AZ ÖRDÖGSZÁNTOTTA HEGY A legenda folytatódik Ismerkedjen meg a szerelmes Ördöggel, a villányi bor és egy ősi legenda ihlette történetekkel! HOGYAN SZÜLETETT a kötet?... 2 Az ördögszántotta hegy mondája a Vylyan classicus borok címkéin... 2 Az irodalmi pályázat... 3 A díjátadó... 3 ÍZELÍTŐ... 4 Technikai adatok... 5 Egy régi villányi monda elevenedik meg a 2008 őszén megújult Classicus borcsaládunk címkéin. Az új ruhába öltöztetett borok az Ördögszántotta hegyről, azaz a Szársomlyóról mesélnek. Erre az alkalomra alkotói pályázatot hirdettünk. A beérkezett 82 pályázatból e kiadványban a legjobbakat gyűjtöttük össze. Keresse az Alexandra könyvesboltokban, borszaküzletekben és a Vylyan Pincészetnél!
HOGYAN SZÜLETETT a kötet? Az ördögszántotta hegy mondája a Vylyan classicus borok címkéin 2008 őszén a Vylyan Pincészet Classicus borcsaládja megújult, a címkéken egy régi villányi monda elevenedik meg, az új ruhába öltöztetett borok az Ördögszántotta hegyről (Szársomlyó) mesélnek. A borok címkéin a monda szereplői köszönnek vissza, a hátcímkén pedig a monda archaikus változatának odaillő epizódjai olvashatók. A címkék a mai kor nyelvén szólnak, játékosan, letisztultan, egyszerűen jelenítik meg az ősi mese szereplőit. A szereposztás: Rizling Boszorkány Chardonnay Harka Rosé Kakas Portugieser Macska Ördög
Az irodalmi pályázat Ez alkalomból alkotói pályázatot hirdettek egy új monda megírására azzal a kitétellel, hogy az ősi monda szereplői, Harka a szép leány, Belzebub az Ördög, a Boszorkány, a Kecske, a Macska és a Kakas is szerepeljenek benne. Tartalmi, műfaji, terjedelmi korlátot nem szabtak, és korra, nemre való tekintet nélkül bárki nevezhetett! A zsűrit Bächer Iván, író, újságíró, publicista - László Ágnes, újságíró - Méhes Károly, költő, író, újságíró - Nagy Bandó András, humorista, író - Nagy Sebestyén, műsorvezető - és a Pécsi Borozó magazin szerkesztősége alkotta. A beérkezett 82 pályázatot a zsűri hősiesen végigolvasta, s a pályamunkák közül végül hatan szálltak ringbe a végső elismerésért. Az írások egyedi hangja, színvonala miatt végül úgy döntöttek (mivel nagyon nehéz volt a döntés), hogy legyen a dobogónak hat foka! Mert megérdemlik. S az olvasó is, hogy e műveket kötetbe rendezve kézbe vehesse. A Király Levente, Szabó Tamás, Zsoldos László, Szász Zsuzsa, Kisslaki László és Pécsváradi Antal írásait tartalmazó kötet Ágoston Zoltán (Jelenkor) felelős szerkesztő gondozásában jelent meg, s a 2009. augusztusi Ördögkatlan Fesztiválon mutatkozott be. A díjátadó A mondapályázat első hat helyezettje díjazásban részesült, a legjobb műveket a Vylyan Pincészet classicus borcsomaggal jutalmazta, valamint a nyertesek meghívást kaptak 2009. januári Vince-napi rendezvényre, Kisharsányba, ahol átadták az okleveleket is. Pécsváradi Antal, a hatodik helyezett Szarvasról érkezett. Ketten - Szász Zsuzsa, a negyedik helyezett Veszprémből, s a németországi ötödik helyezett Kisslaki László - sajnos csak lélekben lehettek velünk. A harmadik helyezett pécsi rádiós Zsoldos László, a második, Szabó Tamás, s a nyertes, szegedi Király Levente boldogan vették át díjuk mellé az elismerő oklevelet. Az eredményhirdetést a zsűri egyik tagja, Nagy Bandó András vezette elő. Szem nem maradt szárazon, no nem is a nyertesek meghatódottsága, hanem a tőle megszokott rögtönzött kabarészám miatt. a Borban az igazság című saját szerzeményét is előadta, feladva ezzel a leckét az utána következőnek. KÉPEK megtekintése
ÍZELÍTŐ Az archaikus változat mellett Király Levente (első helyezett) arra keresi a választ, hogy Mér' a harsányi bor a legjobb a világon? Szabó Tamás A hegyen című elbeszélésében térből és időből ragadta ki a szereplőket, és helyezte el őket a mai állapotok között. Zsoldos László A Fekete-hegy legendájában abszurdan nevetett, míg Szász Zsuzsa Legendájában lírai hangján szólaltatja meg Harkát. Kisslaki László Ördöggel viteti el a nősülést, Pécsváradi Antal pedig filozofikus hőseposzában arról ír, hogy hogyan és hol honosodott meg a szőlőkultúra Pannóniában, avagy a thrákiai Athanász kalandjai. Király Levente, a mondapályázat győztese a "Miért a Harsányi bor a legjobb a világon" díjnyertes írását olvasta fel. A humort szintúgy nem nélkülöző, szögedierdélyi tájnyelven megírt korhatáros mese a hallgatóság körében is nagy tetszést aratott! AZ EREDETI MONDA Élt valamikor egy vén boszorkány Nagyharsány falujában, a hegy tövében, akinek volt egy gyönyörűséges leánya, Harka. Szeme csillogott, mint a gyémánt, aláomló dús haja olyan tüneményesen selymes volt, mint az esthajnali pára, szép ívű, piros száját pedig csak a hajnalban nyíló rózsabimbóhoz lehetett hasonlítani. Az ördög mindenáron szerette volna megkaparintani az ártatlan szépséget. Ígért az anyókának fűt-fát, s mikor ez sem használt, átokkal fenyegette. Az anyóka alkut ajánlott: ha az ördög estétől hajnalig, kakas-kukorékolásig felszántja a Harsányi-hegy szikláit, akkor övé a lány, de ha csak egy ásónyommal is elmarad, ne számítson a kezére. Az ördög megörült az ajánlatnak, előhozta a pokolból hatalmas vasekéjét, egy macskát és egy kecskét fogott be eléjük. Jókedvűen kezdett hozzá a szántásnak, s még éjfélt sem ütött az óra, máris fel volt szántva a hegy fele. Nosza, megijedt erre az öregasszony, de végső elkeseredésében pompás mentőötlete támadt. Éjfél után odament a tyúkólhoz, s elkezdett kukorékolni. A kakasok visszafeleltek neki, s csakhamar az egész falu hangos lett a kakasszótól. Az ördög nem vette észre a cselt, bukása feletti dühében elhajította az ekéjét egészen Beremendig (az ekéről lepottyant sárból lett a siklósi hegy), ő maga pedig Harkány falunál (amely a szép Harkáról kapta nevét) nyomtalanul eltűnt a föld gyomrában. Ahol lement a pokolba, a repedésen víz tört fel a felszínre, mely azóta is buzog.
Főszerkesztő : Ágoston Zoltán Nyelv : magyar Megjelenés: 2009. Oldalszám: 78 Áfa kulcs: 5% Technikai adatok Méret: 130 x 194 x 5 mm Kötésmód : ragasztott kartonált Nyomás: Belív: 1+1 szín; 100 g-os papír Borító: 4+4 szín; 300 g-os műnyomó matt fóliával Tömeg: 120 g További információ Iványi Emese Vylyan Pincészet (Vylyan Vinum Borászati Kft.) 7800 Kisharsány, Fekete-hegy T:72/579-731;M:30/458-1108;F:72/579-702 vylyan@vylyan.hu www.vylyan.hu Kihelyezési útmutató továbbértékesítőknek A könyv borítója és a hátlapja egymás mellett kiadja az ördög formát, így mutatnak igazán jól könyvek.