FREE Augusztus Peresztegi Mirkó (7 éves) rajza. rtl.hu/kicsioriasok. Hamarosan!

Átírás

1 FREE Augusztus rtl.hu/kicsioriasok Peresztegi Mirkó (7 éves) rajza Hamarosan!

2 SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/31. tartalom INTERJÚ 4 5 // Matt Damon // Max és Hógolyó MOZI 6 7 // Premier 8 15 // Moziműsor // Filmkalauz 17 // Játék 19 // Gyerekfi lmek Hógolyó és Max (A kis kedvencek titkos élete) SZÍNHÁZ // Ajánló // Színházműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló 28 // Nyíló kiállítások // Időszaki kiállítások 31 // Vidéki kiállítások GYERKŐC // Ajánló Modigliani (Magyar Nemzeti Galéria) ZENE // Ajánló // Napibontás 45 // Táncházak BALATON // Programok Rihanna (Sziget) VÁROS // Hétvége 50 // Kvíz

3 INTERJÚ 4 5 Matt Damon Sokáig azt hittük, hogy már sosem tér vissza a sorozathoz, de a rajongók addig nyaggatták, amíg beadta a derekát. Matt Damonnak azonban a negyedik Bourne-film a rutin ellenére mégis rendkívül nehéznek bizonyult. Annyi év után mi húzott vissza a sorozathoz? Sok minden közrejátszott a döntésemben. Először is arra vártunk, hogy a világ változzon kicsit, hogy Bourne már egy új világba térhessen vissza. Az adataink nyilvánossága azt hiszem egy olyan téma, ami tökéletesen illik a Bourne-fi lmekhez. A másik ok ennél jóval szimplább. Az évek során Pault és engem is folyamatosan kerestek azzal, hogy mikor készítjük el a következőt részt. Kevés olyan mozi akad az ember karrierjében, ami ennyi szeretetet kap, és úgy éreztük, hogy ezt meg kell becsülnünk. Már korábban is szó volt a visszatérésedről, sőt úgy tudom, már készült is egy sztori a filmhez. Most azt a történetet láthatjuk a vásznon? Nem, ez egy teljesen új sztori. Néhány éve tényleg elkezdtünk dolgozni a fi lmen, de aztán rájöttünk, hogy még nem jött el a mi időnk, és visszavonulót fújtunk. A stúdió ez idő alatt úgy döntött, hogy megpróbálja tágítani a Bourne-univerzumot, de nélkülünk. Az sem kizárható, hogy a nélkülem készült fi lmnek is legyen még később folytatása. Mit csinált Jason az eltelt évek során? Két lehetőség állt előttünk. Ha úgy döntünk, hogy nem lesz több fi lm, akkor a válasz az, hogy elsétált a naplementébe, hogy élvezze a jól megérdemelt szabadságát, és reméljük jól megy a sora. Viszont folytatás esetén meg kell mutatnunk azt, hogy egy hozzá hasonló ember még a szabadságát visszanyerve sem szabadulhat meg olyan könnyen Forgatókönyvíróként Oscar-díjat kapott. (Good Will Hunting) Összesen 25 sornyi szövege van a filmben. A szerepért 25 millió dolláros gázsit kapott, vagyis soronként egyet. a démonaitól. Ő nem olyan fi ckó, aki békésen letelepedik valahol, és ott él nyugalomban évekig. Nehéz őt elképzelni, ahogy ücsörög egy napernyő alatt és koktélt szürcsölget Pontosan. És nem nagyon lenne történetünk, ha Bourne az elmúlt tíz évet egy mediterrán szigeten lazítva töltötte volna. Biztos kényelmes lett volna a forgatás, de nem lenne túl izgalmas néznivaló. A negyedik Bourne fi lm a bor kósto lás ról szól. Hősünk vett magának egy borászatot (nevet) Nem hinném, hogy ez működne. Könnyű volt visszarázódni a szerepbe? Mivel szeretem a karaktert, nem volt nehéz. A fi zikai részét tekintve azonban más a helyzet. Egyáltalán nem természetes, hogy valaki 45 éves korára hacsak nem te vagy Dwayne Johnson olyan formában legyen, mint Bourne, és részemről ehhez az előkészületek és edzések teljes elfoglaltságot jelentettek. Rengeteget dolgoztam a testemen, de az érzelmi oldala úgy ment, mint a karikacsapás. Az sem segített, hogy már a Mentőexpedícióhoz is formába kellett hozni magad? Már ahhoz jó formába lendültem, aztán leforgattam A nagy Egyáltalán nem természetes, hogy valaki 45 éves korára olyan formában legyen, mint Bourne fal című fi lmet Kínában, amihez szintén szükséges volt a jó kondi, majd jött a Bourne, vagyis 18 hónapon át egyfolytában csúcsformában kellett lennem. A Bourne még így is kiemelkedően nehéz volt. A forgatás előtti nyolc hétben heti hat napot edzettem, a legtöbbször napjában kétszer, és a diétám is rendkívül szigorú volt. Hogyan zajlott a forgatás? Csodás volt. Az előző két Bourne-fi lmet 138, illetve 128 nap alatt forgattuk le, és most rengeteg időt megspóroltunk pusztán azáltal, hogy mostanra jól kiismertük egymást, és végre volt egy jó forgatókönyvünk, amit nem írtunk át százszor a forgatás közben, vagyis volt egy biztos alapunk, amire építhettünk. Időben készen lettünk, és a költségvetést is szigorúan betartottuk. És a harcjelenetek? Azokat marhára élvezem, ezért többnyire én végzem el. Persze ha valami nagyobb esés is van, akkor azt egy profi kaszkadőr teszi meg helyettem, begyűjtve helyettem a csúnya kék-zöld foltokat. Mindig élvezem, amikor megtanulhatok egy új koreográfi át, és azt hiszem a nézők amúgy is érzik, amikor nem a színészt látják a vásznon, szóval előnyös, ha minél több jelenetben én játszom. A fi lmes verekedések nagyjából olyanok, mint a tánckoreográfi ák, ahol mindig pontosan kell tudnod előre, hogy mit tesz a másik, és te magad, hogyan reagálsz erre. Tulu/UIP-Duna Film vaaa

4 MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER A kis kedvencek titkos élete 6 7 Több mint egy éve kezdett világhódító útjába A kis kedvencek titkos élete első előzetese, és a reakciók láttán már akkor tudhattuk, hogy a film robbantani fog a mozikasszáknál. Most itt van, a robbantás is megtörtént, de vajon megérdemli a hatalmas sikert? Suicide Squad Öngyilkos osztag Suicide Squad 2016, színes, magyarul beszélő, amerikai-kanadai akciófilm Hossz: 130 perc R.: David Ayer Sz.: Margot Robbie, Jared Leto, Will Smith, Cara Delevingne Az A.R.G.U.S. nevű szervezetet akárhogy keressük, annyira titkos, amennyire csak lehet. Most éppen a DC Univerzum rovott múltú szuperhőseiből alakítanak egy csapatot olyan küldetésre, amit ép ésszel senki nem vállalna. A börtönben sínylődő rosszfi úknak és rosszlányoknak nem nagyon van más választása. Vagy a négy fal között, vagy a szabad ég alatt halnak meg, de legalább akció közben, ráadásul mindegyiküknek van egy kis elszámolni valója Batmannel. A megszokottól eltérően a rendezői székbe ezúttal a Haragot jegyző David Ayer ült, Zack Snyder produceri minőségben vigyázta az alkotói folyamatot. Ütős zenék, vicces beszólások, válogatott, Oscar-gálákat megjárt színészgárda testhezálló szerepekkel, látványos akciójelenetek és egy nagyon beteg Joker. Aki nem rajong a szinkronért, annak jó hír, hogy egyes mozikban feliratosan is megnézheti. Hujber The Secret Life of Pets, 2016, Színes, magyarul beszélő, amerikai-japán animációs film Hossz: 87 perc R.: Chris Renaud, Yarrow Cheney Oké, az első előzetes tényleg szenzációs volt. De az Illumination céggel a Minyonok óta kissé óvatos vagyok, ugyanis annak a fi lmnek szinte az összes jó poénját ellőtték a trailerben. A kis kedvencek titkos élete szerencsére nagyjából az első tíz percben letudja az előzetesekben már ezerszer látott képsorokat, és hála istennek és főképpen az alkotóknak utána sem torpan meg. A gazdi szeretetéért és fi gyelméért harcoló két kutyus, Max és Duke ugyanis nagyon hamar kikerül a lakásuk adta biztonsági zónából, hogy aztán egy csatornában élő kóborállat-maffi a, a lehúzottak társaságába kerüljenek, akiket az egykori bűvészkellék-nyúl, a látszatra szupercuki Hógolyó vezet. Hőseink kénytelenek elmenekülni a kissé pszichopata állatsereglet elől, és New York városában Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. valahogy visszatalálni a gazdihoz, ami két négylábú számára egyáltalán nem könnyű feladat. A Pixarral és a Disneyvel ellentétben az Illumination nem igazán törődik a mélyebb mondanivalóval, és a drámai szálak erősebbé tételével, egyszerűen csak nevettetni és szórakoztatni akarnak. Ebben nincs is hiba: a fi lm 87 perce úgy száguld át a nézőkön, mint egy gyorsvonat (nem MÁV-os, hanem egy japán szupergyors), és anynyi édes állatkát zsúfoltak össze benne, hogy mások abból három rajzfi lmet is kihoznának. Nem kertelek: iszonyat jó móka. Tulu K K K K K K K K K K Hetente nyomtatva, naponta online!

5 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT M M Z L RDYM Z FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D - PREMIER! SZ 6 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG 3D - PREMIER! SZ 16 15:00 17:30 20:00 21:00 SZELLEMIRTÓK 3D SZ 12 10:30 12:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE - PREMIER! SZ 6 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG - PREMIER! SZ 16 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 AMIKOR KIALSZIK A FÉNY SZ 16 18:15 20:15 JASON BOURNE SZ 16 14:45 16:00 17:15 19:45 21:30 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 6 10:30 12:30 14:30 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 6 11:30 13:30 STAR TREK: MINDENEN TÚL SZ 12 16:30 19:00 SZELLEMIRTÓK SZ 12 18:30 20:45 SZENILLA NYOMÁBAN SZ 6 11:15 13:45 15:45 ZOOTROPOLIS - ÁLLATI NAGY BALHÉ SZ 6 10:15 12:30 kivéve szerda *AZ AKCIÓS JEGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE! 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D - PREMIER! SZ 6 12:00 14:00 16:00 18:00 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG 3D - PREMIER! SZ 16 20:00 21:00 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE - PREMIER! SZ 6 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 SUICIDE SQUAD - ÖNGYILKOS OSZTAG - PREMIER! SZ 16 11:45 14:15 16:45 18:30 19:15 21:45 AMIKOR KIALSZIK A FÉNY SZ 16 21:45 JASON BOURNE SZ 16 11:30 13:45 16:15 21:00 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 6 11:30 13:30 15:30 STAR TREK: MINDENEN TÚL SZ 12 17:45 20:15 SZELLEMIRTÓK SZ 12 15:00 17:15 19:30 SZENILLA NYOMÁBAN SZ 6 11:00 13:00 kivéve kedd

6 6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Jegyrendelés: Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1690 Ft (szemüveg nélkül: 1460 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 1620 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2360 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 6840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1560 Ft; családi jegy*: 5360 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 4620 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2140 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1710 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1710 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 6420 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2570 Ft (szemüveg nélkül: 2340 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2140 Ft (szemüveg nélkül: 1910 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 2620 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. P 10 INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 13h, 15h, 17h, 19h, h is, 4-én, h is, h is. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (am. jap. 3D Digital) 5-én 21h, 8-án 11h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h, 20.40, 10-én 22h is. Alice Tükörországban (mb. am. 3D Digital) A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 14.30, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) h, 19.20, 4-én, h, 9-én 11.20, 16.40, 10-én 14h, Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 13h, 18h, is. Szellemirtók (am. 3D Digital) 4-én Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) 10.15, h is, 10-én is. Tarzan legendája (mb. am. 3D Digital) 19.20, Warcraft A kezdetek (mb. am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 11.40, 14.20, 22.20, h is, is, h is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) h, 4-én 19.40, 8-án 17h, 10-én Alice Tükörországban (mb. am.) 15h. Amikor kialszik a fény (am.) 8-án Amikor kialszik a fény (mb. am.) 14.40, 16.30, 18.30, 22.10, 4 7., is. Angry Birds A film (mb. am. fi nn) 10h. Démonok között 2. (mb. am.) Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13.20, 4 8., 10-én is. Életem NAGY szerelme (fel. fr.) 9-én Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) 11h. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 12h, 17h. Jason Bourne (mb. am.) 10.40, 13.20, 16h, 21.20, 4 8., 10-én is. Jason Bourne (am.) 22h, 9-én is. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 11h, 13.10, 15.20, A klán (fel. sp. arg.) Központi hírszerzés (mb. am.) 10.15, 15.30, 20h, Mielõtt megismertelek (fel. am.) 12.30, is, 10-én is. Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (am.) 10-én Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 13.20, 15.30, 17.40, 19.40, is. Pénzes cápa (mb. am.) Rendes fickók (mb. am. ang.) 14.50, 17.20, 19.50, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 5-én 22h, 7-én 11.20, 9-én Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) , 4 6., 8-án 11.20, 9-én 14h, 10-én 11.20, Szellemirtók (mb. am.) 10.30, 15.30, 10-én is. Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 10.50, 15.50, 18.30, Szenilla nyomában (mb. am.) , 16.10, 18.20, 10-én Tarzan legendája (mb. am.) Tini Nindzsa Teknõcök Elõ az árnyékból (mb. am.) 10h, MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 11h, 13.40, 16.20, 19h, A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) 10h. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/ FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 18.30, 20.30, , is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 17h, 19.40, 22.20, is. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 17.30, 19.30, is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. ) 18h, 20.40, is. Jason Bourne (mb. am.) 19.10, 21.40, , is. Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 22.30, h is. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 14.30, 18.30, 4-én, 6-án, 8-án, 10-én is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 14.20, 19.40, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 10h, 14h, 18h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 14.10, 19.20, 22h. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) Tarzan legendája (mb. am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 12.30, 16.30, 5-én, 7-én, 9-én is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 11.40, 17h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 20h, A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) Jason Bourne (mb. am.) 12.30, 15h, 17.40, 20.20, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 12h, 16h. Központi hírszerzés (mb. am.) 13.15, Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 11.10, 15.30, 20h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 10h, Szellemirtók (mb. am.) 13.40, Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 11h. Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 14.30, A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (am. jap. 3D Digital) 12.30, 16.30, SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 10h, 14.20, 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) Jégkorszak: A nagy bumm (am. 3D Digital) Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) Szellemirtók (am. 3D Digital) Szenilla nyomában (am. 3D Digital) Tarzan legendája (am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) 11.40, 17h, 19.40, Amikor kialszik a fény (am.) Jason Bourne (mb. am.) 12.40, 18h, Jason Bourne (am.) 15.20, 20h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) Rendes fickók (fel. am. ang.) 11.50, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 14.10, 19.10, Szemfényvesztõk 2. (fel. am.) ÓRA 3 ÓRA P P P P INGYENES FREE INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 11.20, 14h, 16.40, 19.20, 22h. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 16.15, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 12.20, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 12.10, 17.10, is, is, is. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 11h, 17h, 4-én, 6 7., is. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 10.10, 15.20, h is, is, 4-én, is, is, 10-én 18h is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) 5-én 20.40, 7-én 12.40, 9-én 18h. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 16.30, 18.20, 20.30, Démonok között 2. (mb. am.) 22h. A dzsungel könyve (mb. am.) 13h. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13.30, 17.50, 5 7., h is. Életem NAGY szerelme (fel. fr.) 4-én, 8-án 20h. Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 13.40, 19h. Jason Bourne (mb. am.) 10.30, 13.10, 15.50, 18.45, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10.10, 14.30, is. A klán (fel. sp. arg.) 10h, Központi hírszerzés (mb. am.) 15.10, Mielõtt megismertelek (fel. am.) Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 11.40, 13.50, 16h, 18.10, 20.20, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 4-én 19.40, 6-án 14.40, 8-án 22.10, 10-én Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 4 5., Szellemirtók (mb. am.) 14.30, 5-én, 8-án is. Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 11.50, 17.30, 4-én is, is, 10-én is. Szenilla nyomában (mb. am.) 12h, Szex receptre (mb. sp.) 22h. Tarzan legendája (mb. am.) Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) Palace Mammut Bp., II. Lövőház u FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 10.20, 13h, 15.40, 18.20, 21h. Alice Tükörországban (mb. am. 3D Digital) Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 10.10, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 4-én 12.30, 17.30, 5-én 10h, 15h, , Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 10.50, 18h. Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 11.40, 17h, 4-én is, is, 8-án is, 9-én is, 10-én is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) 14.20, 4-én is, is, 8-án is, 9-én is, 10-én is. Alice Tükörországban (mb. am.) Amikor kialszik a fény (mb. am.) 12h, 16.15, 19.30, Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13.10, is, 4-én, is, 10-én is. Életem NAGY szerelme (fel. fr.) 5-én 22.30, 9-én Az ember, akit Ovénak hívnak (mb. svéd) 16h, Jason Bourne (mb. am.) 11.20, 14h, 16.40, 19.20, 22h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 12.20, 16.50, 4 8., 10-én 19h is. A klán (fel. sp. arg.) 14.40, 18.30, Mielõtt megismertelek (fel. am.) 10.40, 15.20, 20h. Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 15h, 18.10, Pénzes cápa (mb. am.) 13.15, Rendes fickók (mb. am. ang.) 13.30, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 5-én 17.30, 7-én 10h, 9-én 20h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) h, 4-én 10h, 15h, 5-én 12.30, h, 6-án, h, 10-én 20h. Szellemirtók (mb. am.) 15.30, Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 20.15, Szenilla nyomában (mb. am.) 12.30, 17h. Szex receptre (mb. sp.) 17.15, Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) 11h, 14h Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. 3 ÓRA 3 ÓRA P P 12 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 11.50, 17.10, is, 4-én, h is, 9-én is. A dzsungel könyve (mb. am. 3D Digital) 5 6., A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 15.30, 4 7., is. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 13.50, 18.50, 4-én, 6 8., 10-én is. Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 13.10, Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) Tarzan legendája (mb. am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 10h, 14.30, 10-én is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) 5-én 22h, 8-án Amikor kialszik a fény (mb. am.) 13.30, 17.50, 19.40, A dzsungel könyve (mb. am.) 4-én, 7-én A függetlenség napja Feltámadás (mb. am.) 8-án Jason Bourne (mb. am.) 12.10, 14.40, 17.20, 20h, 22h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.30, Központi hírszerzés (mb. am.) 11.40, 16h, 19.30, Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 18.15, 20.20, 22.30, 4-én, h is. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 5-én Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 16.20, 9-én is. Szellemirtók (mb. am.) 18h. Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 15.15, 19.15, Szenilla nyomában (mb. am.) 10h, 14.40, Tini Nindzsa Teknõcök Elõ az árnyékból (mb. am.) Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.40, 15.20, 18h, A dzsungel könyve (mb. am. 3D Digital) 10h. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 12.10, 17.10, 19.40, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 12.20, Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) , 20.10, 8-án 17.40, 22h, 9-én 15.10, 20.10, 10-én Szellemirtók (mb. am. 3D Digital) 17h, is, is, is, 10-én is. Tarzan legendája (mb. am. 3D Digital) 10.40, Warcraft A kezdetek (mb. am. 3D Digital) A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am.) 11.40, 17h, is, is, 4-én, is, is, 10-én is. SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (fel. am.) 5-én 22.20, 7-én 14.20, 9-én Amikor kialszik a fény (mb. am.) 13.10, 15h, 16.50, 18.40, 20.30, Angry Birds A film (mb. am. fi nn) h. Démonok között 2. (mb. am.) 22h. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 13h. Jason Bourne (mb. am.) 10h, 12.30, 13.50, 15.10, 16.30, 17.50, 19.10, 20.30, Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10.10, 14.30, is. Központi hírszerzés (mb. am.) h, 10-én Mike és Dave esküvõhöz csajt keres (mb. am.) 14h, 16h, 18.10, 20.20, Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 4-én 22h, 8-án, 10-én Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 11.20, is, h is, 8-án is, h is, 9-én is, 10-én is. Szellemirtók (mb. am.) 4-én 19.30, 7-én 12.15, 9-én Szemfényvesztõk 2. (mb. am.) 15.45, 18.30, Szenilla nyomában (mb. am.) 11.15, Szex receptre (mb. sp.) Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT SUICIDE SQUAD ÖNGYILKOS OSZTAG (mb. am. 3D Digital) 11h, 13.40, 16.20, 19h, ÓRA 3 ÓRA P P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

8 MOZI // MOZIMŰSOR 14 MOZI // MOZIMŰSOR 15 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u Tel.: 1/ hu) Jegyár: 1590 Ft. Magyar Narancs olvasókártya, Tilos Támogatói Kártya és SOTE kedvezménnyel: 1270 Ft. Hétfőn és kedden: 950 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. CSAK A SZERELEM SZÁMÍT (fel. ol. ném. fr. dán svéd) 51 8-án 21h. EGY ŐRÜLT PILLANAT (fel. fr. belga) 51 9-én EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) 50 17h, 19h, 21h. ÉN ÉS KAMINSKI (fel. ném. belga) 50 8-án A KLÁN (fel. sp. arg.) , 18.15, LÉPCSŐHÁZI TÖRTÉNETEK (fel. fr.) A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) PÉNTEK BARCELONÁBAN (fel. sp.) én RÚZS, REPTÉR, SATÖBBI (fel. svéd) 51 9-én SZERELEM MÁLTÁN (fel. dán) SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) TRUMAN (fel. sp. arg.) én URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/ , Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. A BIGGER SPLASH (fel. ol. fr.) 51 6-án 18h, 7-én 20h, 10-én BROOKLYN (fel. ang. kan. ír) 50 9-én CSONTOK ÉS SKALPOK (fel. am. ang.) 52 9-én AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK (fel. svéd) 50 5-én 18h, 7-én ÉVSZAKOK (mb. ném. fr.) 53 6-án 12h, 10-én FRANKOFÓNIA (fel. ném. fr. hol.) 50 5-én 16.15, 8-án Évszakok A HEGEDŰTANÁR (fel. brazil) 51 4-én 18h, 7-én 11h. LEGÚJABB TESTAMENTUM (fel. fr. belga lux.) én A LOVASÍJÁSZ (magy.) 53 6-án 14h, 8-án A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 53 4-én 16.15, 5-én 14.30, 6-án 10h, 7-én 16h, , 10-én MAMA (fel. sp.) 51 6-án 20.30, 9-én A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) 53 4-én 14.30, 7-én A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: LEONARDO DA VINCI A LÁNGELME MILÁNÓBAN (mb. ol.) 53 6-án SAUL FIA (magy.) 50 4-én 20h. TISZTA SZÍVVEL (magy.) 51 8-án VAD KUNSÁG A PUSZTA REJTETT ÉLETE (magy.) 53 7-én 13h. A ZARÁNDOK PAULO COELHO LEGJOBB TÖRTÉNETE (fel. sp. brazil) 50 5-én NYÁR. McFREEZE VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AUGUSZTUS AZ ÉN SZERELMEM 16 (francia) 13:45 A SZOBA 16 (ír-kanadai) 15:45 NEON DÉMON CAROL 16 (angol-amerikai) 16:00 MICSODA SPANYOL ÉJSZAKA (premier előtt) 6 7-ig 18:00 A KOMMUNA 16 (dán-svéd-holland) 4 5-ig és 8 10-ig 18:00 AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK 16 (svéd) 20:00 HA ISTEN ÚGY AKARJA 12 (olasz) 14:15 NEON DÉMON 18 (francia-amerikai-dán) 17:45 ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 20:00 NYUGDÍJAS KLUB: A BÉLIER CSALÁD 12 (francia-belga) 9-én 11:00 (havi bérlet ára: 1000 Ft.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 16 MOZI // FILMKALAUZ 17 Amikor kialszik a fény 51 Lights Out. szín. mb. am. horror 81 p R.: David F. Sandberg. Fsz.: Teresa Palmer, Maria Bello, Billy Burke, Alicia Vela-Bailey. A lányt egy olyan teremtmény üldöz, ami csak akkor jelenik meg, amikor kialszanak a fények. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A Bigger Splash 51 A Bigger Splash. szín. fel. ol. fr. dr 124 p R.: Luca Guadagnino. Fsz.: Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts. A híres rocksztár és az új fi úja olaszországi vakációját megzavarja egy régi ismerős érkezése, aki történetesen a rocksztár exe. Uránia Csontok és skalpok 52 Bone Tomahawk. szín. fel. am. ang. hor-wes 132 p R.: S. Craig Zahler. Fsz.: Kurt Russell, Patrick Wilson, Matthew Fox, Richard Jenkins. Négy férfi próbál kiszabadítani néhány embert a kannibál indiánok fogságából a vadnyugaton. Uránia A Bigger Splash Démonok között The Conjuring 2. szín. mb. am. horror 133 p R.: James Wan. Fsz.: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Franka Potente, David Thewlis. Ed és Lorraine Warren ezúttal Londonba utazik, hogy egy egyedülálló anyának segítsenek, akinek a házát megszállták az ártó szellemek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Westend Egy szó, mint száz: szerelem! 50 Lang historie kort. szín. fel. dán romkom 100 p R.: May el-toukhy. Fsz.: Jens Albinus, Danica Curcic, Mille Lehfeldt, Trine Dyrholm. Ellen és barátai története, akiknek szerelmi örömeit és csalódásait nézhetjük meg egy hároméves időszak alatt. Cirko-Gejzir Életem NAGY szerelme 50 Un homme a la hauteur. szín. mb. fr. romkom 98 p R.: Laurent Tirard. Fsz.: Jean Dujardin, Virginie Efi ra, Cédric Kahn. A férfi megtalálja egy nő elveszett telefonját, és úgy dönt, meghívja őt vacsorára. Csakhogy van köztük némi méretbeli különbség... Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Az ember, akit Ovénak hívnak 50 En man som heter Ove. szín. mb. svéd fi lmdr. 116 p R.: Hannes Holm. Fsz.: Rolf Lassgard, Zozan Akgün, Tobias Almborg. A mogorva, magányos öregúr az új szomszédai hatására újra megnyílik, és elkezdi élvezni az életet. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Uránia Frankofónia 50 Francofonia. szín. fel. ném. fr. hol. tört. 88 p R.: Alekszander Szokurov. Fsz.: Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath, Vincent Nemeth. A Louvre-ből a náci megszállás idején a legtöbb kincset kimentették, ám az igazgató ott maradt, hogy közös nevezőre jusson a megszállókkal. Uránia A függetlenség napja Feltámadás 50 Independence Day: Resurgence. szín. mb. am. sci-fi 120 p R.: Roland Emmerich. Fsz.: Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Maika Monroe, Charlotte Gainsbourg. Az idegeneket ugyan elűztük, de ez csak a csata megnyeréséhez volt elég, a háborúéhoz nem. Most visszatérnek, hogy revansot vegyenek. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend A hegedűtanár 51 Tudo Que Aprendemos Juntos. szín. fel. brazil zenés fi lmdráma 102 p R.: Sergio Machado. Fsz.: Lázaro Ramos, Sandra Corveloni, Kaique de Jesus. Laerte egy képzett zenész, aki nem kap helyet a nagyzenekarban, ezért egy iskolában kell helyt állnia zenetanárként, ami nem épp az álmai munkája. Uránia Jason Bourne 51 Jason Bourne. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: Paul Greengrass. Fsz.: Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Julia Stiles. Az egy dolog, hogy Jason Bourne végre pontosan emlékszik arra, ki is ő valójában, ám ez nem jelenti azt, hogy a múltjában ne maradtak volna sötét titkok. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A klán 51 El Clan. szín. fel. sp. arg. gengszter 110 p R.: Pablo Trapero. Fsz.: Guillermo Francella, Peter Lanzani, Lili Popovich. A Puccio klán igaz története, akik a nyolcvanas években számos embert raboltak el és gyilkoltak meg. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cirko-Gejzir, Sugár Központi hírszerzés 50 Central Intelligence. szín. mb. am. akcióvígj. 107 p R.: Rawson Marshall Thurber. Fsz.: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Amy Ryan, Aaron Paul. Calvin felveszi a kapcsolatot egykori lúzer évfolyamtársával, akiről kiderül, hogy közben menő CIA-ügynökké vált, és be akarja szervezni hősünket is. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Nyerd meg a Bazi nagy görög lagzi 2. című filmet DVD-n! Mindenki kedvenc famíliája visszatér a földkerekség legnépszerűbb romantikus komédiájának folytatásában. Az Oscar-díjra jelölt Nia Vardalos forgatókönyvéből és főszereplésével készült Bazi nagy görög lagzi 2. bizony a közkedvelt család valamennyi tagját újraegyesíti. Sok év telt el azóta, hogy először szerelembe estünk Toulával (Vardalos) és Iannel (John Corbett). Időközben felneveltek egy tűzről pattant leányzót, és jelenleg azon ügyködnek, hogy felszítsák a tüzet házasságukban. De amikor már azt hinnék, hogy sikerült megtalálniuk az egyensúlyt egy függetlenségre törekvő tinédzser, a morózus nagyszülők és a még mindig lelőhetetlen rokonság között, egy olyan sokkoló titokra derül fény, ami eme zajos család három generációját is összehozza egy még bazi nagyobb görög lagzira! Ki rendezte a Bazi nagy görög lagzi 2. című filmet? a. Joel Zwick b. Nia Vardalos c. Kirk Jones Micsoda spanyol éjszaka! 51 Mi gran noche. szín. fel. sp. vígj. 100 p R.: Álex de la Iglesia. Fsz.: Mario Casas, Blanca Suárez, Hugo Silva. Az egyik spanyol televízió az újévi ünnepi műsorát nyár végén készül felvenni, és egy fergeteges bulit akarnak a képernyőre varázsolni, csakhogy a gigászi forgatás hamar káoszba torkollik. Art+ Cinema Mielőtt megismertelek 51 Me Before You. szín. fel. am. fi lmdr. 110 p R.: Thea Sharrock. Fsz.: Emilia Clarke, Sam Clafl in, Charles Dance, Janet McTeer. Egy kisvárosi lány erős köteléket alakít ki egy félig lebénult férfi val, akinek a gondját viseli. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre augusztus 14-ig! Az tárgyába a PE31 Bazi nagy görög lagzi 2. szavakat írd, illetve add meg a neved és telefonszámod! A helyes megfejtést beküldők között a Bazi nagy görög lagzi 2. DVD-t sorsolunk ki. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 MOZI // GYEREKFILMEK 19 Mike és Dave esküvőhöz csajt keres 51 Mike and Dave Need Wedding Dates. szín. mb. am. vígj. 98 p R.: Jake Szymanski. Fsz.: Zac Efron, Anna Kendrick, Aubrey Plaza, Adam DeVine. Két tesó online keres csajt, hogy elkísérjék őket egy esküvőre, azonban a társkeresésüket felkapja a média, és a legvadabb csajok közt találják magukat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Neon Démon 52 The Neon Demon. szín. fel. am. fr. dán thriller 110 p R.: Nicolas Winding Refn. Fsz.: Elle Fanning, Keanu Reeves, Christina Hendricks, Jena Malone. Amikor a feltörekvő modell, Jesse Los Angelesbe költözik, összehozza a sors egy csapatnyi szépség-megszállott nővel. Art+ Cinema Star Trek: Mindenen túl 50 Star Trek Beyond. szín. mb. am. sci-fi 120 p R.: Justin Lin. Fsz.: Chris Pine, Idris Elba, Sofi a Boutella, Zoe Saldana. Az USS Enterprise az űr távoli bugyraiba téved, ahol egy új és minden eddiginél félelmetesebb ellenféllel találja szembe magát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend P R E M I E R Suicide Squad Öngyilkos osztag 51 Suicide Squad. szín. mb. am. akcióf. 123 p R.: David Ayer. Fsz.: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Szellemirtók 50 Ghostbusters. szín. mb. am. sc-vigj 117 p R.: Paul Feig. Fsz.: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Chris Hemsworth, Kate McKinnon. New York szellemvárossá válik, és csak négy vagány nő lehet az, aki megállítja a kísértetek rémuralmát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy Szemfényvesztők Now You See Me 2. szín. mb. am. akcióvígj. 115 p R.: Jon M. chu. Fsz.: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Lizzy Caplan. A Négy Lovas szorult helyzetbe kerül, és csak egy utolsó, nagy mutatvánnyal menthetik meg a hírnevüket és becsületüket. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus Szex receptre 51 Kiki, el amor se hace. szín. mb. sp. vígj. 102 p R.: Paco León. Fsz.: Álex García, Natalia de Molina, Luis Callejo. Öt vicces történet a szexről és a szerelemről. Cinema City Allee, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Tarzan legendája 50 The Legend of Tarzan. szín. mb. am. kalandf. 109 p R.: David Yates. Fsz.: Alexander Skarsgard, Margot Robbie, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz. Tarzan már civilizált, nyugodt életet él Londonban, amikor visszahívják őt a dzsungelébe, ahol egy kapzsi bányatársaság kezdett agresszív terjeszkedésbe. Cinema City Allee, Cinema City Aréna 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Tini Nindzsa Teknőcök Elő az árnyékból 50 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows. szín. mb. am. akcióf. 112 p R.: David Green. Fsz.: Megan Fox, Will Arnett, William Fichtner, Stephen Amell. A teknőcök visszatérnek, hogy megmentsék kedvenc városukat egy óriási veszedelemtől. Cinema City Aréna, Cinema City Campona Gyerek- lmek Angry Birds A film 53 The Angry Birds Movie. szín. mb. am. fi nn anim. 97 p R.: Clay Kaytis, Fergal Reilly. Amikor egy boldog, repülni képtelen madarak lakta szigetre rejtélyes zöld malacok költöznek, három számkivetett madárnak kell rájönnie, mit akarnak az új jövevények. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Sugár A dzsungel könyve 53 The Jungle Book. szín. mb. am. kalandf. 105 p R.: Jon Favreau. Fsz.: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington. Az árva fi út a dzsungelben farkasok nevelnek fel egy medve és egy fekete párduc segítségével. Cinema City Allee, Cinema City Campona, Sugár 3D-ben: Cinema City Campona, Cinema City Westend Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend P R E M I E R A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p R.: Chris Renaud. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A messzi észak 53 Tout en haut du monde. szín. mb. fr. dán anim. 81 p R.: Rémi Chayé ben egy fi atal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Cirko-Gejzir, Uránia A dzsungel könyve Szenilla nyomában 53 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p R.: Andrew Stanton. A feledékeny Szenilla útra kel, hogy meglelje elveszett családját, és persze a barátai is követik őt. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park Zootropolis Állati nagy balhé 53 Zootopia. szín. mb. am. anim. 108 p R.: Byron Howard, Rich Moore. Egy állatok által uralt városban egy szökésben lévő róka és egy vagány nyuszi összefog, hogy együtt leplezzenek le egy nagy összeesküvést. Cinema City Allee, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

11 INTERJÚ Max és Hógolyó Ritka alkalom, hogy egy animációs film főszereplőivel közlünk interjút, de A kis kedvencek titkos életének főszereplői, Max és Hógolyó szántak ránk néhány percet az elfoglaltságokkal teli életükből, és válaszolták néhány kérdésünkre. Tulu/UIP-Duna Film Max Hogyan ismerkedtél meg a gazdiddal, Katievel? Volt egy pont az életében, amikor szüksége lett egy lakótársra, és mivel nálam is ez volt a helyzet, ezért összeköltöztünk. Azóta a legjobb barátok vagyunk. Mit csináltok együtt? Állandóan kirángatom őt a lakásból. Gondoskodom arról, hogy rendszeresen sétáljon, és ezzel a napi testmozgása is meglegyen, és segítek neki abban, hogy megismerkedjen más emberekkel a kutyafuttató parkban. Írd le egy tökéletes napod! Az egy óriási hasvakarással kezdődik, amit tart legalább egy órán át. Ezután megreggelizünk, és elmegyünk egy jó nagy sétára. Amikor hazaérünk, akkor látjuk, hogy egy kutyajátékokkal teli teherautó éppen a házunk előtt robbant le, és a sofőrnek mindenen nagyon gyorsan túl kell adnia, így lesz egy csomó jó cuccom ingyen. Katievel este vacsorázunk egy jót, és addig ölelkezünk, amíg el nem alszunk, hogy aztán felkeljünk a következő tökéletes napra. Mit gondoltál Hógolyóról, amikor először találkoztatok? Ó, milyen cukorpofa, ártalmatlan kis nyuszi. Szívesen lógnék együtt vele. Ekkorát még sosem tévedtem. Mit szeretsz csinálni, amikor Katie nincs odahaza? Szeretek együtt lógni és mókázni a barátaimmal. Ne feledd, hogy van egy fontos munkám: várnom kell Katie hazaérkezésére az ajtó előtt. Ez egy egész napos elfoglaltság, amit nagyon komolyan veszek. Hógolyó Van valami jó abban, ha valaki egy wc-n lehúzott házikedvenc? Megszabadultunk az emberek túlzott törődésétől, és a társadalom láncaitól. Emancipálódtunk az emberiségtől! Senki sem próbál összeboronálni bennünket. A régi gazdám annak idején pulcsikat kötött nekem. Pulcsikat! El tudod képzelni? Milyen kihívásokkal jár, hogy egy csapatnyi állat vezetője vagy? Én vagyok a legokosabb a csapatban, ezért mindig észben kell tartanom, hogy rajtam kívül senki sem áll elő használható ötletekkel. Vágytál valaha arra, hogy újra gazdád legyen? Úgy érted, hogy vágytam-e rá, hogy ismét tető legyen a fejem fölött, biztosított legyen az állandó kajaforrásom, és feltétel nélkül szeressenek? Nem! Cuki vagy, mégis óriási bajkeverő. A cuki külsőt mire használod? Nem születtem nagynak és félelmetesnek, hanem kis, cuki pofával, nagy nyusziszemekkel és pihe-puha szőrrel áldott meg a sors. Azzal dolgozom, amim van. És nekem sok mindenem van. Írd le egy tökéletes napod! A nap biztosan egetverő, gonosz viselkedéssel kezdődik. Azután jöhet a jól kiérdemelt délutáni szunya. Van egy fontos munkám: várnom kell Katie hazaérkezésére az ajtó előtt Megszabadultunk az emberek túlzott törődésétől

12 SZÍNHÁZ A zenés színház vezetőségének régi álma valósult meg ebben az évadban. Ugyanis a Budapesti Operettszínház szomszédságában található Moulin Rouge-t és a zenész színházat összenyitják. Az új játszóhely kamaraszínházként SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ A Moulin Rouge az operetté lesz működik majd Kálmán Imre Teátrum néven. A Kálmán Imre Teátrum előcsarnokát összenyitják az operettével, a közös térben bisztrót alakítanak ki. A teremben kétszáz szék helyezhető el, vagy 130 nézőnek asztal. Olyan rendezvényekben is gondolkodnak, amelyekhez nem kellenek se székek, se asztalok. Csak színház és más semmi 22 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Elhunyt Marik Péter Marik Péter az Budapesti Operettszínház tagja rövid, de súlyos betegség után szerda hajnalban elhunyt. A Jászai Mari-díjas művész 1970-től a Budapesti Operettszínház tagja volt. Főiskolás korában ügyelőként kezdte pályafutását, majd tanulmányait a Fővárosi Operettszínház stúdiójában folytatta. Leo Fall Pompadour című operettjében debütált, mint bonviván, amit a legnagyobb operettek főszerepei és külföldi fellépések követtek. A 70-es évek egyik legismertebb bonvivánja volt. A színész az utolsó pillanatig színpadon állt, július elején Leopold Mária szerepében, A Csárdáskirálynő vendégjátékán lett rosszul. Az Őrült nők ketrece segített 23 A Duna csatornán láthatták a tévénézők a Csak színház és más semmi című sorozatot, amely a teátrumok világába, annak kulisszatitkaiba enged bepillantást. Most folytatják a sorozatot. Miklauzic Bence mellett, aki eddig rendezőként jegyezte az epizódokat, az új évadot Orosz Dénes is rendezi, aki a Coming out és a Poligamy című filmeket is filmre vitte, amelyeknek a producere Kálomista Gábor volt, ahogy a sorozatnak is. Az első évad főszereplői Csányi Sándor, Schell Judit, Szávai Viktória, Szervét Tibor és Lovas Rozi voltak. Új színészek is csatlakoznak a sorozathoz, például Klem Viktor, Mészáros Béla, illetve a sorozat alapjául szolgáló film főszereplője, Dobó Kata is. Stohl András az előadásfotóval (fotó: Puska Judit) Szatmári és kárpátaljai családon segítettek az Őrült Nők ketrece című előadás elárverezett fotói. Tizenhárom család kapott adományokat a színmű századik előadása alkalmából bemutatott fotókiállítás képeinek elárverezéséből. A liciten részt vevő fotókat, amelyeket Puska Judit készített, és amelyeken Stohl András, Hevér Gábor, Józan László, Fehér Tibor, Fehér Balázs Benő és Hegyi Dávid láthatók az előadás legjobb pillanataiban, a kép tulajdonosai dedikálva kapták meg Alföldi Róbert rendezőtől és a színészektől.

13 SZÍNHÁZ // BONTÁS 24 SZÍNHÁZ // BONTÁS 25 Részletes és teljes színházműsor az BUDAPEST Factory Fesztiváludvar (Bp. XIII., Váci út (Váci út, Forgách utcai metrómegálló) Az ExperiDance Produkció előadásai 4-én EZEREGYÉV A tánctársulat első egész estét betöltő produkciója, a magyar történelmet dolgozza fel 21 képben, a honfoglalástól napjainkig, 500 kosztümre, fénytechnikára és fergeteges zenére épülve. 7-én FERGETEGES A KIRÁLYNÉ, A GRÓF ÉS A CIGÁNYLÁNY Román Sándor tánctársulata, az ExperiDance Production és a 100 Tagú Cigányzenekar szólistái különleges produkciójában az 1800-as évek második felének elfeledett világa elevenedik meg. 5-én GYÖNGYHAJÚ LÁNY BALLADÁJA Sz.: Szomor György, Koós Réka, Fésűs Nelly, Lux Ádám, R. Kárpáti Péter A színpadon 24 ExperiDance táncművész, a mikrofonoknál 5 kiváló musicalszínész, a mese erősítésére 21 szenzációs Omegasláger! Egy történet, amit mindenki átélt, aki volt fi atal és szerelmes! 6-án COINCIDANCE - MERLIN A társulat ezúttal az angolszász mondakör ármánnyal, szenvedéllyel és misztikummal telt világába kalauzolja nézőit BALATONFÖLDVÁR Szabadtéri Színpad (Bajor Gizi sétány) 4-én BOOMERANG BABY MARLENE DIETRICH ABC Fullajtár Andrea előadóestje Zenész színházi est a legendás színésznő, Marlene Dietrich nyomában, a díva dalaival és gondolataival. -n! 6-án A POFON EGYSZERŰ... A pofon egyszerű...avagy egy szerencsés néző viszontagságai A L art Pour L art Társulat legújabb bemutatója A Magyar Zenés Színház előadása 5-én Lehár Ferenc: A VÍGÖZVEGY R.: Szinetár Miklós ad.alapján: Bozsó József. Sz.: Sáfár Mónika, Egyházi Géza, Németh Gábor, Lukács Anita, Vadász Zsolt A víg özvegy számos világhírű slágere egy fájdalmasan szép szerelmi történetet foglal keretbe. Glavari Hanna, a dúsgazdag özvegy hosszú évek múltán újra találkozik fi atalkori szerelmével, Danilovics Danilóval. Mindketten változtak az évek folyamán: a nő gyanakvó lett és kemény, a férfi cinikus és lump. A múltbeli tévedések és a jelenbeli sértések pedig nem hagyják, hogy a két egymásnak teremtett ember könnyen megtalálja az utat a másikhoz. Egy nehezen meg- és újraszülető szerelem története az övék, melynek hátterében egy gazdasági válsággal küszködő délkelet-európai kisállam politikusai taktikáznak a maguk és az ország túléléséért... KESZTHELY Helikon Kastélymúzeum (Keszthely, Kastély u. 1. Tel.: 83/ info@helikonkastely. hu, Kastélypark A Centrál Színház és a Mischief Theatre előadása 4-én, 6-án, 7-én Henry Lewis-Jonathan Sayer- Henry Shields: MA ESTE MEGBUKUNK R.: Mark Bell. Sz.: Ágoston Katalin, Botos Éva, Cserna Antal, Janicsek Péter. Akárcsak a nagysikerű Függöny fel!-ben, a Ma este megbukunk előadásban is egy amatőr színtársulat kísérel meg bemutatni egy darabot ezúttal egy klasszikus angol krimit ám az este katasztrófába torkollik. Murphy törvényeit követve: ami elromolhat, az el is romlik, ami összeomolhat, az össze is omlik. Az eredmény egy semmihez sem hasonlítható, tornádó erősségű vígjáték. A Ma este megbukunk London legsikeresebb komédiája, a Centrál Színház előadását pedig egyedülálló módon az eredeti stáb állította színre. TIHANY Bujtor István Szabadtéri Színpad, (Tihany, Major u. Tel.: 30/ tihanyiszinhaz@gmail.com, A Veszprémi Petőfi Színház előadása 6-án, 20h Ray Cooney CSALÁD ELLEN NINCS ORVOSSÁG R.: Kéri Kitty. Sz.: Oberfrank Pál, Rancsó Dezső, Terescsik Eszter, Palásthy Bea, Nagyhegyesi Zoltán. TOKAJ Tokaj, Fesztiválkatlan 5-én 20h A Békéscsabai Jókai Színház előadása Móricz Zsigmond-Kocsák Tibor-Miklós Tibor: LÉGY JÓ MINDHALÁLIG (musical) Sz.: Bolla Márton / Kozák Ádám, Czitor Attila, Bartus Gyula, Katkó Ferenc, Csomós Lajos, Tomanek Gábor, Mészáros Mihály, Jancsik Ferenc, Ragány Misa, Fehér Tímea, Liszi Melinda, Köböl Lilla, Nagy Erika, Szőke Pál. fotó: jegy.hu A tanárrá lett Nyilas Misi visszaemlékszik debreceni diákéveire, örömeire, meghurcoltatásaira és megaláztatására. Misi kisdiákként szorgalmasan tanul a híres debreceni kollégiumban. Ő a legjobb tanuló! Mikor szegénységben élő szüleitől pakkot kap, diáktársai nem csak az összes ennivalót, de még a csizmakenőcsöt is felzabálják előle. Valkay tanár úr magántanítványt szerez neki Doroghyéknál, később pedig felolvasást is vállalhat a vak Pósalaky úrnál, hogy a fi zetségéből nélkülöző szüleit támogathassa. GYEREK PROGRAMOK BALATONFENYVES Balatonfenyves Kultúrtér (Balatonfenyves, Kölcsey u. 14.) KULTKIKÖTŐ A Figurina Bábszínház előadása 4-én 11h Siklósi Gábor: GRIM/M/ASZOK 3+ Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor. A Bábrakadabra Bábszínház előadása 5-én 11h MIRELLA MACSKÁJA 4+ BALATONBOGLÁR Művelődési Ház (Balatonboglár, Lengyel-Magyar Barátság Háza, Árpád u. 17.) KULTKIKÖTŐ A Figurina Bábszínház előadása 5-én 11h Siklósi Gábor: GRIM/M/ASZOK 3+ Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor. A Bábrakadabra Bábszínház előadása 6-án 11h MIRELLA MACSKÁJA 4+ BALATONFÖLDVÁR, Szabadtéri színpad (Bajor Gizi sétány) KULTKIKÖTŐ A Figurina Bábszínház előadása 6-án 11h Siklósi Gábor: GRIM/M/ASZOK 3+ Sz.: Fers Klára, Siklósi Gábor. A Budapest Bábszínház és a L art pour l art Társulat előadása 6-án : Pethő Zsolt, Szászi Móni, Laár András, Dolák-Saly Róbert: A POFON EGYSZERŰ Sz.: Dolák-Saly Róbert, Laár András, Pethe Zsolt, Szászi Móni. A Bábrakadabra Bábszínház előadása 7-én 11h MIRELLA MACSKÁJA 4+ SIÓFOK Siófok Hotel Európa Rendezvényterem (Siófok, Petőfi sétány 15.) KULTKIKÖTŐ A hottói Ziránó Színház előadása 7-én 10h BABSZEM JANKÓ 3+ R.: Veres András. Sz.: Pfeifer Zsófi a, Varga Péter. Le gyen Ön is az ÉLMÉ MÉN Yr rész ese se! Az el adások alatt néz inknek ingyenes parkolás a gyárterület Váci út fel li oldalán!