FENNTARTÓI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata székhelye: 7621,Pécs Széchenyi tér 1. képviseli: dr. Páva Zsolt polgármester adószám: 15735612202 mint fenntartó a továbbiakban: Önkormányzat másrészről Bóbita Bábszínház Nonprofit Kft. Cím: 7626 Pécs, Felsővámház u. 50. Képviseli Sramó Gábor igazgató Cg.: 02-09-078214 Adószám: 23702277-2-02 Közösségi adószám: Statisztikai számjel 02-09-078214 mint előadó művészeti szervezet a továbbiakban: Szervezet (a továbbiakban együtt: Felek) között a mai napon, az alábbi feltételekkel: I. Preambulum A Felek egyezően rögzítik, hogy a Szervezet az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény (a továbbiakban: Emtv.) vonatkozó rendelkezései alapján az előadó-művészeti államigazgatási szerv által 133 nyilvántartási számon nyilvántartásba vett, önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezet. A Szervezet a hivatkozott nyilvántartás alapján a művészeti tevékenységének jellege szerinti bábszínház, a működése jellege szerint bábszínház. A Felek az Emtv. 16. (2) bekezdésében foglaltak szerint, a törvényben meghatározott rendelkezésekre figyelemmel az előadó-művészeti szolgáltatások tartós biztosítására fenntartói megállapodást kötnek. II. A megállapodás célja 1. Az Önkormányzat jelen megállapodást abból a célból köti meg, hogy ezzel biztosítsa és érvényre juttassa a Szervezet magas színvonalú művészi teljesítmény nyújtásához, valamint a Szervezetnek a helyi kulturális életben betöltendő kiemelkedő és meghatározó szerepéhez - különös tekintettel a megyei előadóművészeti életben betöltött művészeti, kulturális szerepére, az általa nyújtott művészeti szolgáltatások tartalmára és művészeti értékére - fűződő közérdeket. E megfontolásból az Önkormányzat fenntartói megállapodást köt a Szervezettel, melyben a Felek meghatározzák az előadó-művészeti szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelményleírással, továbbá költségnemenként meghatározzák a feladatteljesítéshez rendelt forrást, több forrás esetén azok egymáshoz viszonyított arányát. 6/1 oldal
2. A Felek rögzítik, hogy jelen szerződés az Emtv. 16. (2) bekezdése szerint a Szervezet számára az Emtv. 16. (1) bekezdésben meghatározott támogatás nyújtásának előfeltétele. III. A Szervezet által vállalt előadó-művészeti szolgáltatások A Bóbita Bábszínház az alapító okiratában lefektetettekhez híven bábelőadásokat és gyermekszínházi előadásokat játszik. Feladatának tartja a kapcsolódási pontok megtalálását a közönség minden rétegéhez a legifjabbaktól a felnőttekig, a család, mint közösség és óvodai-iskolai közösségek megszólítását. Repertoárja mind formailag (változatos bábtechnikák, élőjáték és bábjáték), mind tartalmilag (a magyar népmeséktől a világirodalom klasszikusain át kortárs szerzők gyerekeknek szóló műveiig) változatos, sokszínű. Vállalja a csecsemő-, később az óvodás és kisiskolás korú gyermekek életkori sajátosságait figyelembe vevő verbálisan és vizuálisan igényesen fogalmazott bábelőadások színpadra állítását és interaktív foglalkozások szerkesztését a gyakorlati pedagógiában jártas szakemberek segítségével. Ezeken a színházi eseményeken nézőként (vagy a foglalkozáson cselekvő résztvevőként) jelen lévő gyermekek az érzékeikre és értelmükre komplex módon ható színházi élmény által indirekt módon fejlődnek, nevelődnek. Működése minden területén kiemelt feladatának tartja a magyar nyelv tisztaságának megőrzését. A Bóbita Bábszínház Baranya megye egyetlen kiemelt minősítésű hivatásos bábszínházaként nem csupán a hazai és nemzetközi bábművészetben betöltött szerepének van tudatában, hanem regionális kuriózum voltának is. Feladatának tekinti a jellegzetesen pécsi, baranyai hagyományok tovább éltetését. Termékeny kapcsolatokat ápol magyar és nemzetközi szakmai szervezetekkel, a társművészetek képviselőivel, részt vesz művészeti fesztiválokon, találkozókon. Együttműködik a helyi művészeti, közoktatási és közművelődési intézményekkel, egyesületekkel, közreműködik a művészetoktatásban. Küldetésének tartja a magyar és egyetemes bábművészet, a magyar kultúra hagyományainak ápolását, értékeinek megőrzését és közvetítését. Ennek céljából nemzetközi szakmai- művészi kapcsolatrendszert alakít ki és tart fent a hazai szakmai munka nemzetközi művészeti életbe való integrálása és folyamatos közvetítése érdekében. Közvetlenül ellátja, illetve közvetve elősegíti az Önkormányzat számára az Ötv. 8 (1) bekezdésében meghatározott, - közösségi tér biztosítása, - közművelődési és művészeti tevékenység támogatása közfeladatok, valamint a közművelődési törvény 76 (2) bekezdés g) pontjában írt közfeladatok ellátását, valamint társulati formában működteti a Bóbita Bábszínházat. 2. A Szervezet vállalja, hogy évadonként az Emtv-ben előírt 180 előadást teljesít és saját társulattal minimálisan 2 új bemutatót tart. A társulat létszáma: 19 fő 3. A Szervezet gondoskodik a közönségkapcsolatok folyamatos erősítéséről, a professzionális külső és belső kommunikációról. 6/2 oldal
IV. A szolgáltatások ellátását biztosító feltételek 1. Szervezet kijelenti, hogy rendelkezik a III. 1. - 3. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátását és folyamatos nyújtását biztosító személyi és tárgyi feltételekkel, valamint a szolgáltatások teljesítéséhez elengedhetetlen, lényeges vagyoni eszközök tulajdonjogával vagy tartós használati jogával. 2. A Szervezet kijelenti, hogy a birtokába adott vagy más módon rendelkezésére bocsátott eszközök használatára, karbantartására és visszaszolgáltatására vonatkozó szabályokat a fenntartó Önkormányzat rendeletei, továbbá a Szervezet szabályzatai tartalmazzák. 3. Önkormányzat vállalja, hogy a Szervezetnek a III. 1. - 3. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátásához az Emtv. 3. (7)-(8) bekezdései alapján fenntartói támogatást nyújt. 4. A Felek megállapodnak, hogy 2013-tól az Önkormányzat által a tárgyévekben a 3. pont szerint nyújtható fenntartói támogatás mértékét, ütemezését - a tervezhető források mértékének figyelembevételével - az Önkormányzat tárgyévi költségvetéséről szóló rendelete határozza meg. 5. Szervezet a fenntartóján keresztül nyújtott - a 3. és a 4. pont szerinti - éves támogatást előadó-művészeti tevékenységére, valamint működési fedezésére fordíthatja, melyet kiegészítenek az Emtv. 16. (1) bekezdésében meghatározott támogatások. A központi költségvetésből a művészeti és működési támogatás a költségvetési törvényben előírt módon és annak vonatkozó fejezetében meghatározott bontás szerint kerül a fenntartó által folyósításra. 6. A Szervezet nyilatkozik arról, hogy az alapító okiratában meghatározott, továbbá a jelen megállapodás III. 1. - 3. pontjaiban rögzített feladatai ellátásához szükséges forrásokat részben az államháztartás alrendszereiből származó támogatásból, valamint államháztartáson kívüli forrásból (támogatás), és saját bevételei felhasználásával biztosítja. A Felek az Emtv. 16. (4) bekezdése szerint a feladatteljesítéshez rendelt forrásokat (Emtv. 3. (6) bekezdés) költségnemenként, továbbá a források egymáshoz viszonyított arányát a következő táblázatok tartalmazzák: Feladatteljesítéshez rendelt források becsült aránya 2013. évben Személyi Dologi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított % Önkormányzati támogatás 24 5,2 0 29,92 Központi támogatás 16,9 29,5 47,55 Saját bevétel 18 18,44 Támogatásértékű bevétel 3 3,07 Átvett pénzeszköz 1 1,02 Költségnemek egymáshoz 24,59 22,64 52,77 100 6/3 oldal
viszonyított aránya %-ban Feladatteljesítéshez rendelt források becsült aránya 2014. évben Személyi Dologi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított % Önkormányzati támogatás 24,28 5,2 0 29,69 Központi támogatás 16,9 30,05 47,29 Saját bevétel 18,36 18,5 Támogatásértékű bevétel 3,5 3,52 Átvett pénzeszköz 1 1 Költségnemek egymáshoz viszonyított aránya %-ban 24,45 22,25 53,30 100 Feladatteljesítéshez rendelt források becsült aránya 2015. évben Személyi Dologi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított % Önkormányzati támogatás 24,28 5,2 0 29,69 Központi támogatás 16,9 30,05 47,29 Saját bevétel 18,36 18,5 Támogatásértékű bevétel 3,5 3,52 Átvett pénzeszköz 1 1 Költségnemek egymáshoz viszonyított aránya %-ban 24,45 22,25 53,30 100 V. A szolgáltatásokkal összefüggő további kötelezettségek 1. A hazai művészeti, közoktatási, közművelődési és társadalmi, közösségi szervezetekkel való kapcsolatépítési, továbbá az óvodai és iskolarendszeren belüli és azon kívüli oktatási-nevelési, művészetpedagógiai programhoz, a turisztikai célokhoz való kapcsolódás, a gyermek-, illetve ifjúsági korosztály igényes kultúrára nevelésének gyakorlata körében a Szervezet az alábbi kötelezettségeket vállalja: - közvetlen kapcsolatot tart a közoktatási intézményekkel, és közművelődési intézményekkel, mely keretében az adott évad műsortervéről ezen intézmények szervezetek részére megfelelő tájékoztatást ad, - olyan marketing tevékenységet folytat, melynek keretében előadásait, programjait hazai médiumokban széles körben megismerteti. A helyi művészeti intézményekkel folyamatos munkakapcsolatot tart fent. Székházában helyet biztosít a Pécsi Nemzetközi Báb-és Utcaszínházi Fesztivál Alapítvány számára. 2. A Szervezet a gazdálkodásával kapcsolatban köteles: A bábszínház bevételeinek növelése érdekében felkéréseket vállal, kapacitáskihasználtságát növelő intézkedéseket tesz. Feladatai teljesítése során előtérbe helyezi a gazdaságosság és hatékonyság szempontjait. 6/4 oldal
VI. A szerződéskötés feltételei és a teljesítés ellenőrzése 1. A Szervezet tudomásul veszi, hogy a támogatás felhasználásának elszámolására és a beszámolási kötelezettségre a nonprofit közhasznú gazdasági társaságokra vonatkozó szabályokon túl az Emtv. 23. -ában meghatározottak az irányadók. A megállapodásban előírt szakmai feladatok megvalósulásának igazolására az Emtv. 17. (5) bekezdés szerinti művészeti évadbeszámoló szolgál, melyet a Szervezet évadra vonatkozóan június 10-éig köteles az előadó-művészeti államigazgatási szerv részére nyomtatott és elektronikus formában megküldeni. Az évadbeszámoló a művészeti évad június és július hónapjára vonatkozóan az érintett adatkörben tervszámokat tartalmaz. 2. A Szervezet kötelezi magát arra, hogy az ellenőrzésre jogosított szervezetek és személyek számára lehetővé teszi, hogy azok ellenőrzés céljából a Szervezet nyilvántartásába (számlák, pénztári és bankbizonylatok stb.) betekintsenek. VII. A megállapodás megszegése, módosítása, felmondása 1. Amennyiben a Szervezet neki fel nem róható ok miatt nem tudja ellátni a III. 1. - 3. pontokban meghatározott feladatokat, úgy a Felek felülvizsgálják a jelen megállapodásban foglalt feltételeket, és javaslatot tehetnek a szerződés módosítására. 2. A megállapodás módosítását bármelyik fél írásban kezdeményezheti. 3. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodást - tekintettel arra, hogy azt határozott időre kötötték - rendes felmondással egyik fél sem szüntetheti meg. 4. A megállapodás felmondására a szerződő felek részéről kizárólag súlyos szerződésszegés esetén rendkívüli felmondással kerülhet sor. VIII. A megállapodás időtartalma A Felek a megállapodást határozott időre, 2013. január 1. napjától 2015. december 31. napjáig terjedő időszakra kötik, egyúttal rögzítik, hogy legkésőbb 2015. július 31- éig tárgyalásokat kezdenek annak meghosszabbításáról. IX. Egyéb rendelkezések 1. A Szervezet jelen megállapodás tárgyát képező szakmai és egyéb kérdésekben az Önkormányzat által kijelölt kultúráért és a gazdasági ügyekért felelős szakmai szervezeti egységeivel egyeztet. 2. A megállapodás bármely pontjának módosítására vonatkozó szándékról a felek 1 hetes határidővel bejelentési kötelezettséggel tartoznak egymás felé. 6/5 oldal
3. Jelen megállapodásra - melyet a Felek képviselői elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, aláírásukkal jóváhagyólag ellátták - egyebekben az Emtv. és a Polgári Törvénykönyv, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 4. A jelen szerződés 4 példányban, egymással mindenben megegyező tartalommal és formában készült. Alulírott szerződő Felek a jelen, 6 (hat) számozott oldalból álló szerződést elolvasták, megértették, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Pécs, 2012.... hó... nap...... dr. Páva Zsolt Sramó Gábor polgármester Igazgató 6/6 oldal