TÁPLÁLKOZÁS OTTHON SZÉPSÉG AZ ÖN ÜZLETE CROP BOTTOM TERMÉKKATALÓGUS 2013 / 2014 / SZÉPSÉG / TÁPLÁLKOZÁS / OTTHON
05/ SZÉPSÉG ARTISTRY 06 ARTISTRY YOUTH XTEND 08 ARTISTRY Creme LuXury 18 ARTISTRY Intensive Skincare 20 ARTISTRY essentials 24 ARTISTRY Színes kozmetikumok 36 ARTISTRY Kiegészítők 54 beautycycle 56 beautycycle Bőrápolás 60 beautycycle Színes kozmetikumok 68 beautycycle Kiegészítők 76 Illatok 78 Testápolás 88 SATINIQUE Hajápolás 90 PROTIQUE Hajápolás 100 TOLSOM Férfi bőrápolás 102 HYMM Férfi bőrápolás 104 HAND SERIES 106 BODY SERIES 108 GLISTER Szájápolás 114
119/ TÁPLÁKOZÁS NUTRILITE 120 Hozza ki magából a lehető legtöbbet! 124 Ásványok 128 Vitaminok és étrend-kiegészítők 130 Gyermek és család 136 Gyógynövények 138 Testsúly kontroll 142 XS Power Drinks 144 Aktív életmód 146 Italok 148 Élelmiszerek 152 157/ OTTHON AMWAY HOME 158 AMWAY HOME Mosás 160 AMWAY HOME Felülettisztítás 164 AMWAY HOME Mosogatás 170 Speciális tisztítási termékek 172 Adagolók és segédeszközök 176 icook 180 icook Edények 186 icook Kiegészítők 192 icook Kések 194 espring Víztisztító rendszer 196
5/ SZÉPSÉG Emelje ki szépségét, és érezze jól magát! Kényeztesse magát nap mint nap! További információkért látogasson el a www.amway.hu weboldalra!
Az ARTISTRY egy olyan előre mutató bőrápolási és kozmetikai márka, amelynek legfőbb célja, hogy mindig a legjobb és legfejlettebb termékekkel elégítse ki a vásárlók szépségápolási igényeit. GLOBÁLIS ARC Az egészséges életmódjáról és ragyogó bőréről is jól ismert hollywoodi színésznő, Teresa Palmer inspiráló szépsége mögött egy független, magabiztos személyiség rejlik, aki számos komoly eredményt ért már el pályafutása során.
ARTISTRY HALADÓ SZÉPSÉG Az ARTISTRY folyamatosan azon dolgozik, hogy kitolja a szépség határait. Mindent megteszünk azért, hogy megtaláljuk a természet legritkább és legkedvezőbb hatású összetevőit. Számunkra mindig a teljesítmény az első: célunk, hogy újabb és újabb innovatív, tudományosan is kiemelkedő és hatékony megoldásokat kínáljunk vásárlóink számára. BŐRGYÓGYÁSZOK Á LTA L Az összes ARTISTRY termék bőrgyógyászatilag tesztelt. T E S Z T E LT SZÉPSÉG ARTISTRY VEZETŐ GLOBÁLIS MÁRKA A SZÉPSÉG- ÁPOLÁSBAN Az ARTISTRY egyike a világ öt legnagyobb forgalmú prémium bőrápolási márkáinak*. Az ARTISTRY több mint 45 éve aktívan részt vesz az innovatív bőrápolási technológiák kutatásában. Az ARTISTRY jelenleg egyike a világ vezető prémium bőrápolási márkáinak. VEZETŐ SZEREP A TUDOMÁNYBAN Az ARTISTRY sikerei mögött egy elismert nemzetközi bőrgyógyászokból, kutatókból és tudósokból álló csoport áll. Elkötelezett munkájuk eredményeként közel 200 bejegyzett szabadalommal rendelkezünk, és további 80 szabadalmunk áll bejegyzés alatt. A SZÉPSÉG, A TUDOMÁNY ÉS AZ EGÉSZSÉG ÖTVÖZETE Az ARTISTRY márka célja, hogy Önt kívül-belül a legjobb formájába hozza. Arra törekszünk, hogy a kiváló alapanyagok többségét és a szépségápolásban fontos szerepet játszó gyógynövényeket saját, fenntartható gazdálkodású farmjainkon termesszük. További tudnivalókért kérjük, szkennelje be mobil eszközével az Amway augmenter ikont! *Forrás: Euromonitor International Limited; 2013-as szépség és testápolás adatbázis, prémium kozmetikai és prémium bőrápolási kategória és alkategória; éves értékesítés világszinten 2012-ben.
ARTISTRY YOUTH XTEND
PROGRAMOZZA ÁT BŐRE JÖVŐJÉT! Az ARTISTRY YOUTH XTEND kollekció összetételét kifejezetten úgy alkották meg, hogy csökkentse a finom vonalakat és apró ráncokat. A négy hatásos termékünkből álló Power System (Hatékony bőrápoló rendszer) használatával már egy hét múlva észre fogja venni a fiatalosabb megjelenésű bőr első jegyeit. E kiemelkedő eredmények eléréséhez és fenntartásához tudósaink az afrikai majomkenyérfa gyümölcsének kivonatát alkalmazták (ezt a fát az élet fájának is nevezik, mert egyes példányai több mint 1000 évig élnek). AZ ÉLET FÁJA Amikor tudósaink keresték a fiatalos bőr megőrzésének és fenntartásának lehetőségeit, hallottak egy történetet egy legandás afrikai fáról: a majomkenyérfáról. Az élet fájának is nevezett fafajta akár 1000 évig is élhet. A fa tanulmányozása során a tudósok azt tapasztalták, hogy gyümölcsének kivonata a bőr védelméhez és fiatalságának megőrzéséhez nélkülözhetetlen hidratáló anyagokban és antioxidánsokban gazdag. Ez az értékes kivonat az alapja a YOUTH XTEND bőrápoló kollekció egyik legfőbb összetevőjének. SZÉPSÉG ARTISTRY AFRIKAI MAJOMKENYÉRFA GYÜMÖLCSÉNEK KIVONATA /9
ARTISTRY YOUTH XTEND KOLLEKCIÓ ARTISTRY YOUTH XTEND POWER SYSTEM A Power System (Hatékony bőrápoló rendszer) a leghatásosabb YOUTH XTEND formulák kombinációját tartalmazza: Szérum koncentrátum, Bőrtápláló szemránckrém, Arcvédő krém/arctej és Bőrtápláló arckrém/arctej. A Power System (Hatékony bőrápoló rendszer) használatával már mindössze 1 hét múlva észre fogja venni a fiatalosabb megjelenésű bőr első jeleit. A világ legkorszerűbb öregedésgátló bőrápolási megoldásai közé tartozó rendszer több termék kombinációjából áll, így ha valóban fiatalosabb megjelenésű bőrre vágyik, fontos, hogy mind a négy terméket használja a napi bőrápolási rutin során. /10 További tudnivalókért kérjük, szkennelje be mobil eszközével az Amway augmenter ikont! * 12 hetes időszak alatt elvégzett, 5 klinikai tanulmányon alapuló fogyasztói érzékelési tanulmányok alapján. Jelmagyarázat: s normál-száraz bőrre l nappalra éjszakára
ARTISTRY YOUTH XTEND POWER SYSTEM ARCKRÉMEKKEL s Rendelési szám: 253580 BIZONYÍTOTT EREDMÉNYEK Fiatalosabb megjelenésű bőr: a klinikai vizsgálatokban részt vevő hölgyek 81%-a szerint a Hatékony bőrápoló rendszer mindössze egy hét alatt fiatalosabb megjelenésűvé tette a bőrt. Kevesebb finom vonal és apró ránc: a vizsgált hölgyek 78%-a azt állította, hogy a Power System egy heti használat után hozzájárult a finom vonalak és apró ráncok megjelenésének csökkentéséhez. Puhább bőr: a résztvevők 96%-a a Power System mindössze egy heti használata után puhábbnak érezte bőrét.* SZÉPSÉG ARTISTRY Bőrtápláló arckrém Szérum koncentrátum Arcvédő krém Bőrtápláló szemránckrém /11
ARTISTRY YOUTH XTEND POWER SYSTEM ARCTEJEKKEL n Rendelési szám: 253579 Bőrtápláló arctej Arcvédő tej Szérum koncentrátum Bőrtápláló szemránckrém /12
A SZÉPSÉG ARTISTRY A ARTISTRY YOUTH XTEND SZÉRUM KONCENTRÁTUM Ez a kiemelkedően hatékony, nappali szérium alapvető szerepet tölt be a bőr jövőjének átprogramozásában. A szérum felszabadítja a bőr fiatalságáért felelős fehérjéket, így a bőr hosszabb ideig megőrzi fiatalos megjelenését. Legmagasabb mennyiségben tartalmaz öregedésgátló hatású LifeSirt hatóanyagot, amely serkenti a bőr fehérjetermelését, és fiatalosabb megjelenésű bőrt eredményez. A fekete ribiszke és a zöld acerola cseresznye fokozza a bőr nedvességtartalmát, kondicionálja a bőrt és védelmet nyújt a szabad gyökök ellen. Az afrikai majomkenyérfa-kivonat megóvja a bőrt. A Bőrtápláló szemránckrém és a Bőrtápláló arckrém/arctej mellett az ARTISTRY YOUTH XTEND Power System egyik fontos eleme. u l 30 ml, Rendelési szám: 113809 Jelmagyarázat: n kombinált-zsíros bőrre u minden bőrtípusra l nappalra éjszakára /13
B A A ARTISTRY YOUTH XTEND ARCVÉDŐ TEJ Antioxidánsokban gazdag, könnyű, nappali arctej, amely kondicionálja a bőrt, kisimítja a finom vonalakat és apró ráncokat, valamint megelőzi azok kialakulását. A széles spektrumú SPF 15 megvédi a bőrt az UVAés UVB-sugárzás káros hatásaitól. Napi használata simábbá teszi a bőrt. Az afrikai majomkenyérfa-kivonat megóvja a bőrt. Ideális kombinált - zsíros bőrre. n l 50 ml, Rendelési szám: 113803 B ARTISTRY YOUTH XTEND BŐRTÁPLÁLÓ ARCTEJ Kiemelkedően hatásos, természetes összetevőinek köszönhetően átprogramozza bőre jövőjét, miközben Ön alszik. Felszabadítja a bőr fiatalságáért felelős, természetes fehérjéket, így a bőr hosszabb ideig megőrzi friss megjelenését. A LifeSirt serkenti a bőr fiatalságáért felelős, természetes fehérjék termelődését, így a bőr fiatalosabb megjelenésű lesz. A ligetszépe és a trópusigyümölcs-mag növeli a bőr természetes nedvességtartalmát. Ideális kombinált - zsíros bőrre. n 50 ml, Rendelési szám: 113804 /14
C D C ARTISTRY YOUTH XTEND ARCVÉDŐ KRÉM Luxus hidratáló krém, amely hatékony antioxidáns összetevőivel kondicionálja és kisimítja a bőrt. A széles spektrumú SPF 15 megvédi a bőrt az UVA- és UVBsugárzás káros hatásaitól. Napi használata simábbá teszi a bőrt. Az afrikai majomkenyérfa-kivonat megóvja a bőrt. Ideális a normál és száraz bőrre. s l 50 ml, Rendelési szám: 113807 D ARTISTRY YOUTH XTEND BŐRTÁPLÁLÓ ARCKRÉM Ez a sűrű állagú, éjszakai arckrém nedvességgel tölti fel bőrét, miközben Ön alszik. Felszabadítja a bőr fiatalságáért felelős, természetes fehérjéket, így a bőr hosszabb ideig megőrzi fiatalosabb megjelenését. A LifeSirt serkenti a bőr fiatalságáért felelős, természetes fehérjék termelődését, így a bőr fiatalosabb megjelenésű lesz. A ligetszépe és a trópusigyümölcs-mag olaj növeli a bőr természetes nedvességtartalmát. Ideális a normál és száraz bőrre. s 50 ml, Rendelési szám: 113808 SZÉPSÉG ARTISTRY Jelmagyarázat: s normál-száraz bőrre n kombinált-zsíros bőrre l nappalra éjszakára /15
A ARTISTRY YOUTH XTEND DÚS ARCTISZTÍTÓ HAB Tegye simábbá és nyugtassa bőrét arctisztítás közben! Sűrű, tápláló hab, bőrmegújító összetevőkkel. Az afrikai majomkenyérfa-kivonat megóvja a bőrt. Az amerikai szabadalommal védett zabkivonat kisimítja és kondicionálja a bőrt. u l 125 ml, Rendelési szám: 113801 A B B ARTISTRY YOUTH XTEND BŐRPUHÍTÓ ARCTEJ TONIK Könnyű, selymes tonik, amely könnyedén siklik, hidratálja a bőrt és előkészíti a bőr felületét a Szérum és a nedvességpótló termékek hatékony öregedésgátló összetevői számára. Hozzájárul az optimális nedvességszintért felelős felhám megerősítéséhez. A japán gyepliliom serkenti a bőr nedvességszabályozását. A lágyító formulának köszönhetően a bőr fogékonyabb lesz a bőrápoló termékekre. A kondicionáló formula kiemelkedő hidratálást és puhaságot biztosít. u l 200 ml, Rendelési szám: 113802 /16
C ARTISTRY YOUTH XTEND BŐRTÁPLÁLÓ SZEMRÁNCKRÉM SZÉPSÉG ARTISTRY Gondoskodjon Ön is a szemkörnyéki érzékeny bőr ápolásáról ezzel a természetes összetevőkből álló, hatékony krémmel! A szemránckrém serkenti a bőr természetes fehérje-termelődését, csökkenti az apró ráncok és a szarkalábak megjelenését. A LifeSirt serkenti a bőr fiatalságáért felelős, természetes fehérjék termelődését, így a bőr fiatalosabb megjelenésű lesz. Az afrikai majomkenyérfa-kivonat megóvja a bőrt. A fekete ribiszke és a zöld acerola cseresznye fokozza a bőr nedvességtartalmát, kondicionálja és kisimítja a bőrt, valamint védelmet nyújt a szabad gyökök ellen. u l 15 ml, Rendelési szám: 113810 C Jelmagyarázat: u minden bőrtípusra l nappalra éjszakára /17
ARTISTRY CREME LUXURY KOLLEKCIÓ ISMERJE MEG A VALÓDI ÁTALAKULÁST! Fedezze fel az egyedülálló bőrápolási tapasztalatok és a tudományos innováció találkozását, amelynek köszönhetően a bőr akár a 15 évvel fiatalosabb bőrre jellemző módon működik! A ARTISTRY Creme LuXury Ez a luxus, könnyű, hidratáló arckrém kivételes átalakulást eredményez a bőr megjelenésében. Simábbá és feszesebbé teszi bőrt, amely így láthatóan ragyogóbb lesz, és visszanyeri fiatalos rugalmasságát. Az első termék az iparágban, amely kardiolipint tartalmaz: ez a ritka és drága összetevő a bőrsejtekben is megtalálható lipidhez hasonlóan fejti ki hatását. A kardiolipin szembeszáll az öregedés belső és külső okaival. Finom, exkluzív virágillata tökéletesen illik a krém különleges állagához. u 45 ml, Rendelési szám: 103564 B ARTISTRY Creme LuXury Szemránckrém Az öregedés legelső jelei mindig a szem környékén láthatók. Ez a korszerű, illatmentes krém különleges formulájával táplálja és helyreállítja a szemkörnyéki érzékeny bőrt, hosszan tartó hidratálást biztosít, és védelmet nyújt az öregedés káros hatásaival szemben. 98%-kal feszesebb és rugalmasabb bőr, 87%-kal kevesebb sötét karika és 78%-kal duzzadtság, már 12 heti használat után. Radikálisan csökkenti a finom vonalak, ráncok és szarkalábak megjelenését. u 15 ml, Rendelési szám: 109698 /18 Jelmagyarázat: u minden bőrtípusra További tudnivalókért kérjük, szkennelje be mobil eszközével az Amway augmenter ikont!
TUDTA? B SZÉPSÉG ARTISTRY Az exkluzív CellEffect technológia hozzájárul a bőr feltöltődéséhez, energiával való feltöltéséhez, regenerálásához és megóvásához. Segít abban, hogy a bőr akár 15 évvel fiatalosabb bőrre jellemző módon működjön. Élvezze a rugalmasabb és ruganyosabb bőr érzését, győződjön meg az apró ráncok látható csökkenéséről! A /19
ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE Bőrgyógyászati kezelések tapasztalatai által inspirált termékkollekció. Ezekkel a klinikai kezelések által inspirált, célzott kezelésekkel saját otthona kényelmében is a professzionális kezelések előnyeit és hatékonyságát érheti el. A termékeket kifejezetten a bőr öregedésének egyes tüneteire fejlesztették ki.
SZÉPSÉG ARTISTRY ARTISTRY Intensive Skincare Bőrmegújító hámlasztás Felejtse el az érdes és száraz bőrt! Ez a termék a kémiai hámlasztás kíméletes alternatívája, amely mindössze 8 perc alatt puhább, ragyogóbb és kellemesebb érintésű bőrt eredményez. Kíméletesen lehámlasztja a bőr felszínén lévő elhalt sejteket, a hagyományos kémiai hámlasztásnál tapasztalt irritáció nélkül. Már hat hét elteltével csökkenti az apró ráncok megjelenését és az öregségi bőrfoltokat. Amerikai szabadalommal védett természetes gombaenzimet tartalmaz. A Mucor Miehei igazodik a bőr természetes phszintjéhez. u 20 ml, Rendelési szám: 107998 Jelmagyarázat: u minden bőrtípusra /21
A A ARTISTRY Intensive Skincare 14 éjszaka regeneráló program Bőrének még rendszeres bőrápolási rutin mellett is három-négyhavonta szüksége van a teljes megújulásra. Ez az intenzív, negyedévente alkalmazható kezelés elősegíti a meglévő károsodások kijavítását, miközben segít megvédeni a bőrt a későbbi károsodásokkal szemben, és fokozza a bőr napi bőrápolási rutinra adott reakcióját. Az amerikai szabadalommal védett Deep Night Action 7 Complex hatóanyag-együttes korszerű összetevőivel felveszi a harcot a bőr 7 fő ellenségével. A normál regeneráló folyamatnál 75%-kal gyorsabban hat, és 261%-kal nagyobb ragyogást eredményez. Csökkenti a bőr szárazságát, fenntartja a bőr természetes nedvességgátját. Használja 14 egymást követő estén át, évente 3-4 alkalommal! u 14 X 1,5 ml minipumpa, Rendelési szám: 116396 /22
B SZÉPSÉG ARTISTRY TUDTA? A bőr 7 fő ellensége (tényezők amelyek a legjobban öregítik a bőrt): Napsütés UVA- és UVB-sugárzás Időjárás Életmód Belső tényezők Táplálkozás Természetes öregedés Megfelelő bőrápolási rutin hiánya B ARTISTRY Intensive Skincare Ránctalanító bőrfeszesítő szérum A Retinol-alapú kezelés jelentősen javítja a bőr feszességét, kisimítja a ráncokat és finom vonalakat. A szérum az éjszakai ráncok csökkentésével és a rugalmasság helyreállításával feszesebbé és vonzóbb megjelenésűvé teszi a bőrt. A három leghatékonyabb kollagénserkentő összetevő (retinol, C-vitamin és peptidek) kombinációját tartalmazza. Az amerikai szabadalommal védett Targeting Complex hatóanyagösszetétel pontosan oda juttatja a retinolt, ahol arra szükség van a sejtszintű megújuláshoz. u 30 ml, Rendelési szám: 109709 Jelmagyarázat: u minden bőrtípusra /23
ARTISTRY essentials Ápolja bőrét, hogy az sugárzóan ragyogó, frissebb megjelenésű legyen mindössze három perc alatt! Az ARTISTRY essentials termékcsalád gondosan kiegyensúlyozott tisztító, tonizáló és hidratáló termékeket tartalmaz, amelyek minden bőrtípusra alkalmazhatók. Az értékes, tisztított növényi kivonatok olyan természetes szépséget biztosítanak, amely csak gyógynövényekkel érhető el. /24
A SZAKÉRTŐ TANÁCSA: Ideális megoldás még az erősen érzékeny bőr megnyugtatására is. A Nyugtató hatású arckrém bármely ARTISTRY bőrápolási termékvonalba beilleszthető, sőt, akár átmenetileg használható a YOUTH XTEND Arcvédő krém vagy a Creme LuXury mellett - éjszaka és nappal. Michelle D'Allaird az ARTISTRY Bőregészségügyi mesteroktatója B SZÉPSÉG ARTISTRY A A ARTISTRY essentials Nyugtató hatású arckrém Igénybe vett vagy irritált bőr esetén használja ezt a rendkívül kíméletes arckrémet, amely nappali és éjszakai kombinált használatával megnyugtatja, hidratálja és megóvja a bőrt a káros környezeti hatásoktól. Tartós hidratálást biztosít. Növényi alapú összetevői hűsítik és megnyugtatják az irritált vagy nagy igénybevételnek kitett bőrt. Az antioxidáns hatású A-, C- és E-vitamin táplálják és kiegyensúlyozzák a bőrt, valamint fokozzák ellenállóképességét a környezeti stresszhatásokkal szemben. i 30 ml, Rendelési szám: 104135 B ARTISTRY essentials Bőrtápláló szemránckrém 24 óra alatt csökkenti a szem alatti táskákat. Egészítse ki megszokott, 1-2-3 bőrápolási rutinját ezzel a kiemelkedően tápláló, illatmentes szemránckrémmel! Ez a szemránckrém megadja az érzékeny szemkörnyéki bőrnek a szükséges segítséget. A tökéletes eredmény érdekében használja nappal és éjszaka! Javítja a sötét karikák megjelenését, csökkenti a szem alatti táskákat. Rendszeres használata láthatóan csökkenti az apró ráncokat. Szemészetileg tesztelt a szemkörnyéki terület irritációja csökkentése érdekében. u 15 ml, Rendelési szám: 105531 Jelmagyarázat: i érzékeny bőrre u minden bőrtípusra szemészetileg tesztelt /25
ARTISTRY HIDRATÁLÁS Három egyszerű és alapvető lépés ahhoz, hogy egész nap hidratálja normál és száraz bőrét. 1 2 3 C 1 + 2 + 3 ARTISTRY essentials Hidratáló bőrápoló rendszer Tisztítás tonizálás hidratálás: három egyszerű és alapvető lépés ahhoz, hogy a normál-száraz bőr egész nap hidratált legyen. Az exkluzív NOURISH 3 (bőrtápláló) hatóanyag-együttes természetes összetevőivel, például az indiai fügével, napraforgó és makadámia olajjal hozzájárul a bőr optimális hidratálásához és a nedvesség egyensúlyának megőrzéséhez. A termékek nem tömítik el a pórusokat, és bőrgyógyászok felügyelete mellett tesztelték őket. s Rendelési szám: 105489 /26 Jelmagyarázat: s normál-száraz bőrre i érzékeny bőrre
1/ TISZTÍTÁS ARTISTRY essentials Hidratáló arctisztító Ez a kíméletes, szappanmentes arctisztító hatékonyan eltávolítja a sminkmaradványokat és szennyeződéseket. Kíméletesen exfoliál, miközben megőrzi a bőr nedvességgátját. Friss, puha és egyenletes bőrt eredményez. s i 135 ml, Rendelési szám: 104126 A SZAKÉRTŐ TANÁCSA: Ha azonnali felfrissülésre vágyik, tegyen egy kevés arctonikot egy kis permetszóró flakonba, és permetezzen a bőrére néhányszor a nap folyamán! Ez a gyors kezelés még a sminkelt arcbőrt is hidratálja és felfrissíti. Michelle D'Allaird az ARTISTRY Bőregészségügyi mesteroktatója SZÉPSÉG ARTISTRY 2/TONIZÁLÁS ARTISTRY essentials Hidratáló arctonik A hidratáló vagy bőrápoló termékek felvitele előtt készítse elő és kondicionálja bőrét ezzel a selymes, arctonikkal! A tonik gondoskodik a bőr optimális nedvességszintjének fenntartásáról. Segít, hogy bőre egész nap tökéletesen hidratált maradjon. s i 200 ml, Rendelési szám: 104127 3/HIDRATÁLÁS ARTISTRY essentials Hidratáló arctej SPF 15 Könnyű arctej, amely megszünteti a száraz bőrnél gyakran tapasztalható feszülő érzést, így bőre egészségtől ragyogó lesz. A széles spektrumú SPF 15 megóvja bőrét a káros UVA- és UVBsugárzástól. Gondoskodik arról, hogy a bőr egész nap hidratált legyen. Az exkluzív Aura of Protection (A védelem aurája) antioxidáns tartalmával védelmet nyújt a káros gyökökkel szemben. s 75 ml, Rendelési szám: 104128 BÁRMERRE JÁR, SEHOL SEM KELL LEMONDANIA A MEGSZOKOTT NAPI ARCÁPOLÓKRÓL! ARTISTRY essentials Hidratáló bőrápoló rendszer (kisméretű) Mindegyik ARTISTRY kisméretű bőrápoló rendszer tartalmaz egy arctisztítót (20 ml), egy arctonikot (30 ml) és egy SPF 15-ös arctejet (20 ml), így utazás közben is élvezheti a csúcsminőségű hidratálás előnyeit. Három lépésben. Mindössze három perc alatt. Egyszerűen ragyogó. s Rendelési szám: 232828 /27
ARTISTRY KIEGYENSÚLYOZÁS Tisztítás - tonizálás - hidratálás: olajmentes bőrápolás 3 egyszerű lépésben, a kombinált és zsíros bőr zsír- és nedvességszintjének normalizálására. A természetes összetevőket, például indiai fügét, tömjéngyökeret és varázsmogyorót tartalmazó, exkluzív TRI-Balance hatóanyag-együttes megőrzi a bőr természetes nedvességgátját, miközben folyamatosan kontrollálja a bőr fényességét. A termékek nem tömíti el a pórusokat, és bőrgyógyászok felügyelete mellett tesztelték őket. 1 2 3 1 + 2 + 3 ARTISTRY essentials Kiegyensúlyozó bőrápoló rendszer n Rendelési szám: 105487 /28 Jelmagyarázat: n kombinált-zsíros bőrre i érzékeny bőrre
1/ TISZTÍTÁS ARTISTRY essentials Kiegyensúlyozó arctisztító Kíméletes, olajmentes arctisztító, amely eltávolítja a felesleges zsírt hámlasztás nélkül. Tisztít és gyengéden exfoliál, így a bőr sima és egyenletes tónusú lesz. Az amerikai szabadalommal védett zabkivonat eltávolítja a felesleges faggyút, szennyeződéseket és maradványokat. n i 135 ml, Rendelési szám: 104129 SZÉPSÉG ARTISTRY 2/TONIZÁLÁS ARTISTRY essentials Kiegyensúlyozó arctonik Maximálisan hidratált bőr, a zsíros bőrre jellemző fénylés nélkül. Felkészíti bőrét az optimális hidratálásra és bőrápoló kezelésekre. Csökkenti, kontrollálja és normalizálja a felszíni zsír mennyiségét. Felfrissíti a bőrt, és segít a bőrnek abban, hogy egész nap kiegyensúlyozott maradjon. n i 200 ml, Rendelési szám: 104130 3/HIDRATÁLÁS ARTISTRY essentials Kiegyensúlyozó arctej SPF15 Őrizze meg bőre hidratáltságát és fényléstől mentes megjelenését ezzel a növényi alapú zsírszabályozó összetevőket tartalmazó, kíméletes, mégis hatékony, könnyű arctejjel! A széles spektrumú SPF 15 megóvja bőrét a káros UVA- és UVB-sugárzástól. Használatával a bőr egész nap kiegyensúlyozott marad. A mattító szemcsék és az acerola felveszik a harcot a felesleges zsírral, így a bőr sima és matt megjelenésű lesz. Az exkluzív Aura of Protection (A védelem aurája) antioxidáns tartalmával védelmet nyújt a bőrnek a káros gyökökkel szemben. n 75 ml, Rendelési szám: 104131 UTAZÁS KÖZBEN IS ŐRIZZE MEG BŐRE KIEGYENSÚLYOZOTTSÁGÁT! ARTISTRY essentials Kiegyensúlyozó bőrápoló rendszer (kisméretű) Mindegyik ARTISTRY kisméretű bőrápoló rendszer tartalmaz egy arctisztítót (20 ml), egy arctonikot (30 ml) és egy SPF 15-ös arctejet (20 ml), így bőre utazás közben is hidratált és zsírmentes maradhat. Három lépésben. Mindössze három perc alatt. Egyszerűen ragyogó. n Rendelési szám: 232782 /29
A A ARTISTRY essentials Bőrradír Ezzel a kettős hatású, arctisztító és exfoliáló géllel kíméletesen eltávolíthatja az elhalt bőrsejteket, és megfiatalíthatja a fakónak ható bőrt. Használja hetente maximum 2-3 alkalommal! Javítja a bőr textúráját, így a bőr puhább és sugárzóbb megjelenésű lesz. A jojobaszemcsék kíméletesen hámlasztanak, és elősegítik a felesleges faggyú eltávolítását. u 125 ml, Rendelési szám: 106399 B B ARTISTRY essentials Pórustisztító maszk Ezt a krémes állagú, élénkítő hatású, ásványi agyag alapú maszkot a bőr mélytisztítására és felfrissítésére fejlesztették ki. Agyag alapú összetétele cink-, magnézium- és réztartalmú ásványi sókat tartalmaz, amely eltávolítja a pórusokat eltömítő szennyeződéseket és a felesleges bőrfelszíni zsírt. Csökkenti a pórusok megjelenését, és a bőrfelszíni zsír termelődésének szabályozásával csökkenti a bőr olajos fényét. u 100 ml, Rendelési szám: 106400 C C ARTISTRY essentials Pattanás elleni arcápoló Kiemelkedően hatékony formula, amely eltünteti a pattanásokat és megelőzi azok kialakulását. Válogatott tisztító és nyugtató összetevőivel hatásos helyi kezelést nyújt a pattanások ellen. Az ARTISTRY Complex (bőrtisztító hatóanyag-együttes) csökkenti a bőrpírt és az irritációt. A NUTRILITE acerola cseresznye rostok és az oregánó tisztítja a bőrt, és megelőzi az újabb pattanások kialakulását. u 30 ml, Rendelési szám: 104134 /30 Jelmagyarázat: s normál-zsíros bőrre u minden bőrtípusra
D ARTISTRY essentials Intenzív hidratáló maszk Kényeztesse bőrét ezzel a kiemelkedően hidratáló hatású kezeléssel, hetente két-három alkalommal! Azonnal pótolja a száraz bőr nedvességtartalmát, ezáltal puha és kellemes érzést ad. Kamilla, mangó, aloe vera és kókuszvaj-tartalma nyugtatja és csillapítja a bőrt, és maximális hidratálást biztosít. Helyreállítja a bőr nedvességgátját, ezzel javítva a bőr textúráját és kisimítja a bőrt. s 100 ml, Rendelési szám: 106401 D F SZÉPSÉG ARTISTRY E ARTISTRY essentials Hidratáló plusz Bőrének extra hidratálásra van szüksége, különösen télen? Egészítse ki napi bőrápolási rutinját ezzel az egyedülálló, vitaminban gazdag, olajos eszenciával, amellyel pótolhatja a szükséges, tápláló nedvességet! Omega-3 és omega-6 zsírsavval, valamint növényi hatóanyagokkal dúsított formulája javítja bőre nedvességmegtartó képességét. Azonnali puhaságot és kellemes érzést biztosít a száraz, érdes bőr számára. u 14,5 ml, Rendelési szám: 104133 E F ARTISTRY Alfa-hidroxi szérum plusz Alakítsa át bőrét ezzel a hármas hatású szérummal, amely egyetlen lépésben hámlaszt, csillapít és hidratál! Bőre 24 óra alatt simább, feszesebb és ragyogóbb érzetű lesz. Az alfa-hidroxi-savakat és NUTRILITE acerola cseresznyét is tartalmazó kombinált összetétele felgyorsítja a bőr természetes hámlási folyamatát. Javítja a bőrtónust, a bőr simaságát, textúráját és általános megjelenését, valamint egységesebbé teszi a bőr színét. Nem tartalmaz illatanyagokat, olajat és színezékeket. u 30 ml, Rendelési szám: 107992 /31
A Az integrált SPF 30 segít leküzdeni az UVA és UVB sugarak bőr öregedését kiváltó hatásait. /32
A ARTISTRY Sokoldalú arcvédőkrém SPF 30 A bőr első számú ellensége a napsugárzás, amelynek károsító hatása a leginkább felelős a bőr öregedésének jegyeiért. Többszörös hatású, illatmentes formulája maximális védelmet nyújt az UV-sugárzás káros hatásaival szemben. Hozzájárul az öregedés jegyeinek megelőzéséhez. A NUTRILITE által jóváhagyott E-vitamin szembeszáll a káros szabad gyökökkel és a környezeti szennyeződésekkel. Nem tömíti el a pórusokat/nem okoz pattanásokat, bőrgyógyászok által tesztelt és érzékeny bőrön is alkalmazható. u i 50 ml, Rendelési szám: 102877 TUDTA? Életkorunk leginkább a kezünkön tükröződik. Kezeink folyamatosan ki vannak téve az elemek hatásainak, hiszen számos feladatra használjuk őket, és hetente legalább százszor érintkeznek valamilyen mosószerrel. Michelle D'Allaird az ARTISTRY Bőregészségügyi mesteroktatója B SZÉPSÉG ARTISTRY TUDTA? Bőre nemcsak a napozás során, hanem folyamatosan ki van téve a nap káros hatásainak. Ügyeljen arra, hogy napi bőrápolási rutinjába illesszen be egy integrált fényvédő tartalmú terméket! Michelle D'Allaird az ARTISTRY Bőregészségügyi mesteroktatója B ARTISTRY essential Kézkrém Ez a hidratáló hatású, tápláló kézkrém simává és puhává teszi a kéz bőrét, miközben integrált, széles spektrumú SPF 15 fényvédője védelmet nyújt a káros UVA- és UVB-sugárzás ellen. Megelőzi a kezek idő előtti öregedését. Csökkenti az apró ráncok és napfoltok megjelenését. u 75 g, Rendelési szám: 102205 Jelmagyarázat: i érzékeny bőrre u minden bőrtípusra allergológiailag tesztelt /33
AMÍG A KÉSZLET TART A A ARTISTRY C-vitaminos arcápoló (vadjamgyökér-kivonattal) Intenzív, olajmentes, ránctalanító kezelés, amelyet kifejezetten úgy alkottak meg, hogy javítsa és egészségesebbé tegye az érett vagy károsodott bőr megjelenését. Rendszeres használata jelentősen csökkenti az öregedési foltok és a szem és ajkak körüli apró ráncok megjelenését. A korszerű, két részből álló rendszer biztosítja, hogy a hatóanyagok csak a kétféle összetevő egyesítésével aktiválódnak, így a termék mindig friss marad, ami optimális eredményeket biztosít. Illatmentes. u 10 ml szérum + 0,5 g por, Rendelési szám: 7313 /34 Jelmagyarázat: u minden bőrtípusra
B C SZÉPSÉG ARTISTRY FIGYELEM: A Bőrtónus-kiegyenlítő eszencia használata után nappal feltétlenül vigyen fel fényvédőt tartalmazó hidratálót az arcbőrére, hogy védje bőrét az elszíneződéstől! EGYENETLEN BŐRTÓNUS/ÖREGEDÉSI FOLTOK B ARTISTRY Bőrtónus-kiegyenlítő eszencia Könnyű, nem zsíros, tejes eszencia, amely a legmodernebb bőrhalványító technológiát alkalmazza a láthatóan ragyogóbb, fiatalosabb megjelenésű bőr elérésére. Már 12 napi használat után láthatóan ragyogóbbá teszi a bőrt. Csökkenti az UV-sugárzás okozta elszíneződést és az öregedési foltokat. u 30 ml, Rendelési szám: 105711 C ARTISTRY Bőrszépítő arctej Savmentes technológiával készült arctej, amely fokozza a természetes hámlás folyamatát, és több mint 45%-kal simábbá teszi a bőrt. Púderes formulája bársonyosan puhává teszi a bőrt. Láthatóan csökkenti a pórusok méretét és az apró ráncokat. Javítja a bőr tónusát, fokozza ragyogását és egyenletesebbé teszi a bőr színét. Tökéletes azok számára, akik érzékenyek az alfahidroxi savakra. Alkalmazható az érzékeny szemkörnyéki területen is. u 30 ml, Rendelési szám: 100240 /35
ALAPOZÓK Hosszabbítsa meg bőre fiatalos, ragyogó megjelenését minden idők legkorszerűbb ARTISTRY öregedésgátló alapozójával! Fedezze fel a szépség művészetét a szemekre, orcákra és ajkakra kínált, tudományosan kifejlesztett, bőrbarát alapozókkal és művészi árnyalatokkal, és alkossa meg saját mesterművét! Az ARTISTRY színes kozmetikumokkal elkészítheti saját, egyedi sminkjét, és kihangsúlyozhatja szépségét, hiszen ezeket a termékeket úgy alkották meg, hogy a klasszikustól az alkalmiig, a nappali sminktől a lenyűgöző ragyogásig megfeleljenek a nők igényeinek. ARTISTRY YOUTH XTEND Bőrfeszesítő- és simító alapozó Gazdag hidratáló formulája az ARTISTRY YOUTH XTEND technológiával együtt elősegíti a ráncok csökkentését és a feszesebb megjelenésű bőr elérését. Nagy felbontású, fényvisszaverő optikai hatásával azonnal lágyabbá teszi a finom vonalak és mélyebb ráncok megjelenését, és helyreállítja a bőr fiatalos ragyogását. 8 árnyalatban kapható, amelyek az exkluzív FACES technológiának köszönhetően tökéletesen illeszkednek a bőr tónusához, a világ bármely táján. Közepes-teljes fedés. SPF 20 UVA / UVB PA++ 30 ml /36
1/ HOGYAN VÁLASSZA 2/ HATÁROZZA MEG BŐRE ALAPTÓNUSÁT KI AZ ALAPOZÓ ÁRNYALATOT? (HIDEG, MELEG VAGY SEMLEGES)! Az alapozó árnyalatokat a bőr árnyalatát jelző szintekkel jelöljük. Az árnyalatok intenzitás szerint a nagyon világostól a világoson és közepesen át a sötétig terjednek, és ennek megfelelően kell kiválasztani a bőrtónushoz. Az árnyalatokat hideg, meleg vagy semleges alaptónus szerint is osztályoztuk: a rózsaszínes bőrtónusok a hideg a sárgás tónusok a meleg a rózsaszínes és sárgás árnyalatokat kiegyensúlyozottan tartalmazó bőrtónusok pedig a semleges alaptónusba sorolhatók. SZÉPSÉG ARTISTRY VILÁGOS ÁRNYALATOK világos hideg világos semleges világos meleg 1 világos meleg 2 110007 Chablis 110008 Bisque 110009 Buff 110010 Cream KÖZEPES ÁRNYALATOK közepes hideg közepes semleges közepes meleg közepesensötéten semleges 110011 Chiffon 110012 Ochre 110014 Sand 110016 Tawny /37