Árak és tartozékok ETERNIT Equitone 2015 Homlokzatburkolati szálcement anyagok Jelen árlista érvényessége: 2015. február 1.-től Tartalom Kapcsolatok Eternit Equitone - homlokzati anyagok Eternit Equitone - kiegészítők ÁSZF Cságoly Zoltán EQUITONE homlokzati üzletág tel.: 00 36 30 237 166 email.: zoltan.csagoly@creaton.hu Figeczki Péter EQUITONE homlokzati üzletág tel.: 00 36 30 49 374 email.: peter.figeczki@creaton.hu Seite 1 von 13
Homlokzatburkolati lapok és kiegészítők megnevezés vastagság (mm) gyári méret (mm) hasznos méret (mm) szín kategória nettó ár Ft/m2 EQUITONE [natura] Szélezetlen lapok Natura I 14620 17420 17920 2420 Natura I szürke mező: mm-ben készletezett N 074 N 92 N 071 N 292 N 571 N 073 N 972 N 072 N 293 N 572 N 21 N 991 N 191 N 371 N 573 N 251 N 271 N 372 N 51 N 211 N 331 N 272 N 373 N 52 N 252 N 4 N 273 N 471 N 591 N 294 N 411 N 22 N 472 N 592 N 250 N 594 N 23 N 473 N 971 Színkategória N 91 N 593 N 291 N 491 N 973 Színkategória I N 161 N 163 N 154 N 662 N359 N 162 N 961 N 61 N 661 forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) /0/3130 /50/3100 3,75 m2 30 15,4 1940 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 30 15,4 1570 /0/3130 /50/3100 3,75 m2 20 22, 1920 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 20 22, 1550 EQUITONE [natura pro] Szélezetlen lapok Natura Pro I 17450 20650 2150 2940 Natura Pro I szürke mező: mm-ben készletezett NU 074 NU 92 NU 071 NU 292 NU 571 NU 073 NU 972 NU 072 NU 293 NU 572 NU 21 NU 991 NU 191 NU 371 NU 573 NU 251 NU 271 NU 372 NU 51 NU 211 NU 331 NU 272 NU 373 NU 52 NU 252 NU 4 NU 273 NU 471 NU 591 NU 294 NU 411 NU 22 NU 472 NU 592 NU 250 NU 594 NU 23 NU 473 NU 971 Színkategória NU 91 NU 593 NU 291 NU 491 NU 973 Színkategória I NU 161 NU 163 NU 154 NU 662 NU 359 NU 162 NU 961 NU 61 NU 661 forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) /0/3130 /50/3100 3,75 m2 30 15,4 1940 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 30 15,4 1570 /0/3130 /50/3100 3,75 m2 20 22, 1920 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 20 22, 1550 Natura PRO "mellvéd" lapok Natur Pro mellvéd egy oldalon festett Natura Pro mellvéd két oldalon festett 10 antracit alaplap szürke alaplap Natura Pro színeiben antracit alaplap szürke alaplap Natura Pro színeiben Seite 2 von 13
Homlokzatburkolati lapok és kiegészítők megnevezés vastagság (mm) gyári méret (mm) hasznos méret (mm) szín kategória nettó ár Ft/m2 EQUITONE [pictura] Szélezetlen lapok Pictura I 14550 17200 Pictura I szürke mező: / mm-ben készletezett PA 041 PG 342 PG 43 PW 141 PG 442 PG 44 PG 241 PG 443 PA 944 PG 243 PG 444 PG 542 PG 341 PG 544 PG 742 PG 545 PW 41 PG 546 PG 641 Színkategória PG 642 Színkategória I egyedi színek forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) /0/3130 /50/3100 3,75 m2 30 15,4 1940 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 30 15,4 1570 /0/3130 /50/3100 3,75 m2 20 22, 1920 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 20 22, 1550 Seite 3 von 13
Homlokzatburkolati lapok és kiegészítők megnevezés vastagság (mm) gyári méret (mm) hasznos méret (mm) szín kategória nettó ár Ft/m2 EQUITONE [textura] Szélezetlen lapok Textura I 175 1960 Textura I szürke mező: mm-ben készletezett TG 205 TG 03 kivéve /1530/3130 TG 206 TG 405 TA 207 TG 403 TA 701 TG 404 TA 304 TG 601 TA 001 TG 504 TG 102 TG 602 TA 305 Színkategória Színkategória I egyedi színek forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) /0/3130 /50/3100 3,75 m2 30 15,4 1940 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 30 15,4 1570 /1530/3130 /1500/3100 4,650 m2 30 15,4 2320 /0/3130 /50/3100 3,75 m2 20 22, 1920 /0/2530 /50/2500 3,5 m2 20 22, 1550 /1530/3130 /1500/3100 4,650 m2 20 22, 2295 Textura "mellvéd" lapok szürke mező: 10 mm-ben standard Textura mellvéd egy oldalon festett Textura mellvéd két 10 oldalon festett Textura mellvéd két oldalon festett TB 205, TB 206, TB 102 TB 205, TB 206, TB 102 egyedi szín 19 720 22 030 forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) 10/0/3130 10/50/3100 3,75 m2 20 20,1 166 10/0/2530 10/50/2500 3,5 m2 30 20,1 195 10/1530/3130 10/1500/3100 4,650 m2 20 20,1 202 Seite 4 von 13
Homlokzatburkolati lapok és kiegészítők megnevezés vastagság (mm) gyári méret (mm) hasznos méret (mm) szín kategória nettó ár Ft/m2 EQUITONE [tectiva] Szélezetlen lapok Tectiva 40/3070 20/3050 40/2520 40/2500 40/3070 20/3050 40/2520 40/2500 I 10 330 13 140 Tectiva 40/3070 20/3050 40/2520 40/2500 40/3070 20/3050 40/2520 40/2500 I Kérésre Kérésre szürke mező: mm-ben készletezett TE 00 TE 10 TE 20 TE 30 TE 40 TE 60 TE 90 Színkategória Színkategória I TE 0 forma hasznos méret hasznos terület db/raklap súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) /40/3070 /20/3050 3,721 m2 40 15 2230 /40/2520 /20/2500 3,050 m2 40 15 130 LINEA LINEA (10mm) 20/3050 20/3050 40/2500 40/2500 20/3050 20/3050 40/2500 40/2500 I 2 520 30 610 szürke mező: mm-ben készletezett TE 20 Színkategória Színkategória I TE 60 forma hasznos méret hasznos terület db/raklap /20/3050 /20/3050 3,721 m2 /20/2500 /20/2500 3,050 m2 súly/m2 (kg) súly/raklap (kg) Tábla megmunkálás Megnevezés termék impregnálással nettó ár Ft/fm, db vágás, szélezés van, kivéve Tectiva 665 Ft/fm furatkészítés DIA 9,5 mm Natura, PRO, Textura, Pictura van 50 Ft/db furatkészítés DIA 11 mm Tectiva nincs 50 Ft/db furatkészítés DIA 5,0 mm Tectiva nincs 50 Ft/db furatkészítés DIA,3 mm Tectiva nincs 50 Ft/db furatkészítés DIA 6,0 mm Natura, Textura van 50 Ft/db furatkészítés DIA 7,0 mm PRO, Pictura van 50 Ft/db Seite 5 von 13
Homlokzatburkolati tartozékok megnevezés szín kiszerelés nettó ár Ft/m2 Kiegészítők, fa alszerkezeten való alkalmazás esetén - csavar EQUITONE színezett csavar 5,5X35K15 Natura, Pro, Textura, 250 db 1500 [natura] színezett csavar 5,5X45K15 Pictura 250 db 1650 [natura pro] csavar gallér DIA 7 mm, PRO, Pictura alu 250 db 5200 [pictura] Javító festék 0,5 kg Natura 0,5 kg 740 [textura] Javító festék 20 ml Natura 20 ml 2650 Javító festék 0,5 kg Textura 0,5 kg 740 Javító festék 20 ml Textura 20 ml 2650 ALU Fugaszalag 70 mm fekete 25 m 7550 ALU Fugaszalag 110 mm fekete 25 m 010 ALU Fugaszalag 130 mm fekete 25 m 14020 EPDM Fugaszalag 70 mm fekete 20 m 7320 EPDM Fugaszalag 110 mm fekete 20 m 11360 EPDM Fugaszalag 130 mm fekete 20 m 620 Kiegészítők, fém alszerkezeten való alkalmazás esetén - szegecs EQUITONE Alu Szegecs 4X1 K15 AlMg5 Natura, Pro, Textura, 250 db 16250 [natura] Alu Szegecs 4x25 K15 AlMg5 Pictura 250 db 19250 [natura pro] Fixponthüvely.Alu 0 Ø 4,0mm alu 200 db 620 [pictura] Fixponthüvely Alu Ø 4,0mm alu 200 db 230 [textura] Kiegészítők, fém alszerkezeten való alkalmazás esetén - TERGO EQUITONE Tergo szegecs N2,0 Sch.3,0 piros x 100 db 5470 [natura] Tergo szegecs N2,5 Sch.2,5 szürke x 100 db 5470 [natura pro] Tergo szegecs N3,0 Sch.2,0 zöld x 100 db 5470 [pictura] Tergo csavar A4 alátéttel x 100 db 750 [textura] Tergo hátfurat dűbel x 100 db 4360 Tergo furat készítése x 1 db 595 Szerszámok, impregnáló anyagok EQUITONE Központozó fúrószárak, D=4,1 MM, 105 mm hosszú, 5 pcs x 5 db 10630 [natura] Központozó D=4,1 mm 105 mm long x 1 db 2910 [natura pro] Gyémántvágó korong DIAMASTER 160X3,2/2,4X20 Z4 x 1 db 6550 [pictura] Gyémántvágó koronge DIAMASTER 190X3,2/2,4X20 Z4 x 1 db 90050 [textura] Gyémántvágó korong DIAMASTER 225X3,2/2,4X30 Z6 x 1 db 142430 Gyémántvágó korong DIAMASTER 300X3,2/2,4X30 Z x 1 db 17290 Szegecsbehúzó adapter alu szegecshez 4X1/25-K15 x 1 db 15150 Szegecsbehúzó adapter A2 szegecshez Ø 4,1 mm x 1 db 16950 Fúrószár D=9,5 MM x 1 db 2310 Fúrószár D=6,0 MM x 1 db 15610 Fúrószár D=7,0 MM x 1 db 17300 fűrészlapka T 141 HM - 3 ST x 3 db 14200 LUKO felhordó flakon cserélhető szivaccsal + 5 ml LUKO 03 x 1 db 2610 LUKO felhordó flakon üres x 1 db 2110 LUKO felhordó flakon pótszivacsok x 20 db 2090 LUKO szélimpregnáló oldat, kannás x 0,5 l 6050 LUKO profi applikator felhordó szett: tál+3 kanalas szivacs x 1 db 400 LUKO profi applikator pótszivacsok x 20 db 2590 Equitone - Textura mellvéd rögzítők EQUITONE Mellvéd csavar M5x25 K15 100 db 2210 [textura] Mellvéd szegecs 4x 20 K15 Textura 100 db 14445 Seite 6 von 13
Homlokzatburkolati tartozékok megnevezés szín kiszerelés nettó ár Ft/m2 Kiegészítők, fa alszerkezeten való alkalmazás esetén - csavar EQUITONE állítható távtartó konzol fa bordához 150 mm-ig galvanizált 1 db 40 [tectiva] állítható távtartó konzol fa bordához 190 mm-ig galvanizált 1 db 900 thermostop 50X60X5MM PVC fehér 1 db 260 TORX acél csavar 4,X3 tectiva 100 9150 EPDM fugaszalag 90 mm fekete 20 m 5900 EPDM fugaszalag 45 mm fekete 20 m 3930 Kiegészítők, fém alszerkezeten való alkalmazás esetén - szegecs EQUITONE ASTRO szegecs acél+cyl 4,X1K16 tectiva 200 db 39150 [tectiva] ASTRO fixponthüvely, acél 11MM STST rozsdamentes 100 db 23070 Szerszámok, általános kiegészítők EQUITONE Alu vízszintes fugazáró profil L=2,5M fekete 2,5 m 5460 [tectiva] Alu légrészáró beszellőző profil 50/30X2,5m alumínium 2,5 m 2350 [linea] Alu légrészáró beszellőző profil 70/30X2,5M alumínium 2,5 m 2750 Alu légrészáró beszellőző profil 100/40X2,5M alumínium 2,5 m 3920 Külső sarok profil XX60X60 L=2,5M PVC fekete 2,5 m 3300 Külső sarok profil 40/10/ L=2,5M ALU anódizált 2,5 m 7100 Külső sarok profi 15X15X60X60 L=2,5M ALU fekete 2,5 m 6350 Külső nyíló sarok profil L=2,5M ALU fekete 2,5 m 5660 ASTRO öntapadó kontakt szalag 6X915M fekete 15 m 10 EPDM fugaszalag 100MM L=20M fekete 20 m 260 Fúrószár DIAM,3MM x 1 db 23500 Fúrószár DIAM 5MM x 1 db 340 Fúrószár DIAM 11MM x 1db 3050 Központozó fúrószár 4,9MM x 1 db 6020 Központozó -11MM x 1 db 2920 Fűrész lapka 3P BOSCH T141HM x 3 db 15150 LEITZ vágókorong 4 TEETH D160/20 x 1 db 66950 LEITZ vágókorong 4 TEETH D190/20 x 1 db 6360 LINEA maró-fúró dia: 5-20 mm x 1 db 104630 LINEA maró-fúró dia: -20 mm x 1 db 104630 LINEA maró-fúró dia: 11-20 mm x 1 db 1150 Tergo Plus mm + akasztó x 250 db 1400 Seite 7 von 13
Általános Szerződési Feltételek Seite von 13
Creaton South-East Europe Kft., (Creaton SEE) mint Eladó Általános Üzleti Feltételei Szabályozás az összes szerzıdésre vonatkozóan 1. Általános feltételek Jelen Általános Üzleti Feltételek minden Eladói ajánlat és minden, az Eladó és a Vevı között létrejövı szerzıdés elválaszthatatlan részét képezik. A Vevı esetleges ellentmondásos üzleti feltételei kifejezetten nem érvényesek. A Vevı saját általános üzleti feltételeire történı hivatkozással való visszaigazolása nem érvényes. 2. A szerzıdés tárgya (minıségi megállapodás) (1) A Felek megállapodnak, hogy ha külön megállapodás nem kerül megkötésre, akkor a gyártó termékei minıségükben megfelelnek a szükséges követelményeknek. Az Eladó a jogszabály által kötelezıen elıírt eseteken túl kizárólag abban az esetben vállal jótállást a termék tulajdonságára vonatkozó adatokért, ha a jótállásról kifejezetten megegyeznek. (2) A Gyártó termékei homogén tömeggyártású termékek. Minden egyes típus, méret, minta, ábra mintavétele ebbıl következıen csupán megközelítıleg lehetséges. 3. Árak Áraink tárgyalására kizárólag törvényes képviselınk és értékesítınk jogosult. Az árak nem tartalmazzák a csomagolás és a lerakodás költségeit, valamint a számlakiállítás idıpontjában érvényes, törvény által elıírt mértékő ÁFA-t. 4. Szállítás (1) Fenti árak leszállítva értendıek. Saját elvitel külföldi gyáregységbıl nem lehetséges. A Vevı köteles a lerakodási hely nagy tömegő vontatmánnyal való megközelíthetıségérıl és a lerakodáshoz alkalmas eszközrıl gondoskodni. (2) Kötelezı érvényő szállítási határidıhöz külön, kifejezett megállapodás szükséges. (3) Az Eladó, vagy annak beszállítói oldalán nekik nem felróható okból felmerült, általuk elháríthatatlan akadályok felmerülése esetén, mint például munkasztrájkok vagy üzemlezárások, valamint Vis Major következtében felmerült zavarok, amelyek elıre beláthatatlan és elıre meghatározhatatlan esemény bekövetkezésén alapulnak, a zavarok idıtartamával meghosszabbodnak a szállítási határidık. Amennyiben ezen események a teljesítés lehetetlenüléséhez vezetnek, úgy az Eladó jogosult a szerzıdéstıl elállni, miután a Vevıt haladéktalanul értesíti a teljesítés lehetetlenülésérıl. A Vevı már teljesített ellenszolgáltatásai megtérítésre kerülnek az Eladó részérıl. 5. Fizetés (1) A vételár az áru átvételekor esedékes, ettıl eltérı megállapodás egyedileg köthetı. (2) Csekk, váltó elfogadása csak akkor eredményezi a teljesítést, ha azok teljes mértékben érvényesíthetık. Vevı viseli az érvényesítéssel és diszkontálással kapcsolatos minden értékvesztést, kiadást és költséget. (3) A Vevı vételár-visszatartási joggal csak akkor élhet, ha ez megfelelı szerzıdéses jogviszonyon alapszik. (4) A Vevı csak nem vitatott, vagy vitatott, de jogerısen megállapított ellenkövetelést számíthat be. 6. Szavatossági kifogás, szavatossági igények (1) A szavatossági igények vonatkozásában, ha szerzıdés vagy jelen Általános Üzleti Feltételek másképp nem rendelkeznek, a törvényi elıírások irányadók. (2) Az Eladó köteles lehetıvé tenni a Vevı részére a benyújtott reklamáció közös megállapítását, és az anyagvizsgálatnál való jelenlétet. (3) Az Eladó csak a 7. feltételei szerint nyújt kártérítést. (4) Az Eladóval szembeni szavatossági igény érvényesítésére csak a Vevı jogosult, az nem engedményezhetı. 7. Kártérítés és elállás (1) Az Eladó csak azokért a károkért vállal felelısséget, amelyek az ı, a törvényes képviselıje, vagy a teljesítési segédje szándékos vagy súlyos gondatlan károkozásán alapul. (2) Az Eladó a saját maga, a törvényes képviselıje, vagy a teljesítési segédje által enyhe gondatlansággal az életben, a testi épségben és az egészségben okozott károkért is felel. (3) Az Eladó az (1) bekezdésben foglaltakon túl felel az általa, a törvényes képviselıje vagy a teljesítési segédje által jelentıs szerzıdéses kötelezettségek enyhe gondatlansággal történı megszegésével okozott károkért, de a felelısség nem terjed ki a szerzıdésre nem jellemzı és az elıre nem látható károkra. (4) A fentieken túl az Eladó felelısséget vállal a termékfelelısség szabályai szerint. (5) A Vevı nem a termék hibáján alapuló elállása kizárt, amennyiben az nem az Eladónak felróható kötelezettségszegésbıl adódik.. Tulajdonjog fenntartás A szállított áru a Vevı összes, szerzıdésbıl fakadó fizetésének Eladóhoz történı beérkezéséig, bankszámlán történı jóváírásáig az Eladó tulajdonában marad (tulajdonjog fenntartással értékesített áru). 9. Egyéb (1) Kizárólag a magyar jog irányadó, az áruk adásvételérıl szóló Bécsi Vételi Egyezmény (angol rövidítése: CISG) alkalmazásának kizárásával. (2) Amennyiben jelen Általános Üzleti Feltételek egyes rendelkezései vagy azok egy része érvénytelen vagy végrehajthatatlan lenne, vagy azzá válna, úgy ez nem érinti az Általános Üzleti Feltételek többi részének érvényességét. Ebben az esetben (akár kiegészítı) értelmezés révén azok a szabályozások érvényesek, amelyek a lehetı legjobban megfelelnek az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezés gazdasági célkitőzésének. Amennyiben egy ilyen értelmezés jogi okok miatt lehetetlen lenne, a felek visszavonhatatlanul kötelezik magukat arra, hogy jelen szabályozás szellemében kiegészítı megállapodásokat kötnek. Az elızı szabályozás érvényes az esetlegesen felmerülı szabályozási hézagokra is. A vállalkozásokkal kötött szerzıdések kiegészítı szabályozásai 10. Alkalmazási terület A következı rendelkezések kiegészítıleg alkalmazandók a vállalkozásokkal, a közjogi jogi személyekkel, ill. a közjogi, így különösen állami, önkormányzati különvagyonnal szemben. Jelen kiegészítı rendelkezések nem alkalmazhatók a fogyasztókkal szemben. 11. Szállítás és kárveszélyátszállás A 4. (1)-tıl eltérıen a szállításra és a kárveszély átszállására a következı szabályok érvényesek: (1) A kárveszély a lerakodással átszáll a Vevıre. (2) Fenti árak leszállítva értendıek. Saját elvitel külföldi gyáregységbıl nem lehetséges. A Vevı köteles a lerakodási hely nagy tömegő vontatmánnyal való megközelíthetıségérıl és a lerakodáshoz alkalmas eszközrıl gondoskodni. A Vevı felel a fenti feltételek hiánya következtében felmerülı károkért. A Vevı felel továbbá a neki felróható okból a szállítóeszköz nem haladéktalanul vagy nem szakszerően történı lerakodásából felmerült károkért is.. Fizetés Az 5. -t kiegészítve, de a jogszabályi elıírásokat nem befolyásolva az alábbiak lépnek érvénybe: Amennyiben a szerzıdés megkötését követıen az Eladó Vevıvel szembeni valamely követelésének érvényesíthetısége a Vevı teljesítıképességének hiánya vagy korlátozottsága miatt (pl. a hitelképességgel kapcsolatos bizonytalanság esetén) veszélybe kerül, úgy az Eladó jogosult a további szállításokat csak elılegfizetés után teljesíteni, valamint valamennyi nyitott, ideértve a halasztott követelést azonnali hatállyal esedékessé tenni és azonnali készpénzfizetést vagy biztosítékot igényelni, ideértve a befogadott váltó ellenében is. 13. Szavatossági kifogás, szavatossági igények A 6. (1) bekezdése keretein belül érvényben vannak a jogszabályi elıírások is. A kifogást írásban legkésıbb egy héten belül kell benyújtani. A 6. (2), (3) és (4) bekezdéseit kiegészítve érvényes, hogy: (1) A szavatossági igények az életben, testi épségben, egészségben okozott károk miatti kártérítési igények kivételével az áru szállítását követı hat hónap alatt évülnek el, kivéve amennyiben a jogszabály hosszabb elévülési idıt állapít meg. (2) Amennyiben a Vevı újbóli teljesítést igényel, úgy az Eladónak lehetısége van a kicserélés és a kijavítás közötti választásra. 14. Tulajdonjog fenntartása A. -tól eltérıen: (1) A szállított áru az üzleti kapcsolatból származó valamennyi fennálló követelés, ill. a vétel tárgyával összefüggésben egyébként keletkezı követelés kielégítéséig az Eladó tulajdonában marad (tulajdonjog fenntartással értékesített áru). (2) A Vevı részérıl történı feldolgozás, egyesítés és keverés (vegyítés) úgy tekintendı, mint amelyre az Eladó megbízásából kerül sor, a nélkül azonban, hogy erre tekintettel az Eladót bárminemő kötelezettség terhelné. Amennyiben az Eladó a törvényi rendelkezések alapján nem szerez kizárólagos tulajdont vagy közös tulajdoni hányadot, úgy a Vevı a létrejött új dologból már most átruházza az Eladóra a tulajdonjog fenntartással értékesített áru értékének megfelelı tulajdoni hányadot és ezen új létrejött dolgot, mint tulajdonjog fenntartás hatálya alatt álló árut a kereskedelemben elvárható gondossággal megırzi az Eladó részére. (3) Arra az esetre, ha a Vevı a tulajdonjog fenntartással értékesített árut elidegeníti vagy valamely telken beépíti, a Vevı már most engedményezi az Eladó részére az abból származó követeléseket a tulajdonjog fenntartással értékesített áru értékében, valamennyi kapcsolódó joggal együtt. Ez érvényes a Vevı általi tulajdoni hányad-szerzés esetére is. A Vevı jogosult a tulajdonjog fenntartással értékesített árut a szokásos üzletmenetkeretében felhasználni, ill. elidegeníteni, amennyiben nem esik fizetési késedelembe. További rendelkezésekre, így különösen zálogjog alapítására, vagy további engedményezésre a Vevı nem jogosult. Az Eladó azonban felhatalmazza a Vevıt, hogy az Eladóra engedményezett követeléseket az Eladó javára saját nevében beszedje. Ez a beszedési felhatalmazás csak abban az esetben vonható vissza, ha a Vevı fizetési kötelezettségét nem megfelelıen teljesíti. Ha a Vevı a telek tulajdonosa, úgy a jelen pont szerinti engedményezés a fent hivatkozott mértékben a telek vagy az ahhoz kapcsolódó jogok értékesítésébıl eredı követelésekre vonatkozik. Az engedményezés a Vevı egyenlegköveteléseire is kiterjed. (4) Amennyiben az áru ellenértékét a Vevı az Eladó részére maradéktalanul nem fizeti meg, és a Vevı a kifizetetlen árut viszonteladja, a Vevı köteles a tulajdonjogi jogcím átszállását az áruknak az ı vevıi általi teljes kifizetésétıl függıvé tenni. (5) A Vevı köteles az Eladót haladéktalanul értesíteni, ha harmadik személy bármely módon igénybe veszi a tulajdonjog fenntartással értékesített árut, vagy az engedményezett követeléseket, továbbá ha felszámolási-, csıd-, vagy végelszámolási eljárást kezdeményeztek ellene. A Vevı az értesítéssel együtt köteles átadni az Eladónak a jogérvényesítéshez szükséges információkat és dokumentumokat. (6) Amennyiben a Vevı az Eladóval szembeni kötelezettségeit nem teljesíti, vagy megalapozott kétség merül fel a Vevı hitelképességére vonatkozóan, úgy a Vevı köteles az Eladó kérésére, annak részére a tulajdonjog fenntartással értékesített árut kiadni, valamint a követelésengedményezésrıl a kötelezettet értesíteni és a követelés érvényesítéséhez szükséges információkat és dokumentumokat átadni. (7) Az Eladó a Vevı kérésére köteles a Vevı által nyújtott biztosítékok körébıl az Eladó által kiválasztott biztosítékokat átadni, ha azok értéke az Eladó követelésének értékét több, mint 10%- kal meghaladja. 15. Választott bíróság A felek a jelen Általános Üzleti Feltételekbıl eredı vagy azzal kapcsolatban felmerülı összes jogvitájukat - mindenekelıtt a jelen Általános Üzleti Feltételek megszegésével, fennállásával, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatos vitáikat - Eladó székhelye szerint illetékes Bíróság kizárólagos döntésének rendelik alá.
Általános szállítási és értékesítési feltételek 1. Jelen árlista 2015. január 01-t követően leadott megrendelésekre vonatkozik. Az árlista megjelenésével az összes korábbi árlista, valamint a CREATON South-East Europe Kft-val kötött megállapodás érvényét veszti. Minden ár Forintban értendő, ÁFA nélkül. Minden ár Forintban értendő, ÁFA nélkül. Raklap és fuvardíj nem képezi alapját a külön engedmény számításnak. Áraink és Garanciális feltételeink Magyarország területén érvényesek (végső szállítási és beépítési cím). 2. Csomagküldés és kistételes kiszállítás díjai: A homlokzati lapok, és kiegészítők kiszállítása 200.000 Ft+áfa felett ingyenes, lerakodás nélkül. Lerakodás igényét előre kell jelezni, ez egyes estekben egyedi felárat jelenthet. Szállítási díj 200.000 Ft+áfa alatt a következőképpen alakul: Dunától nyugatra: 25.000 Ft+áfa Dunától keletre: 35.000 Ft+áfa Budapest területén: 30.000 Ft+áfa 3. Általános esetben a megrendelt árut kamionjaink daru és targonca nélkül szállítják. Az áru rendben és időben történő fogadásáról és lerakodásáról a Vevőnek kell gondoskodnia. 4. A raktárra, illetve az építkezésre szállított áru az átvételnél azonnal ellenőrizendő. A szállításból adódó esetleges károkat a Vevő köteles késedelem nélkül az átvételkor a szállítólevelén rögzíteni és azt saját ill. a teherautó vezető aláírásával igazolni. A tényállásról a CREATON SEE is azonnal értesítendő, a szállítólevél pedig a CREATON SEE részére faxolandó. Az áru átrakását és továbbszállítását követően keletkezett károkért, ill. hiányosságokért a CREATON SEE nem vállal felelősséget. Megrendelő (illetve megbízottja) által történő szállításkor töréskárra vonatkozó reklamációt nem fogadunk el. 5. Az Euro raklapokért nettó 2.600, Ft-ot számolunk fel darabonként. Partnereink által szervezett visszaszállításkor az újszerű, hibátlan állapotú raklapokért darabonként nettó 2.200.- Ft-ot, a szürke, hibátlan állapotú raklapokért darabonként nettó 2.000 Ft-ot írunk jóvá. A CREATON SEE által szervezett és fizetett visszaszállításkor (a raklapok átvétele és ellenőrzése a gyárban történik!) fuvardíjvisszatérítést biztosítunk, melynek mértékét a visszaszállítások előtt kérjük egyeztetni Diszponenseinkkel. Külön engedmény számítása a fuvardíjat, a raklapokat és a lerakási díjat nem tartalmazó áruérték után történik. 6. A megrendelés visszaigazoláson szereplő szállítási időpont tájékoztató jellegű. A szállítás időpontjáról gyári fuvarszervezés esetén értesítjük a vevőt. 7. Első osztályú termékeink minősége az MSZ EN normákban felsorolt értékeket minden pontban túlteljesíti. Ezen felül sikeresen alkalmazzuk az ISO 9001 minőségbiztosítási, ISO 14001 környezetvédelmi és MSZ 2001 munkabiztonság és egészségvédelmi rendszert. A szállított termékeket az MSZ-EN szabvány és a tetőfedő szakma általánosan elfogadott szabályai szerint, és a cégünk kiegészítő alkalmazástechnikai útmutatásai szerint kell beépíteni. A gyártó előírásai és egyéb szabályok közötti eltérések esetén a gyártó előírásai a mértékadóak a garancia igénybevételéhez.. Áruvisszavétel csak előzetes egyeztetés alapján, egész, bontatlan csomagolás esetén bruttó.500, Ft áruérték felett lehetséges. A visszavételből származó költségek fedezeteként kizárólag az áru ellenértékét tudjuk jóváírni, ami a 25 %-kal csökkentett nettó beszerzési árnak felel meg. Szállítási költségeket nem írunk jóvá. Sérült, nem tiszta és egyéni megrendelésre gyártott áru visszaszállítása nem lehetséges. Visszaszállítás csak abba a gyáregységbe lehetséges, ahonnan az árut szállították. 9. Egyéb feltételeink tekintetében az Általános Üzleti Feltételeink irányadóak, amely jelen árlistában, illetve számláink hátoldalán megtalálható.