Hírlap Newsletter 2015 JÚLIUS & AUGUSZTUS E l n ö k i b e s z á m o l ó Habár a júniusi hónap naptár szerint is a nyár kezdetét jelenti, az időjárás nem mindig kedveskedik nekünk. A klubunk eseménynapára a júniusi hónapban is tele volt programokkal. Június 5-én ünnepeltük a Nemzeti összetartozás napját ahol Prof. Dr. habil Szakály Sándor, a Veritasz történelemkutató intézet igazgatója tartott előadást. Mivel a jelenlévők létszáma nagyon alacsony volt, az előadás inkább egy történelem órához hasonló volt, ahol a professzor előadta a trianoni egyezménynek a történelmi hátterét ás a mai napi helyzetet is felvázolta. Az előadás nem csak informatív volt, hanem tanulságos is. Jelen volt még Borbás Károly és felesége aki a MHBK Magyar harcosok bajtársi közösségének torontói csoport vezetője és Hertelendi József az MHBK kanadai főcsoport vezetője. Június 6-án ismét egy retro koncertnek volt a színhelye a klubunk, Kovács László és Ibolya szervezésében, Fenyő Miklóst, a rock and roll magyarországi királyával szórakozhattak a jelenlévők. Június 14-én tartottuk meg a félévi közgyűlést, ahol beszámoltunk a klubunknak az átvételétől eddig történt eseményeiről, terveinkről. A pénztári beszámolót Roller Ildikó pénztárosunk készítette el. A pénztári beszámolóval egyes személyek nem egyeznek és pedig nem azért, mert nem jól van megcsinálva, és hogy nem tudunk elszámolni a bevétellel hanem, mert nem úgy van megcsinálva, ahogy elképzelik. Már évek óta a pénztarosok komputer programot használnak és annak a segítségével állítják össze a riportokat. A riportok pont olyan átláthatók, mint amikor még a nagykönyvben kézzel írtak meg. Dicsi István, pénztári ellenőr, beszámolt arról, hogy nem talált semmi
problémát. Június 20-án egy klubtársunk 16 éves kislányának születésnapi meglepetés parti volt szervezve. Nagyon jól sikerült. Június 21-én rendeztük meg az Apák napi pikniket, amihez még az időjárás is kedveskedet nekünk. A megjelenőket finom sült malaccal, gulyáslevessel, lángossal és krémessel vártuk. A piknik jó hangulatban telt el. Egy nagyon kedves vendégünk is megjelent, Dr. Cretiu, akit a klubtagok közül nagyon sokan ismertek. Köszönjük Csiszér Jenőnek és Évának, hogy kihozták őt. Az elkövetkező hónapokban július és augusztusban, habár nagyon sokan szabadságon vannak, a klubunkban megszervezésre kerül a Nyári piknik és a Szent István bál. Szeretettel hívunk minden honfitársunkat, hogy ha lehetőségük van, jöjjenek ki minél többen. A kossuth.ca-én megtalálható minden információ azok számára, akinek nem jár a hírlap. Fr o m t h e p r e s i d e n t Although the calendar shows that summer does begin in June, sometimes the weather does not co-operate. The calendar of events for the club was filled again in June. On June 5th, we held a remembrance for the events of Trianon. Due to the small number of participants, the evening, which was held by our guest, Dr. Sandor Szakaly (professor) was more of a history lesson of the events of Trianon rather than a remembrance. All who attended enjoyed the evening and found our guest very personable and informative. The evening of June 6th was an evening of Retro Hungarian Disco music with our guest Miklos Fenyo, founder of the group Hungaria. On Sunday, June 14th, the club's members were invited to partake in our half year club meeting. Once again, there were not many participants, so quorum was not met, however, according to our bylaws, a meeting must be held. The board of directors explained the events which had taken place from January to the end of May, and also the treasurers was read. There were discussions concerning the club. In the end, all participants went home noting that the club is in good hands and are anticipating the second half year events. The club was rented out on the evening of June 20th for one of our members daughters 16th surprise birthday party. The evening was a great success. Sunday, June 21st was the 2 Annual Fathers Day picnic. All week there was
the anticipation of rain for the entire day. The weather turned out to be exceptional, not a cloud in the sky and not a drop of rain. There were the usual roasted pigs, goulash and langos. The meal was all exceptional. All who attended enjoyed themselves. During the months of July and August, many of us will be enjoying summer holidays. July 12th will be our Annual Summer picnic and August 22nd, will be the awaited St. Stephen's Day celebrations. Please check out our website at www.kossuth.ca for all information concerning these events. We look forward to seeing everyone for these two wonderful summer events. We wish everyone a safe and restful summer. /Ágnes Bíró/ N Y Á R I P I K N I K J Ú L I U S 1 2. E B É D 1 2 Ó R A KO R KAPHATÓ: SÜLT MALAC ÉS BÁRÁNY PÖRKÖLT NOKEDLIVEL, BABGULYÁS, LÁNGOS ÉS KRÉMES. GYERMEKEKNEK LESZNEK JÁTÉKOK TERVEZVE - HOT DOG KAPHATÓ ÉS FAGYIT IS SZOLGÁLUNK FEL $2 ÉS $1-ÉRT. 3
F E L H Í VÁ S Az augusztus 22-i Szent István ünnepségünkre szeretnénk vendégül látni Székelyföldről a 20 tagú kovásznai leánykórust, akik műsort adnának ebből az alkalomból Kossuth Házunkban. Augusztus 19-én, szerdán érkeznének hozzánk 5 felnőtt kísérővel, és 23-án, vasárnap reggel utaznak tovább. Keresünk vendéglátó családokat, akik szállást biztosítanának, befogadnák a lányokat és kísérőiket erre a négy éjszakára. Aki tud segíteni kérem jelentkezzen az 519-746-8181 telefonszámon. A vendéglátó családokkal augusztus 5-én, szerdán este 19:00 órakor a Kossuth házban lesz részletes megbeszélés a leánykórus fogadásával kapcsolatban. Köszönettel, Ankucza Klára A Kossuth hírlapot és információt klubunk tevékenységéről a www.kossuth.ca címen lehet megtalálni és jelen vagyunk a Facebook közösségi hállózatán is, Kossuth hall néven. Keressenenk bennünket, látogassák rendezvényeineket! A d o m á n y o k é s t a g s á g i h í r e k Köszönjük a Muzslai családnak a két üveges ajtós hűtőszekrényt és az ifjú Kecskeméti családnak a színpad előtti szoknyadíszletet. Ugyancsak köszönjük a $200 adományt az Egerhazi csaladnak. H i r d e t é s Helyes magyar gépírással gépírónőt keresek. Jelentkezés telefonon: 519.725.0423 4
M á j u s i p é n z t á r i b e s z á m o l ó A helyi adóra $1000-t fizettünk be májusban. A tavaly évvégi eseményekről hátramaradt számlákra $450-ral tartoztunk, ami májusban rendezve lett. A légkondicionáló javítása $240-be került. Az egyéb fenntartási költségek összesen $800 -t tettek ki. Anyáknapi megemlékezésünkre $500-t költöttünk es $1400 volt a bejövetel, vagyis $900 volt a nyereség. A Ruzsa Magdi koncertre $700-t költöttünk es $2700 volt a bejövetel, azaz $2000 volt a nyereség. A terembérlésekből $3200 bejövetel lett. Dérer család $140- t adományozott. /Roller Ildikó/ 5
Babits Mihály: Áldás a magyarra /1938/ Ne mondjátok, hogy a haza nagyobbodik. A haza, a haza egyenlő volt mindig ezer év óta már, és mindig az marad, mert nem darabokból összetákolt darab: egytest a mi hazánk, eleven valami! Nem lehet azt csak úgy vagdalni, toldani. Máskor is hevert már elkötözött tagokkal. Zsibbadtan alélt a balga erőszakkal. De mihelyt fölengedt fojtó köteléke, futni kezdett a vér elapadt erébe. Visszakapta ami soha el nem veszett. Nagyobb nem lett avval. Csak egészségesebb. Lám, igaz jószágunk visszatér kezünkre, bár a világ minden fegyvere őrizze. Mert erős a fegyver és nagy hatalmasság, de leghatalmasabb mégis az igazság. Útja, mint a Dunánk és csillagok útja: nincs ember, aki azt torlaszolni tudja. Él a nagy Isten és semmise megy kárba, magyarok se lettünk pusztulni hiába, hanem példát adni valamennyi népnek, mily görbék s biztosak pályái az égnek. Ebből tudhatod már, mi a magyar dolga, hogy az erős előtt meg ne hunyászkodna. Erős igazsággal az erőszak ellen: igy élj, s nem kell félned, veled már az Isten. Kelnek a zsarnokok, tünnek a zsarnokok. Te maradsz, te várhatsz, nagy a te zálogod. Zsibbad a szabadság, de titkon bizsereg, és jön az igazság, közelebb, közelebb 6
SZENT ISTVÁN ÜNNEPSÉG A KOSSUTH HÁZBAN AUGUSZTUS 22. Csak törpe nép felejthet ős nagyságot, Csak elfajult kor hős elődöket; A lelkes eljár ősei sírlakához, S gyújt régi fénynél új szövetneket. S ha a jelennek halványúl sugára: A régi fény ragyogjon fel honára! /Garay/ 12:00 ÓRAKOR PALÓC LEVEST SZOLGÁLUNK FEL EBÉDRE 13:00 ÓRAKOR SZENTMISE ÉS KÖRMENET A KOVÁSZNAI LEÁNYKÓRUS MŰSORA DÉLUTÁN 15:00 ÓRÁTÓL SZENT ISTVÁN BÁL VACSORA MENÜ HÚSLEVES RÁNTOTT CSIRKECOMB PETREZSELYMES KRUMPLIVAL MARHA PÖRKÖLT NOKEDLIVEL, UBORKA SALÁTA SÜTEMÉNY, KÁVÉ, TEA ZENE: FESZTIVÁL ZENEKAR BÁR NYITVA 18:00 ÓRÁTÓL VACSORA 19:00 ÓRÁTÓL BELÉPŐ: felnőtt $ 40, gyerek 12 év alatt $ 20 HELYFOGLALÁS a 519.658.9761, Bíró Ágnes 519.821.4884 és Ankucza Klára 519.746.8181 TELEFONSZÁMON Address: 979 Kossuth Rd, Cambridge, ON N3H 4S7, Tel: 519.658.9761, Email: info@kossuthclub.com 7
P O Z S O N Y I C S ATA Mi magyarok, közhelyszerűen emlegetett, de igaz állítás, a vereségeinket jobban számon tartjuk, mint a győzelmeinket. Így söpörtük ki emlékezetünkből a pozsonyi csatát is, pedig joggal lehetnénk erre az egyedülállóan nagy győzelemre büszkék. Ennek eseményeit is annakidején elsősorban a nyugati krónikák őrizték meg, így az úgynevezett harmadik Bajor Évkönyv, s az ezzel lényegében egykorú a csata évében, 907-ben keletkezett Sváb Évkönyv, kisebb részletekben a merseburgi és a weisenburgi évkönyvek, illetve a résztvevők személyére utaló korabeli német egyházi halottaskönyvek és királyi oklevelek. 907. július 4-én kezdődött a július 7-éig tartó pozsonyi csata, melyben a honfoglaló magyarok döntő győzelmet arattak Liutpold bajor őrgróf seregei felett, aki Pannónia "visszaszerzése" érdekében tört a törzsszövetség területére. A háború céljaként Lajos király elrendeli: "decretum... Ugros eliminandos esse", vagyis "rendeljük, hogy a magyarok kiírtassanak" írja az annalium Boiarum. Az ütközetben aratott diadal nyomán a Dunántúlon is megszilárdult magyar uralom; ezt követően aztán több mint 120 évig nem lépett ellenséges katona hazánk földjére. Ezzel teremtette meg Árpád végérvényesen az erős Magyar Birodalmat. Általa nyert szép Hazát az egységes, összetartó és a Vérszerződés Alkotmányával rendezetten kormányzott Magyar Nemzet. De nagy áldozatot adtunk ezért! Árpád volt az áldozat, mert belehalt ő is és két nagy fia is ebben a Magyar Hazát megalapító véres küzdelemben kapott sebeibe. 8
9 Address: 979 Kossuth Rd, Cambridge, ON N3H 4S7, Tel: 519.658.9761, Email: info@kossuthclub.com
lélek Amíg bennem zeng a A rendkívül sikeres New York-i és floridai táborok után először Kanadában Magyar Népi Gyógyász Tábor 2015. szeptember 19. szeptember 27. Kossuth Ház, Cambridge, Ontario Előadók: Géczy Gábor, Vígvári János Vigesz és Kiss G. Szabolcs Az élő gyógyászat: mi táplál, mi nem - Betegség tanítása régen és ma A gyógyító szellem Ónöntés, népmese, falusi kispadok - A belsőszervek (máj, lép, tüdő és szív) feladatai szellemi, lelki és fizikai szinten A táplálkozás Az élet kapui: a születés és halál misztériuma Hát, kéz, fej és láb kenése és ínrakása Has és csípő kenése - Csontváz és izomrendszer Csontkovácsolás Részletes tanterv és tábori program: www.tisza.cc Részvételi díj napi háromszori étkezéssel: május 31-ig befizetve az első tíz jelentkezőnek: $599, június 1-től: $699 A korlátolt létszám miatt kérjük az érdekeltek mielőbbi jelentkezését! Komáromi Zoltán Tel: 519-571-9654, Email: magkanada@gmail.com, facebook.com/mag.ontario 10
E l ő z e t e s - 2 0 1 5 e s e m é n y n a p t á r Július 12. - Nyári piknik Augusztus 22. - Szent István ünnepség Szeptember 19. - Szüreti Bál Szeptember 27. - Közgyűlés Október 3. - DEMJÉN FERENC koncert Október 17. - TRIÁSZ koncert Október 25. - 1956 os forradalomi megemlékezés Október 31. - Halloween buli November 14. Katalin bál December 6. - Mikulás December 31. - Szilveszter A Kossuth Ház vezetősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja 11
A WATERLOO-WELLINGTONI KANADAI MAGYAR KLUB, 2015/2016-os é vi vézéto sé gé / Board of diréctors of THE HUNGARIAN CANADIAN CLUB OF WATERLOO-WELLINGTON for thé yéar 2015/2016: BÍRÓ ÁGNES (élno k-présidént) ANKUCZA KLÁRA (alélno k-vicé présidént) JACSÓ MARIKA (titka r-sécrétary) ROLLER ILDIKÓ (pé nzta ros-tréasurér) JUHÁSZ ÉVA (okirat nyilva ntarto -administrator) KOSSUTH KLUB BÉRLÉS A Kossuth Klub csendes környezetben, kiváló helyen fekszik a 24-es országút közelében, a Beaverdale és a Brookfiled golfpályák mellett. Az épület teljesen felszerelt konyhával, LCBO engedéllyel ellátott bárral rendelkezik. Két terem áll a bérlők rendelkezésre. A kisebb helyiség 60 férőhelyes és ideális meghitt családi összejövetelek, rendezvények, fogadások vagy közösségi találkozók megszervezésére. A nagyterem maximális befogadó képessége 200 fő. Tökéletes családi ünnepségek, születésnapi partik, eljegyzések, esküvők vagy üzleti funkciók megszervezésére. Minőségi vendéglátást kínálunk hagyományos magyar, illetve más választott menüvel. Külső szolgáltatás igénybevétele is megengedett. Hívjon be nnünket és bére lje ki helyisé geinke t! 12
KOSSUTH CLUB FOR RENT The Kossuth Club is conveniently situated in a quiet area off Hwy 24 beside the Beaverdale and Brookfield golf courses. The hall is set up with a fully equipped kitchen and a licenced bar. Two facilities are available for rental. Our smaller room can accommodate up to 60 individuals and it is ideal for small family gatherings, celebrations, receptions or for community meetings. Our main hall can seat up to 200 people. Perfect for sparkling family celebrations, including birthday parties, engagements, wedding receptions or business functions. We provide quality catering services with traditional Hungarian menu or a menu of your choice. Outside caterers are also allowed. F or more inf or ma ti on, please con tact us! 519.658.9761 or info@kossuthclub.org 13
forditsa feléd orcáját az úr 4 Mózes 6 A z Ú r J e z u s n e v e b e n h i v e s v a r m i n d e n I s t e n s z e r e t o m a g y a r e m b e r t A magyar keresztény gyülekezet Istentiszteletu nk minden ma sodik vasa rnap du. 3 o rakor tartando Cimu nk: 164 Eight avenue, Kitchener, ON, N2C 1S4 É rdéklo dni léhét: Cambridge-Pataki Zolta n: 519.620.2527, Kitchener-Sa rosi Zolta n: 519.571.9826, Watérloo-Katona Zolta n: 519.699.5349 S Z I L V I A A P R Ó T r a v e l C o n s u l t a n t I n t e r n a t i o n a l T r a v e l T e l : 5 1 9. 8 2 3. 9 4 9 8 C e l l : 5 1 9. 7 6 6. 2 5 0 9 E - m a i l : s z i l v i a t r a v e l @ r o g e r s. c o m REPÜLŐJEGYEK, TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, HAJÓUTAK, AUTÓBÉRLÉS, BIZTOSÍTÁS Felvilágosításért és helyfoglalásért hívjon bizalommal! 14
Blue Danube sausage house ltd Ha önnek fontos a minőség Ne mulassza el felkeresni üzletünket. Első osztályú húsok, kiváló minőségű hazai ízek, saját készitésű hentesárúk. Különlegességeink bőséges választéka szalámikból, felvágottakból, kolbászokból, füstölt árukból, készételek, cukrászsütemények, kenyér és péksütemények. Európai import csemege és fűszeráruk. Saját készítésű A hires Pik és Csemege szalámink Jól ismert diós és mákos beiglink. A megszokott kedves, figyelmes kiszolgálással a Balega család. 24 Chauncey Ave.,Etobicoke, ON Tel: 416.624.9910, e-mail: bluedanubemanufacturing@rogers.com www.bluedanubemanufacturing.com Nagybani megrendelését leadhatja újonnan megnyílt feldolgozóüzemünknek Nyitva kedd péntek reggel 8 - délután 5- ig 3090 Lenworth drive, Mississauga, ON Tel: 905.624.9910,e-mail: bluedanubemanufacturing@bellnet.ca Keresse üzletünket a Kitcheneri piacon Minden szombaton reggel 8 - délután 2- ig 300 King street E., Kitchener, ON 15
Q UA L I T Y B A K E R Y & D E L I Quality is our specialty! FEKETE MIHÁLY - URBÁN VALÉLRIA Finom torták, sütemények, rétes, diós-, mákos kalács valamint friss kenyér, zsemlye, kifli kapható. Választékos Magyaros hentesárú és sajtfélék. Cím: 86 Dawson Road, Guelph, Telefon: 519.824.4871 WATERLOO-WELLINGTON MAGYAR PROTESTÁNS GYÜLEKEZET KӦZLEMÉNYE A Waterloo-Wellington Magyar Protestans Gyülekezet szeretettel várja Ӧnöket! Legközelebbi istentiszteletünk június 7-én délután 3 órakor lesz Kitchenerben, a St. Andrew s templomban (54 Queen St. N., Queen és Weber St. sarok). Ez az utolsó alkalmunk a nyári szünet előtt, mivel júliusaugusztusban nem lesz magyar nyelvű istentisztelet Kitchenerben. 16