Kezelési útmutató NWZ-E435F / E436F / E438F Sony Corporation (1)

Kezelési útmutató NWZ-E435F / E436F / E438F 2008 Sony Corporation 4-109-570-93 (1)

A Kezelési útmutató használata A Kezelési útmutatóban található gombok használata A kézikönyv jobb felső sarkában található gombokra kattintva megjeleníthető a Tartalomjegyzék, A Home menü bemutatása vagy a Tárgymutató. A tartalomjegyzékre ugrik A kívánt információt a kézikönyv témakörei alapján keresheti meg. A Home menü bemutatására ugrik A kívánt információt a lejátszó menüjében található parancsok alapján keresheti meg. A tárgymutatóra ugrik A kívánt információt a kézikönyvben található kulcsszavak alapján keresheti meg. Tippek A tartalomjegyzékben a Home menü bemutatásánál és a tárgymutatóban is egyből a kívánt oldalra ugorhat, ha a megfelelő oldalszámra kattint. Átugorhat a jelzett oldalra, ha az egyes oldalakon kattint az oldalszám hivatkozására (pl. 4. oldal) kattint. Ha kulcsszó alapján szeretne megkeresni egy oldalt, kattintson az Adobe Reader programban a Szerkesztés menüre, válassza a Keresés parancsot a navigációs panel megjelenítéséhez, írja be a kulcsszót a megfelelő mezőbe, majd kattintson a Keresés gombra. Az Adobe Reader képernyőjének alján található és gombok segítségével az előző vagy a következő oldalra ugorhat. Az Adobe Reader verziójától függően ez a műveletsor változhat.

Az oldalbeállítás módosítása Az Adobe Reader képernyőjének alján található gombok segítségével beállíthatja, hogyan jelenjenek meg az oldalak. Egyetlen oldal Az oldalak egyesével jelennek meg. Görgetéskor az előző vagy a következő oldal jelenik meg. Folyamatos Az oldalak folyamatosan egymás után jelennek meg. Görgetéskor a folyamatosan egymás után következő oldalak felfelé vagy lefelé mozdulnak el. Folyamatos Oldalpár Két oldal jelenik meg egymás mellett, és mindkét oldal után folyamatosan következnek a további oldalak. Görgetéskor a folyamatosan egymás után következő oldalpárok felfelé vagy lefelé mozdulnak el. Oldalpár Két oldal jelenik meg egymás mellett. Görgetéskor az előző vagy a következő oldalpár jelenik meg.

Tartalomjegyzék A Home menü bemutatása... 6 Mellékelt tartozékok... 8 A mellékelt szoftverekkel kapcsolatos tudnivalók...9 Alkatrészek és vezérlőelemek... 11 Elölnézet...11 Hátulnézet...13 A lejátszó vezérlőgombjai és képernyői... 14 Az 5-funkciós gomb használata listát tartalmazó képernyőn...15 A Now Playing képernyő megjelenítése...21 Az OPTION gomb használata... 22 Az első lépések A lejátszó előkészítése... 23 A lejátszó feltöltése...23 A lejátszó be- és kikapcsolása...25 Adatbeolvasás... 26 Adatátvitel... 27 Zene lejátszása Zeneszámok keresése (Music Library)... 30 Zeneszámok keresése a zeneszám címe szerint...30 Zeneszámok keresése album szerint...31 Zeneszámok keresése előadó szerint...32 Zeneszámok keresése stílus szerint...33 Zeneszámok keresése a kiadás éve szerint...34 Zeneszámok keresése mappa szerint...35 A lejátszási lista lejátszása... 36 Zeneszámok lejátszása véletlenszerű sorrendben... 37 Zeneszámok törlése a Music Libraryből... 38 A zenebeállítások menü megjelenítése... 39 A zene beállítása A lejátszás módjának beállítása (Play Mode)... 41 A hangminőség beállítása (Equalizer)... 43 A hangminőség módosítása...43 A hangminőség egyéni beállítása...45 Videók lejátszása Videó lejátszása... 46 A videó tájolásának beállítása... 48 A videoképernyő megjelenítésének beállítása... 50 A kicsinyítési/nagyítási funkció beállítása... 51 Videók törlése a Video Libraryből... 53 A videobeállítások menü megjelenítése... 54 Fényképek lejátszása Fénykép megjelenítése... 55 A fénykép tájolásának beállítása... 57 A fénykép-képernyő megjelenítésének beállítása... 59 Diavetítés... 60 A diavetítés beállítása... 61 A diavetítés sebességének beállítása... 62 Fényképek törlése a Photo Libraryből... 63 A fényképbeállítások menüjének megjelenítése... 64

Az FM-rádióadás hallgatása Az FM-rádióadás hallgatása... 65 1 Az FM-rádióvevő bekapcsolása...65 2 Állomások automatikus behangolása (Auto Preset)...66 3 Rádióállomások kiválasztása...67 Állomások kézi behangolása... 68 Tárolt rádióállomások törlése...69 A vétel beállítása (Scan Sensitivity)... 70 Monó/sztereó vétel (Mono/Auto)... 71 Az FM-rádióvevő beállításai menü megjelenítése... 72 Hibaelhárítás Hibaelhárítás... 92 Üzenetek... 104 További információk Óvintézkedések... 106 A licencre és a védjegyekre vonatkozó megjegyzések... 114 Műszaki adatok... 117 Tárgymutató... 123 Common Settings A hangerő korlátozása (AVLS (Volume Limit))... 73 A hangjelzés kikapcsolása... 74 A képernyővédő típusának beállítása... 75 A képernyő fényerejének beállítása (Brightness)... 76 A pontos idő beállítása (Set Date-Time)... 77 A dátumformátum beállítása... 79 Az időformátum beállítása... 80 A lejátszó adatainak megjelenítése (Unit Information)... 81 Gyári beállítások visszaállítása (Reset all Settings)... 82 A memória formázása (Format)... 83 A kijelző nyelvének kiválasztása... 85 Hasznos információk Az akkumulátor élettartamának növelése... 87 Mit jelent a formátum és az adattömörítés?... 88 Mit jelent a hangformátum?...88 Mit jelent a videoformátum?...89 Mit jelent a fényképformátum?...89 Az adatfájlok tárolása... 90 A lejátszó firmware-ének frissítése... 91 Megjegyzés A vásárlás helyétől függően előfordulhat, hogy a lejátszó bizonyos modelljei nem érhetők el.

A Home menü bemutatása A Home menüt a lejátszó BACK/HOME gombjával lehet megjeleníteni. A lejátszó összes funkcióját, így a zeneszámok lejátszását, a videók és fényképek megjelenítését, a zeneszámok keresését, a rádióhallgatást és a beállítások módosítását is a Home menüből lehet elérni. Shuffle All... 37 FM Radio... 65 Clock Display* 1... 78 Photo Library... 55 Music Library All Songs... 30 Album... 31 Artist... 32 Genre... 33 Release Year... 34 Folder... 35 Video Library... 46 * 1 A jelenik meg a (Clock Display) helyett, ha a lejátszó bizonyos online szolgáltatásokhoz fér hozzá (csak az USA-ban érhető el). A (Clock Display) visszaállításához formázza meg a lejátszó memóriáját ( 83. oldal).

Settings Music Settings Play Mode... 41 Equalizer... 43 Video Settings Zoom Settings... 51 Video Orientation... 48 Display... 50 Photo Settings Photo Orientation... 57 Display... 59 Slide Show Repeat... 61 Slide Show Interval... 62 FM Radio Settings Scan Sensitivity... 70 Mono/Auto... 71 Common Settings Unit Information... 81 AVLS (Volume Limit)... 73 Beep Settings... 74 Screensaver... 75 Brightness... 76 Set Date-Time... 77 Date Display Format... 79 Time Display Format... 80 Reset all Settings... 82 Format... 83 Language Settings... 85 Playlists... 36 Now Playing... 21

Mellékelt tartozékok Ellenőrizze a csomagban található tartozékokat. Fejhallgató (1) USB-kábel (1) Csatlakozó (1) Akkor kell használni, amikor a lejátszót a külön megvásárolható bölcsőhöz stb. csatlakoztatja. CD-ROM* 1 * 2 (1) Windows Media Player 11 Media Manager for WALKMAN* 3 Content Transfer Kezelési útmutató (PDF-fájl) Quick Start Guide (1) * 1 Ne próbálja meg lejátszani ezt a CD-ROM-lemezt zenei CD-lejátszón. * 2 A vásárlás helyétől függően a lejátszóhoz különböző szoftverek lehetnek mellékelve. * 3 A Media Manager for WALKMAN szoftver nem része az USA-ban árusított termékeknek. Kérjük, a letöltéséhez látogasson el a következő weboldalra: http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite A sorozatszámmal kapcsolatos tudnivalók A lejátszó sorozatszámára a vásárlás regisztrálásához van szükség. A szám a lejátszó hátoldalán található.

A mellékelt szoftverekkel kapcsolatos tudnivalók Windows Media Player 11 A Windows Media Player segítségével hangadatokat importálhat CDlemezekről, és adatokat másolhat a lejátszóra. Szerzői jog által védett WMAhangfájlok és WMV-videofájlok kezeléséhez ezt a szoftvert használja. Átmásolható fájltípusok: zenefájlok (MP3, WMA), videofájlok (WMV), fényképek (JPEG) A kezeléssel kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a szoftver súgóját, vagy látogasson el a következő weboldalra. http://www.support.microsoft.com/ Tipp Azokon a számítógépeken, amelyeken a Windows Media Player 10-es verziója van telepítve, fájlkorlátozások jelentkezhetnek (AAC, videofájlok stb.) az áthúzással történő átvitel során.). Ez a probléma megoldható, ha a mellékelt CD-lemezről telepíti a Windows Media Player 11-es verzióját; ezt követően már áthúzással is át lehet másolni fájlokat. A Windows Media Player 11 telepítése előtt ellenőrizze, hogy az operációs rendszer és az egyéb szolgáltatások kompatibilisek-e a Windows Media Player 11 alkalmazással. Media Manager for WALKMAN* 1 A Media Manager for WALKMAN segítségével zeneszámokat, fényképeket vagy videókat másolhat a számítógépről a lejátszóra, illetve hangadatokat importálhat CD-lemezekről. A kezeléssel kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a szoftver súgóját. A zenei fájlokat (AAC) és videókat a Media Manager for WALKMAN programmal vagy a Windows Intézővel, vagy a Media Manager for WALKMAN segítségével is át lehet helyezni. Átmásolható fájlok: zene (MP3, WMA, AAC* 2, WAV), fotó (JPEG), videó (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV* 2 * 3 ) * 1 Ha a terméket az USA-ban vásárolta, kérjük, hogy a Media Manager for WALKMAN szoftver letöltéséhez látogasson el a következő weboldalra: http://www.sonycreativesoftware.com/download/wmm_lite * 2 DRM-fájlokkal nem kompatibilis. * 3 Néhány WMV-fájl nem játszható le, miután átmásolta a Media Manager for WALKMAN programmal. Ha ismét átmásolja őket a Windows Media Player 11 használatával, akkor lejátszhatóvá válhatnak. Megjegyzés Az eszköz nem támogatja a szerzői jog által védett fájlok, pl. DVD-filmek vagy merevlemezre rögzített digitális televízióműsorok lejátszását.

10 Content Transfer A Content Transfer segítségével zeneszámokat, videókat vagy fényképeket másolhat egyszerű áthúzással a számítógépről a WALKMAN -jére. A Windows Intéző vagy az itunes alkalmazásokkal áthúzhatja az adatokat a Content Transfer alkalmazásba. A kezeléssel kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a szoftver súgóját. Átmásolható fájltípusok: zenefájlok (MP3, WMA, AAC* 1, WAV), fényképek (JPEG), videofájlok (MPEG-4 Simple Profile, AVC (H.264/AVC) Baseline Profile, WMV* 1 * 2 ) * 1 DRM-fájlokkal nem kompatibilis. * 2 Néhány WMV-fájl nem játszható le, miután átmásolta a Content Transfer programmal. Ha ismét átmásolja őket a Windows Media Player 11 használatával, akkor lejátszhatóvá válhatnak. Tipp ATRAC-fájlokat MP3-fájlokká alakítva lehet a lejátszóra másolni. A fájlokat az ügyfélszolgálati weboldalról letölthető MP3 Conversion Tool segítségével alakíthatja át ( 113. oldal).

11 Alkatrészek és vezérlőelemek Elölnézet BACK/HOME gomb* 1 Ezzel a gombbal egy szintet lehet felfelé lépni a listákban, vagy az előző menübe lehet visszatérni. A Home menü megjelenítéséhez tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot ( 14. oldal). Fejhallgató csatlakozója A fejhallgató csatlakoztatására szolgál. A csatlakozót úgy kell bedugni, hogy a helyére pattanjon. Ha a fejhallgató nincs megfelelően csatlakoztatva, nem fog megfelelően szólni. 5-funkciós gomb* 2 Elindítja a lejátszást, és ezzel lehet mozogni a lejátszó képernyőjén megjelenő menükben ( 15. oldal). Kijelző A kijelző a funkcióktól függően változhat ( 14. oldal). VOL +* 2 / gomb A hangerő beállítására szolgál. WM PORT csatlakozó Itt lehet csatlakoztatni a mellékelt USB-kábelt, illetve a WM PORT-hoz csatlakoztatható külön megvásárolható kiegészítőket.

12 HOLD kapcsoló A HOLD kapcsoló segítségével elkerülhető a lejátszó nemkívánatos kezelése. Ha a HOLD kapcsolót a nyíl irányába csúsztatja, az összes kezelőgomb le van tiltva. A HOLD funkció kikapcsolásához tolja vissza a HOLD kapcsolót az ellenkező állásba. OPTION/PWR OFF gomb* 1 Megjeleníti a beállításmenüt ( 22, 39, 54, 64, 72. oldal). Ha lenyomva tartja az OPTION/ PWR OFF gombot, a kijelző kikapcsol, és a lejátszó készenléti üzemmódba kerül. Ha készenléti üzemmódban megnyomja a lejátszó egyik gombját, megjelenik a Now Playing képernyő, és a lejátszó üzemkész lesz. Ha a lejátszó kb. 4 óráig készenléti üzemmódban van, automatikusan kikapcsol. Ha kikapcsolt állapotban megnyomja a lejátszó egyik gombját, először az üdvözlő képernyő, majd a Now Playing képernyő jelenik meg. Megjegyzés A lejátszó csekély mértékben ugyan, de készenléti üzemmódban is fogyaszt energiát. Az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően ezért előfordulhat, hogy a lejátszó a szokásosnál hamarabb teljesen kikapcsol. * 1 A jelzéssel ellátott funkciók a megfelelő gomb lenyomva tartásával aktiválhatók. * 2 A gombok felszínén kitapintható jelzések vannak. Ezek segítik a gomb kezelését.

13 Hátulnézet RESET gomb Alaphelyzetbe állítja a lejátszót, ha például egy tűvel megnyomja a RESET gombot. ( 92. oldal).

14 A lejátszó vezérlőgombjai és képernyői A képernyők között az 5-funkciós gomb és a BACK/HOME gomb segítségével lehet mozogni a képernyők között, lejátszani a zeneszámokat, videókat, fényképeket, illetve módosítani a lejátszó beállításait. Ha lenyomva tartja a BACK/HOME gombot, megjelenik a Home menü. Az alábbi ábra azt mutatja, hogyan változik a képernyő a különböző gombok megnyomásakor. A lejátszó képernyője az alábbiak szerint változik, ha a Home menüben a Music Library Album lehetőséget választja. Home menü Válassza a (Music Library) lehetőséget, majd a gombot. Nyomja meg a BACK/HOME gombot. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot. Music Library Album listája Válassza az Album lehetőséget, majd a gombot. Nyomja meg a BACK/ HOME gombot. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot. Nyomja meg a BACK/ HOME gombot. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot. Zeneszámok listája Válassza ki a kívánt albumot, majd a gombot. Válassza ki a kívánt zeneszámot, majd a gombot. Megkezdődik a lejátszás. Now Playing képernyő Nyomja meg a BACK/ HOME gombot. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot.

15 Az 5-funkciós gomb használata listát tartalmazó képernyőn Az 5-funkciós gombbal különböző műveleteket lehet elvégezni a listákat tartalmazó képernyőkön, az indexképeket tartalmazó képernyőkön, illetve a Now Playing képernyőn. * 1 A gombok felszínén kitapintható jelzések vannak. Ezek segítik a gombok kezelését. (lejátszás/szüneteltetés/ megerősítés) gomb* 1 / gomb / gomb Az 5-funkciós gomb használata listát tartalmazó képernyőn Zene Tárgymutató A zeneszámok és albumok stb. kezdőbetűi jelennek meg a listában. Lista Információs terület Megjelenik a zeneszámmal, az ikonokkal stb. kapcsolatos információ ( 20. oldal). Gombok / / Videó Leírás Megerősíti a listaelemeket. Felfelé vagy lefelé mozgatja a kurzort. Ha lenyomva tartja, gyorsabb lesz a görgetés. Átvált a képernyők között, ha pedig egy névmutató van megjelenítve, balra és jobbra lép az elemek listájában. Ha nem névmutató van megjelenítve, megjeleníti a lista előző vagy következő képernyőjét. Lista Gombok / / Leírás Megerősíti a listaelemeket. Felfelé vagy lefelé mozgatja a kurzort. Ha lenyomva tartja, gyorsabb lesz a görgetés. Megjeleníti a lista előző vagy következő képernyőjét.

16 Fénykép Lista Gombok / / Leírás Megerősíti a listaelemeket. Tartsa lenyomva a gombot a kiválasztott elemben található fényképeket tartalmazó diavetítés lejátszásához. Felfelé vagy lefelé mozgatja a kurzort. Ha lenyomva tartja, gyorsabb lesz a görgetés. Megjeleníti a lista előző vagy következő képernyőjét.

17 Az 5-funkciós gomb használata a Now Playing képernyőn Zene Szám neve Előadó neve Album címe Stílus Kiadási év Lejátszás állapota Gombok / / Leírás Elkezdi lejátszani a zeneszámot. A lejátszás megkezdésekor megjelenik a ikon a kijelzőn, ha pedig újra megnyomja a gombot, a ikon jelenik meg, és a lejátszás megszakad.* 1 A megszakításra és folytatásra csak a Now Playing képernyőn van lehetőség. Nyomja meg a / gombot a kurzor megjelenítéséhez, illetve a megjelenített elemek görgetéséhez. A lejátszó az aktuális, az előző vagy a következő zeneszám elejére ugrik attól függően, hogy hányszor nyomja meg a gombot. Tartsa lenyomva, ha az aktuális zeneszámon belül kíván előre- vagy visszatekerni. * 1 Ha a zeneszám lejátszása megszakad, és Ön több mint 3 percig nem végez semmilyen műveletet, a képernyő ki-, a lejátszó pedig készenléti üzemmódba kapcsol.

18 Videó Lejátszás állapota Ha a kijelző tájolását vízszintesre állítja, a / / / gomb tájolása és funkciója is megváltozik. Gombok / Leírás Elkezdi lejátszani a videót. A lejátszás megkezdésekor megjelenik a ikon a kijelzőn, ha pedig újra megnyomja a gombot, a ikon jelenik meg, és a lejátszás megszakad.* 1 Videókat csak a Now Playing képernyőn lehet lejátszani és felfüggeszteni. Nyomja meg a gombot, ha az aktuális videó elejére szeretne ugrani. Tartsa lenyomva a / gombot, ha az aktuális videón belül kíván előre- vagy visszatekerni. A lejátszás szüneteltetése közben a jelenet előre vagy hátra léptethető a / gomb megnyomásával. * 1 Ha a videó lejátszása megszakad, és Ön több mint 3 percig nem végez semmilyen műveletet, a képernyő ki-, a lejátszó pedig készenléti üzemmódba kapcsol.

19 Fénykép Lejátszás állapota Ha a kijelző tájolását vízszintesre állítja, a / / / gomb tájolása és funkciója is megváltozik. Gombok / Leírás A kijelzőn megjelenik a ikon, és elkezdődik a diavetítés. Ha újra megnyomja a gombot, a ikon jelenik meg, és a lejátszás megszakad.* 1 Megjeleníti az előző vagy a következő fényképet. * 1 Ha diavetítés közben megszakítja a zeneszámok lejátszását, 30 másodperc tétlenség után a kijelző elsötétül ( 75. oldal). Ha a diavetítés és a hozzá kapcsolódó zeneszám lejátszása megszakad, és több mint 3 percig nem tesz semmit, a képernyő kikapcsol, és a lejátszó készenléti üzemmódba kapcsol. FM Gombok / / Leírás Elindítja vagy megszakítja* 1 az FM-rádióadást. Nyomva tartás esetén beállítja a kiválasztott frekvenciát. Kiválasztja a frekvenciákat. Nyomva tartás esetén kiválasztja a következő fogható állomást. Kiválasztja a beállított állomást. * 1 Ha az FM-rádióadás hallgatása megszakad, és Ön több mint 3 percig nem végez semmilyen műveletet, a képernyő ki-, a lejátszó pedig készenléti üzemmódba kapcsol.

20 Az információs területről Az alábbi táblázatban látható ikonok az információs területen jelennek meg. Az ikonok a lejátszás állapotától, a beállításoktól, és a képernyőktől függően eltérőek lehetnek. Az ikonokról részletesebben az egyes leíró oldalakon olvashat. Ikonok,,,,,,,,,, stb.,,,, stb., stb. Leírás A lejátszási állapot ikonjai Lejátszás; Szüneteltetés; Gyors előre- és visszaléptetés; Ugrás a következő, az aktuális vagy az előző szám elejére Gyors vagy kis léptékű előre- és visszaléptetés ( 47. oldal) A szám címének, az előadó nevének, a videó címének vagy a fénykép címének ikonjai Az FM-rádióvevő ikonja A lejátszási üzemmód ikonjai A lejátszási mód Repeat vagy Shuffle értékű ( 42. oldal). A Slide Show Repeat értéke On ( 61. oldal) A hanghatás-beállítások ikonjai ( 44. oldal) A videobeállítások ikonjai A Zoom Settings értéke Auto vagy Full ( 51. oldal) Az akkutöltöttség ikonjai ( 23. oldal) Folytatás

21 A Now Playing képernyő megjelenítése A Now Playing képernyő bármelyik képernyőről könnyen megjeleníthető. Now Playing BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Now Playing) lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelennek az éppen lejátszott műsorszám részletes adatai. Tippek A Now Playing képernyő úgy is megjeleníthető, ha megnyomja az OPTION/PWR OFF gombot, és kiválasztja a Now Playing lehetőséget. Videók vagy fényképek lejátszása közben a beállítások menüben található Go to the song playback screen lehetőség segítségével lehet megjeleníteni a zeneszám-lejátszási képernyőt.

22 Az OPTION gomb használata Az OPTION/PWR OFF gomb megnyomása után az egyes funkciók különböző beállításait lehet módosítani. Az OPTION/PWR OFF gomb azért hasznos, mert így a Home menüben található (Settings) menü kihagyásával lehet megjeleníteni a beállítások képernyőjét. OPTION/PWR OFF gomb 5-funkciós gomb Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot. Megjelenik a beállítások menü. Nyomja meg a / / / gombot a kívánt elem kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kiválasztott beállításelem képernyője, vagy a kiválasztott parancs végrehajtódik. A beállítás menü elemei eltérőek annak függvényében, hogy melyik képernyőn nyomta meg az OPTION/ PWR OFF gombot. További információkat a következő oldalakon talál. A zenebeállítások menü megjelenítése ( 39. oldal) A videobeállítások menü megjelenítése ( 54. oldal) A fényképbeállítások menüjének megjelenítése ( 64. oldal) Az FM-rádióvevő beállításai menü megjelenítése ( 72. oldal)

23 Az első lépések A lejátszó előkészítése A lejátszó feltöltése A lejátszó akkumulátorának feltöltéséhez csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez. A lejátszót a mellékelt USB-kábel segítségével lehet a számítógéphez csatlakoztatni. Az USB-kábel csatlakozóját a jellel felfelé csatlakoztassa a lejátszóhoz. Amikor a kijelzőn az akkumulátor töltési szintjét a ikon jelzi, a töltés befejeződött (a töltés nagyjából 4 óráig tart). Teljesen töltse fel a lejátszót az első használatkor, illetve ha hosszabb ideje már nem használta. (Ekkor a kijelzőn a jelzés látható). A lejátszó újratöltése A kijelzőn látható akkumulátor ikon az alábbiak szerint változik. Az akkumulátor élettartamával kapcsolatos tudnivalók a 121. oldalon olvashatók. Ahogy csökken az akkumulátor töltöttsége, úgy csökken az ikon sávja. Ha a kijelzőn megjelenik a LOW BATTERY. Please Charge. felirat, a lejátszót nem lehet használni. Ebben az esetben töltse fel az akkumulátort úgy, hogy a lejátszót a számítógéphez csatlakoztatja.

24 Az első lépések Megjegyzések Az akkumulátort 5 ºC és 35 ºC közötti hőmérsékleten kell feltölteni. Az akkumulátor kb. 500 feltöltésre van hitelesítve. Ez a szám a lejátszó használatának körülményeitől függően változhat. Az akkumulátor töltési szintjét jelző ikon becsült értéket mutat. Ez azt jelenti, hogy az ikonban látható fekete sávok nem pontosan egynegyednyi töltöttséget jelképeznek. A kijelzőn a Do not disconnect. felirat jelenik meg, amikor a lejátszó kapcsolatot létesít a számítógéppel. Ne húzza ki a mellékelt USB-kábelt, amikor a Do not disconnect. felirat látható, mert az átvitt adatok megsérülhetnek. A lejátszó kezelőgombjait nem lehet használni, amikor a lejátszó a számítógéphez kapcsolódik. A számítógéphez csatlakoztatott USB-eszközök némelyike akadályozhatja a lejátszó megfelelő működését. A saját kézzel összeállított, illetve az átalakított számítógépek esetében nem garantáljuk, hogy az akkumulátort fel lehet tölteni. Ha a számítógép energiatakarékos például alvó vagy hibernált módba lép, miközben a lejátszó USB-kábelen csatlakozik, a lejátszó akkumulátora nem töltődik. Ehelyett a lejátszó továbbra is az akkumulátor energiáját fogyasztja, így meríti azt. Ne csatlakoztassa a lejátszót hosszú időre olyan hordozható számítógéphez, amelyik nincs hálózati tápforrásra kötve, mert a lejátszó lemerítheti a számítógép akkumulátorát. Amíg a lejátszó a számítógéphez csatlakozik, a számítógépen ne végezze a következő műveleteket: kikapcsolás, újraindítás, kilépés alvó módból, illetve leállítás. Ezen műveletek a lejátszó meghibásodását okozhatják. Ezen műveletek végrehajtása előtt válassza le a lejátszót a számítógépről. Ha több mint fél évig nem áll szándékában használni a lejátszót, töltse fel az akkumulátort 6-12 havonta legalább egyszer karbantartás céljából.

25 Az első lépések A lejátszó be- és kikapcsolása OPTION/PWR OFF gomb A lejátszó bekapcsolása Nyomja meg az egyik gombot a lejátszó bekapcsolásához. A lejátszó kikapcsolása Ha lenyomja és nyomva tartja az OPTION/PWR OFF gombot ( 12. oldal), a lejátszó készenléti üzemmódba lép, és a kisebb energiafogyasztás érdekében a kijelző kikapcsol. Ha készenléti üzemmódban megnyomja a lejátszó egyik gombját, megjelenik a Now Playing képernyő, a lejátszó üzemkész állapotba kerül. Ha a lejátszó kb. 4 óráig készenléti üzemmódban van, automatikusan kikapcsol. Ha kikapcsolt állapotban megnyomja a lejátszó egyik gombját, először az üdvözlő, majd a Now Playing képernyő jelenik meg.

26 Az első lépések Adatbeolvasás Ahhoz, hogy élvezhesse a lejátszón lévő zene, képek és videók nyújtotta örömöket, szükséges a számítógépén lévő adat előkészítése. Az adat számítógépére történő importálásához használjon megfelelő szoftvert. A támogatott fájlformátumokkal kapcsolatos részleteket lásd a Támogatott fájlformátumok című részben ( 117. oldal).

27 Az első lépések Adatátvitel A Windows Intézőben áthúzással közvetlenül is áthelyezhet adatokat a számítógépről. A lejátszható adathierarchiára szabályok vonatkoznak. A következő útmutatás ismerteti az adatátvitel helyes módját. Az adatokat áttöltő mellékelt szoftverről kapcsolatos további információkat lásd a 9. oldalon. Tippek Azokon a számítógépeken, amelyeken a Windows Media Player 10-es verziója van telepítve, fájlkorlátozások jelentkezhetnek (AAC, videofájlok stb.) az áthúzással történő átvitel során.). Ez a probléma megoldható, ha a mellékelt CD-lemezről telepíti a Windows Media Player 11-es verzióját (részletek a Quick Start Guide A Kezelési útmutató és szoftver telepítése című fejezetében), ezt követően már lehet áthúzással áthelyezni fájlokat. A Windows Media Player 11 telepítése előtt ellenőrizze, hogy az operációs rendszer és az egyéb szolgáltatások kompatibilisek-e a Windows Media Player 11 alkalmazással. A számítógépes környezettől függően az adathierarchia eltérő lehet. Bizonyos WMV fájlokat csak akkor lehet lejátszani, ha azokat a Windows Media Player 11 segítségével helyezi át. Megjegyzések Ne húzza ki a mellékelt USB-kábelt, amikor a Do not disconnect. felirat látható, mert az átmásolt adatok megsérülhetnek. Amíg a lejátszó a számítógéphez csatlakozik, a számítógépen ne végezze a következő műveleteket: kikapcsolás, újraindítás, kilépés alvó módból, illetve leállítás. Ezen műveletek a lejátszó meghibásodását okozhatják. Ezen műveletek végrehajtása előtt válassza le a lejátszót a számítógépről. A MUSIC, VIDEO, PICTURE, PICTURES és MP_ROOT mappákat nem lehet átnevezni vagy törölni. Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez a mellékelt USB-kábel segítségével. Az USB-kábel csatlakozóját a jellel felfelé csatlakoztassa a lejátszóhoz. Válassza ki a lejátszót a Windows Intézőben, majd húzza át a kívánt fájlokat a lejátszó mappájába. A lejátszó az alábbi módon jelenik meg a Windows Intézőben: [WALKMAN].

28 Az első lépések Zeneszámoknál (A Windows Intézőben) Húzza a fájlokat vagy mappákat a MUSIC mappába vagy valamelyik almappájába. A mappákon belüli almappák száma nincs korlátozva, azonban nem biztos, hogy a rendszer megnyitja a 8. szint alatti fájlokat és mappákat. (A lejátszón) Először a mappák jelennek meg mappanév szerinti sorrendben, majd a fájlok fájlnév szerinti sorrendben. Ebben az esetben nincs különbség a kis- és nagybetűk között. Videóknál (A Windows Intézőben) Húzza a fájlokat vagy mappákat a VIDEO mappába vagy valamelyik almappájába. A mappákon belüli almappák száma nincs korlátozva, azonban nem biztos, hogy a rendszer megnyitja a 8. szint alatti fájlokat és mappákat. (A lejátszón) A videofájlok az áthúzás szerinti sorrendben jelennek meg. (A legújabb jelenik meg elsőként.) Tipp A videofájloknál beállíthat JPEG-fájlokat, amelyek indexképként jelennek meg, ha JPEG-fájlokat helyez a megfelelő videómappákba. A videólista megjelenítésekor ezeket az indexképeket (kisméretű képek a menüben) láthatja a lejátszón. A videofájl indexképének megjelenítéséhez hozzon létre egy (vízszintesen 160 függőlegesen 120 képpontból álló,.jpg kiterjesztésű) JPEG-fájlt, nevezze el ugyanúgy, mint a kívánt videofájlt, és helyezze a videofájl mappájába. Ha két fájl azonos néven (pl. abc.thm és abc.jpg) kerül elmentésre, a.thm kiterjesztésű fájl indexképként jelenik meg.

29 Az első lépések Fényképeknél (A Windows Intézőben) Húzza a fájlokat vagy mappákat a PICTURE mappába vagy valamelyik almappájába. A mappákon belüli almappák száma nincs korlátozva, azonban nem biztos, hogy a rendszer megnyitja a 8. szint alatti fájlokat és mappákat. (A lejátszón) A fényképeket tartalmazó mappák betűrendben jelennek meg. Megjegyzés A rendszer minden.jpg kiterjesztésű fájlt, így az indexképeket és a videókat is fényképként értelmezi. Minden.jpg fájlt tartalmazó mappa megjelenik.

30 Zene lejátszása Zeneszámok keresése (Music Library) A zeneszámokat többek között a zeneszám címe, az előadó neve, album és stílus szerint lehet megkeresni. Music Library BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Megjegyzés Eltarthat egy ideig, amíg a lejátszó elindul, vagy megjelenik a fájl-/mappalista, ha sok fájl vagy mappa található a lejátszón. Zeneszámok keresése a zeneszám címe szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Music Library) lehetőség Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot az All Songs lehetőség Megjelenik a zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit.

31 Zene lejátszása Zeneszámok keresése album szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Music Library) lehetőség Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot az Album lehetőség Megjelenik az albumok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy album kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt albumon található zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit.

32 Zene lejátszása Zeneszámok keresése előadó szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Music Library) lehetőség Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot az Artist lehetőség Megjelenik az előadók listája. Nyomja meg a / / / gombot egy előadó kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt előadó albumainak listája. Nyomja meg a / / / gombot egy album kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt albumon található zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit. Tipp Az All [előadó neve] lehetőség kiválasztásával és a gomb megnyomásával az lépésnél megtekintheti a kiválasztott előadóhoz tartozó összes zeneszámot.

33 Zene lejátszása Zeneszámok keresése stílus szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Music Library) lehetőség Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot a Genre lehetőség Megjelenik a stílusok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy stílus kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt stílushoz tartozó előadók listája. Nyomja meg a / / / gombot egy előadó kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt előadó albumainak listája. Nyomja meg a / / / gombot egy album kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kijelölt albumon található zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit. Tipp Az All [stílus neve] lehetőség kiválasztásával és a gomb megnyomásával a lépésnél megtekintheti a kiválasztott stílushoz tartozó összes zeneszámot. Ezenfelül az All [előadó neve] lehetőség kiválasztásával és a gomb megnyomásával a lépésnél megtekintheti a kiválasztott előadóhoz tartozó összes zeneszámot.

34 Zene lejátszása Zeneszámok keresése a kiadás éve szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a lehetőség kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot a Release Year lehetőség Megjelenik a kiadási évek listája. Nyomja meg a / / / gombot egy év kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kiválasztott kiadási évhez tartozó előadók listája. Nyomja meg a / / / gombot egy előadó kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik az előadó adott évben megjelent zeneszámainak listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit. Tipp Az All [év] lehetőség kiválasztásával és a gomb megnyomásával az lépésnél megtekintheti a kiválasztott évhez tartozó összes zeneszámot.

35 Zene lejátszása Zeneszámok keresése mappa szerint Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Music Library) lehetőség Megjelenik a Music Library képernyő. Nyomja meg a / / / gombot a Folder lehetőség Megjelenik a mappák vagy a zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy mappa vagy zeneszám Ha a kiválaszt egy mappát, megjelenik a mappák vagy zeneszámok listája. Ha a kiválaszt egy zeneszámot, megjelenik a lejátszási képernyő, és elindul a zeneszám lejátszása. Szükség esetén ismételje meg a. lépést a kíván zeneszám megjelenítéséig. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többi zeneszámot.

36 Zene lejátszása A lejátszási lista lejátszása A lejátszón zeneszámok listáit (lejátszási listákat) is lejátszhat. A lejátszási listák létrehozásához használhatja a mellékelt Windows Media Player 11 alkalmazást, vagy bármelyik másik áthelyezésre is alkalmas szoftvert. A szoftvertől függően azonban előfordulhat, hogy a lejátszó nem ismer fel bizonyos lejátszási listákat. A kezeléssel kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a súgót, vagy forduljon a szoftver gyártójához. Playlists BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Playlists) lehetőség Megjelenik a lejátszási listák felsorolása. Nyomja meg a / / / gombot egy lejátszási lista Megjelenik a zeneszámok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy zeneszám kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A lejátszó elkezdi lejátszani a kiválasztott zeneszámot, majd sorban lejátssza a többit.

37 Zene lejátszása Zeneszámok lejátszása véletlenszerű sorrendben A lejátszón tárolt összes zeneszám lejátszásra kerül véletlenszerű sorrendben. Shuffle All BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Shuffle All) lehetőség A lejátszó megkeveri az összes zeneszámot, majd elkezdi lejátszani őket. Tippek A Shuffle All lehetőség elindításakor a lejátszási mód Shuffle vagy Shuffle&Repeat lejátszási módra vált ( 42. oldal). A Shuffle vagy a Shuffle&Repeat lejátszási mód a Shuffle All beállítás kikapcsolása után is érvényben marad. A következő műveletek automatikusan megszakítják a Shuffle All lejátszást: Zeneszám lejátszásának elindítása a Music Library stb. könyvtárból. A lejátszás módjának megváltoztatása.

38 Zene lejátszása Zeneszámok törlése a Music Libraryből Ha zeneszámokat szeretne törölni a Music Libraryből, használja az áthelyezéshez használt szoftvert vagy a Windows Intézőt. További részleteket a szoftver használatáról a szoftver súgójában találhat.

39 Zene lejátszása A zenebeállítások menü megjelenítése A zenei beállítások megadására szolgáló Music menüt az OPTION/PWR OFF gomb megnyomásával lehet megjeleníteni a listákat tartalmazó képernyőkön, valamint zenehallgatás közben a Now Playing képernyőn. A zenei beállításokat tartalmazó Music menüben többféle zenei beállítás közül lehet választani. A menü megjelenítésekor látható képernyőtől függően a menüben látható lehetőségek köre változik. A listaképernyőn megjelenő beállításlehetőségek Lehetőség Now Playing Detailed Information Leírás/oldalszám Megjeleníti a Now Playing képernyőt. Részletes információt közöl a zeneszámról, például a zeneszám hosszát, hangformátumát, tömörítését és fájlnevét.

40 Zene lejátszása A Now Playing képernyőn megjelenő lehetőségek Lehetőség Play Mode Equalizer Cover Art* 1 Detailed Information* 2 Add to Wishlist/Remove from Wishlist Clock Display Leírás/oldalszám Beállítja a lejátszás módját ( 41. oldal). Testre szabja a hangminőséget ( 43. oldal). Megjeleníti a lemezborítót. Részletes információt közöl a zeneszámról, például a zeneszám hosszát, hangformátumát, tömörítését és fájlnevét. Vegye fel a zeneszámot a kívánságlistára, hogy megszerezze a szolgáltatásnak megfelelő szoftver segítségével./ Törölje a zeneszámot a kívánságlistáról. Megjeleníti a pontos időt ( 78. oldal). * 1 Cover Art képernyő A lemezborító megjelenítésekor az előző vagy a következő zeneszámra a / gombbal ugorhat. Ha a számok nem tartalmaznak lemezborító-információt, a lejátszó alapértelmezett képe fog megjelenni. A lemezborító csak akkor jelenik meg, ha ez is megtalálható a lejátszón. A lemezborítót a mellékelt Windows Media Player 11 segítségével vagy egy másik, átmásolásra is képes szoftverrel lehet beállítani. A kezeléssel kapcsolatos tudnivalókért tekintse át a szoftver súgóját, vagy forduljon a szoftver gyártójához. Bizonyos lemezborítókat nem lehet megjeleníteni a lemezborító fájlformátumtól függően. * 2 Detailed Information képernyő Ha ezt a képernyőt a Now Playing képernyőről jeleníti meg, az előző vagy a következő számra a / gombbal ugorhat. Zeneszám hossza Fájlformátum Tömörítés Szerzői jog által védett fájl Változó bitsűrűségű zeneszámok lejátszásakor a VBR jelenik meg. A megjelenített zeneszámhossz és a folyamatjelző csak becsült érték. Fájlnév

41 A zene beállítása A lejátszás módjának beállítása (Play Mode) A lejátszó többféle lejátszási módot is kínál, a véletlenszerű és a különböző ismétlődő lejátszási módokat is beleértve. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Music Settings lehetőség Megjelenik a zenei beállításokat tartalmazó Music Settings képernyő. Nyomja meg a / / / gombot a Play Mode lehetőség Megjelenik a lejátszási módok listája. Nyomja meg a / / / gombot egy lejátszási mód ( 42. oldal) Újra megjelenik a zenei beállítások Music Settings felsorolása. Tipp A lejátszás módját a Now Playing képernyőn is ki lehet választani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza a Play Mode lehetőséget a menüből.

42 A zene beállítása A lejátszási módok listája A lejátszó csak annak a listának (albumlistának, előadói listának stb.) a zeneszámait játssza le, amelyikből a lejátszás elindult. Lejátszás módja/ikon Normal/Nincs ikon Repeat/ Shuffle/ Leírás A készülék lejátssza a lejátszási tartomány zeneszámait a zeneszámok sorrendjében. A készülék lejátssza a lejátszási tartomány zeneszámait a zeneszámok sorrendjében, majd a lejátszás ismétlődik. A készülék lejátssza a lejátszási tartomány zeneszámait véletlenszerű sorrendben. Shuffle&Repeat/ A készülék lejátssza a lejátszási tartomány zeneszámait véletlenszerű sorrendben, majd a lejátszás ismétlődik. Repeat 1 Song/ Az aktuális zeneszámot vagy a listából kiválasztott zeneszámot játssza le ismétlődően. Megjegyzés A Shuffle All keverés elindításakor a lejátszási mód átvált a Shuffle vagy a Shuffle&Repeat lejátszási módra.

43 A zene beállítása A hangminőség beállítása (Equalizer) A hangminőséget például a zene stílusának megfelelően is be lehet állítani. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb A hangminőség módosítása A lejátszón egyéni hangminőség-beállításokat lehet megadni. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Music Settings lehetőség Megjelenik a zenei beállításokat tartalmazó Music Settings képernyő. Nyomja meg a / / / gombot az Equalizer lehetőség Megjelenik a hangszínszabályozó beállításainak listája. Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. A kiválasztott hangbeállítás érvénybe lép, és újra megjelenik a zenei beállításokat tartalmazó Music Settings képernyő. Az egyes beállítások részletes leírását lásd a 44. oldalon.

44 A zene beállítása Visszatérés a normál hangminőséghez Az. lépésnél válassza a None lehetőséget, majd a gombot a megerősítéshez. Tipp A hangminőséget a Now Playing képernyőn is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki az Equalizer lehetőséget a menüből. Megjegyzések Ha a Custom 1 és Custom 2 néven elmentett egyéni beállítások más hangerőt eredményeznek, mint a többi beállítás, lehet, hogy a hangerőt kézzel kell korrigálni. A készülék nem alkalmazza az Equalizer beállítást videolejátszás vagy rádióhallgatás közben. A hangszínszabályzó lehetséges beállításai A hangbeállításokat a zárójelben látható betűk jelzik a képernyőn. Beállítás/ikon None Leírás A hangminőség-beállítás nincs aktiválva. (Alapbeállítás) Heavy ( ) Az erőteljes hangzás érdekében kiemeli a magas és a mély tartományokat. Pop ( ) A középső tartományt hangsúlyozza, az énekhangok kiemelése érdekében. Jazz ( ) Az élethű hangzás érdekében kiemeli a magas és a mély tartományokat. Unique ( ) Kiemeli a magas és a mély tartományokat, hogy halkan is szépen szóljon. Custom 1 ( ) A felhasználó által megadható egyéni hangbeállítás, ahol Custom 2 ( ) minden frekvenciatartomány külön beállítható. Részletek a 45. oldalon.

45 A zene beállítása A hangminőség egyéni beállítása A Custom 1 és Custom 2 beállítások alatt 5 sávban megadhatja az Equalizer értékeit. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Music Settings lehetőség Megjelenik a zenei beállításokat tartalmazó Music Settings képernyő. Nyomja meg a / / / gombot az Equalizer lehetőség Megjelenik a hangszínszabályozó beállításainak listája. Nyomja meg a / / / gombot a Custom 1 vagy Custom 2 alatt megjelenő Edit lehetőség kiválasztásához és az értékek módosításához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a beállításra szolgáló képernyő. Nyomja meg a / gombot a frekvenciatartomány kiválasztásához, majd a / gombot a beállítás megadásához. Az 5 frekvenciatartomány esetében 7 szint közül lehet választan. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a hangszínszabályozó beállításainak listája. A beállítás megadása után győződjön meg róla, hogy megnyomta a gombot a megerősítéshez. Ha megnyomja a BACK/HOME gombot a megerősítés előtt, a beállítás törlődni fog. Megjegyzés A készülék nem alkalmazza az Custom 1 és a Custom 2 beállítást videolejátszás vagy rádióhallgatás közben.

46 Videók lejátszása Videó lejátszása Lejátszhatja a Video Library mappában található videókat. Video Library BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Video Library) lehetőség Megjelenik a videók listája. Nyomja meg a / / / gombot a lejátszandó videó Elkezdődik a lejátszás. Tippek Ha a Display esetében az On beállítás van érvényben ( 50. oldal), a videó lejátszása közben folyamatosan látható a videó címe, a lejátszás ikon és az eltelt idő. Az Off beállítás esetében ezek az információk eltűnnek. Lejátszhatja az utoljára megtekintett videót. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot a videólistánál, majd válassza ki a Most Recent Video lehetőséget a menüből. Beállíthatja a videofájlok indexképét a fájlok lejátszóra való átmásolásakor ( 28. oldal). Megjegyzés A videók listája legfeljebb 1 000 videofájlt tartalmazhat.

47 Videók lejátszása Műveletek videó lejátszása közben Cél (ikon) Az 5-funkciós gomb kezelése Ugrás a következő videó elejére Nyomja meg a BACK/HOME gombot a videolistához való visszatéréshez, majd válassza ki a következő videót a listából ( 15. oldal). Ugrás az aktuális videó elejére Nyomja meg a gombot. Rövid ugrás előre ( )* 1 Nyomja meg a gombot, amikor a videó le van állítva. Rövid ugrás visszafelé ( )* 1 Nyomja meg a gombot, amikor a videó le van állítva. Gyors előretekercselés a Tartsa lenyomva a gombot, amikor a videó le leállított videóban ( )* 2 van állítva. Gyors visszatekercselés a leállított videóban ( )* 2 Tartsa lenyomva a gombot, amikor a videó le van állítva. Gyors előretekercselés Tartsa lenyomva a gombot a videó lejátszása közben. Engedje fel a gombot a normál lejátszás visszaállításához. Gyors visszatekercselés Tartsa lenyomva a gombot a videó lejátszása közben. Engedje fel a gombot a normál lejátszás visszaállításához. * 1 Az előre- és visszaugrás léptéke a videóktól függően változik. * 2 Az előre- és visszatekercselés sebessége a videó hosszától függően változik.

48 Videók lejátszása A videó tájolásának beállítása A videó tájolásánál a Vertical és a Horizontal (right) lehetőség közül választhat. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Video Settings lehetőség Megjelenik a videobeállításokat tartalmazó Video Settings felsorolás. Nyomja meg a / / / gombot a Video Orientation lehetőség

49 Videók lejátszása Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Vertical : 240 180 képpontot jelenít meg. (Alapbeállítás) Horizontal (right) : 320 240 képpontot jelenít meg. Az 5-funkciós gomb funkciói a Video Orientation beállításnak megfelelően változnak ( 18. oldal). Vertical 4:3-es forrás Horizontal 16:9-es forrás 4:3-es forrás 16:9-es forrás Tippek A videó tájolását a videó Now Playing képernyőjén is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki a Video Orientation lehetőséget a beállítások menüből. Ha a Display esetében az On beállítás van érvényben ( 50. oldal), folyamatosan látható a videó címe, a lejátszás ikon és az eltelt idő. Az Off beállítás esetében ezek az információk eltűnnek. Megjegyzés Ha a Video Orientation esetében a Horizontal (right) beállítás van érvényben, a videó címe nem jelenik meg.

50 Videók lejátszása A videoképernyő megjelenítésének beállítása A videók lejátszása közben megjelenítheti vagy elrejtheti a videó adatait, így a címet, a lejátszás ikonját és az eltelt időt. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Video Settings lehetőség Megjelenik a videobeállításokat tartalmazó Video Settings felsorolás. Nyomja meg a / / / gombot a Display lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. On : Megjeleníti a videó címét, a lejátszás állapotát és az eltelt időt stb. Off : Elrejti a lejátszott videó részletes adatait, és csak akkor jelenít meg ezeket, ha valamilyen műveletet végez a lejátszóval. (Alapbeállítás) Tipp A megjelenítést a videó Now Playing képernyőjén is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki a Display lehetőséget a menüből. Megjegyzés Ha a Video Orientation esetében a Horizontal (right) beállítás van érvényben, a videó címe nem jelenik meg.

51 Videók lejátszása A kicsinyítési/nagyítási funkció beállítása A lejátszott videó kinagyítható. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Video Settings lehetőség Megjelenik a videobeállításokat tartalmazó Video Settings felsorolás. Nyomja meg a / / / gombot a Zoom Settings lehetőség

52 Videók lejátszása Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Auto : A videó mérete automatikusan a kijelzőterület méretéhez igazodik, megtartva az eredeti képarányt. A 16:9-es videók lejátszásakor a kép vízszintesen teljesen kitölti a rendelkezésre álló kijelzőterületet, alul és felül pedig egy-egy fekete csík látható. (Alapbeállítás) Full : A videó mérete automatikusan a kijelzőterület méretéhez igazodik, megtartva az eredeti képarányt. A 16:9-es videók lejátszásakor a kép függőlegesen teljesen kitölti a rendelkezésre álló kijelzőterületet, a kép jobb és bal széle pedig levágásra kerül. Off : A videó nincs kinagyítva és kicsinyítve sem, és az eredeti felbontással jelenik meg. Ha a videó felbontása túl nagy, a képernyő bal és jobb széle, illetve az alja és a teteje levágásra kerül. Auto Full Off 4:3-es forrás 4:3-es forrás 4:3-es forrás 16:9-es forrás 16:9-es forrás A pontozott vonal a videó eredeti méretét mutatja. 16:9-es forrás Tipp A kicsinyítést/nagyítást a videó Now Playing képernyőjén is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki a Zoom Settings lehetőséget a menüből.

53 Videók lejátszása Videók törlése a Video Libraryből Ha videókat szeretne törölni a Video Libraryből, használja a Media Manager for WALKMAN szoftvert vagy a Windows Intézőt. További részleteket a Media Manager for WALKMAN használatáról a szoftver súgójában találhat.

54 Videók lejátszása A videobeállítások menü megjelenítése A videobeállítások megadására szolgáló Video menüt az OPTION/PWR OFF gomb megnyomásával lehet megjeleníteni a listákat tartalmazó képernyőkön, valamint videónézés közben a Now Playing képernyőn. A videobeállításokat tartalmazó Video menüben többféle videobeállítás közül lehet választani. A menü megjelenítésekor látható képernyőtől függően a menüben látható lehetőségek köre változik. A listaképernyőn megjelenő beállításlehetőségek Lehetőség Now Playing Play from beginning Detailed Information Most Recent Video Go to the song playback screen Leírás/oldalszám Megjeleníti a Now Playing képernyőt. Megkeresi a videó elejét ( 47. oldal). A fájl adatait, például a fájlméretet, a felbontást, a video-/hangtömörítés formátumát és a fájlnevet jeleníti meg. Elkezdi lejátszani az utoljára megtekintett videót. Megjelenik az utoljára lejátszott zeneszámhoz tartozó Now Playing képernyő. A Now Playing képernyőn megjelenő lehetőségek Lehetőség Play from beginning Zoom Settings Video Orientation Display Detailed Information Brightness Clock Display Go to the song playback screen Leírás/oldalszám Megkeresi a videó elejét ( 47. oldal). Beállítja a kicsinyítést/nagyítást ( 51. oldal). Beállítja a videó tájolását ( 48. oldal). Megjeleníti vagy elrejti a videó adatait ( 50. oldal). A fájl adatait, például a fájlméretet, a felbontást, a video-/hangtömörítés formátumát és a fájlnevet jeleníti meg. Beállítja a kijelző fényerejét ( 76. oldal). Megjeleníti a pontos időt ( 78. oldal). Megjelenik az utoljára lejátszott zeneszámhoz tartozó Now Playing képernyő.

55 Fényképek lejátszása Fénykép megjelenítése Két lehetőség van: vagy csak egyetlen fényképet jelenít meg a képernyőn (egyetlen kép), vagy több fényképet, folyamatosan egymás után (diavetítés) ( 60. oldal). Photo Library BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Photo Library) lehetőség Megjelenik a fényképmappák felsorolása. Nyomja meg a / / / gombot egy mappa kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a fényképek listája. Nyomja meg a / / / gombot egy fénykép kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kiválasztott fénykép. Nyomja meg a / gombot az előző vagy a következő fényképek megjelenítéséhez.

56 Fényképek lejátszása Tippek A zeneszámok lejátszása, illetve a rádióadások vétele akkor is folytatódik, amikor fényképeket keres a fényképmappák vagy fényképek listájában, illetve amikor a fénykép Now Playing képernyője látszik. A kijelölt mappában található fényképeket folyamatosan egymás után is megjelenítheti (diavetítés) ( 60. oldal). A lejátszóra áthelyezett fényképeket mappákba rendezheti. Jelölje ki a Windows Intézőben [WALKMAN] felirattal jelzett lejátszót, majd húzzon át egy új mappát közvetlenül a [WALKMAN] lehetőségre. Az adathierarchia részletes leírását lásd a 29. oldalon. Megjegyzések A fényképmappák listája legfeljebb 1 000 fényképmappát tartalmazhat. Ezenfelül 8 000 fénykép jeleníthető meg a fényképlistákban, az őket tartalmazó mappák számától függetlenül. Ha a fénykép túl nagy vagy megsérült, megjelenik a ikon, és a fénykép nem jeleníthető meg.

57 Fényképek lejátszása A fénykép tájolásának beállítása A fénykép tájolásánál a Vertical, a Horizontal (right) és a Horizontal (left) lehetőség közül választhat. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Photo Settings lehetőség Megjelenik a fényképbeállításokat tartalmazó Photo Settings felsorolás. Nyomja meg a / / / gombot a Photo Orientation lehetőség

58 Fényképek lejátszása Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. Vertical : 240 320 képpontot jelenít meg. (Alapbeállítás) Horizontal (right) vagy Horizontal (left) : 320 240 képpontot jelenít meg. Az 5-funkciós gomb funkciói a Photo Orientation beállításnak megfelelően változnak ( 19. oldal). Vertical Horizontal Tipp A fénykép tájolását a fénykép Now Playing képernyőjén is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki a Photo Orientation lehetőséget a beállítások menüből.

59 Fényképek lejátszása A fénykép-képernyő megjelenítésének beállítása A fénykép megjelenítése közben megjelenítheti vagy elrejtheti a fénykép adatait, például a lejátszás ikonját stb. Settings BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Settings) lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a Photo Settings lehetőség Megjelenik a fényképbeállításokat tartalmazó Photo Settings felsorolás. Nyomja meg a / / / gombot a Display lehetőség Nyomja meg a / / / gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd a gombot a megerősítéshez. On : Megjeleníti a fénykép címét, a fénykép készítésének dátumát, a lejátszás állapotát, a fénykép számát stb. Off : Elrejti az aktuális fénykép adatait. (Alapbeállítás) Tipp A megjelenítést a fénykép Now Playing képernyőjén is be lehet állítani. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot, majd válassza ki a Display lehetőséget a menüből. Megjegyzés Ha a Photo Orientation esetében a Horizontal (right) vagy a Horizontal (left) ( 57. oldal) beállítás van érvényben, a fénykép címe még akkor sem jelenik meg, ha a Display esetében az On beállítás van érvényben.

60 Fényképek lejátszása Diavetítés A kijelölt mappában található fényképeket folyamatosan egymás után is megjelenítheti. Photo Library BACK/HOME gomb 5-funkciós gomb Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a Home menü meg nem jelenik. Nyomja meg a / / / gombot a (Photo Library) lehetőség Megjelenik a fényképmappák felsorolása. Nyomja meg a / / / gombot egy fényképmappa kiválasztásához, majd a gombot. Elkezdődik a diavetítés. Tipp A diavetítést a következő műveletekkel is el lehet indítani: Tartsa lenyomva a gombot a fényképek listájában. Nyomja meg a gombot a fénykép Now Playing képernyőjén. Nyomja meg az OPTION/PWR OFF gombot a fényképmappák vagy fényképek listájában, majd válassza ki a Begin slide show lehetőséget a menüből. Megjegyzés Diavetítés közben a képernyő nem kapcsol ki automatikusan, és nem vált át képernyővédőre ( 75. oldal).