ECHOLITE Használati utasítás HDC-2210 HD DVB-C digitális vevőkészülék
TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági előírások Jegyzetek Figyelmeztetés Szerzői jogi nyilatkozat Kockázati felhívás Bevezetés Általános jellemzők Ábrák az előlaphoz és a hátlaphoz Előlap Hátlap Távvezérlő Távvezérlő funkciógombok Az elemek behelyezése Óvintézkedések A távirányító használata Csatlakozás a berendezésekhez Csatlakozás a TV-hez HDMI használatával Csatlakozás a TV-hez SCART vagy AV használatával Első üzembe helyezés Az egység első bekapcsolása Csatorna keresése Alapvető műveletek Teletext és EPG műveletek Teletext megtekintése EPG (Elektronikus műsorújság) A menü kezelése Program Csatorna keresése Rendszer Multimédia Conax-CA Műszaki adatok Hibaelhárítás 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11-12 13 14 15 16 18 19 3
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Jegyzetek Kövesse mindig ezeket az utasításokat, hogy elkerülje a saját, vagy a készüléke sérülését! Őrizze meg ezt a tájékoztatót későbbi tájékozódás céljából! A készüléket óvja a nedvességtől! Mielőtt összeszerelné, a készüléket sík felületen helyezze el! Ne tegye a készüléket bizonytalan helyre! Amennyiben az alább felsorolt állapotok közül bármelyiket tapasztalja, kérjük, forduljon szakemberhez! A készüléket nedvesség érte. A készülék leesett és megsérült. A készüléken egyértelműen törés jele észlelhető. A készülék nem működik megfelelően, vagy a használati utasítás alapján nem sikerült működésbe hozni. Figyelmeztetés Áramütés veszélyének elkerülése érdekében kérjük, NE távolítsa el a vevőkészülék fedőlapját, illetve hátlapját! Ne fedje le a vevő dobozán lévő szellőzőnyílásokat! A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon elegendő helyet a készülék fölött és körül. Ne tegye a vevőt olyan zárt helyre, ahol nincs megfelelő szellőzés! Ne tegye a vevőt fűtőtestre vagy közelébe, vagy bármely más meleg felületre! A hálózati csatlakozódugó vagy készülék csatlakozó áramtalanító eszközként használatos, az áramtalanító eszköznek mindig működőképesnek kell lennie. Szerzői jogi nyilatkozat Jelen kiadvány semely részlete nem sokszorosítható semmilyen formában, és semmilyen eszközzel előzetes írásbeli engedély nélkül. Az itt említett egyéb védjegyek vagy márkanevek az adott cégek védjegyei, illetve márkanevei. Kockázati felhívás A dokumentumban közölt információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget, illetve (burkolt vagy egyéb) garanciát e dokumentum pontosságát és teljességét illetően, és semmilyen körülmények között nem felelős semmilyen elmaradt haszonért vagy bármilyen kereskedelmi kárért, beleértve, de nem kizárólagosan a különleges, véletlen, a valami következtében elszenvedett, vagy egyéb sérüléseket. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a termék kettős szigetelést tartalmaz a veszélyes hálózati feszültség és a felhasználó által hozzáférhető részek között, a szervizelés során csak azonos pótalkatrészeket használjon. FIGYELMEZTETÉS: Áramütés vagy tűzeset veszélyének csökkentése érdekében óvja a készüléket esőtől és hidegtől! 4
BEVEZETÉS A DVB-C TV vevőkészülék nem más, mint egy digitális kábeltelevízió vevő, amely lehetővé teszi a TV készüléken való hozzáférést a digitális földfelszíni fizetett TV csatornákhoz és rádió adásokhoz. A digitális vétel a VHF és az UHF műsorszóró sávra terjed ki. Az analóg TV-műsorokkal ellentétben a digitális TV-adások megszüntetik a zajt és az interferenciát, ellenben kiváló minőségű videót és hangot nyújtanak. Általános jellemzők Teljesen kompatibilis a DVB-C digitális TV-vétel szabványokkal. Támogatja a 64QAM és a 256 demodulációt a DVB-C digitális TV-jelre. HDTV / SDTV MPEG-2 és MPEG-4 / H.264 dekódolás. 480i/480p/576i/576p/720p/1080i támogatása. CONAX CA támogatása. 16 bites színmélységű OSD kijelző. HDMI kimenet a nagy felbontáshoz (HD). S / PDIF hangkimenet támogatása. Teletext / felirat / többnyelvűség támogatása. EPG támogatása. Különféle programszerkesztési lehetőségek (kedvenc, mozgatás, törlés, zárolás, átlépés, átnevezés). Változtatható képarány (4:3, 16:9), 4:3 Pan & Scan vagy Letter Box megjelenítési módban. USB 2.0 és az OTA szoftverfrissítések támogatása. Támogatja az USB 2.0 PVR. MP3, AVI, DAT, MKV, MP4, MPG, VOB, WMA, BMP, JPG kép lejátszását. Vegye le az akkumulátor fedelét a távirányítóról, és helyezzen be két AAA méretű elemet a rekeszbe. A diagram az elemtartó belsejében mutatja az akkumulátorok helyes elhelyezésének módját. 5
ÁBRÁK AZ ELŐLAPHOZ ÉS A HÁTLAPHOZ Előlap CH+ MENU STANDBY VOL - OK VOL + CH- : A hálózati tápegység ki-és bekapcsolására szolgál. LED DISPLAY: Jelzi az aktuális időt vagy a csatorna számát. SENSOR: Távirányító érzékelője. VOL -: A hangerő csökkentése. VOL +: A hangerő növelése. CH -: Csatornaváltás lefelé lépve. CH +: Csatornaváltás felfelé lépve. OK: A kiemelt menüpont kiválasztásának a megerősítése. Menu: A főmenü megjelenítése. A gomb ismételt megnyomásával az előző menübe léphetünk vissza. USB: Támogatja az USB 2.0 PVR. MP3, JPG kép lejátszását. SMARTCARD CSATLAKOZÓ: smartcard behelyezéséhez nyissa ki a jobb oldali fedelet az előlapon. Hátlap CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TV SCART L R VIDEO COAXIAL ON OFF AC 100-240V 50/60HZ MAX.9W ANT IN LOOP OUT HDMI ANT IN: Csatlakozás a külső antennához. LOOP OUT: RF kimenet másik vevő számára. TV-SCAR: Digitális videó kimenet. AUDIO L/R: Ez a két dugalj (fehér/piros) a kimenő audio jelé. Video: Itt lehet csatlakoztatni a kimenő videó jelet. Normál felbontású, csak 480i és 576i felbontású videó. Koaxiális kimenet: RCA konnektor; a digitális audio kimenethez csatlakoztatja a TV-t vagy a HiFi-t. HDMI: HD minőségű videó megtekintéséhez (760p & 1080i) HDMI kábel segítségével csatlakoztathatjuk a TV-t. POWER SWITCH: A vevőkészülék ki- és bekapcsolása. Power In: AC 100~240V, 50~60Hz 6
TÁVVEZÉRLŐ Távvezérlő funkciógombok MENU EPG INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BACK 0 OK FAV EXIT PVR MAIL SCAN AUDIO FORMAT SUBT PLAY PAUSE STOP TTX ASPECT REC PRE REW FF NEXT GOMB 0-9 Audio Select INFO MENU EPG FAV EXIT CH+/CH- VOL+/VOL- OK/LIST TV/R FORMAT SUBT ASP BACK FUNKCIÓ Be/kikapcsolás Némítás Menü vagy csatornaszám megadás Audio beállítások menü Információ megjelenítése Főmenü megjelenítése Elektronikus műsorfüzet megjelenítése Kedvenc csatornák listája kilépés/visszalépés az előző menüre Hangerő csökkentése/növelése, vagy a kurzor mozgatása jobbra/balra Csatornaváltás, kurzor fel/le mozgatása Lépegetés a menüben, hangerő növelése, csökkentése Lépegetés a menüben, normál TV megjelenítés módban Kiválasztás megerősítése vagy a normál nézetben a csatorna lista betöltése Teletext, menü mód vagy PVR menü megnyitása LEVÉL: e-mail küldés funkció KERESÉS: kereső ablak megjelenítése Műveletek elvégzése teletext vagy menü módban; különböző sugárzott nyelvi hangsávok közti váltás, hangüzemmód beállítása TV és tádió csatornák közti váltás Videofelbontások közti váltás: 480i, 576i, 576p, 720p, 1080i Rendelkezésre álló feliratok közti váltás Video képarányok közti váltás Utoljára megtekintett csatona és az aktuális csatorna közti váltás 7
TÁVVEZÉRLŐ Az elemek behelyezése Vegye le az akkumulátor fedelét a távirányítóról, és helyezzen be két AAA méretű elemet a rekeszbe. A diagram az elemtartó belsejében mutatja az akkumulátorok helyes elhelyezésének módját. 1. Vegye le a fedelet 2. Helyezze e az elemet 3. Zárja a fedelet OPEN + - + - OPEN Óvintézkedések Tartsa az elemeket gyermekektől elzárt helyen. NE próbálja újratölteni, rövidrezárni, szétszerelni, felhevíteni, vagy tűzbe dobni az elemeket. Mindig egyszerre cserélje mindkét elemet! Soha ne keverje egymással a régi és új elemeket, illetve a eltérő típusú elemeket. Ha nem szándékozik a távvezérlőt hosszabb időn át használni, távolítsa el az elemeket, hogy megakadályozza az esetleges szivárgást és a korróziót. Ne ejtse le, ne tegye ki rázkódásnak, és ne lépjen rá a távvezérlőre. Ne érje víz a távirányítót! Az elemeket ne tegye ki túlzott hőnek, mint például közvetlen napfény, tűz vagy hasonló. Megjegyzés: Ha a készülék nem működik, még abban az esetben sem, ha a távvezérlőt egy közeli tartományban használjuk, ki kell cserélni az elemeket. A távvezérlő használata Ahhoz, hogy a távirányítót használhassa, irányítsa a vevőkészülék elülső része felé. A távvezérlő maximális hatótávolsága 7 m és hatószöge akár 60 fok. A távvezérlő nem működik, ha az útja akadályoztatva van. Megjegyzés: A napfény vagy nagyon erős fény csökkenti az a távirányító érzékenységét. 8
CSATLAKOZÁS A BERENDEZÉSEKHEZ Ez a fejezet a vevőkészülék telepítéséről szól. Készítse elő a telepítéshez szükséges alkatrészeket, és kövesse a kézikönyv utasításait. Csatlakozás a TV-hez HDMI használatával CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TV SCART L R VIDEO COAXIAL ON OFF AC 100-240V 50/60HZ MAX.9W ANT IN LOOP OUT HDMI Fehér Piros Audio IN Video IN Fehér Piros Sárga L R VIDEO Első lépések Helyezze a vevőkészülék és a tartozék berendezések csatlakozóit a konnektorba, és kapcsolja be őket. Válassza ki az AV bemenetet a televízión. Először csak a gyárilag előprogramozott csatornák jönnek elő, új csatornák kereséséhez engedélyezze az automatikus csatornakeresést. 9
ELSŐ ÜZEMBE HELYEZÉS Az egység első bekapcsolása Ellenőrizze, hogy az előző oldalak ábráit követve minden csatlakozás megtörtént-e. A vevőkészülék bekapcsolásához nyomja meg a Power" gombot a vevőkészüléken. Ha a készüléket az első alkalommal használja, egy üzenet jelenik meg, amely a képernyőjén megjelenő (OSD) nyelv kiválasztására kéri fel. Ezt a / gombok segítségével tudja megtenni. Csatorna keresése Automatikus keresés elindításához nyomja meg az OK" gombot, miután kiválasztotta ezt a funkciót. A főmenübe való belépéshez nyomja meg a Menu" vagy az Exit" gombot. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a hálózati kapcsoló a készülék előlapján ON (bekapcsolt) állásban van. 10
ALAPVETŐ MŰVELETEK Csatornaváltás A megtekinteni kívánt csatorna kiválasztásához használja a távvezérlő számgombjait (0-9). Használja a / gombokat a távirányítón / az előlapon, hogy felfelé / lefelé lépegessen a rendelkezésre álló csatornák között. Nyomja meg a RECALL gombot az utoljára megtekintett csatorna újbóli előhívásához. A hangerő-szabályozó beállítása A hangerő növelésére nyomja meg a VOL + gombot, a hangerő csökkentésére a VOL gombot. Hang némítása A hang átmeneti szüneteltetéséhez használja a MUTE gombot. A MUTE gomb ismételt megnyomásával visszavonhatja a némítást. Nyelvi hangsáv és hangmód beállítása Nyomja meg az AUDIO gombot, majd használja a /, / gombokat a rendelkezésre álló nyelvi hangsávok és hangmódok (BAL, JOBB, STEREO). MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre álló nyelvi hangsávok függenek műsorszolgáltatótól. TV / Rádió üzemmód közti váltás A TV és rádió üzemmód közti váltáshoz használja a TV / R gombokat. Program információk megjelenítése Az INFO gomb megnyomásával megjelenítheti az aktuálisan nézett programhoz tartozó részletes információkat. Kilépni az INFO vagy EXIT gombbal tud. Feliratsáv Felirat be-és kikapcsolásához használja a SUBT gombot. MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre álló feliratsávok függenek műsorszolgáltatótól. Csatornalista Csatornalista megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. MAIL (levél) A műsorszolgáltatóktól érkezett üzeneteket a MAIL (Levél) gomb segítségével tudja megtekinteni. SCAN Kereséshez használja a SCAN gombot. 11
TELETEXT ÉS EPG MŰVELETEK Teletext megtekintése Teletext oldal megnyitásához nyomja meg a TTX gombot. Kilépéshez ismét nyomja meg a TTX gombot. Használja a 4 színes gombot a navigációs oldalak közti váltáshoz. Használja a / gombokat az oldal felfelé / lefelé görgetéséhez. Oldalváltáshoz használja a numerikus gombokat (0-9). MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre álló teletextek függenek műsorszolgáltatótól. EPG (Elektronikus műsorújság) Az EPG menü segítségével a sugárzott csatornák műsorát tekintheti meg. A műsorok részletessége a műsorszolgáltatóktól függ, van, hogy csak a most" és a következik" információkat teszik elérhetővé. Az EPG menübe való belépéshez nyomja meg az EPG gombot. Ekkor az aktuálisan nézett csatorna összes műsora megjelenik a bal oldali ablakban. A kiválasztott műsor tartalma a jobb oldali felületen válik láthatóvá. Csatornaváltáshoz használja a / gombokat. A műsorok közti lépegetéshez a / gombokat használja. Nyomja meg a zöld / piros színű gombot a műsor adatai közti fel / le lapozáshoz. Az EPG menüből való kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. 12
A MENÜ KEZELÉSE Főmenü Főmenübe lépéshez nyomja meg a MENU gombot, kilépéshez az EXIT gombot. A főmenü 6 részből áll: Program, Csatorna keresése, Rendszer, Multimédia, Conax-CA, és Információ. Program A program beállítások eléréséhez válassza a bal oldali [Program] tételt a / gombok segítségével. Válassza ki a megfelelő beállítást, majd mentse el az OK vagy a gombbal. Az EXIT gombbal tud kilépni a menüből. Program szerkesztése A program beállítások (zárolás, átlépés, kedvenc, átnevezés, mozgatás, és törlés) szerkesztéséhez lépjen be a Program Szerkesztése menübe. Mentéshez és a menüből való kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. kedvenc csatorna Bármelyik programot hozzáadhatja a kedvenc csoporthoz. A kedvenc csatorna kiválasztásához használja a / gombokat. Ezután nyomja meg a FAV gombot. A FAV gomb ismételt megnyomásával törölheti a beállítást. csatorna mozgatása A csatornák számát és sorrendjét módosíthatja. Miután kijelölte a mozgatni kívánt programot, nyomja meg a PIROS gombot. Használja a / gombokat, hogy módosítsa a program helyét. A módosítás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot. csatorna átlépése Csatornaváltás közben kihagyja a szükségtelen csatornákat. A / gombokkal válassza ki a csatornát, amit nem szívesen néz. A ZÖLD gomb megnyomásával mentheti a beállítást, és ismételt megnyomásával törölheti azt. csatorna zárolása Itt zárolhatja a gyerekek számára nem nézhető csatornákat. A / gombokkal válassza ki a zárolni kívánt csatornát. A SÁRGA gomb megnyomásával működésbe lép a zár, újbóli megnyomásával feloldhatja azt. Feloldáskor egy jelszó ablak jelenik meg, amely bekéri a PIN-t. Az alapértelmezett kód "000000". csatorna törlése Csatorna törlése a csatorna listából. A / gombokkal válassza ki a törölni kívánt csatornát. Nyomja meg a KÉK gombot, mire egy párbeszéd-ablak ugrik elő. Ezután nyomja meg az OK gombot a törlés megerősítéséhez. 13
A MENÜ KEZELÉSE EPG (Elektronikus Műsorújság) Az EPG menü segítségével a sugárzott csatornák műsorát t e k i n t h e t i m e g. A m ű s o r o k r é s z l e t e s s é g e a műsorszolgáltatóktól függ, van, hogy csak a most" és a következik" információkat teszik elérhetővé. Az EPG menübe való belépéshez nyomja meg az EPG gombot. Ekkor az aktuálisan nézett csatorna összes műsora megjelenik a bal oldali ablakban. A kiválasztott műsor tartalma a jobb oldali felületen válik láthatóvá. Csoportosítás A csatorna lista csatornáit a következő kritériumok szerint rendezi: [LCN] A csatornákat számuk szerinti növekvő sorrendben rendezi. [Service Name] A csatornákat betűrendben jeleníti meg. [Service ID] A csatornákat a műsorszolgáltató által adott azonosítói szerint rendezi. [ONID] A csatornákat az eredeti hálózati azonosítójuk szerint rendezi. LCN (Logikai csatornaszám) A logikai csatornaszámot a műsorszolgáltató határozza meg. 14
A MENÜ KEZELÉSE Csatorna keresése Csatorna kereséséhez válassza ki a bal oldali [Csatorna keresése] tételt a / gombok segítségével. Válassza ki a megfelelő opciót, és az indításhoz nyomja meg az OK gombot. Kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. Automatikus keresés A sugárzott csatornák keresése NIT információ alapján. A kiválasztás után a tárolt programok törlődnek. Minden megtalált csatorna mentésre kerül. A keresés megszakításához nyomja meg az "Exit" gombot. MEGJEGYZÉS: Az automatikus keresést a megfelelő frekvencia beállítása után indítson. Kézi keresés Új csatornák keresése adott frekvencián. A kívánt frekvencia beütéséhez használja a numerikus gombokat (0-9). A kívánt szimbólumsebesség beütéséhez szintén a numerikus gombokat (0-9) kell használni. A / gombok segítségével válassza ki a megfelelő modulációs módot. Amennyiben a jelminőséget mutató sáv pirosan jelez, az OK gomb megnyomásával indítsa el a csatornakeresést. Teljes keresés Alapértelmezett csatornakiosztás szerinti csatornakeresés. Ezen keresési mód használatával a tárolt programok törlődnek. Minden megtalált csatorna mentésre kerül. Alapértelmezett keresési paraméterek Itt állíthatja be a NIT alapján történő automatikus kereséshez használt alapcsatorna információkat 15
A MENÜ KEZELÉSE A menü kezelése A rendszer konfigurációjához válassza ki a bal oldali [Rendszer] tételt a / gombok segítségével. A beállítások mentéséhez nyomja meg az OK gombot. Az EXIT gombbal tud kilépni a menüből. Szülői felügyelet Itt a korlátozási szinteket tudja beállítani. A menü kéri, hogy adja meg a PIN-kódot. Az alapértelmezett "000000". [G]: Általános felügyelet [A]: Felnőtt Jelszó beállítása A rendszer jelszavának megváltoztatása. Az alapértelmezett régi jelszó: "000000". AV beállítások [PG]: Szülői felügyelet [X]: Erotikus Képarány A megjeleníteni kívánt képarány beállítása: 16:9-es szélesvásznú / 4:3 letter box / 4:3 teljes / 4:3 pan scan / auto Felbontás A video felbontás beállítása: 576i/576p/20p/1080i. TV Format A TV formátum beállítása: PAL, NTSC. Video kimenet Scart kimenetet beállítása CVBS, RGB módra. Digital Audio Beállítja a digitális audio kimenet módot: PCM / RAW. OSD beállítások Az OSD nyelv beállítása a kívánt nyelvre. OTA frissítés Távoli frissítés kikapcsolva, idő frissítése, kézi frissítés Idő beállítása Nyári időszámítás Nyári időszámítás beállítása az országban / régióban. Időzóna Időzóna beállítása az adott országában / térségében. Gyári beállítások visszaállítása A rendszer alapértelmezett gyári beállításának visszaállítása. A menü bekéri a PIN kódot. Az alapértelmezett kód: "000000". MEGJEGYZÉS: Ez az opció törli az összes beállított csatornát. 16
A MENÜ KEZELÉSE Multimédia Multimédia eléréséhez. Multimédia Ha az előlapon található USB porthoz egy USB eszköz van csatlakoztatva, ebben a menüben választhat a zene, fénykép, film, vagy PVR lehetőségek közül a gombok és az OK gomb segítségével. Ha éppen nincs USB- eszköz csatlakoztatva, egy figyelmeztető üzenet "Nem található USB eszköz" jelenik meg. Fotó kon guráció A menübe való belépéshez - Slide time: A diavetítés intervallumát 1-8 másodperc között állítja be. - Slide mode: A diavetítés effektjét 0-59 vagy véletlenszerű üzemmódra állítja. - Képarány: [Keep]: Kép vetítése az eredeti arányok megtartásával. [Discard]: Kép vetítése teljes képernyős módban. Film kon guráció Képarány: [Keep]: Videó lejátszása az eredeti arányok megtartásával. [Discard]: Videó lejátszása teljes képernyős módban. A felirat mérete: [Small]: Felirat megjelenítése kis betűmérettel. [ N o r m a l ] : Felirat megjelenítése normál betűmérettel. [Big]: Felirat megjelenítése nagy betűmérettel. A felirat háttere: [White]: Felirat megjelenítése fehér háttérrel. [Transparent]: Felirat megjelenítése átlátszó háttérrel. [Grey]: Felirat megjelenítése szürke háttérrel. [Yellow green]: Felirat megjelenítése zöldessárga háttérrel. A felirat színe: [Red]: Felirat megjelenítése piros karakterekkel. [Blue]: Felirat megjelenítése kék karakterekkel. [Green]: Felirat megjelenítése zöld karakterekkel. Megjegyzés: Nem tudjuk garantálni a kompatibilitást (működést és/vagy a busz teljesítményt) az összes USBadathordozóval, és nem vállalunk felelősséget semmilyen adatvesztésért, amely az egységhez való csatlakozáskor előfordulhat. - Nagy mennyiségű adat esetén a rendszernek több ideig tart beolvasni az USB eszköz tartalmát. - Egyes USB eszközöket a rendszer nem ismer fel megfelelően. - Egyes fájlok a tartalomtól függően még akkor sem játszhatók le megfelelően, ha a formátumuk támogatott. 17
A MENÜ KEZELÉSE PVR kon guráció FONTOS: Ez a menü csak akkor válik elérhetővé, ha egy megfelelően formázott (FAT 32), valamint a vevő által érzékelhető USB 2.0 külső merevlemez van csatlakoztatva a vevőhöz. A külső merevlemezt mindig a vevő bekapcsolása előtt csatlakoztassa. Program rögzítése Megjegyzés: Program felvételéhez először csatlakoztassa az USB 2.0 merevlemezt a vevőhöz, a vevő előlapján lévő USB kimeneten keresztül. Aktuálisan nézett program rögzítéséhez nyomja meg a távvezérlőn a piros REC gombot, és a képernyő felső részén megjelenik a felvétel idejének a beállítása. A felvétel leállításához nyomja meg a sárga gombot. Erre egy üzenet jelenik meg, hogy biztosan meg akarjuk-e a szakítani a felvételt. Felvétel megtekintése vagy lejátszása Program Az USB menüben az összes rögzített program megtekinthető és böngészhető. Program lejátszása Miután belépett az USB" menübe, használja a / g o m b o k a t a rögzített p rogram m e n t é s e " o p c i ó kiválasztásához. Nyomja meg az OK gombot, hogy belépjen a rögzített program mentése" opcióba. Ismét a / gombok segítségével válassza ki a PVR List menüt, majd nyomja meg az OK gombot, hogy lejátssza a felvett műsort. A teljes képernyős megtekintéshez nyomja meg a piros gombot. Amíg a felvétel lejátszódik, egy üzenet jelenik meg, lásd jobb oldalt, a harmadik ábrán. A PVR Konfigurálása menübebe való visszatéréshez válassza a YES lehetőséget, és a megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg a RECALL gombot, ezzel visszatér a felsőbb mappaszintbe. Az USB" és a rögzített program mentése" menükben a következő kulcsfontosságú intézkedések állnak rendelkezésre: Select: Nyomja meg az OK gombot, hogy beléphessen a kiválasztott menübe. UP FOLDER: Nyomja meg, hogy visszatérjen az előző menübe. Preview: Nyomja meg a piros gombot a teljes képernyős mód eléréséhez. DEL: Nyomja meg a sárga gombot, hogy törölje a kiválasztott fájlt. Rename: Nyomja meg a zöld gombot, hogy átnevezze a kiválasztott fájlt. 18
A MENÜ KEZELÉSE Conax CA Válassza ki a bal oldali [Rendszer] elemet a / gombok segítségével, hogy beállítsa a Conax-CA-t, vagy információkat olvasson a CA-ról. A kívánt beállítás mentéséhez nyomja meg az OK gombot. Kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot. CA jogosítása A kártyán lévő előfizetői jogosultságok aktuális állapotát mutatja. Kártya párosítás Párosítja az alaplapot a kártyával. Mail A műsorszolgáltatótól érkezett üzenetek megtekintése. CA PIN változtatása A smartcard jelszó megváltoztatása. Az alapértelmezett régi jelszó: "1234". A CA egyéb beállításai A Conax CA rendszer adatainak a megtekintése. A CA információ Módosítja a misc beállításokat. Információ A készülék rendszer információit tekintheti meg. 19
Hangoló és demodulátor egység Megfelel a IF sávszélesség Bemeneti frekvenciasáv Bemeneti jelszint Konstelláció DVB-C szabványnak 8 MHz 51 ~ 862MHz 36dBuV ~ 80dBuV (64QAM) 16QAM/32QAM/64QAM/128QAM/256QAM Videó dekódolás MPEG-2 MPEG4 Képarány Aktív pixel MPEG-2 @ HL / ML MPEG4 AVC H.264 MP @ 4-es szint 4:3 vagy 16:9 1920x1080i, 1280x720 képpont, 720x576p, 720x576i Audió dekódolás MPEG-1/2/2.5 Layer I & II és III, AC-3 (Dolby Digital), AAC Analóg audió kimenet Sztereó L / R Digitális audió kimenet S / PDIF (koaxiális) Csatlakozók ANT IN LOOP TV-SCART HDMI Koaxiális Videó Port Audió RCA (Audio L, R) x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 Tápegység Bemeneti feszültség Teljesítményfelvétel AC 100 ~ 240V 50Hz Üzemi Max-9W Egység méretei Üzemi hőmérséklet 5 ~ 40 Egység méretei 235 mm (Sz) x 170 mm (H) x 38 mm (M) Tömeg 0.87 kg * Az előzetes értesítés nélküli változtatás jogát fenntartjuk. 20
HIBAELHÁRÍTÁS Ha problémák merülnek fel a vevővel, vagy a vevő első alkalommal történő telepítése során, kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutató vonatkozó részeit, és ezt a hibaelhárítási mellékletet. Probléma Lehetséges ok Megoldási javaslat Az előlap kijelzője nem világít Nincs jel Nincs kép vagy hang Kockásodik vagy lefagy a kép A tápkábel ki van húzva. A fő biztosíték kiolvadt. Az antenna nincs csatlakoztatva. Az antenna meghibásodott/nincs irányba állítva. Nincs a környéken elérhető digitális jel. Jelenleg nem sugározzák a programot. Az antenna nem kompatibilis. Ellenőrizze a tápkábelt! Ellenőrizze a biztosítékot! Ellenőrizze az antennakábelt! Ellenőrizze az antennát! Ellenőriztesse a forgalmazóval! Térjen vissza egy másik csatornához! Ellenőrizze az antennát! Kódolt (scrambled) csatorna üzenet Elfelejtette a csatorna feloldó kódot A készülék nem reagál a távvezérlőre Mióta a készülék átkerült egy másik szobába, nem fogadja a digitális jelet. A csatorna kódolt. A készülék ki van kapcsolva. A távvezérlő nincs közvetlenül a készülék felé irányítva. Az előlap takarásban van. Az elemek rosszul vannak behelyezve. Az elemek lemerültek. Lehetséges, hogy az antennakábel egy elosztóról érkezik, ami csökkentheti a jelszintet. Térjen vissza egy másik csatornához! Használja az override kódot! Csatlakoztassa, és kapcsolja be a készüléket! Irányítsa a távvezérlőt az előlap felé! Győződjön meg róla, hogy a készülék előlapját semmi sem takarja! Nézze meg, hogy helyes irányban tette-e be az elemeket! Cserélje ki az elemeket. Próbálja meg közvetlenül csatlakoztatni az antennát! Figyelmeztetés: Ha a fenti próbálkozások nem vezetnek eredményre forduljon szakemberhez, soha ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a vevőt. Ha ezt az ábrát látja a terméken vagy annak leírásában, azt jelzi, hogy a terméket az élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékokkal együtt elhajítani. Hogy óvja környezete, és a saját emberi egészségét, kérjük, különítse ezt el a többi hulladéktól, és hasznosítsa újra. Ezzel nem csak a szabálytalan hulladékkezelésből adódó károkat előzheti meg, hanem az anyagi források fenntartható újrahasznosítását is népszerűsíti. 21
Közelebb a világhoz, közelebb egymáshoz