BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE november 25-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 2015. november 25-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A Tárgy: Előterjesztés zárt ülésen történő tárgyalása A közgyűlés 14 igen, 1 nem szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 574/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2015. november 25-ei zárt ülésének napirendjére tűzi a következő előterjesztést: Z.2.) Döntéshozatal a Sportcsarnok melletti ún. STOP-SHOP telek ügyében Előkészítő: Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Előterjesztés napirendről történő levétele A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 575/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése leveszi a 2015. november 25-ei ülés napirendjéről a Döntéshozatal a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kezelésében lévő burkolt utak, kerékpárutak, járdaburkolatok, parkolók és autóbuszmegállók (járdaszigetek) burkolatának fenntartása vállalkozási szerződés keretében tárgyú közbeszerzési eljárásban tárgyú előterjesztést. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Előterjesztés napirendre történő felvétele A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 576/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T

2 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 19. sorszámmal felveszi a 2015. november 25-ei ülés napirendjére az Együttműködési megállapodás megkötése TDM szervezet létrehozása kapcsán a Békéscsabai Turisztikai Egyesülettel, a Tourinform iroda működtetésének átadása az Egyesület részére tárgyú előterjesztést. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Napirend sorrendjének cseréje A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 577/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 5.) Szociális területet érintő ügyek után tárgyalja a Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről tárgyú előterjesztést. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Napirend elfogadása A közgyűlés 15 igen, 1 nem szavazattal a következő határozatot hozta: 578/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Zárt ülés: 1.) Fellebbezések, méltányossági ügyek Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Előterjesztő: Dr. Tőgye Ildikó, a Szociálpolitikai Osztály vezetője 2.) Döntéshozatal a Sportcsarnok melletti ún. STOP-SHOP telek ügyében Előkészítő: Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester Nyilvános ülés: 1.) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi belső ellenőrzési terve Előkészítő: Ellenőrzési Csoport

3 Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 2.) Támogatási kérelem benyújtása Békéscsaba Megyei Jogú Város közlekedési energiafüggésének csökkentésére Előkészítő: Dr. Ferenczi Attila tanácsnok Előterjesztő: Dr. Ferenczi Attila tanácsnok 3.) Pénzügyi és költségvetési területet érintő ügyek: 1. Tájékoztató a 2015. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről Előkészítő: Pénzügyi és Gazdasági Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 2. Békéscsaba, Bankó A. utca 44. szám alatti ingatlan visszavételéhez kapcsolódó pénzügyi elszámolás Előkészítő: Pénzügyi és Gazdasági Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 3. Intézményekkel kapcsolatos döntések Előkészítő: Pénzügyi és Gazdasági Osztály Stratégiai - Fejlesztési Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 4. Kárpátaljai magyarok támogatása Előkészítő: Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 4.) Vagyoni, ügyek, pályázatok: 1. Új Nemzedék Kontaktpont Iroda kérelme a Békéscsaba, Andrássy út 38. szám alatti ingatlan bérletére vonatkozóan Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 2. ALAPÍTÓI DÖNTÉS Beszámoló a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsház szintű 2015. I-III. n. évi gazdálkodásáról Előkészítő: Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Igazgatósága Előterjesztő: Kozma János az Igazgatóság elnöke 3. A Békéscsaba, Szabadság tér 24. szám alatti üzlethelyiséggel kapcsolatos döntés Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Előterjesztő: Wittmann László, a Stratégiai - Fejlesztési Osztály vezetője 4. A Békéscsaba, 2620 hrsz.-ú, természetben az Építők útján található ingatlan egy részének értékesítése Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester

4 5. A Munkácsy Mihály Múzeum használatában lévő gépjármű roncsának értékesítéséhez való hozzájárulás Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 5.) Szociális területet érintő ügyek: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata védőoltás támogatási rendszerének továbbfejlesztésére vonatkozó javaslat Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Előterjesztő: Zelenyánszkiné Dr. Fábián Ágnes tanácsnok 2. Döntés a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás valamint a családsegítő és gyermekjóléti központ feladatainak biztosításáról Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Előterjesztő: Herczeg Tamás tanácsnok 3. A Békéscsaba hazavár! felsőoktatási hallgatói ösztöndíjról és életkezdési támogatásról szóló 14/2015. (V. 26.) rendelet módosítása Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 4. Döntés az Egészséges Városok Magyar Nyelvű Szövetsége békéscsabai koordinátora személyéről Előkészítő: Szociálpolitikai Osztály Előterjesztő: Zelenyánszkiné Dr. Fábián Ágnes tanácsnok 7.) Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről Előkészítő: Kistérségi Csoport Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 6.) Oktatási, közművelődési, sport területet érintő ügyek: 1. Fenntartói megállapodás megkötése a Békéscsabai Jókai Színházzal és a Békéscsabai Napsugár Bábszínházzal Előkészítő: Oktatási, Közművelődési és Sport Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Előterjesztő: Kiss Tibor alpolgármester 2. Általános iskolai felvételi körzethatárok véleményezése Előkészítő: Oktatási, Közművelődési és Sport Osztály Előterjesztő: Kiss Tibor alpolgármester

5 8.) Városüzemeltetési ügyek: 1. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásáról és a köztisztaság fenntartásáról szóló 16/2014. (VII. 3.) önkormányzati rendelet módosítás I. forduló Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Közigazgatási Osztály Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 2. A kéményseprő-ipari közszolgáltatással kapcsolatos döntés meghozatala Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 3. A Békéscsabai Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. feladatellátása Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Előterjesztő: Csiaki Tamás, a Városüzemeltetési Osztály vezetője 4. A Mandula utcai útépítés támogatása Előkészítő: Városüzemeltetési Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 10.) Döntéshozatal a Békéscsaba Város közigazgatási területén üzemelő közvilágítási hálózat (köz-, tér- és díszkivilágítás) elemeinek üzemeltetése, karbantartása, felügyelete és ellenőrzése 2016-2019. tárgyú közbeszerzési eljárásban Előkészítő: Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 11.) Közbeszerzési Szabályzat elfogadása Előkészítő: Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Tímár Ella, az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság elnöke 12.) A tervezett M44-es autóút békéscsabai csomópontjának későbbi ütemben, a nyugati elkerülővel együtt történő megvalósítása Előkészítő: Városépítészeti Csoport Előterjesztő: Lukácsi László Kornél városi főépítész 13.) A 41/2006. (I. 26.) közgy. határozattal elfogadott Településszerkezeti Terv módosítása Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Városépítészeti Csoport Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 14.) Békéscsaba Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 5/2006. (I. 26.) önk. rendelet módosítása (Mondi Packaging Kft.) Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Városépítészeti Csoport Előterjesztő: Dr. Bacsa Vendel jegyző 15.) A Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című projekt szennyvíztisztító telep bővítése és rekonstrukciója tárgyú szerződés 7. számú módosítása a 6. számú vállalkozói követelés alapján Előkészítő: Szennyvíz PIU

6 Előterjesztő: Sztankó Ilona PIU vezető 16.) Tájékoztató a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése című projekt állásáról Előkészítő: Szennyvíz PIU Előterjesztő: Sztankó Ilona PIU vezető 17.) Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése tárgyú projekt támogatási szerződésének 7. sz. módosítása, egységes szerkezetbe foglalt támogatási szerződés Előkészítő: Szennyvíz PIU Előterjesztő: Sztankó Ilona PIU vezető 18.) Holokauszt mártír emlékmű létesítésének támogatása Előkészítő: Kabinet Előterjesztő: Szarvas Péter polgármester 19.) Együttműködési megállapodás megkötése TDM szervezet létrehozása kapcsán a Békéscsabai Turisztikai Egyesülettel, a Tourinform iroda működtetésének átadása az Egyesület részére Előkészítő: Stratégiai - Fejlesztési Osztály Jogi, Igazgatási és Humánpolitikai Osztály Előterjesztő: Herczeg Tamás tanácsnok 20.) BEJELENTÉSEK Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi belső ellenőrzési terve A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 593/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése, Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala és az Önkormányzat irányítása alá tartozó intézmények 2016. évi belső ellenőrzési tervét a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja és felkéri Dr. Bacsa Vendel jegyzőt a tervezett ellenőrzések végrehajtására. Felelős: Dr. Bacsa Vendel jegyző Határidő: 2016. december 31. Tárgy: Támogatási kérelem benyújtása Békéscsaba Megyei Jogú Város közlekedési energiafüggésének csökkentésére

7 A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 594/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert az előterjesztés melléklete szerinti támogatási kérelem aláírására, amely Békéscsaba közösségi közlekedésének megújítását szolgáló, elektromos hajtású buszok beszerzésére vonatkozó előkészítési tevékenységek elvégzéséhez szükséges forrás igénylésére vonatkozik. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 7. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 563/2015. (X. 29.) számú határozata, valamint a 2015. október 30. napjától hatályos keret-megállapodás alapján, az abban foglaltak szerint az 1. pontban meghatározott támogatási kérelem benyújtása, a Nemzeti Fejlesztési Minisztériummal való kapcsolattartás és a pályázat előkészítéshez, megvalósításhoz kapcsolódó egyéb feladat ellátása a Békéscsabai Városfejlesztési Beruházó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.) kötelezettsége. Felelős: Tóthné Svecz Valéria ügyvezető Határidő: a kérelem benyújtása: 2015. december 10. a pályázathoz kapcsolódó feladatok elvégzése: értelemszerűen Tárgy: Tájékoztató a 2015. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről A közgyűlés 12 igen szavazattal és 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 595/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2015. évi költségvetés I-III. negyedéves teljesítéséről készített tájékoztatót elfogadja. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Békéscsaba, Bankó A. utca 44. szám alatti ingatlan visszavételéhez kapcsolódó pénzügyi elszámolás

8 A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 596/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 287/2015. (V. 21.) közgy. határozat 2. pontjában rögzített, a Békéscsaba, Bankó A. u. 44. szám alatti ingatlan visszavételéhez kapcsolódó pénzügyi elszámolásként elfogadja 5.297 ezer Ft összeg pénzeszköz-átadását az elmaradt állagmegóvási feladatok ellentételezéseként. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 30. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 5.297 ezer Ft bevétellel megnöveli az ingatlanhasznosításhoz kapcsolódó kiadások előirányzatát, amely összeget a Békéscsaba, Bankó A. u. 44. szám alatti ingatlan rendbetételére kell fordítani. Az előirányzat-változással a 2015. évi költségvetési rendeletet módosítani szükséges. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése tájékoztatatást kér a Bankó. A. u 44. szám alatti ingatlan felújításának költségéről. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: értelem szerint Tárgy: Intézményekkel kapcsolatos döntések I. A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 597/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Munkácsy Mihály Múzeum pénzügyi-gazdasági feladatait ellátó költségvetési szervként továbbra is Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalát jelöli ki. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a határozattal egyidejűleg a 112/2015. (III. 26.) közgy. határozat 3. pontját végrehajtottnak tekinti. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Intézményekkel kapcsolatos döntések II. A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:

9 598/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 241/2015. (IV. 23.) közgy. határozatot 2015. november 30. napjával hatályon kívül helyezi és az alábbi döntést hozza: A Békés Megyei Könyvtár feladatellátását szolgáló ingatlanvagyon 2015. december 1. napjától: - a békési 3905/2 hrsz.-ú, Békés, Verseny u. 3. sz. alatti ingatlan (feladatellátás szerint: raktár). Ingyenes használatba adott, feladatellátást szolgáló önkormányzati ingatlanvagyon: - a békéscsabai 3917 hrsz.-ú, Békéscsaba, Kiss Ernő u. 3. sz. alatti ingatlan (feladatellátás szerint: Békés Megyei Könyvtár), - a békéscsabai 1772/11 hrsz.-ú, 1 ha 1345 m 2 területű, Békéscsaba, Pásztor u. 17. sz. alatti ingatlanban 170 m 2 (feladatellátás szerint: lencsési lakótelepi fiókkönyvtár), - a békéscsabai 11675 hrsz.-ú, 2333 m 2 területű, Békéscsaba, (Mezőmegyer) VII. Kossuth u. 1. sz. alatti ingatlanban 25 m 2 (feladatellátás szerint: mezőmegyeri fiókkönyvtár), - a békéscsabai 8604 hrsz.-ú, 889 m 2 területű, Békéscsaba, Batsányi u. 7. sz. alatti ingatlanban 96 m 2 (feladatellátás szerint: jaminai fiókkönyvtár), Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 1. Tárgy: Intézményekkel kapcsolatos döntések III. A közgyűlés 15 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 599/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Kulturális Ellátó Központ 5600 Békéscsaba, Kiss Ernő u. 3. szám alatti ingatlanban történő elhelyezése érdekében a szükséges intézkedések megtételére felhatalmazza Rakonczás Szilviát a Békés Megyei Könyvtár igazgatóját. Az elhelyezésre vonatkozó döntést követően, a székhelyváltozás miatt a Békéscsabai Kulturális Ellátó Központ alapító okiratát módosítani szükséges. Felelős: Rakonczás Szilvia igazgató Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Kárpátaljai magyarok támogatása A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:

10 600/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 572/2015. (X.29.) közgy. határozatot úgy módosítja, hogy I. pont helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: I. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése - az általános tartalék terhére - a Megyei Jogú Városok Szövetségének közreműködése útján 5.000.000,- Ft összegű támogatást nyújt a kárpátaljai magyarok megsegítésére. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az általános tartalék terhére a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet közreműködésével a kárpátaljai Nevetlenfalu megsegítésére 750.000,- Ft összegű támogatást nyújt. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a támogatások nyújtásával kapcsolatos valamennyi okirat és egyéb dokumentum aláírására. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Új Nemzedék Kontaktpont Iroda kérelme a Békéscsaba, Andrássy út 38. szám alatti ingatlan bérletére vonatkozóan A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 601/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata megbízza a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. t, hogy adja bérbe az Új Nemzedék Kontaktpont Iroda számára (5600 Békéscsaba, Szent István tér 8. képviseli: Pikó Tamás kontaktpont vezető) a 3067/1 hrsz.-ú, 2632 m 2 alapterületű Békéscsaba, Andrássy út 38. szám alatt található ingatlant az alábbi feltételek szerint: - A bérleti szerződést a felek 60 napos felmondási idő mellett határozatlan időtartamra kötik. - A bérleti szerződés tartalma 5 év elteltével felülvizsgálatra kerül. - A bérleti díj havi bruttó 300 000 Ft, mely tartalmazza az ingatlan rezsiköltségeit is azzal a kikötéssel, hogy amennyiben a rezsi költsége

11 éves átlagban meghaladja a havi 150. 000, Ft ot, az azon felüli részt a bérlő köteles a bérbeadónak megtéríteni. - A bérleti díjat a bérlő az adott hónap 10. napjáig köteles a bérbeadó részére megfizetni. - A bérlő köteles saját költségén a bérelt ingatlant és környékét karbantartani, tisztántartani, állagát megóvni és őrzéséről gondoskodni. - A bérlő tudomásul veszi, hogy a szerződés felmondása esetén sem pénzbeli kártérítést, sem csereingatlant vagy egyéb elhelyezési igényt a bérbeadóval szemben nem támaszthat. - A bérlő az ingatlant további használatba, albérletbe kizárólag a tulajdonos hozzájárulásával adhatja. - A bérlő tudomásul veszi, hogy az általa akár engedéllyel, akár engedély nélkül végzett értéknövelő beruházások ellenértékét nem követelheti a bérbeadótól, arról a szerződés aláírásával lemond. - A bérlő a bérelt ingatlant Békéscsaba Megyei Jogú Város Ifjúsági Koncepciója és Cselekvési Tervével összhangban, az abban foglaltak megvalósításának segítésével, kizárólag a város fiataljainak érdekében használhatja. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Kozma János vezérigazgatót, hogy az I. pontban meghatározottak alapján a bérleti szerződést kösse meg. Felelős: Szarvas Péter polgármester Kozma János vezérigazgató Határidő: 2015. december 31. Tárgy: ALAPÍTÓI DÖNTÉS A Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt.-t érintő döntésekhez jegyzőkönyv hitelesítők és jegyzőkönyvvezető megválasztása A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 602/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsházat érintő alapítói döntéshozatalhoz jegyzőkönyv hitelesítőnek megválasztja Bíró János és Miklós Attila képviselőket, jegyzőkönyvvezetőnek Belanka Zsolt köztisztviselőt. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: ALAPÍTÓI DÖNTÉS

12 Beszámoló a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Törzsház szintű 2015. I-III. n. évi gazdálkodásáról A közgyűlés 13 igen szavazattal és 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 603/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. 2015. szeptember 30-ai mérlegbeszámolóját 2.274.750 ezer Ft mérleg főösszeggel, 580.559 ezer Ft saját tőkével és 10.049 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel (nyereséggel) elfogadja. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Törzsház konszern 2015. I- III. negyedévi tervteljesítési beszámolóját 1.005.564 ezer Ft nettó árbevétellel, 1.264.043 ezer Ft értékesítés közvetlen költséggel és -6.870 ezer Ft adózás előtti eredménnyel (veszteséggel) elfogadja. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 76/2015. (II.26.) közgy. határozat 12. pontjában a hulladékgazdálkodási tevékenység végzéséhez a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt.-nek nyújtott 2015. évi 70.000 ezer Ft működési támogatást megemeli 40.000 ezer Ft-al, amelynek forrását a 2015. december havi Közgyűlés a 2015. évi költségvetési rendelet módosítása keretében biztosítja. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a hulladékgazdálkodási tevékenység kintlévőségével kapcsolatos likviditási probléma áthidalására 40.000 ezer Ft kamatmentes tagi kölcsönt nyújt a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. számára egyelőre 2015. december 1-jétől 2015. december 30-áig. A 2015. december havi Közgyűlés a 2015. évi költségvetési rendelet módosítása keretében fedezetet biztosít a 40.000 ezer Ft kamatmentes tagi kölcsön nyújtásához, amelynek visszafizetési időpontjaként a 2016. októberi közgyűlés napját határozza meg. A 2016. októberi közgyűlésen be kell számolni a Békéscsabai Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. I-III. negyedévi gazdálkodásáról. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a jegyzőt arra, hogy ellenőrizze a lakosok, illetve a vállalkozások hulladékszállítási szerződéskötési kötelezettségének teljesítését. A felhatalmazás terjedjen ki a hulladékszállítási szerződésekből keletkező kintlévőségek hatékonyabb beszedésének a támogatására is. Felelős: Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. igazgatóságának elnöke Határidő: 2015. november 25. Tárgy: A Békéscsaba, Szabadság tér 24. szám alatti üzlethelyiséggel kapcsolatos döntés A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 604/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T

13 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megismerte a Juhász Zöldség, Gyümölcs Kereskedelmi Kft. (5600 Békéscsaba, Gerla 2034/1., adószám: 23895113-2-04) vételi ajánlatát a Békéscsaba, 2906/A/68 hrsz.-ú, természetben a Békéscsaba, Szabadság tér 24. szám alatt található 48 m 2 nagyságú üzlethelyiség megnevezésű társasházi ingatlanra vonatkozóan és az összes körülményt mérlegelve az értékesítést nem támogatja. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31. Tárgy: A Békéscsaba, 2620 hrsz.-ú, természetben az Építők útján található ingatlan egy részének értékesítése A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 605/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő Békéscsaba, 2620 hrsz.-ú, 22876 m 2 területű, kivett gazdasági épület, udvar művelési ágú ingatlanból - a jelen határozat mellékletét képező térképvázlaton feltüntetett - 3075 m 2 nagyságú területet árverés útján értékesíti. Az ingatlan kikiáltási ára nettó 2.500,- Ft/m 2, azaz nettó kettőezer-ötszáz forint/m 2. Az árverési hirdetmény az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 19/2012. (V. 2.) önkormányzati rendelet 3. mellékletét képező árverési szabályzat alapján kerül elkészítésre. 2. Az árverésen kialakult licitárat a vevőnek az adásvételi szerződés aláírásától számított 40 napon belül kell megfizetnie. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlanárverés nyertesével az adásvételi szerződést kösse meg, valamint az ehhez szükséges telekmegosztással kapcsolatos hatósági eljárást indítsa el. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2016. június 30. Tárgy: A Munkácsy Mihály Múzeum használatában lévő gépjármű roncsának értékesítéséhez való hozzájárulás A közgyűlés 15 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 606/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T

14 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata - a Munkácsy Mihály Múzeum közreműködésével és igazságügyi szakértő véleményének figyelembevételével - értékesíti a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonát képező, LHM- 915 forgalmi rendszámú, Toyota Hilux típusú gépjárművet. 2. A gépjármű roncsának értékesítéséből származó ellenértéket Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Munkácsy Mihály Múzeum részére többlettámogatásként előirányzat-átcsoportosítással átadja. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert az 1. pontban foglaltaknak megfelelően a szükséges jognyilatkozatok, megállapodások aláírására. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2016. június 30. Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata védőoltás támogatási rendszerének továbbfejlesztésére vonatkozó javaslat A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 607/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a védőoltás támogatási rendszerének továbbfejlesztésére vonatkozó javaslatot és felkéri Dr. Bacsa Vendel jegyzőt, hogy a támogatási rendszer jogi és pénzügyi feltételrendszerét a Közgyűlés 2015. decemberi ülésére dolgozza ki és terjessze elő. Felelős: Dr. Bacsa Vendel jegyző Határidő: 2015. december 17. Tárgy: Döntés a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás valamint a családsegítő és gyermekjóléti központ feladatainak biztosításáról I. A közgyűlés 15 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 608/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatások és a családsegítő és gyermekjóléti központ feladatait, valamint az utcai szociális munkát, a hajléktalanok nappali ellátását, a hajléktalanok átmeneti szállását, a helyettes szülő hálózatot, a családok átmeneti ellátását, a gyermekek átmeneti ellátását az alábbiak szerint biztosítja 2016. január 1. napjától:

15 - A fenti feladatokat jelenleg ellátó Békéscsabai Kistérségi Családsegítő és Gyermekjóléti Központ irányító szerve 2016. január 1. napjától az Önkormányzat lesz a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás helyett. - Az irányító szerv változását követően az integrált intézmény neve Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ elnevezésre módosul. - A közgyűlés felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert az irányítószerv változásáról szóló megállapodás aláírására és a szükséges nyilatkozatok megtételére. 2. A Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ integrált intézményként működik, amelyben a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatásokat és a családsegítő és gyermekjóléti központ feladatainak az ellátását önálló szakmai egység biztosítja. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Kistérségi Családsegítő és Gyermekjóléti Központ módosító okiratát a jelen határozat I./1. melléklete szerint jóváhagyja. A módosító okiratot 2016. január 1. napjától kell alkalmazni. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát a jelen határozat I./2. melléklete szerint jóváhagyja. Az alapító okiratot 2016. január 1. napjától kell alkalmazni. Az alapító okirat módosításának megfelelő változásokat az intézménynek az intézményi alapdokumentumokban is át kell vezetnie. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert, hogy a Magyar Államkincstárnál a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ törzskönyvi nyilvántartásba vételével kapcsolatos eljárásban a Közgyűlés át nem ruházható hatáskörébe tartozó döntések kivételével szükség esetén az esetleges módosításokat, hiánypótlásokat teljesítse. 6. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát a jelen határozat I/3. melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. A Szervezeti és Működési Szabályzat 2016. január 1. napján lép hatályba. 7. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ szakmai programját a jelen határozat I./4. melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. A szakmai program 2016. január 1. napján lép hatályba. 8. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ szolgáltatói nyilvántartásba történő bejegyzéséhez szükséges dokumentumok aláírására és nyilatkozatok megtételére. 9. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ költségvetési előirányzatát az önkormányzat 2016. évi költségvetésében tervezi. Az engedélyezett foglalkoztatotti létszámot 46 főben határozza meg a jelenleg foglalkoztatotti jogviszonyban állók átvételével, illetőleg továbbfoglalkoztatásával.

16 10. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ tárgyi feltételeinek biztosításához - a feladat kistérségi megszűnése miatt - kezdeményezi a feladatellátását szolgáló eszközök és ingó vagyon ingyenes átvételére vonatkozó megállapodás megkötését Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsával. A Közgyűlés felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a megállapodás aláírására. 11. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2015. december 31. napjával meg kívánja szüntetni a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás és Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata között kötött, a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat működéséhez szükséges eszközök átadásáról és ingatlanok (Békéscsaba, Gyár utca 16., Békéscsaba Bartók Béla 24.) ingyenes használatba adásáról szóló Békéscsabán, 2006. január 16. napján kelt megállapodást, azzal, hogy a megszüntetés napjáig a felek a szerződésből eredő kötelezettségeikkel elszámolnak egymással. 12. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert, hogy a 11. pontban meghatározottak alapján a szükséges jognyilatkozatokat tegye meg és a megszüntető szerződést írja alá. 13. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Egészségügyi Alapellátási Intézményt jelöli ki a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ pénzügyi-gazdasági és munkaügyi feladatainak az ellátására. A Közgyűlés a feladatellátásához a Békéscsabai Egészségügyi Alapellátási Intézmény engedélyezett foglalkoztatotti létszámát 2 fővel bővíti, amelynek költségvetési forrását az önkormányzat 2016. évi költségvetésében tervezi. 14. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 165/2015. (III. 26.) közgy. határozatát -, amely tartalmazza azokat az önkormányzati intézményeket, amelyek pénzügyi-gazdasági feladatainak az ellátására az Egészségügyi Alapellátási Intézményt kijelölte, - kiegészíti a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központtal. 15. A Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ ingyenes használatába adott a feladatellátását 2016. január 1. napjától szolgáló önkormányzati ingatlanvagyon: a 10709/1 hrsz.-ú, az 5600 Békéscsaba Gyár utca 16. szám alatti ingatlan, a 2848/B/1. hrsz.-ú az 5600 Békéscsaba, Bartók Béla út 24. szám alatti ingatlan és a 2936/1. hrsz.-ú az 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 9. szám alatti ingatlanból 250 m². A Közgyűlés az 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 9. szám alatti ingatlan - közfeladat biztosításához történő - ingyenes használatba adása miatt a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. és Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata közötti - 2002. szeptember 26. napján létrejött - megbízási szerződést megfelelőn módosítja. 16. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése pályázatot ír ki a jelen határozat I./5. melléklete szerinti tartalommal a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ magasabb vezetői (igazgatói) beosztásának ellátására azzal a módosítással, amely szerint a pályázati elbírálásnál előnyt élvező végzettségek között szerepeljen a szociális munkás végzettség is.

17 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése, mint a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ új irányító szerve a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. (7) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja, hogy illetményének változatlanul hagyása mellett - a pályázati eljárás eredményes elbírálásáig Pataki Erzsébet (születési hely, idő: Békéscsaba, 1973. január 14., anyja neve: Kruzics Magdolna lakcím: 5600 Gábor köz 10. tetőtér 11.) lássa el a Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ igazgatói (magasabb vezetői) feladatait. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31. Tárgy: Döntés a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás valamint a családsegítő és gyermekjóléti központ feladatainak biztosításáról II. A közgyűlés 15 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 609/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése vállalja, hogy a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatásokat Kétsoprony Község Önkormányzata és Gerendás Község Önkormányzata számára az alábbiak szerinti tartalommal megkötött ellátási szerződésben foglaltak alapján biztosítja: - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Kétsoprony Község Önkormányzatával és Gerendás Község Önkormányzatával (a továbbiakban: Felek) ellátási szerződést köt a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szoctv.) 64. -a szerinti családsegítés és a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 39. -a szerinti gyermekjóléti szolgáltatás feladatainak az ellátására. - Az ellátási szerződésben meghatározott szolgáltatásokat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az általa fenntartott Békéscsabai Családsegítő és Gyermekjóléti Központ (a továbbiakban: Intézmény, 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 9.) útján látja el. - Az Intézmény az ellátási szerződésben foglalt szolgáltatásokat a községi önkormányzatok közigazgatási területén biztosítja. - A Felek rögzítik, hogy Gerendás és Kétsoprony községek lakosságszáma 2015. január 1. napján 2769 fő. Az Intézmény által a községi önkormányzat közigazgatási területén élő családsegítésre, gyermekjóléti szolgáltatásra szoruló személyek részesítendők ellátásban.

18 - A családsegítés és gyermekjóléti szolgáltatás biztosításához a községi önkormányzatok az Intézmény részére térítésmentesen, a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelő, az ellátottak számára nyitva álló helyiséget biztosítanak. - A Községi Önkormányzatok az ellátási szerződés alapján végzett családsegítés és gyermekjóléti feladatok ellátásáért Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata részére hozzájárulást kötelesek fizetni. A szolgáltatásokhoz való hozzájárulás alapját az Intézmény tárgyévi költségvetése, továbbá az ellátásokhoz biztosított állami támogatások összege képezi, a hozzájárulás pontos összegének meghatározására az Intézmény 2016. évi költségvetésének ismeretében kerül sor. - A Felek az ellátási szerződés teljesítése során kötelesek egymással együttműködni. Ha bármelyik szerződő fél a feladat-ellátási szerződésben rögzített bármely kötelezettségét nem, vagy nem megfelelően teljesíti, a másik fél erre vonatkozó írásbeli jelzése alapján köteles a szerződésszegő magatartását haladéktalanul megszüntetni. Az ennek elmulasztásából származó mindennemű igazolt kárt köteles a másik félnek megtéríteni. Amennyiben az írásbeli felszólítás alapján a szerződésszegő magatartást nem szünteti meg, a másik fél jogosult a szerződést 30 napos felmondási idővel egyoldalúan, indokolás nélkül felmondani. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kötelezettséget vállal arra, hogy szerződésszegés esetén az ellátási szerződésben vállalt szolgáltatási feladatait a felmondási idő alatt az Intézmény útján ellátja. - Jogszabályváltozás esetén a Feleket megilleti a felmondás joga, amennyiben a jogszabály a feladatellátás módját különösen a feladatellátás kötelezettjére vonatkozóan a szerződéskötés időpontjában hatályos jogszabályoktól eltérő módon határozza meg. A szerződés felmondása esetén a felek a szolgáltatási feladatok és az ellenérték tekintetében időarányosan elszámolnak egymással. - A szerződést a Felek 2016. január 1. napjától határozatlan időre kötik, amelyet 6 hónapos felmondási idővel tárgyév utolsó napjával mondhatnak fel. A Közgyűlés felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a megállapodások aláírására. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri Szarvas Péter polgármestert, hogy folytasson egyeztetést a járáshoz tartozó települések önkormányzataival a család- és gyermekjóléti központ működésével összefüggő feladatok ellátásához szükséges feltételek biztosítása és együttműködés kialakítása érdekében és felhatalmazza az érintett települési önkormányzatokkal történő megállapodások megkötésére. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31. Tárgy: A Békéscsaba hazavár! felsőoktatási hallgatói ösztöndíjról és életkezdési támogatásról szóló 14/2015. (V. 26.) rendelet módosítása A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 23/2015. (XII. 1.) önkormányzati rendelete

19 a Békéscsaba hazavár! felsőoktatási hallgatói ösztöndíjról és életkezdési támogatásról szóló 14/2015. (V. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 15. pontjában megállapított feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A Békéscsaba hazavár! felsőoktatási hallgatói ösztöndíjról és életkezdési támogatásról szóló 14/2015. (V. 26.) önkormányzati rendelet 9. (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A felsőfokú tanulmányokat folytatók támogatására meghirdetett ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azon az 1. a) pontjában meghatározott személyek, akik) a) a pályázat benyújtásának határnapjaként megjelölt napig 28. életévüket nem töltik be, 2. Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba. Szarvas Péter polgármester Dr. Bacsa Vendel jegyző

20 Tárgy: Döntés az Egészséges Városok Magyar Nyelvű Szövetsége békéscsabai koordinátora személyéről A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 610/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Egészséges Városok Magyar Nyelvű Szövetségében a békéscsabai koordinátori feladatok ellátását Kissné Horváth Krisztina Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szociálpolitikai Osztályának egészségügyi ügyintézője személyes közreműködésével kívánja biztosítani 2015. december 1. napjától. Felelős: Dr. Fábián Ágnes egészségügyért felelős tanácsnok Határidő: 2015. november 30. Tárgy: Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről Jogi, Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság A határozati javaslata A közgyűlés 2 igen, 4 nem szavazattal és 10 tartózkodással a következő határozatot hozta: 611/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése nem fogadja a Jogi, Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság által tett - a Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről tárgyú előterjesztés A határozati javaslatát. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről Jogi, Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság B határozati javaslata A közgyűlés 1 igen szavazattal és 15 tartózkodással a következő határozatot hozta: 612/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T

21 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése nem fogadja a Jogi, Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottságnak - a Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről tárgyú előterjesztés. B határozati javaslatát. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. november 25. Tárgy: Beszámoló a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa által tett döntésekről és intézkedésekről A közgyűlés 15 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 613/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri Dr. Bacsa Vendel jegyzőt, hogy tegyen feljelentést a Békéscsabai Rendőrkapitányságon a Békéscsabai Kistérség és intézményei által a 2011. november 3-a óta létrejött szerződésekkel kapcsolatban zugírászat, csalás, hűtlen kezelés, hanyag kezelés és a számviteli fegyelem megsértése és esetleg egyéb bűncselekmények gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen. Felelős: Határidő: Dr. Bacsa Vendel jegyző azonnal Tárgy: Fenntartói megállapodás megkötése a Békéscsabai Napsugár Bábszínházzal A közgyűlés 16 igen egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 614/2015. (XI. 25.) közgy. H A T Á R O Z A T Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése egyetért a Békéscsabai Napsugár Bábszínházzal kötendő, jelen határozat mellékletét képező fenntartói megállapodás megkötésével, és felhatalmazza Szarvas Péter polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: Szarvas Péter polgármester Határidő: 2015. december 31.

22 FENNTARTÓI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhely: 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., adószám: 15725369-2-04, számlaszám: 11733003-15345008, számlavezető pénzintézet: OTP Bank Nyrt. Dél- alföldi Régió Békéscsabai Igazgatósága, képviseli: Szarvas Péter polgármester) mint fenntartó (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről a Békéscsabai Napsugár Bábszínház (székhely: 5600 Békéscsaba, Andrássy út 1-3., képviseli: Lenkefi Zoltán igazgató, nyilvántartási szám: ESZ/128, adószám: 16655874-2-04, számlaszám: 11733003-16655874, számlavezető pénzintézet: OTP Bank Nyrt.) mint előadó-művészeti szervezet (a továbbiakban: Szervezet) (a továbbiakban együtt: Felek) között a mai napon, az alábbi feltételekkel: 1. Preambulum A Felek egyezően rögzítik, hogy a Szervezet az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény (a továbbiakban: Emtv.) vonatkozó rendelkezései alapján az előadó-művészeti államigazgatási szerv által ESZ/128 nyilvántartási számon nyilvántartásba vett, önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezet. A Szervezet a hivatkozott nyilvántartás alapján a művészeti tevékenységének jellege szerint Színház, Egytagozatos színház, próza, Bábszínház megjelölésű. A Felek az Emtv. 16. (2) bekezdésében foglaltak szerint, az Emtv.-ben meghatározott rendelkezésekre figyelemmel az előadó-művészeti szolgáltatások tartós biztosítására fenntartói megállapodást kötnek az alábbiak szerint. 2. A szerződés célja 2.1. Az Önkormányzat jelen megállapodást abból a célból köti meg, hogy ezzel biztosítsa és érvényre juttassa a Szervezet magas színvonalú művészi teljesítmény nyújtásához, valamint a Szervezetnek a helyi kulturális életben betöltendő kiemelkedő és meghatározó szerepéhez - különös tekintettel a megyei előadó-művészeti életben betöltött művészeti, kulturális szerepére, az általa nyújtott művészeti szolgáltatások tartalmára és művészeti értékére - fűződő közérdeket. E megfontolásból az Önkormányzat fenntartói megállapodást köt a Szervezettel, amelyben a Felek meghatározzák az előadó-művészeti szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelmény-leírással, továbbá költségnemenként meghatározzák a feladatteljesítéshez rendelt forrást, több forrás esetén azok egymáshoz viszonyított arányát. 2.2. A Felek rögzítik, hogy jelen szerződés megkötése az Emtv. 16. (2) bekezdése szerint a Szervezet számára a központi költségvetési támogatás nyújtásának előfeltétele. 3. A Szervezet által vállalt előadó-művészeti szolgáltatások 3.1. A Szervezet vállalja, hogy tevékenysége során megfelel a legmagasabb szakmai minőség követelményeknek, ennek érdekében folyamatosan gondoskodik arról, hogy megfeleljen a kiemelt előadó-művészeti szervezettel szemben támasztott törvényes feltételeknek, továbbá arról, hogy a Szervezet társulatához tartozó művészek szakmai fejlődése biztosított legyen. Ennek érdekében folyamatosan biztosítja a társulat fejlődéséhez szükséges szakmai műhelymunka feltételeit, művészeti koncepciójában, évadtervében, szereposztási

23 gyakorlatában a társulati működéshez, a művészek fejlődéséhez szükséges követelményeket érvényre juttatja. Társulatépítési koncepciójában hangsúlyosan érvényesíti a fiatal, pályakezdő művészek pályára lépésével és szakmai fejlődésével kapcsolatos ágazati érdekeket. A minőségi szakmai munkához elengedhetetlen műszaki hátteret saját műszaki kiszolgáló személyzettel biztosítja, amely személyzet alkalmas a színházi produkciók önálló lebonyolítására. 3.2. A Szervezet vállalja, hogy évadonként legalább 3 bemutatót és legalább 150 előadást tart, amelynek megvalósítása során legalább 12.000 fős fizető nézőszámot ér el. A Szervezet vállalja, hogy ezen előadásokból saját előadásainak aránya 85 %. További teljesítménymutatók: a/ kortárs és klasszikus magyar szerzők műveinek a száma: 1; b/ balett- és táncelőadások száma: 0; c/ klasszikus operett-előadások száma: 0; d/ zenés színpadimű-előadások, illetve ezen belül az élő zenekarral, énekkarral teljesített előadások száma: 0; e/ stúdió-előadások száma: 1; f) fizető átlag-nézőszám aránya a nézőtéri befogadóképességhez: 75%; g) a gyermek- és ifjúsági bemutatók és előadások száma: 3; h) az állandó játszóhelyen kívüli helyi, a megyei, az országos vendég-, illetve tájelőadások és nemzetközi vendégelőadások száma: 30, ezen belül ha) a belföldi előadások tekintetében a kulturális szolgáltatásokkal kevésbé ellátott régiókban: 28, hb) a külföldi előadások esetében a Kárpát-medencei magyarlakta területeken tartott előadások száma: 2. 3.3. A Szervezet vállalja, hogy évadonként a 3.2. pontban rögzített előadásszám és fizető nézőszám figyelembe vételével legalább 6.000.000,- Ft jegyárbevételt realizál. 3.4. Repertoárja kialakítása során a Szervezet kiemelten kezeli a kortárs és klasszikus magyar szerzők műveinek rendszeres bemutatását. 3.5. Repertoárja kialakítása során a Szervezet vállalja, hogy megkülönböztetett figyelmet fordít a társulatépítő műhelymunkára, a társulat tagjainak motiválására, művészi fejlődésére. 3.6. A Szervezet évadonként legalább 3 gyermekbemutatót tart. Kiemelt figyelmet fordít a gyermek korosztály színház- és művészetszerető és értő fiatalokká nevelésére, ennek keretében a hagyományos magyar színházművészet értékeinek és eredményeinek bemutatására, megismertetésére. 3.7. A Szervezet együttműködik és folyamatos szakmai kapcsolatot tart fenn a határon túli magyar előadó-művészeti szervezetekkel. 3.8. A Szervezet gondoskodik a közönségkapcsolatok folyamatos erősítéséről, fejlesztéséről a professzionális külső és belső kommunikációról. 3.9 A Szervezet vállalja, hogy 2018-ban megrendezi a XVII. Nemzetközi Bábfesztivált a számára meghatározott költségvetési előirányzat terhére.

24 3.10 A Szervezet vállalja, hogy saját produkcióival közreműködik az Önkormányzat által rendezett kiemelt rendezvényeken, ünnepségeken. 4. A szolgáltatások ellátását biztosító feltételek 4.1. A Szervezet kijelenti, hogy rendelkezik a 3.1. - 3.10. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátását és folyamatos nyújtását biztosító személyi és tárgyi feltételekkel, valamint a szolgáltatások teljesítéséhez elengedhetetlen, lényeges vagyoni eszközök tulajdonjogával vagy tartós használati jogával. A Szervezet vállalja, hogy a személyi és tárgyi feltételeket a mindenkori hatályos jogszabályoknak megfelelően biztosítja. 4.2. A Szervezet vállalja, hogy az Ibsen Stúdiószínház termet a bábelőadások bemutatásához, azok próbáihoz legfeljebb 120 nap időtartamban használja. 4.3. Az Önkormányzat vállalja, hogy a Szervezetnek a 3.1. - 3.10. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátásához az Emtv. 3. (7)-(8) bekezdései alapján fenntartói támogatást nyújt. 4.4. A Felek megállapodnak abban, hogy a fenntartói támogatás két részből tevődik össze: - a mindenkori hatályos költségvetési törvényben foglalt fenntartói ösztönző részhozzájárulás és művészeti ösztönző részhozzájárulás (fogalmi változások esetén a költségvetési törvényben előírt módon és annak vonatkozó fejezetében meghatározott bontás lesz hatályos), - valamint a helyi önkormányzati rendeletben meghatározott önkormányzati támogatás. Az Önkormányzat törekszik arra, hogy az állami támogatással azonos arányú önkormányzati támogatást biztosítson anyagi lehetőségei függvényében. 4.5. A Felek megállapodnak abban, hogy Szervezet a saját bevételét művészeti és minimum 20 %-ot működési költségeinek fedezésére fordíthatja. 4.6. A Felek megállapodnak abban, hogy az Önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy a költségvetési év (üzleti év) végén keletkezett és a zárszámadási rendeletben a közgyűlés által jóváhagyott pénzmaradványt a Szervezet - az évados működési rendszer miatt - a tárgyévet követő év július 31-ig felhasználhatja. 4.7. Amennyiben ezen szerződés keretein belül meghatározottakon túl a Önkormányzat további forrást tud biztosítani, az évente külön támogatási szerződés keretében kerül meghatározásra. 4.8. A Szervezet a fenntartóján keresztül nyújtott - a 4.3. pont szerinti - éves támogatást előadó-művészeti tevékenységére, valamint működési kiadások fedezésére fordíthatja, amelyet kiegészítenek a központi költségvetési támogatások (művészeti és működési támogatás) a központi költségvetésből, amelyek a költségvetési törvényben előírt módon és annak vonatkozó fejezetében meghatározott bontás szerint kerülnek a fenntartó által folyósításra. 4.9. A Szervezet nyilatkozik arról, hogy az alapító okiratában meghatározott, továbbá a jelen megállapodás 3.1-3.10. pontjaiban rögzített feladatai ellátásához szükséges forrásokat részben az államháztartás alrendszereiből származó támogatásból, valamint államháztartáson kívüli forrásból (támogatás) és saját bevételei felhasználásával biztosítja.