ANIMAL GRAVES IN THE EARLY MEDIAEVAL PERIOD IN THE CARPATHIAN BASIN



Hasonló dokumentumok
STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:

Construction of a cube given with its centre and a sideline

USER MANUAL Guest user

Using the CW-Net in a user defined IP network

On The Number Of Slim Semimodular Lattices

Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

EN United in diversity EN A8-0206/419. Amendment

FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest július 13.

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2012 A CSOPORT. to into after of about on for in at from

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis

Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY


3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

DR. BOROMISZA ZSOMBOR. A Velencei-tóhoz kapcsolódó tájvédelmi szakértői tevékenység

Széchenyi István Egyetem

Seven Verses. from the Bhagavad Gita. by Swami Shyam. in Hungarian. magyarul

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT

7 th Iron Smelting Symposium 2010, Holland

Statistical Inference

A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon

There is/are/were/was/will be

Relative Clauses Alárendelő mellékmondat

Correlation & Linear Regression in SPSS

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.

Budapest By Vince Kiado, Klösz György

már mindenben úgy kell eljárnunk, mint bármilyen viaszveszejtéses öntés esetén. A kapott öntvény kidolgozásánál még mindig van lehetőségünk

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Cluster Analysis. Potyó László

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

KERÜLETI DIÁKHETEK VERSENYKIÍRÁS 2017.

UNIVERSITY OF PUBLIC SERVICE Doctoral School of Military Sciences. AUTHOR S SUMMARY (Thesis) Balázs Laufer

6. évfolyam Angol nyelv

EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ

Contact us Toll free (800) fax (800)

N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L

Statistical Dependence

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

Mapping Sequencing Reads to a Reference Genome

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Dynamic freefly DIVE POOL LINES

Felhívás. érted is amit olvasol? (Apostolok Cselekedetei 8:30)

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Hypothesis Testing. Petra Petrovics.

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

± ± ± ƒ ± ± ± ± ± ± ± ƒ. ± ± ƒ ± ± ± ± ƒ. ± ± ± ± ƒ

Agri- environment in the Rural Economy in Hungary Agnes Kaloczkai, Hungarian Academy of Sciences

A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig

Üdv. a 21 napos Hallás utáni szövegértés online tréning 2. napján!

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Nonparametric Tests

Szundikáló macska Sleeping kitty

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant március 23.

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor

ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP

First experiences with Gd fuel assemblies in. Tamás Parkó, Botond Beliczai AER Symposium

OLYMPICS! SUMMER CAMP

Word and Polygon List for Obtuse Triangular Billiards II

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp május (péntek vasárnap) May 2016 (Friday Sunday)

- Bevándoroltak részére kiadott személyazonosító igazolvány

Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

NÉHÁNY MEGJEGYZÉS A BURKOLÓFELÜLETEK VIZSGÁLATÁHOZ

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat

EGY KIS ZŰRZAVAR. Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME?

Sebastián Sáez Senior Trade Economist INTERNATIONAL TRADE DEPARTMENT WORLD BANK

Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata

Paediatrics: introduction. Historical data.

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

It Could be Worse. tried megpróbált while miközben. terrifying. curtain függöny

BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK

Védősisak viselés és a kerékpáros fejsérülések összefüggése gyermekkorban

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 B CSOPORT

Adatbázisok 1. Rekurzió a Datalogban és SQL-99

Dependency preservation

Utasítások. Üzembe helyezés

Fővárosi Önkormányzat Károlyi Sándor Kórház, I. Rehabilitációs Osztály, MTA, Nyelvtudományi Intézet, Budapest

Proxer 7 Manager szoftver felhasználói leírás

3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az évi adatok alapján

Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6

Átírás:

237 ANIMAL GRAVES IN THE EARLY MEDIAEVAL PERIOD IN THE CARPATHIAN BASIN Abstract NÉPVÁNDORLÁSKORI ÁLLATSÍROK A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN ZOLTÁN TÓTH Dobó Castle Museum, 3300 Eger, Vár 1, Hungary. E-mail: tothz27@freemail.hu Animal graves have no connection with human burials even though, their pit was dug inside a cemetery or on the border of the cemetery, these animals deserved burial on their own right. However, one can not speak of animal burials in the Avar Period, because we don t have information, on whether these burials were connected to a burial ritual. The three horse-dog graves of Keszthely Belváros from the 5-6 th century, as well as the three dog graves found at the site of Szarvas 75, Grave 220 at Ártánd Kapitány dűlő, and the six dog skeletons at the site of Orosháza Bónum téglagyár belong to this group from the Avar Period, in addition to those horse graves, which are presumably not connected with human burials. The criterion that distinguishes complete animals buried in pits of a settlement from animal graves is, that settlement features were not dug specifically for the animals, while animal graves were probably made explicitly for the dead animals. Kivonat Az állatsírok nem kapcsolódnak az emberi temetkezésekhez attól függetlenül, hogy akár a temetőn belül, vagy annak a szélén került sor a sírgödrük kiásására, ezek az élőlények saját jogon érdemelték ki, hogy eltemették őket. Azonban önálló állattemetkezésekről az avar koron belül semmiképpen sem szabad beszélnünk, mivel nincsenek információink arról, hogy az állatok elhelyezése a sírgödörben valamilyen temetési rítussal összekapcsolódhatott-e vagy sem. Ebbe a csoportba tartozik Keszthely Belváros 5-6. századból származó, példaként bemutatott három ló-kutyasír, valamint az avar korra keltezhető Szarvas 75. számú lelőhelyén talált három kutyasír, Ártánd Kapitány-dűlő 220. sírja és az Orosháza Bónum téglagyár lelőhelyén feltárt hat kutyacsontváz, illetve azok a lósírok, amelyeknél feltételezhető, hogy emberi temetkezéshez nem kötődnek. A településeken feltárt gödrökben elhelyezett egész állatoktól az a tényező különbözteti meg a vizsgált sírokat, hogy a települések gödreit nem az állatok számára ásták ki egykor, ezzel szemben az állatsírokat vélhetően az elpusztult egyedeknek készítették. KEYWORDS: ANIMAL GRAVE, SACRAFICIAL ANIMAL, CARPATHIAN BASIN, EARLY MEDIEVAL PERIOD KULCSSZAVAK: ÁLLATSÍR, ÁLDOZATI ÁLLAT, KÁRPÁT-MEDENCE, NÉPVÁNDORLÁS KOR Introduction The arrival of Avars into the Carpathian Basin during the last third of the 6 th century brought along a new burial custom in the Migration Period: animals were buried in parts or as a whole. Previously there were also some examples for animals being buried next to a deceased person, or in a nearby pit, but this custom became typical on a large scale only during the Avar Period (568 9 th century). Among the animals buried as a whole, we distinguish those, which could have fulfilled a sacrificial function from those, whose sacrificial meaning are less probable (e. g. natural death). In the latter case we cannot rule out the possibility, that emotional attachment to the animal motivated people to carry out the burial. Sometimes animals were kept alive in spite of chronic degenerative disease (Vörös 1999, 127). On this basis it is possible that there was an emotional relationship between the owner and the animal. This is why some diseased animals were buried later with their owner. This type of attachment can be found even today: some owners choose their pets grave near their home or in a designated animal cemetery. Because of the length of the topic and limitations of this paper, apart from the horses, I will deal only with animal graves in the Late Avar Period (turn of the 7-8 th to the 9 th century). In my research I studied the territory of the former Avar Khaganate, primarily on the basis of the published literature. Animal graves Animals buried in a separate pit which can thought to be a grave for the animal are not always associated with human burials. These pits can be interpreted as animal graves, although their burial pattern is not systematic, they don t form groups but can be found scattered over the site.

238 Fig. 1.: Horse-dog graves in Keszthely Belváros (from Vörös 1999, 141) 1. ábra: Ló-kutya temetkezések Keszthely Belváros lelőhelyen (Vörös 1999, 141 nyomán) However, we have to distinguish between animal graves from the burials of animals that probably died of disease, which can be noticed in the settlements of the Avar Period. Animals that died of natural reasons were placed presumably in ordinary settlement pits used at the time. The most important aspect may have been the prevention of the spread of disease and the maintenance of some basic hygiene by these forms of animal disposal. The reason for the digging such pits had no cultic or religious motivation. It is really hard to find out the reason of the animal s death, because there are several methods of slaughtering, which leave no mark on the bones (e.g. suffocation or heart disruption). Such animals could end up being interpreted as animals which died in a natural way, even if archaezooloogists would study their remains in every detail. If the research would show, that the animal were kept alive long despite a major trauma or chronic disease, then it would be easier to decide whether it died a natural death or not. Horses in gear were buried together with dogs in the cemetery of Keszthely-Belváros (Fig. 1.). This habit is unusual among horse burials in the Avar Period, where horse skeletons placed on their sides are not characteristic, Ilona Kovrig (Kovrig 1999, 104-105) and István Vörös (Vörös 1999, 126-127) called attention to this rite, which was unknown with the Avars. Horse skeletons placed on their sides can be found in the Carpathian Basin as well, in horse, horse-dog graves from the Roman Imperial Period. Vörös mentioned analogies to this custom, such as the graves of the Germanic horseman from the 5-6 th century as well as independent horse and horse-dog graves. In his explanation, the 3 horse-dog graves from the cemetery of Keszthely are analogous with the Germanic burial ritual of the 5-6 th century (Vörös 1999, 126-128; a custom extended to the Rhein- Main territory; see Blaich 2005). István Vörös drew a conclusion after the osteological study of the animals: all six animals were fully-grow males. Evidence for the way the animals were killed was not found on the fragmentary horse skulls, but it was noticeable in the case of dogs, that the injuries found on the atlas could be contemporaneous; fractures on the cervical vertebrae seemed consistent with the animals having been strangled (Vörös 1999, 126-127). Because of this we may presume, that a burial was arranged for the horses, in which dogs played a subordinate role as their deaths were not natural, as may have been the case with the horses. The dogs seem to have been killed on the occasion of the horse burials. The horse from Grave 1 at Keszthely was kept alive for years in spite of the massive fusion between 17 of its vertebrae. Probably following repeated episodes of acute inflammation, the animal s spine stabilized and the animal could be spared in spite of this debilitating condition. Animals suffering from serious diseases can be interpreted from this point of view as: 1. Animals could easily contract arthritis which may have been exacerbated by overworking 2. During the disease some received careful treatment and were spared. In the case of this horse one may suppose that there was a demand to keep the animal alive, healing knowledge must have be in place and the existence of redundant horses may also be supposed (Vörös 1999, 126-127). We can find several examples for animal graves in the Avar Period, for example the Grave 220 at Ártánd Kapitány dűlő (Kralovánszky 1996, 61), the six graves at Orosháza Bónum téglagyár and the three dog skeletons found at the site of Szarvas 75. Their common attribute is that these dogs were buried separately from humans. At Szarvas 75, a dog was found during the 1987-1990 excavations of the site. It came to light from a complex of two adjacent pits forming a 8 shape (Feature 11; Figs 2. and 3.). The dog was placed in the smaller, circle-shaped eastern piton it s right side, slightly stretched out but with the legs contracted (Juhász 1990).

239 Fig. 2.: Part of the cemetery plan from Szarvas 75 showing Feature 11 2. ábra: : Szarvas 75 temető-térképének részlete a 11. objektummal Fig. 3.: Szarvas 75, Feature 11 3. ábra: Szarvas 75, 11. objektum No objects were found in the pit, so we are unsure about the dating of this skeleton. I was probably carried out using a settlement feature inside the cemetery. None of the graves are in a superposition around it, they follow its outline. this pit therefore can be dated to the late Avar Period, according to the use of the surrounding cemetery. However, the role played by this feature within the cemetery is unclear. It can be assumed, that the pit was not dug for the animal. On this basis we cannot declare this burial an animal grave. The 8 shape of the double feature also indirectly supports this hypothesis, because nearly the half of the feature was left unused. The other two dogs were buried into separate pits, oriented the same as the other graves (Fig. 4.). The animals were buried in an irregular-shaped pit (Feature 21). The feature was found in the southwest part of a semicircular ditch (pen?), and it is connected with the ditch directly. The ditch is datable to the 9 th century. The section of an enclosure was explored here, whose entrance could not be clarified. Features 19 and 21 may be assigned to the Avar Period, although no artifact was found at the other features or they were dated to prehistoric periods. Animals were buried inside Feature 21 a settlement (?) feature of two proper, rectangular pits, aligned with the orientation of the rest of the graves from the Avar Period (northwestsoutheast direction). The skulls of the dogs were placed in the same direction as those of the humans (Juhász 1992). It is unclear, whether these independent dog graves belonged to the cemetery or to the settlement, neither of these two possibilities can be ruled out. At the site of Orosháza Bónum téglagyár, the dog graves were opened in a separate territory which was said to be a huge according to Irén Juhász (Fig. 5.). In her opinion, this reflected the religious concerns of their owners (Juhász 1995, 44). According to the field documentation, however, the fact that these animals were buried in a separate territory becomes really uncertain. Only Graves 112 and 122 are marked in the documentation s cemetery plan, but they are flanked by human graves.

240 Fig. 4.: Part of the cemetery plan from Szarvas 75 showing the two dog graves (Feature 21) 4. ábra: Szarvas 75 temetőtérképének részlete a két kutyatemekezéssel (21. objektum) Fig. 5.: Part of the cemetery plan from Orosháza Bónum téglagyár, showing the dog burials in Features 112 and 122 5. ábra: Orosháza Bónum téglagyár temetőtérképének részlete a két kutyatemekezéssel (21. objektum) Four other dogs may have been buried near Grave 122 a major empty area was left in the environment of this feature. This is, however, only a suggestion. In this case the animals would not have been interred in a separate territory, and they would belong to the cemetery made for human graves. It is possible therefore, that some of these dogs or possibly all six of them were associated with human burials (Juhász 1967). On the basis of these two graves, the statement according to which these graves were of significant size can be doubted. In the plan of the cemetery we can only draw conclusion from spatial distributions because of the lack of grave markers the size of the pits in question is approximately only the half of the human graves. They are similar in size to a child s grave. In other words, the sizes of these pits may be correlated with the size of the animals. Parallels to the 5-8 th century animal graves can be found among the Langobards, Friesians, Toringi, Saxons and in South-Scandinavia even between the 5-12 th century. They were placed in cemeteries independently of human graves, dog graves thus came into existence, where the skeletons were found in an anatomical order (Makiewicz 2000, 227).

241 Summary The animal graves have long been known to researchers of the Early Medieval Period. These graves can be interpreted in numerous ways. Overall interpretation as animal sacrifice is unlikely, because sacrificial animals would have been more likely to be buried into graves that were dug up for people, or at least near human burials (as e. g. some of the horse graves). Animal graves may be found inside or on the border of cemeteries, as well as in settlements. A major criterion for animal burials set out in this paper is that the body is not simply deposited in an already existing settlement feature, but a special grave is opened in which the body is laid to rest. Acknowledgements I would like to thank Dr. Irén Juhász for sharing information on the sites of Orosháza Bónum téglagyár, Szarvas 68 and Szarvas 75. She showed me relevant documentation of the excavation and gave me permission to use the data on dog graves in my thesis. References JUHÁSZ, I. (1967): Orosháza Bónum téglagyár. Ásatási dokumentáció, kézirat Magyar Nemzeti Múzeum Adattár, Ltsz.: 8651 (III.79. / 1967.). JUHÁSZ, I. (1990): Szarvas 75. sz. lelőhely (Rózsás). Ásatási dokumentáció, kézirat Magyar Nemzeti Múzeum Adattár, 1987-1990. Ltsz. 15812 (95.VI./1991.). JUHÁSZ, I. (1992): Szarvas 75. sz. lelőhely (Rózsás). Ásatási dokumentáció, kézirat Magyar Nemzeti Múzeum Adattár, 1992. Ltsz. 16120 (67.VI./1993.). JUHÁSZ, I. (1995): Awarenzeitliche Gräberfeld in der Gemarkung von Orosháza. Monumenta Avarorum Archaeologica. 1. Budapest, p. 123. KOVRIG, I. (1999): A Keszthely belvárosi avar kori temető feltárásának folytatása. Zalai Múzeum 9 99 121. KRALOVÁNSZKY, A. (1996): Az Ártánd Kapitány-dűlő késő avarkori temető. / Late-Avar Cemetery at Ártánd Kapitánydűlő. A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1994-ről, 37 104. MAKIEWICZ, T. (2000): Hund und Hundegräber. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 15 Berlin New York, 212 232. VÖRÖS, I. (1999): Germán ló-kutya kettős sírok Keszthely avar kori temetőjében. Germanische Pferde-Hunde-Doppelgräber im awarenzeitlichen Gräberfeld von Keszthely. Zalai Múzeum 9 121 153.

242