FREE Szeptember 1 7.

FREE Szeptember 1 7. P HÉT www.emh.gov.hu

123. 201. SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/35. tartalom Jason Statham (A mestergyilkos-feltámadás) INTERJÚ 4 5 // L1danceFest 201 15 ÉV! MOZI 7 // Premier 8 15 // Moziműsor 1 18 // Filmkalauz 19 // Gyerekfi lmek 20 21 // Coming soon SZÍNHÁZ 22 23 // Ajánló 25 // Színházműsor KIÁLLÍTÁS 2 27 // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások 28 31 // Időszaki kiállítások 31 // Vidéki kiállítások Velencei-tavi Hőlégballon Karnevál GYERKŐC 32 33 // Ajánló ZENE 34 35 // Ajánló 3 45 // Napibontás 45 // Táncházak Zsidó Kulturális Fesztivál VÁROS 4 47 // Hétvége 48 49 // Pest is... 50 // Kvíz

INTERJÚ 4 5 A bátorság abban áll, ha valaki meri önmagát megmutatni Ladjánszki Márta 2002 óta az L1 Egyesület művészeti vezetője, a független kortárstánc szakma elhivatott képviselője kül- és belföldön. Szeptember 13 22. között jubileumi eseményre készül az egyesület, amelynek egyik kiemelkedő momentuma a magyar ruhatervezőkhöz kapcsolódik. Az idén 15. jubileumát ünneplő L1danceFest a Pesti Est médiatámogatásával megvalósuló sorozatban valami különlegessel jelentkezik. Régóta működtök együtt sikeresen magyar designerekkel. Mit jelent ez egy táncművésznek? Hogyan találtatok egymásra a tervezőkkel? Alkotóként a színek, formák, így a kosztümök is számomra mindig nagyon fontosak voltak. Igyekeztem alkotóként és előadóként is olyan munkákban részt venni, ahol a kosztüm, a fi gura és annak minden apróbb jelzése kigondolt, megformált volt. Az L1danceFest-ek alatt felmerült a kérdés, hogy a konferanszok miben lépjenek színpadra. Mivel az első években én is konferáltam, átéreztem ennek minden nyűgét és nyilát, hogyan lehet egy fesztivál-tutti-szervezésben szexi, dögös, érdekes lenni és a sokszor hosszúra nyúló információkat izgalmasan tálalni. Alig volt arra időm, hogy kitaláljam, melyik nap milyen ruciban (hajban, sminkben, cipőben) lépjek a színpadra, lehetőleg újdonságot is becsempészve. És ekkor arra gondoltam, minek erőlködöm én ezen, amikor számtalan tehetséges magyar designer van akiket szívesen bemutatnánk, sőt sokan már dolgoztak táncosokkal is, mi is. Így a társművészetekre is felhívjuk a fi gyelmet egy ilyen nagy nemzetközi eseményen. Amikor megkérdeztünk néhány tervezőt, szinte mindenki L1danceFest 201 15 év! 201. szeptember 13 22. 10 nap alatt 52 előadás, beszélgetések, kiállítások, koncertek, workshopok Helyszínek: Bakelit MAC, CEU (Central European University), Magyar Táncművészeti Főiskola, MAMŰ Galéria, MU Színház, Műhely Alapítvány Trafó stúdió, Nemzeti Táncszínház Marczi Közösségi Tér, RS9+ Vallai Kert, Szlovák Intézet Budapest Galériája Info: www.l1dancefestival.blogspot.hu igent mondott és nagyon izgalmas megjelenést találtunk ki együtt. Ma az L1danceFest egyik fénypontja a catwalk, amikor a nézők alig várják, hogy meglássák az aznapi kreációkat és így egy kicsit a refl ektort a tervezők alkotásaira is ráirányítjuk. Annyira eredményes volt ez az együttműködés, hogy most a jubileum kapcsán adta magát a lehetőség, hogy LÚDBŐR címen kortárs catwalk keretében több designer-t ismét bemutatva egy nagy happenning jöjjön létre, ahol a modellek az L1 Egyesület művészei. Az egyesület mennyire adaptív a különféle kortárs áramlatokat illetően? Milyen szűrőt alkalmazol, amikor beválogatsz egy előadást, meghívsz egy művészt, egy másikat pedig nem? Az L1 Egyesület érzékenyen követi a kortárs áramlatokat. Így van ez a rezidenseink kiválasztásában is. Nem az a lényeg, hogy egyazon tendencia követőit hívjuk meg egy éves programunkba, hanem inkább hogy minél,, Én nem akarok belesimulni a művészetemmel valamibe, én kitűnni szeretnék azzal, amit csinálok. És ezt a művészeti projektekre, művészeti vezetésemre is értem." szélesebbre nyissuk a lehetőségét az ismerkedésnek és hogy mi is elmélyülhessünk az adott rezidens nyújtotta irányzatokban. Ugyanígy vagyunk az évente megrendezésre kerülő L1danceFest-tel is. Az esetek többségében a társművészetekkel jól együttműködő alkotások kerülnek beválogatásra a fesztiválprogramba, és ebben hagyatkozom az L1-tagok ajánlásaira is. Igyekszünk olyanokat megmutatni, akik nem tartoznak bele valamilyen már jól működő nemzetközi hálózatba, mert rengeteg művész van, akit még nem fedezett fel magának a magyar táncélet. Beszéltünk a tánc, és a design összefonódásáról. A tütü inspirált már több Dior, és Givenchy kollekciót, a flamenco Alexander McQueen t, a Viktor & Rolf, Spring 2014 Couture pedig balettlépésekkel, és balletcipőben léptette fel a modelljeit. Mit gondolsz, mennyire bátor ma ez a két szcéna? Minden alkotás bátor, ami/aki mer önmaga lenni és mer saját utakat kutatni. Tudom, hogy nagyon nehéz újdonságot felmutatni akár az előadóművészetben, akár a ruhatervezésben, de rengeteg inspirációt ad, ha az adott művész őszintén mélyül el abban, amit ki szeretne fejezni. A bátorság abban áll, ha valaki meri önmagát megmutatni a művészetén keresztül. Másnak lenni bátorság kérdése sajnos, mert még mindig a legegyszerűbb valakinek a technikáját megmutatni, valakinek a már kidolgozott munkamódszerébe belehelyezkedni és azt majmolni. Egyszerűen ezt könnyebb eladni, könnyebb befogadókat találni rá. Én nem akarok belesimulni a művészetemmel valamibe, én kitűnni szeretnék azzal, amit teszek. És ezt a művészeti projektekre, művészeti vezetésemre is értem. Az interjút MARX Laura, a KÖM tagja készítette vaaa

MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER A mestergyilkos Feltámadás 7 A bérgyilkos és a jegyellenőr munkája sokban megegyezik. Jól fizet, sok utazással jár, miközben csinos lányokkal lehet ismerkedni és mindkét szakma művelői gyakran csak a legutolsó pillanatban fedik fel valós kilétüket, amikor büntetnek. Nem könnyű a szakmát otthagyni. Szexkemping Renesse 201, színes, magyarul beszélő, holland vígjáték Hossz: 80 perc R.: Willem Gerritsen Sz.: Niek Roozen, Martijn van Eijzeren, Simon Kindermans Az Amerikai pite és a Hangyák a gatyában után másfél évtizeddel a hollandok is elkészítették a maguk szüzességelvesztős tinivígjátékát. Jogos, mert egy amszterdami vagy rotterdami srác biztosan jobban tud azonosulni a felnőtt élet küszöbén csetlő-botló sorstársaival, ha azok az ő nyelvén égetik magukat a csajok előtt, és az események helyszíne nem egy tipikus amcsi gimi első bállal, hanem Renesse, a holland fi atalok körében népszerű tengerparti üdülőváros. Ide utazik a nyári szünetben Bas, Luca, Daniel és Thjis, a négy haver, akiknek a gondolatai az életkoruknak megfelelően (?) folyamatosan a virsli és a pite körül forognak, de egyelőre nulla tapasztalattal rendelkeznek ezen a téren. A srácok induláskor még nem is sejtik, hogy életük sztorija vár rájuk a bulik szigetén, ahol néha még a kezdőknek is az ölükbe hullhat egy-két bikinis csaj részegen. zsinora Mechanic: Resurrection 201, színes, magyarul beszélő, amerikai akciófilm Hossz: 99 perc R.: Dennis Gansel Sz.: Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones Így van ezzel Arthur Bishop is, akinek riói vakációját zavarják meg, majd egy fülledt thaiföldi éjszakán Ginát csempésznek az ágyába. A lányt nem sokkal később elrabolják, és három hullát kérnek cserébe. Bishop törzsutas kártyáján szépen gyűlnek a pontok, munkát adva - többek között - Bangkok, Várna és Sidney helyszínelőinek is. Öt évvel ezelőtt Jason Statham bújt a korábban Charles Bronson által megformált bérgyilkos bőrébe, és a fi lm azt hozta, amit vártunk tőle. A folytatást a német Dennis Ganselre bízták, aki már több műfajban megmérette magát, igaz, az akció még hiányzott a repertoárból. A forgatókönyv a megszokott panelekből építkezik, ne lepődjön meg senki, a látványon van a lényeg, a cselekmény és a párbeszédek nincsenek túlbonyolítva. Mivel Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. hősünk rendkívül precízen végzi hivatását és a célszemélyek kiiktatását általában balesetnek állítja be, a gondos tervezés és az ötletes kivitelezés elfeledteti velünk az előbb említett hiányosságokat. Statham - aki bármelyik kevés szóval angolul nyelviskola reklámarca is lehetne - az ötvenhez közelítve is hitelesen alakítja a hidegvérű bérgyilkost, akár nyers erőről, akár hi-tech kütyükről legyen szó. A 7-es főként a medencés jelenetnek és Tommy Lee Jones papucsának szól. Hujber K K K K K K K K K K An 2015, színes, feliratos, japánfrancia-német filmdráma Hossz: 113 perc R.: Naomi Kawase Sz.: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida Sentarô egy dorayaki-bódéban dolgozik. Egy nap a virágzó cseresznyefák illata a sütöde felé vezet egy idős asszonyt, aki megtudva, hogy Sentarô alkalmazottat keres, jelentkezik az állásra. A férfi elküldi, de miután megkóstolja a hölgy saját készítésű édesbabzseléjét (ezzel töltik a dorayakit, a japán palacsintát), úgy dönt, tesz egy próbát Tokuéval. Az asszony boldogan áll munkába, és innentől a környékbeli édesszájúak nagy örömére szívvel-léllekkel főzött vörösbabkrém kerül a süteménybe a konzerv helyett. Ahogy rotyog a babzselé a tűzön és sülnek a palacsinták a vaslapon, úgy kerül napról napra közelebb egymáshoz ez a két magányos ember, akik mindketten nehéz múltat cipelnek magukkal. Durian Sukegawa regényéből Naomi Kawase (Siratóerdő, Víztükör) rendezett szép és érzékeny mozit, amely helyenként túlzottan szentimentális és indokolatlanul lassú, de van néhány igazán erős pillanata. zsinora K K K K K K K K K K A remény receptje

09.01 09.07 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet 12 1 18 at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT. 12 14. M M Z L RDYM Z 0-1 300-4040 FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS 3D SZ 10:00 12:15 14:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D SZ 11:00 13:00 15:00 A MESTERGYILKOS: FELTÁMADÁS - PREMIER! SZ 1 10:30 12:30 14:30 1:30 18:30 20:30 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS SZ 11:15 13:45 1:15 18:45 21:15 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 10:00 12:00 14:00 1:00 18:00 A ZÁTONY SZ 1 19:30 21:30 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 10:30 12:45 15:00 17:15 HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 15:45 18:15 20:45 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 11:30 13:30 15:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 17:15 19:15 21:15 ROSSZ ANYÁK SZ 1 20:15 SUICIDE SQUAD - AZ ÖNGYILKOS OSZTAG SZ 1 17:45 20:15 SZENILLA NYOMÁBAN SZ 10:45 13:15 VAKSÖTÉT SZ 18 17:00 19:00 21:00 csak szombat, vasárnap kivéve vasárnap, hétfő, szerda kivéve hétfő kivéve hétfő, szerda kivéve szerda 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK. 0-1 300-5050 FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D SZ 12:15 14:15 A MESTERGYILKOS: FELTÁMADÁS - PREMIER! SZ 1 12:00 14:00 1:00 18:00 20:00 21:00 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS SZ 11:00 13:15 15:30 17:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 A ZÁTONY SZ 1 20:00 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 11:15 13:15 15:15 17:15 HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 1:15 18:30 20:45 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 11:30 13:30 15:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 19:15 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG SZ 1 17:30 VAKSÖTÉT SZ 18 20:15 21:15 csak szombat, vasárnap kivéve kedd kivéve szerda

MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 01 07. Jegyrendelés: +3-40-00-00. Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 190 Ft (szemüveg nélkül: 140 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a www.cinemacity.hu weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 120 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 230 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 150 Ft; családi jegy*: 530 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 420 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2140 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1710 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1710 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 420 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2570 Ft (szemüveg nélkül: 2340 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2140 Ft (szemüveg nélkül: 1910 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 220 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10h, 14.30, 19.30, 22h. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1-jén 15.20, 20.40, 2-án 12.40, 18h, 3 7. 15.20, 20.40, 3 4. 10h. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 13.20, 17.40. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 17.30, 2 4. 13.10 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 1. 11h, 13h, 15h, 17h, 7-én 12h, 14h, 1h, 18h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 13.40, 21.40, 1. 19h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 12.15, 17.10, 22.10. Szenilla nyomában 3D (mb. am. 3D Digital) 2 4. 11.40. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, 22.20. SZEXKEMPING (mb. hol.) 13.10, 1.50, 18.40, 20.30, 22.20. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 1. 19.10, 21.10, 2 4. 12.15, 7-én 20.10, 22.10. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 12h, 17h. Ben Hur (mb. am.) 1-jén 18h, 2-án 10h, 15.20, 3 5. 18h, 3-án 12.40, 7-én 18h. Ben Hur (fel. am.) 2-án 20.40, 4-én 12.40, -án 18h. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 11.10, 14.50. Elliott, a sárkány (mb. am.) 11.10, 15.30. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 19.40. Haverok fegyverben (am.) 5-én 22.20. Haverok fegyverben (mb. am.) 11.30, 14h, 1.30, 19h, 21.30. Jason Bourne (mb. am.) 12.50, 15.40, 18.20, 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 15.20, 2 4. 11h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 1. 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h, 7-én 11h, 13h, 15h, 17h. Központi hírszerzés (mb. am.) 15.30, 20h, 2 4. 10h is. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 13.20, 17.50, 20h, 22.10. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 13.45, 18.10, 20.30. Rossz anyák (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 1 5., 7-én 21.40 is. Rossz anyák (fel. am.) -án 21.40. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 7-én 19h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 1.20, 2 4. 11h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 10.30, 1 3. 14.40 is, 2. 19.40 is, 5 7. 14.40 is, 7-én 21.30 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 1. 22h, 1-jén 19.40, 4-én 14.40, 7-én 19.40. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 22.10. Szenilla nyomában (mb. am.) 10h, 1h. Tarzan legendája (mb. am.) 10.30. Vaksötét (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 20.30, 22.30, 1 4., 7. 18.30 is. Vaksötét (fel. am.) 1 4. 22.20, 5-én 18.30, 7. 22.20. A zátony (am.) 7-én 18.20. A zátony (mb. am.) 10.20, 14.10, 1.15, 20.20, 22.20, 1. 18.20 is. P 10 INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 01 07. 11 Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-11 FILM NYELV KH. IDŐPONT Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1 5. 11.20, 1.40, 19.20, -án 11h, 1.20, 7-én 11.20, 1.40, 19.20.. A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) 1 5. 10.20, -án 10h, 7-én 10.20. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 22h, 1 5. 14h is, -án 13.40 is, 7-én 14h is. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-11 FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 17.45. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 18h, 2 4. 14h is. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 17h, 19.10, 21.20, 2 4. 14.50 is. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 2 4. 14.10. Elliott, a sárkány (mb. am.) 2 4. 15.30. Haverok fegyverben (mb. am.) 17.20, 19.40, 22h, 3 4. 15h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 2 4. 1h. Rossz anyák (mb. am.) 18.40, 20.50, 22.30, 2 4. 1.30 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 20h. Vaksötét (mb. am.) 20.20, 22.20. Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 1.50, 1 4. 19.20 is, 3 4. 12h is, 7. 19.20 is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1 5., 7-én 20.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 15.50, 3 4. 11.30 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 15h, 3 4. 11h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 18h. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 13.30, 15.40, 17.50, 20h, 22.10, 3 4. 11.20 is. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 14.30, 3 4. 10h is, 5-én 19.20 is. Ben Hur (mb. am.) -án 20.30. Elliott, a sárkány (mb. am.) 13.40, 3 4. 10.10 is. Haverok fegyverben (mb. am.) 14.50, 17.15, 19.40, 22h, 3 4. 12.30 is. Jason Bourne (mb. am.) 21h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 13h, 17h, 19h, 3 4. 10h is. Rossz anyák (mb. am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20h, 22.15, 3 4. 11h is. Vaksötét (mb. am.) 14.15, 1.15, 18.15, 20.15, 22.15, 3 4. 12.15 is. A zátony (mb. am.) 21.45. Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 14.30, 19.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 13.15. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 14.30, 3 4. 10.30 is. A kis kedvencek titkos élete (am. jap. 3D Digital) 1.30, 3 4. 12.30 is. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 13h, 15.30, 17.40, 19.50, 22h, 3 4. 10.50 is. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 17h, 3 4. 12h is. Ben Hur (fel. am.) 13.30, 17.30. Elliott, a sárkány (mb. am.) 3 4. 11h. Haverok fegyverben (am.) 19h, 3 4. 11.30 is. Haverok fegyverben (mb. am.) 1.30, 21.30. Jason Bourne (am.) 20.15. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 3 4. 10h. Rossz anyák (fel. am.) 22h, 1 5. 18h is, -án 18.30 is, 7-én 1h is. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 15h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 14h, 20h. Vaksötét (mb. am.) 1. 1h, 22.30, 7-én 21h. Vaksötét (fel. am.) 1. 20.30, 1 5. 18.30, 3 4. 11.30, 7-én 18.15. A zátony (am.) 22.30. 3 ÓRA 3 ÓRA P P P P INGYENES FREE INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 01 07. Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca 10. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.15, 17.15, 19.40. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1. 19h, 7-én 21.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 11h, 15.20. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 1-jén 11.10, 1.30, 21.50, 2-án 13.50, 19.10, 3 7. 11.10, 1.30, 21.50. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 11.50, 14h, 1.10, 18.20, 20.30, 22.10. SZEXKEMPING (mb. hol.) 1.20, 21.50, 1 5. 20h is, 1 3. 12.30 is, 1-jén, 3 7. 18.10 is, 5 7. 12.30 is, 7-én 20h is. SZEXKEMPING (fel. hol.) 2-án 18.10, 4-én 12.30, -án 20h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 22.20. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 10.15, 14.45. Ben Hur (mb. am.) 11.40, 1h, 2 4., -án 21.30 is. Ben Hur (fel. am.) 1-jén, 5-én 21.30, 7-én 19h. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 10.10, 12.20. Elliott, a sárkány (mb. am.) 13.10, 17.30. Haverok fegyverben (mb. am.) 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 19.50. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, 13.40. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. Palackposta (fel. ném. dán norv. svéd) 1-jén 17.50, 3-án 13.10, 5-én 20.10, 7-én 22.30. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 10.50, 15.30, 1. 22.30 is, 1 4. 20.10 is, 1 2. 13.10 is, 2 7. 17.50 is, 4 7. 13.10 is, Rossz anyák (mb. am.) 7. 20.10 is. 14.30, 1.40, 1. 21h is, 1 4. 18.50 is, 5-én 18.30 is, -án 18.50 is, 7-én 18.30, 21.15 is. Sing Street (fel. am. ang. ír) 14.15. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 15.45. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 1-jén 13.50, 19.10, 2-án 11.10, 1.30, 3 7. 13.50, 3 5., 7-én 19.10. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 2-án 21.50, -án 19.10. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 18.10, 20.45. Szenilla nyomában (mb. am.) 11.20. Vaksötét (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. A zátony (mb. am.) 14.10, 20.30, 22.30, 1 4., -án 18.30 is. Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) 10.15. Palace Mammut Bp., II. Lövőház u. 2. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 14h, 19h, 21.30. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 15.40, 20.40. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 11.50, 1.10. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 14.20, 19.20. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 11.30, 13.40, 15.50, 18h, 20.10, 22.20. SZEXKEMPING (mb. hol.) 11.40, 15.30, 17.20, 1 4. 19.15 is, 1 2. 13.30 is, 2. 21.10 is, 4 7. 13.30 is, 7. 19.15 is. SZEXKEMPING (fel. hol.) 1-jén 21.10, 3-án 13.30, 5-én 19.15, 7-én 21.10. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 11.30, 1.30. Ben Hur (mb. am.) 13.10, 18.10. Elliott, a sárkány (mb. am.) 10.30, 14h, 18.20. Haverok fegyverben (mb. am.) 12.15, 14.40, 17h, 19.30, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 20.30. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, 13h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30. Mielőtt megismertelek (fel. am.) 12h, 20h. Palackposta (fel. ném. dán norv. svéd) 2-án 22.10, 4-én 12.50, -án 19.50. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 17.30, 1 5. 19.50 is, 1 3. 12.50 is, 1-jén, 3 7. 22.10 is, 5 7. 12.50 is, 7-én 19.50 is. Rossz anyák (mb. am.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30. Sing Street (fel. am. ang. ír) 21.30. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 10.40, 1.50. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 21.50. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 17.20. Szenilla nyomában (mb. am.) 10.50, 15h. Vaksötét (mb. am.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, 22.20. A zátony (mb. am.) 15.20, 20.30, 22.30. 3 ÓRA 3 ÓRA P P 12 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 01 07. 13 Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út 37 43. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 17.30, 22.30, 1 4. 20h is, 3 4. 12.30 is, 7. 20h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1 5. 19.15, -án 21.45, 7-én 19.15. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 13h, 17.20. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 21.30. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 14.45, 3 4. 10.15 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 13h, 15h, 17h, 3 4. 11h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 17h, 22.20, 1. 19.40 is, 3 4. 12.15 is. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30, 3 4. 11.40 is. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 21h. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 15h, 3 4. 10h is, 5-én 20h is. Ben Hur (mb. am.) 1.30, 1 5. 21.45 is, 3 4. 11.30 is, -án 19.15 is, 7-én 21.45 is. Elliott, a sárkány (mb. am.) 15.10, 3 4. 10.50 is. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 14h. Haverok fegyverben (mb. am.) 13.30, 15.50, 18.15, 20.45, 3 4. 11h is. Jason Bourne (mb. am.) 18.45, 21.15. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 1.45, 3 4. 12.15 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 14h, 1h, 18h, 20h, 3 4. 10h, 12h is. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 19h, 3 4. 10.15 is. Rossz anyák (mb. am.) 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22h, 3 4. 11.10 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 14.15, 7-én 19.40 is. Szenilla nyomában (mb. am.) 1 2. 13h, 3 4. 10.30, 5 7. 13h. Vaksötét (mb. am.) 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 22.30, 3 4. 12.40 is. A zátony (mb. am.) 19.30, 22h. Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.30, 17.30, 20h. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 1 4. 12.10, 20.30, 1-jén, 3 7. 18h, 5-én 14.45, 7. 12.10, 20.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10h, 14.30. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 1h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 1 5. 21h, -án 22.15, 7-én 21h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 1 4. 14.40, 19.45, 5-én 12.10, 17.15, 22.20, 7. 14.40, -án 18.50, 7-én 19.45. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 2 7. 10h. A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 10.30, 12.40, 14.50, 17h, 19.10, 21.20. SZEXKEMPING (mb. hol.) 13.45, 15.40, 17.30, 19.20, 21.10. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 22.30. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 10h, 15h. Ben Hur (mb. am.) 15.30. Ben Hur (fel. am.) 2-án 18h, 5-én 20.30. Elliott, a sárkány (mb. am.) 12.20, 1.40, 1 5., 7-én 18.50 is. Haverok fegyverben (mb. am.) 11.30, 14h, 1.30, 19h, 21.30. Jason Bourne (mb. am.) 18h, 20.40. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 11.30, 13.30. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13h, 15h, 17h, 1 5. 19h is. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 10.15. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 15.20, 17.40, 20h, 22.20. Rossz anyák (mb. am.) 10.50, 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 21.40. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 11.20, 1 4. 17.10 is, 2 4. 22.20 is, 7. 17.10 is, -án 21.20 is, 7-én 22.20 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 1-jén 22.20, 5-én 19.45. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 1. 21h, 7-én 21.15. Szenilla nyomában (mb. am.) 11.10, 13.15. Vaksötét (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 22.30. A zátony (mb. am.) 12.15, 14.15, 1.15, 18.15, 20.15, 22.15. Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A MESTERGYILKOS FELTÁMADÁS (mb. am. fr.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30. 3 ÓRA 3 ÓRA P P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // MOZIMŰSOR 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u. 15 17. Tel.: 1/29-1915. www.cirkogejzir. hu) Jegyár: 100 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 1.15, 18.15, 20.30. ASZTAL KÉT FŐRE (fel. sp.) 50 3-án 18.30. EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) 50 19h. EZERÍZŰ SZERELEM (fel. am. ném. fr. ind.) 50 4-én 18.30. A KLÁN (fel. sp. arg.) 51 1.45, 20.45. LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) 50 2-án 18.30. A MESSZI ÉSZAK (fel. fr. dán) 53 1.30. PÉNTEK BARCELONÁBAN (fel. sp.) 51 -án 21h. RÚZS, REPTÉR, SATÖBBI (fel. svéd) 51 7-én 21h. SPANYOL AFFÉR (fel. sp.) 51 1-jén 18.30. SZEX, MÁMOR, ROCK AND ROLL (fel. fr. belga) 51 5 7. 18.30. SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) 52 1 5. 21h. URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/48-3413, www.urania-nf.hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 100 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.) 50 1 2. 18.30, 3-án 11h, 4-én 18.30, 7-én 17h. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 2-án 20.15, 5-én 18.45. A BIGGER SPLASH (fel. ol. fr.) 51 1-jén, -án 20.30. EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) 50 1-jén 11h. AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK (fel. svéd) 50 1-jén 1.15, 7-én 18.45. ÉVSZAKOK (mb. ném. fr.) 53 -án 14.45. FRANKOFÓNIA (fel. ném. fr. hol.) 50 7-én 21h. HA ISTEN ÚGY AKARJA (mb. ol.) 50 2-án 13.15. A HEGEDŰTANÁR (fel. brazil) 51 5-én 1.45. Sing Street A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 53 3-án 13h, -án 1.45, 7-én 13h. A LOVASÍJÁSZ (magy.) 53 2-án 11h, 7-én 14.45. MAMA (fel. sp.) 51 1-jén 14.15. A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) 53 2-án 15h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: LEONARDO DA VINCI A LÁNGELME MILÁNÓBAN 5-én 15h. ROMA, TI AMO EGY VÁROS, NÉGY FILM (A nagy szépség (fel. ol. fr.) 51 ) 3-án 18h. ROMA, TI AMO EGY VÁROS, NÉGY FILM (Pasolini (fel. ol. fr. belga) 52 ) 3-án 20.45. ROMA, TI AMO EGY VÁROS, NÉGY FILM (Róma körül (fel. ol.) 50 ) 3-án 1.15. ROMA, TI AMO EGY VÁROS, NÉGY FILM (Vatikáni múzeum 3D (fel. ol.) 53 ) 3-án 14.45. SAUL FIA (magy.) 50 4-én 20.30, 7-én 11h. SING STREET (fel. am. ang. ír) 50 2-án 1.30, 5-én 20.45. TISZTA SZÍVVEL (magy.) 51 -án 18.30. VAD KUNSÁG A PUSZTA REJTETT ÉLETE (magy.) 53 1-jén 13h, -án 13.30. A ZARÁNDOK PAULO COELHO LEGJOBB TÖRTÉNETE (fel. sp. brazil) 50 -án 11h. NYÁR. McFREEZE VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: 0-20-239-1575 helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft www.artpluszcinema.hu SZEPTEMBER 1 7. PALACKPOSTA 1 (dán-német-svéd) 14:00, 20:00 ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 1:00 TISZTA SZÍVVEL 1 (magyar) 18:00 MENLA HAGYATÉKA 12 (magyar) 14:15 NEON DÉMON 18 (francia-amerikai-dán) 15:30 AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK 1 (svéd) 17:30 SING STREET 12 (amerikai-angol) 19:30 Palackposta NYUGDÍJAS KLUB: SAMBA 12 (francia) -án 11:00 (havi bérlet ára: 1000 Ft.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 1 MOZI // FILMKALAUZ 17 Amikor kialszik a fény 51 Lights Out. szín. mb. am. horror 81 p. 201. R.: David F. Sandberg. Fsz.: Teresa Palmer, Maria Bello, Billy Burke, Alicia Vela-Bailey. A lányt egy olyan teremtmény üldözi, ami csak akkor jelenik meg, amikor kialszanak a fények. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Ben Hur 50 Ben-Hur. szín. mb. am. kalandf. 141 p. 201. R.: Timur Bekmambetov. Fsz.: Jack Huston, Ayelet Zurer, Toby Kebbell, Morgan Freeman. Egy zsidó nemes túléli a rab szol gaságban töltött éveit, hogy aztán bosszút forraljon az egykori római barátja ellen, aki elárulta őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Haverok fegyverben A Bigger Splash 51 A Bigger Splash. szín. fel. ol. fr. dr 124 p. 2015. R.: Luca Guadagnino. Fsz.: Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts Uránia Életem NAGY szerelme 50 Un homme a la hauteur. szín. mb. fr. romkom 98 p. 201. R.: Laurent Tirard. Fsz.: Jean Dujardin, Virginie Efi ra, Cédric Kahn. A férfi megtalálja a nő elveszett telefonját, és úgy dönt, meghívja őt vacsorára. Csakhogy van köztük némi méretbeli különbség... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Sugár Frankofónia 50 Francofonia. szín. fel. ném. fr. hol. tört. 88 p. 201. R.: Alekszander Szokurov. Fsz.: Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath, Vincent Nemeth. A Louvre-ből a náci megszállás idején a legtöbb kincset kimentették, ám az igazgató ott maradt, hogy közös nevezőre jusson a megszállókkal. Uránia A függetlenség napja Feltámadás 50 Independence Day: Resurgence. szín. mb. am. sci-fi 120 p. 201. R.: Roland Emmerich. Fsz.: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Maika Monroe, Charlotte Gainsbourg Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Sugár 3D-ben: Cinema City Campona Haverok fegyverben 51 War Dogs. szín. mb. am. vígj. 114 p. 201. R.: Todd Phillips. Fsz.: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper. David Packouz és Efraim Diveroli 300 millió dolláros fegyverszállítási szerződést köt a Pentagonnal, csakhogy fogalmuk sincs, hogyan tudnák szállítani a beígért fegyvereket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A hegedűtanár 51 Tudo Que Aprendemos Juntos. szín. fel. brazil zenés fi lmdráma 102 p. 2015. R.: Sergio Machado. Fsz.: Lázaro Ramos, Sandra Corveloni, Kaique de Jesus. Laerte egy képzett zenész, aki nem kap helyet a nagyzenekarban, ezért egy iskolában kell helyt állnia zenetanárként, ami nem épp az álmai munkája. Uránia Jason Bourne 51 Jason Bourne. szín. mb. am. akcióf. 123 p. 201. R.: Paul Greengrass. Fsz.: Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Julia Stiles. Az egy dolog, hogy Jason Bourne végre pontosan emlékszik arra, ki is ő valójában, ám ez nem jelenti azt, hogy ne maradtak volna sötét titkok a múltjában. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Sugár Központi hírszerzés 50 Central Intelligence. szín. mb. am. akcióvígj. 107 p. 201. R.: Rawson Marshall Thurber. Fsz.: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Amy Ryan, Aaron Paul Cinema City Aréna, Sugár P R E M I E R A mestergyilkos Feltámadás 51 Mechanic: Resurrection. szín. mb. am. fr. akcióf. 99 p. 201. R.: Dennis Gansel. Fsz.: Jason Statham, Tommy Lee Jones, Jessica Alba, Michelle Yeoh. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Mike és Dave esküvőhöz csajt keres 51 Mike and Dave Need Wedding Dates. szín. mb. am. vígj. 98 p. 201. R.: Jake Szymanski. Fsz.: Zac Efron, Anna Kendrick, Aubrey Plaza, Adam DeVine. Két tesó online keres csajt, hogy elkísérjék őket egy esküvőre, azonban a társkeresésüket felkapja a média, és a legvadabb csajok közt találják magukat. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár A művészet templomai: Bosch A gyönyörök kertje 50 Bosch: Garden of Dreams. szín. fel. sp. dok. 90 p. 201. R.: José Luís López Linares. Uránia P R E M I E R Neon Démon 52 The Neon Demon. szín. fel. am. fr. dán thriller 110 p. 201. R.: Nicolas Winding Refn. Fsz.: Elle Fanning, Keanu Reeves, Christina Hendricks, Jena Malone Art+ Cinema Palackposta 51 Flaskepost fra p. szín. mb. ném. dán norv. svéd krimi 112 p. 201. R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pal Sverre Hagen. A lezárt ügyek osztályához ezúttal egy szokatlan üzenet jut el, ami palackpostával érkezett a tengeren át, és egy szokatlan, ördögi ügyre világít rá. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend P R E M I E R A remény receptje 50 An. szín. fel. ném. fr. jap. fi lmdr. 113 p. 2015. R.: Naomi Kawase. Fsz.: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. Cirko-Gejzir, Uránia Rossz anyák 51 Bad Moms. szín. mb. am. vígj. 101 p. 201. R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate, Kathryn Hahn. Amikor három túlhajszolt anyukánál betelik a pohár, úgy döntenek, hogy kikapcsolódásként egy kicsit rossz anyákká válnak. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Sing Street 50 Sing Street. szín. fel. am. ang. ír zenés vígj. 10 p. 201. R.: John Carney. Fsz.: Aidan Gillen, Jack Reynor, Kelly Thornton. Dublinban a nyolcvanas évek közepén egy fi ú zenekart alapít azért, hogy így nyerje el a neki tetsző lány fi gyelmét, és ez a szerelemből létrehozott banda egyre jobbá és jobbá válik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Mammut, Uránia Star Trek: Mindenen túl 50 Star Trek Beyond. szín. mb. am. sci-fi 120 p. 201. R.: Justin Lin. Fsz.: Chris Pine, Idris Elba, Sofi a Boutella, Zoe Saldana. Az USS Enterprise az űr távoli bugyraiba téved, ahol egy új és minden eddiginél félelmetesebb ellenféllel találja szembe magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Suicide Squad Öngyilkos osztag 51 Suicide Squad. szín. mb. am. akcióf. 123 p. 201. R.: David Ayer. Fsz.: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne. Az egyik állambiztonsági szervezet összefogdossa a gonosztevők leggonoszabbjait, viszont az örökös fogság helyett alternatívát kínál számukra: ha összefognak, és Öngyilkos osztagként segítenek az emberiség védelmében, visszanyerhetik szabadságukat. 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Szellemirtók 50 Ghostbusters. szín. mb. am. sc-vigj 117 p. 201. R.: Paul Feig. Fsz.: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Chris Hemsworth, Kate McKinnon. New York szellemvárossá válik, és csak négy vagány nő lehet az, aki megállítja a kísértetek rémuralmát. Sugár 3D-ben: Cinema City Westend Szemfényvesztők 2. 50 Now You See Me 2. szín. mb. am. akcióvígj. 115 p. 201. R.: Jon M. chu. Fsz.: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Lizzy Caplan Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Pólus Vaksötét 12 1 18 Szenilla nyomában 53 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p. 201. R.: Andrew Stanton Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Szex, mámor, rock and roll 51 Belgica. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 127 p. 201. R.: Felix Van Groeningen. Fsz.: Stef Aerts, Tom Vermeir, Sara De Bosschere. Két testvér nyit egy bárt, ami hamarosan a belgiumi éjszakai élet központjává válik, ám a siker nem lesz jó hatással az életükre és a kapcsolatukra. Cirko-Gejzir P R E M I E R Szexkemping 51 Renesse. szín. mb. hol. vígj. 90 p. 201. R.: Willem Gerritsen. Fsz.: Niek Roozen, Martijn van Eijzeren, Simon Kindermans. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 18 Tarzan legendája 50 The Legend of Tarzan. szín. mb. am. kalandf. 109 p. 201. R.: David Yates. Fsz.: Alexander Skarsgard, Margot Robbie, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz Cinema City Aréna, Pólus Vaksötét 52 Don t Breathe. szín. mb. am. horror 88 p. 201. R.: Fede Alvarez. Fsz.: Jane Levy, Stephen Lang, Dylan Minnette, Daniel Zovatto. Egy banda betör egy gazdag, ám vak férfi otthonába a könnyű zsákmány reményében, csakhogy a fi ckó egyáltalán nem adja könnyen azt, ami az övé. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A zátony 51 The Shallows. szín. mb. am. horror 8 p. 201. R.: Jaume Collet-Serra. Fsz.: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen. Kétszáz méterre a parttól a szörfös Nancy-t megtámadja egy nagy, fehér cápa. Egy zátonyon talál menedéket, ám senki sincs a közelben, hogy segíthessen. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár MOZI // GYEREKFILMEK Gyerek- lmek Angry Birds A film 53 The Angry Birds Movie. szín. mb. am. fi nn anim. 97 p. 201. R.: Clay Kaytis, Fergal Reilly Pólus A barátságos óriás 53 The BFG. szín. mb. am. ang. kan. családi f. 117 p. 201. R.: Steven Spielberg. Fsz.: Rebecca Hall, Mark Rylance, Ruby Barnhill, Bill Hader. Egy Sophie nevű kislány megismerkedik egy kitaszított, de jószívű óriással. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy A dzsungel könyve 53 The Jungle Book. szín. mb. am. kalandf. 105 p. 201. R.: Jon Favreau. Fsz.: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington Sugár Elliott, a sárkány 53 Pete s Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p. 201. R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. Egy árva fi ú, Pete kalandjai legjobb barátjával, Elliottal, aki történetesen egy sárkány. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p. 201. R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p. 201. R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. 19 A kis kedvencek titkos élete Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda A messzi észak 53 Tout en haut du monde. szín. fel. fr. dán anim. 81 p. 2015. R.: Rémi Chayé. 1882-ben egy fi atal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Cirko-Gejzir, Uránia Robinson Crusoe 53 Robinson Crusoe. szín. mb. fr. belga anim. 90 p. 201. R.: Ben Stassen, Vincent Kesteloot Sugár Zootropolis Állati nagy balhé 53 Zootopia. szín. mb. am. anim. 108 p. 201. R.: Byron Howard, Rich Moore Cinema City Allee, Sugár

MOZI // COMING SOON 20 21 SZÉTTÖRVE [horror-thriller] Split Rendezte: M. Night Shyamalan Szereplők: James McAvoy, Anya Taylor- Joy, Haley Lu Richardson Hazai bemutató: 2017. január Amit eddig tudunk A Széttörve koncepciója már régóta forgott körbe Hollywoodban, és volt idő, amikor Leonardo DiCaprio egyik következő filmjeként tartották számon. A sztárt izgatta a többszemélyiségű karakter adta kihívás, de végül más irányba indult a karrierjében. Nála is közelebb került a tűzhöz Joaquin Phoenix, ám végül James McAvoy-é lett a megtiszteltetés. Miután M. Night Shyamalan rendező számos bukás után tavaly a The Visit című kis költségvetésű horrorral újradefiniálta a karrierjét, ezúttal nagyjából ugyanazt a stábot hozta magával, és az alacsony büdzséjű horrorokra specializálódott Jason Blum producerrel dolgozott a Széttörvén. A rendező az eddigi karrierje legnehezebb forgatásának nevezte a filmet, aminek a játékideje állítólag minden korábbi munkájánál hosszabb lesz. A szerep James McAvoytól elképesztő átalakulást kívánt, még nőnek is öltözött a film bizonyos részeihez bár korábban a Mocsok kedvéért már megtette ugyanezt -, pedig az ilyen típusú filmekért nem nagyon jár Oscar-díj. SZTORI Kevin (James McAvoy) egy olyan fickó, akinek a testében 23 különböző személyiség él. Elrabol három lányt, és fogva tartja őket, miközben egy újabb és minden eddiginél sötétebb személyiség, a Bestia tör utat benne a külvilág felé.

SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Egy éjszakás kaland a színházakkal Ötödik alkalommal rendezik meg a Színházak éjszakáját, idén szeptember 17-én harminc színház készül rendhagyó programokkal, műsorokkal, beavatva a nézőket a kulisszatitkokba, a játékba, a színházcsinálás rejtelmeibe. A harminc színháznak, sok száz programja várja az érdeklődőket. Az előző évekhez képest új teátrumok is csatlakoztak az egyéjszakás kalandhoz, így a Turay Ida Színház, a Vidám Színpad, a Momentán Társulat, az RS9, a Sanyi és Aranka Színház és a Baltazár Színház. A Bábszínház megújulva, új mesékkel indul A Bábszínház is készül a gyerekekkel való találkozásra. Október 1-jén nyitja meg kapuját és húsz repertoár-előadással és hat premierrel várják a kis nézőket. Ezek közül két őszi bemutató a kisiskolás és a kiskamasz korosztálynak szól. David Walliams regényéből, a Gengszter nagyiból készül előadás Hoffer Károly rendezésében. A csillagszemű juhász című népmesét Markó Róbert rendezi a kicsiknek. Az ifjúsági és felnőttrepertoár is tovább bővül: Molière vígjátéka, A képzelt beteg Alföldi Róbert rendezésében kerül színre, novemberben. A címszerepet Ács Norbert alakítja. Családi előadásként, már óvodásoknak is szólóan két nagyszínpadi bemutató készül. Különlegesnek ígérkezik a februári premier, a Gingalló, amely Szalóki Ági lemezeinek anyagára épít, és az énekesnő közreműködésével lesz látható Az igen kedvelt Grimm-mesét, a Holle anyót Kuthy Ágnes Szabó T. Anna szövegével, különleges zeneiséggel és látványvilággal tavasszal állítja színpadra. 22 Szalóki Ági Hegyi Barbara SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ A direktor a nőkre is gondol Kováts Adél, a Radnóti Színház igazgatója évadnyitó társulati ülésen a megújulásról, az új tervekről és a tervezett bemutatókról beszélt. Az igazgató elmondta, hogy a Radnóti Színház történetében eddig több meghatározó időszak volt, és a most megújuló Radnóti magában hordozza egy újabb aranykor születését. Azt is megtudtuk, hogy új évadban a társulatához csatlakozik Lovas Rozi, Sodró Eliza, László Zsolt és Rusznák András. Az évad első bemutatóját ifj. Vidnyánszky Attila állítja színpadra Bulgakov komédiáját, az Iván, a rettenet címűt, premierje október 1-án lesz. Másodikként Kárpáti Péter darabja, az Ofélia árnyszínháza kerül színre és a bemutatója november 13-án lesz. A libanoni születésű kanadai szerző, Wajdi Mouawad Futótűz című színművét Alföldi Róbert rendezésében január 7-én mutatja be a színház. Valló Péter állítja színpadra a Radnóti negyedik bemutatóját, Shakespeare Téli rege című darabját. A direktor a nőket érintő témák és kérdések körét is felkarolja. Így az évad részévé válik egy kerekasztalbeszélgetéssel egybekötött felolvasószínházi sorozat, ami SZÓVAL címmel elsőként Joanna Owsienko Tiramisu című művét mutatja be a közönségnek szeptember 17-én, a Színházak Éjszakáján. A nők iskolájától A bádogdobig A Katona József Színház az idei évadban tíz bemutatóval várja a közönségét. Elsőként szeptember 24-én Gogol Egy őrült naplója című művét mutatják be külső helyszínen, a Jurányi Inkubátorházban, Bodó Viktor rendezésében. Ezt követően a kortárs német író, Ferdinand von Schirach Terror című darabját Dömötör András rendezi a Kamrában. A bemutató időpontja: október 8. A következő premier október 9-én 23 Lovas Rozi Ónodi Eszter lesz a nagyszínpadon. Molière A nők iskolája című darabját Ascher Tamás rendezi, 201 végén még két bemutatót tart a színház. Ibsen Nóráját Székely Kriszta viszi színre, a címszerepben Ónodi Esztert láthatjuk december 20-án. A naptári év utolsó bemutatója december 21-én lesz a Kamrában. Hegymegi Máté rendező, koreográfus a Nobel-díjas német író, Günter Grass drámáját, A bádogdobot állítja színpadra.

SZÍNHÁZ // BONTÁS 25 Részletes és teljes színházműsor az -n! KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/318-2487. www.katonajozsefszinhaz.hu) 4-én 19h Gotthold Ephraim Lessing: EMILIA GALOTTI R.: Fehér Balázs Benő. Sz.: Mészáros Blanka, Fekete Ernő, Fullajtár Andrea, Keresztes Tamás. SZKÉNÉ SZÍNHÁZ (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/43-2451. www.szkene.hu) Jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/338-3987. 1-én, 2-án, 3-án, 4-én 20h A Pintér Béla és Társulata előadása Pintér Béla: ANYÁM ORRA R.: Pintér Béla Sz.: Bencze Sándor, Deák Tamás, Enyedi Éva, Pintér Béla. A Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem előadása 5-én 19h Douglas Adams: GALAXIS ÚTIKALAUZ STOPPOSOKNAK R.: Orbók Áron, Vass Csaba. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 22 24. Tel.: 1/331-0500. jegy@thalia.hu, www.thalia.hu) VIDÉKI SZÍNHÁZAK FESZTIVÁLJA 201. A Szolnoki Szigligeti Színház előadása 5-én 19h Jerry Herman: HELLO, DOLLY! R.: Szente Vajk. Sz.: Kertész Marcella, Szolnoki Tibor, Járai Máté, Juhász Levente. A Békéscsabai Jókai Színház előadása -án 19h Katona József: BÁNK BÁN R.: Szabó K. István. Sz.: Presits Tamás, Kovács Edit, Czitor Attila, Demeter András. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása 7-én 19h Barta Lajos: SZERELEM R.: Guelmino Sándor. Sz.: Kovács Zsolt, Takács Kati, Mészáros Sára, Nyári Szilvia. GYEREK PROGRAMOK PESTI SZÍNHÁZ (Bp. V., Váci u. 9. Tel.: 1/2-5245. vigszinhaz.hu/hu/pesti-szinhaz) 3-án 11h, 15h Dés László, Geszti Péter, Békés Pál: A DZSUNGEL KÖNYVE 10+ R.: Hegedűs D. Géza. Sz.: Borbiczki Ferenc, Csőre Gábor, Fesztbaum Béla/ Lázár Balázs, Epres Attila/Varju Kálmán. VÍGSZÍNHÁZ (Bp. XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 1/340-450. www.vigszinhaz.hu) 3-án, 4.-én17h, 4-én 11h Lyman Frank Baum: ÓZ, A CSODÁK CSODÁJA + R.: Marton László. Sz.: Szilágyi Csenge, Pájer Alma, Telekes Péter, Wunderlich József. LÉPJ BE A TÁNCMŰVÉSZET VARÁZSLATOS VILÁGÁBA SZEPTEMBERTŐL! Célunk az ExperiDance utánpótlásának kinevelése Román Sándor szakmai irányításával! 10 éves lányok és fiúk részére magas színvonalú klasszikus balett, néptánc és a világhírű ExperiDance stílus oktatás az általános iskolák órarendjéhez igazodva TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: WWW.EXPERIDANCE.HU/ TANCAKADEMIA +3 20 222 4282 HELYSZÍN: VÁCI ÚT 152. (A Forgách utcai metrómegállónál)