PÁLYÁZATI FELHÍVÁS MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÉS KAPCSOLHATÓ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉRE. Referenciaszám: M-04/2016-III

Hasonló dokumentumok
PÁLYÁZAT FELHIVÁS TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉRE TÖBBÉVES ÜLTETVÉNYEK TELEPÍTÉSÉHEZ. Referenciaszám: M-06/2016-III

PÁLYÁZAT TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉRE TENYÉSZÁLLATOK ÉS MÉHEK VÁSÁRLÁSÁRA. Referenciaszám: M-02/2016-I

PÁLYÁZAT FELHIVÁS TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉRE TÖBBÉVES ÜLTETVÉNYEK TELEPÍTÉSÉHEZ. Referenciaszám: M-06/2016-I

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS SZABVÁNYOK BEVEZETÉSÉT ÉS MŰKÖDTETÉSÉT TÁMOGATÓ VISSZA NEM TÉRÍTENDŐ TÁMOGATÁSOK ODAÍTÉLÉSÉRE. Referenciaszám: K-02/2016-I

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS AZ EGYÉNI VÁLLALKOZÓK, VALAMINT MIKRO- ÉS KISVÁLLALKOZÁSOK ESZKÖZBESZERZÉSÉRE. Referenciaszám: K-01/2016-III

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÉS KAPCSOLHATÓ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉRE. Referenciaszám: M-04/2016-I

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS AZ EGYÉNI VÁLLALKOZÓK VALAMINT MIKRO- ÉS KISVÁLLALKOZÁSOK TURISZTIKAI FEJLESZTÉSEIRE. Referenciaszám: K-03/2016-I

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS AZ EGYÉNI VÁLLALKOZÓK VALAMINT MIKRO- ÉS KISVÁLLALKOZÁSOK ESZKÖZBESZERZÉSÉRE. Referenciaszám: K-01/2016-I

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS FALUSI HÁZAK VÁSÁRLÁSÁT TÁMOGATÓ VISSZANEMTÉRÍTENDŐ TÁMOGATÁSRA. A felhívás referenciaszáma: I-01/2016-I

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

Általános rendelkezések

PÁLYÁZAT TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉRE A FÓLIASÁTRAS NÖVÉNYTERMESZTÉSHEZ SZÜKSÉGES FELSZERELÉS BESZERZÉSÉRE. Referenciaszám: M-01/2016-I

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

Általános szabályzatot. Általános rendelkezések

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. mezőgazdasági földek vásárlását támogató vissza nem térítendő támogatásra. A felhívás referenciaszáma: M-08/2019-I

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

MEZŐGAZDASÁGI FÖLD VÁSÁRLÁSÁT TÁMOGATÓ VISSZA NEM TÉRÍTENDŐ TÁMOGATÁSRA

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZAT TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK ÉVI ODAÍTÉLÉSÉRE, A NAGYOBB HOZZÁADOTT ÉRTÉKŰ TERMÉKEK LÉTREHOZÁSRA IRÁNYULÓ BERUHÁZÁSOK MEGVALÓSÍTÁSÁRA

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. mezőgazdasági földvásárlási hitel kamattámogatására. A felhívás referenciaszáma: M-08/2017-II

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT a pályakezdők vállalkozóvá válásának támogatására. A felhívás referenciaszáma: K-05/2018-I. Általános rendelkezések. 1.

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. A felhívás referenciaszáma: K-02/2019-I. Általános rendelkezések. A pályázat céljai, keretösszeg

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. A felhívás referenciaszáma: M-06/2019-I. Általános rendelkezések. 1. szakasz. A pályázat céljai, keretösszeg. 2.

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. támogatási eszközök odaítélésére zárt rendszerű növénytermesztéshez szükséges felszerelés beszerzésére

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT a pályakezdők vállalkozóvá válásának támogatására START UP. A felhívás referenciaszáma: K-05/2016-II. Általános rendelkezések

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. A felhívás referenciaszáma: M-07/2019-I. Általános rendelkezések. 1. szakasz. A pályázat céljai, keretösszeg. 2.

Személyes adatok kezelésére vonatkozó információk. A Rendelet 13. cikke szerinti információk és kiegészítő információk

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. Mikro- és kisvállalkozások technológia fejlesztése. Kódszám: KMOP /A

Adatvédelmi tájékoztató

PÁLYÁZATI ADATLAP. a Wacław Felczak Alapítvány ÖRÖKÉLETŰ TÖLGY című pályázati felhívásához (természetes személyek számára)

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. mezőgazdasági és gazdasági fejlesztések kombinált támogatására. A felhívás referenciaszáma: H-03/2017-II

PÁLYÁZATI ŰRLAP ÖSZTÖNDÍJ RENDSZERŰ TÁMOGATÁS KIEMELKEDŐ TANULMÁNYI EREDMÉNYŰ FELSŐ TAGOZATOS TANULÓK SZÁMÁRA. a tanévre vonatkozóan

NYILVÁNOS HIRDETMÉNYT ADA KÖZSÉG KÖZTULAJDONÁT KÉPEZŐ ÉPÍTÉSI TELEK ELTULAJDONÍTÁSÁRA ÍRÁSBELI AJÁNLATOK BEGYŰJTÉSE ÚTJÁN

Dömötörné Holeczky Judit alpolgármester előterjesztése

KIS PÉLDAKÉPEINK ÖSZTÖNDÍJ

National Instruments a virtuális műszerezésért Alapítvány. NI Mentor Program Pedagógusi Ösztöndíj

A TÁRKI Társadalomkutatási Intézet Zrt. Adatvédelmi és Adatbiztonsági Szabályzata

KÖZMŰVELŐDÉSI, SPORT ÉS CIVIL SZERVEZETEK PÁLYÁZATAINAK BENYÚJTÁSÁRA

PÁLYÁZATI ADATLAP LAKHATÁSI TÁMOGATÁS

JELENTKEZÉSI LAP XX. Euroatlanti Nyári Egyetem 20 év NATO 20 év biztonság (5/1. lap)

OTTHONFELÚJÍTÁSI TÁMOGATÁS PÁLYÁZATI ŰRLAP. a évre vonatkozóan.

(az egyesület nevét beírni!) EGYESÜLET BELSŐ ADATVÉDELMI ÉS ADATKEZELÉSI SZABÁLYZATA

UNICEF fotópályázat Adatkezelési Tájékoztató

ADATKEZELSÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Magyar Formatervezési Díj 2018 Pályázati Felhívás

Az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft évi munkaprogramja és Felügyelő Bizottságának határozata alapján

Általános adatkezelési tájékoztató és nyilatkozat I. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

KIS PÉLDAKÉPEINK ÖSZTÖNDÍJ

Adatkezelési tájékoztató

Adatkezelési tájékoztató. A Stúdió Liszt Zeneművészeti Kft. adatkezelési tájékoztatója

PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT. a kezdő turisztikai vállalkozások fejlesztéseire. A felhívás referenciaszáma: T-01/2019-I. Általános rendelkezések. 1.

Adatvédelmi és adatbiztonsági szabályzat

Adatvédelmi nyilatkozat

BEVEZETÉS, ELŐZMÉNYEK

A D A T K E Z E L É S I T Á J É K O Z T A T Ó

A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME. Adatvédelem és adatkezelés a cégek mindennapi ügyvitelében

Adatkezelési tájékoztató

ÚJÉVI ORGONAKONCERT PETŐFI NÉPE - NYEREMÉNYJÁTÉK JÁTÉKSZABÁLYZATA

A SOCIAL STEPS ADATVÉDELMI ÉS ADATKEZELÉSI SZABÁLYZATA

ADATKÉRŐ LAP SZEMÉLYES ADATOK HOZZÁJÁRULÁSON ALAPULÓ KEZELÉSÉHEZ INFORMÁCIÓK:

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ - a személyes adatok megszerzésének időpontja előtt -

A SPORTKÁRTYA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság ADATVÉDELMI SZABÁLYZATA

DR. HATHÁZI VERA ÜGYVÉDI IRODA

3. Az Ösztöndíj pályázat benyújtásához kapcsolódó adatkezelés

KÖZFELHÍVÁST KÖZMUNKAPROGRAM ÉVI MEGVALÓSÍTÁSÁNAK MEGSZERVEZÉSÉRE TOPOLYA KÖZSÉGBEN

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzat Képviselő-testületének /2009. (...) számú R E N D E L E T E

Adatkezelési Nyilatkozat

IFJÚSÁGI SZAKTESTÜLET

Csorba Zsolt EV. Adatvédelmi Szabályzata

ADATKEZELÉSI SZABÁLYZAT AZ EGYESÜLETI TAGOK NYILVÁNTARTÁSA VONATKOZÁSÁBAN. HATÁLYA: január 1.

ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ

Adatvédelmi, adatkezelési szabályzat és tájékoztató online felületen történő adatkezeléshez

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSÁT

42/ ( I I ) H É B H A T Á R O Z A T A L A P J Á N LITÉR KÖZSÉG ÖN KOR MÁ NYZA TÁNAK. támogatása Litér, Álmos u. 37.

MakiMaki.hu. Adatkezelési nyilatkozat

A Kamionsuli rövidített adatvédelmi tájékoztatója

Tájékoztatás a személyes adatoknak az Európa Parlament és a Tanács (EU) 2016/679-es rendeletével összhangban történő kezeléséről és védelméről

ADATKEZELÉSI SZABÁLYZAT A VARGA+SONS WEBOLDALALÁN KAPCSOLATFELVÉTEL SORÁN MEGADOTT ADATOK VONATKOZÁSÁBAN HATÁLYA: MÁJUS 25.

SZABADKA VÁROS. meghirdeti az alábbi PÁLYÁZATOT KÖZMUNKÁK SZERVEZÉSÉRE SZABADKA VÁROS TERÜLETÉN A ÉVBEN

1. Általános rendelkezések

1. érintett: bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy közvetlenül vagy közvetve azonosítható természetes személy;

Füzesabony Város Önkormányzata. ezennel kiírja évi. Ösztönző pályázatát

idea Számlázó Adatvédelem Hatályos: től

Adatvédelmi nyilatkozat Magyar Állami Eötvös ösztöndíj és Collegium Hungaricum programhoz kapcsolódó adatkezeléshez

Adatkezelési tájékoztató

Beadási határidő A pályázat benyújtására 2015.július 9-től július 10-ig van lehetőség. Rendelkezésre álló keret

PÁLYÁZATI ADATLAP 2018.

Adatvédelmi szabályzat

ZENTA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Adatkezelési tájékoztató és szabályzat

Átírás:

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK ÉS KAPCSOLHATÓ ESZKÖZÖK BESZERZÉSÉRE Referenciaszám: M-04/2016-III 1. A pályázat célja A támogatási eszközök odaítélése mezőgazdasági termelők számára, mezőgazdasági gépek és kapcsolható eszközök beszerzésére. A pályázat teljes keretösszege 150.000.000,00 dinár. A pályázat részcéljai: a szülőföldön maradás és boldogulás támogatása; a családi mezőgazdasági tevékenységek erősítése; a mezőgazdasági termelés korszerűsítése; a foglalkoztatottság növelése. 2. A pályázat benyújtási határideje 2016. december 15-2017. január 31. 14.00 óra A jelentkezéseket a kért dokumentációval együtt, előzetes online regisztráció és űrlap kitöltést követően személyesen, a Prosperitati Alapítvány területileg illetékes irodáiba kell eljuttatni. 3. A támogatás rendeltetése és intenzitása: Pályázni csak új kapcsolható eszköz résztámogatására lehet, azonban mezőgazdasági gép esetében használt gép résztámogatása is lehetséges. A mezőgazdasági gép legmagasabb jegyzett teljesítménye 50 lóerő vagy az értéke nem haladja meg a 20.000 dinár ellenértékét. A Pályázó a pályázati beadványában egy (1 db) gép vagy egy (1 db) kapcsolható eszköz beszerzésére pályázhat. A megpályázott eszköznek rendelkeznie kell gyártó- és típusmegjelöléssel. A támogatás a következő mezőgazdasági gép vagy kapcsolható eszköz beszerzésére vehető igénybe: új vagy használt mezőgazdasági gép (traktor, más önjáró erőgép); új kapcsolható eszköz a szántóföldi termesztéshez; új kapcsolható eszköz a szőlő- és gyümölcstermesztéshez; új kapcsolható eszköz a gyógynövény-, virág-, fűszernövény- és zöldségtermesztéshez; új, regisztrált méhészetben használt pótkocsis teherautó vagy méhészkonténer.

A támogatás intenzitása a pályázat tárgyát képező eszköz összértékének legfeljebb 80%- a. A pályázó által minimálisan biztosítandó kötelező önrész mértéke a pályázat tárgyát képező eszköz összértékének legalább 20%-a. A pályázatonként megítélhető támogatás összege nem haladhatja meg az 800.000 dinárt. 4. Pályázati feltételek: pályázni a Vajdaság AT területén bejegyzett lakcímmel, illetve magyar és szerb állampolgársággal rendelkező természetes személyek (egyéni bejegyzett gazdálkodók) jogosultak; a beruházásnak a Vajdaság AT területén kell megvalósulnia; egy pályázó pályázati körönként csak egy pályázatot nyújthat be; a szerződés aláírását követően a Támogató a támogatás összegét közvetlenül a szállítónak fizeti ki, előszámla alapján, a Pályázó által a szállító részére befizetett önrész igazolása után; a Pályázónak nincs esedékes lecsapolási illetékre, illetve állami föld bérleti díjra vonatkozó kiegyenlítetlen köztartozása a pályázat beadásának pillanatában; a Pályázónak nincsen esedékes, rendezetlen tartozása a Támogató felé; a Pályázó a projekt befejezésétől számított 5 évig nem idegenítheti el és nem adhatja bérbe a támogatásból beszerzett eszközt; a Pályázó köteles a támogatási szerződés aláírása előtt a támogatás összegére szóló váltónyilatkozatot adni és hitelesített váltót mellékelni, valamint az eszköz megvásárlását követően az 5 éves fenntartási időszakra vonatkozó zálogjogot bejegyeztetni a Támogató javára a Gazdasági Nyilvántartási Ügynökségnél (APR); a pályázat elbírálásakor pontegyezőség esetén előnyben részesül az a Pályázó, aki a pályázati beadványában több új munkahely megteremtését vállalja az azonos pontszámmal rendelkező Pályázóhoz viszonyítva. 5. A pályázáshoz szükséges dokumentáció 1. A Prosperitati Alapítvány online pályázati rendszerében történt regisztráció és kitöltött, kinyomtatott, aláírással ellátott űrlap; 2. a Pályázó (mezőgazdasági termelő) nyilatkozata, amely tartalmazza a lakcíméről szóló nyilatkozatot (pozitív elbírálás esetén a szerződés aláírásakor lakcímigazolást kell mellékelni), az állami föld bérléséről tett nyilatkozatot, valamint a Pályázó nyilatkozatát arról, hogy más pályázati forrásból ugyanerre a beruházásra nem részesül(t) támogatásban; 3. a Pályázó állampolgársági bizonylatainak fénymásolata; 4. a gazdaság 2016. évi, a Kincstári Igazgatóság által kiadott nyilvántartásának eredeti, teljes kivonatának fénymásolata;

5. a pályázat tárgyát képező mezőgazdasági gépre vagy kapcsolható eszközre vonatkozó eredeti előszámla (a pályázat megjelenésétől számított 30 napnál nem régebbi) valamint két egyéb ajánlat; 6. a szállító (forgalmazó) nyilatkozata, amely tartalmazza a pályázat tárgyát képező eszköz garancia időszakát; 7. a lecsapolási/öntözési illeték befizetéséről szóló bizonylat fénymásolata; 8. amennyiben a Pályázó állami mezőgazdasági földet bérel, önkormányzati bizonylattal kell igazolnia, hogy az esedékes bérleti díjat kifizette (vagy a Pályázó nyilatkozata, hogy nem bérel állami földet, a 2. pont szerint); 9. a Pályázó által kitöltött, aláírt Adatvédelmi nyilatkozat. 6. A támogatás felhasználása, elszámolása A Pályázó köteles a támogatást a támogatási szerződésben meghatározott módon felhasználni és azzal elszámolni; a Támogató fenntartja a jogot, hogy a szerződéskötéshez további dokumentumokat kérjen be a Pályázóktól. 7. A pályázat elbírálásának módja A beérkezett és befogadott pályázatokról a Támogató az Igazgatóbizottsága által elfogadott Szabályzat alapján dönt; a benyújtási határidőn túl érkezett és nem teljes pályázati beadványokat a Támogató nem veszi figyelembe; a pályázati dokumentációt a Támogató nem szolgáltatja vissza. Bővebb információ a www.prosperitati.rs honlapon, valamint a területi irodákban kapható.

Az adatkezelő és adatfeldolgozó adatai ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ Elnevezés: Prosperitati Alapítvány Székhelye, cím: 24000 Szabadka, Ptuji u. 1. Képviselő: Juhász Bálint Az adatgyűjtés és a további adatkezelés célja és módja A Prosperitati Alapítvány (továbbiakban: Alapítvány) Általános szabályzata a gazdaságfejlesztési támogatások odaítéléséről (meghozva 2016. január 29-én, módosítva 2016. március 31-én és 2016.november 10-én) értelmében gazdasági támogatásban részesíti azokat a hazai mezőgazdasági termelőket, vállalkozókat, mikro-, kis- és középvállalkozásokat, akik az Alapítvány által kiírt pályázatok valamelyikére nyertes pályázatot nyújtottak be. A nyertes pályázók végleges sorrendje az Alapítvány számára a pályázók önkéntes hozzájárulása által rendelkezésre bocsátott személyes adatok, illetve dokumentumok alapján kerül meghatározásra. Ezek a személyes adatok az érintettek azonosításán kívül vállalkozásukra / földműves gazdaságukra vonatkoznak. Az adatok gyűjtésének és feldolgozásának célja a pályázatok elbírálási eljárása során történő objektív, valós helyzetnek megfelelő döntéshozatal, mely adatok alapján a gazdasági támogatásra pályázók, későbbiekben támogatottak végleges sorrendje megállapításra kerül. Nyilvánosságra hozatal és az információk felhasználása A begyűjtött, és kezelt személyes adatokat, illetve azok nyilvántartó rendszerének adatállományát az adatkezelő összesített formában, kizárólag a támogatások odaítélésével kapcsolatban hozhatja nyilvánosságra. Az adatokhoz kizárólag az Alapítvány, annak munkavállalói vagy az általuk megbízott személyek férhetnek hozzá. A személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkezők nem jogosultak az adatoknak a feladat teljesítésétől eltérő célra történő felhasználására. A személyes adatok állományának őrzésére és titkosságának biztosítására a hatályos jogszabályok, különösen az adatvédelemre és az irodai ügyvitelre vonatkozó előírások érvényesek. Adattovábbítás külföldre A pályázatok elbírálása folyamán az Alapítvány a pályázati dokumentációból összesített kivonatokat továbbítja külföldre. A kivonatok a szükséges mértékben tartalmazhatnak személyes adatokat is. A pályázók az adatkezelési nyilatkozatban hozzájárulnak személyes adataik külföldre történő továbbításához is. Az adatgyűjtés és a további adatkezelés jogalapja Az adatgyűjtés jogalapja az adatgyűjtéshez és adatkezeléshez történő önkéntes hozzájárulás, A személyes adatok védelméről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 97/2008. szám és 104/2009. másik törvény és 68/2012. AB határozat és 107/2012. szám) 10. és 15. szakaszaival összhangban. Az érintett pályázók saját kezű

aláírással ellátott adatkezelési hozzájárulásuk benyújtásával az Alapítvány által biztosított formanyomtatványon önként hozzájárulnak személyes adataik begyűjtéséhez és kezeléséhez, a nyilatkozatban meghatározott célokkal és módon. Az önkéntes hozzájárulás visszavonása A személyes adatok védelméről szóló törvény 11. szakasza értelmében, az önkéntesség elvével összhangban az adatkezeléshez való hozzájárulás minden időben szabadon visszavonható. A hozzájárulás visszavonása esetén az adatkezelő köteles azonnal megszakítani az érintett pályázóval kapcsolatos személyes adatok kezelését, és az összes nyilvántartott személyes adatot törölni rendszeréből. A visszavonás esetében a pályázó elveszíti részvételi jogát a pályázaton, valamint az összes ebből eredő jogát, és köteles megtéríteni az adatkezelő igazolható költségeit és kárát a károkozási felelősséget megállapító jogszabályokkal összhangban. Az érintettek jogai és érvényesítésük 1) Az érintett A személyes adatok védelméről szóló törvény 19. szakasza értelmében kérheti az adatkezelőtől, hogy teljes körűen és a valóságnak megfelelően tájékoztassa személyes adatai kezeléséről; 2) az érintett A személyes adatok védelméről szóló törvény 20. szakasza értelmében betekinthet a nyilvántartó rendszer rá vonatkozó adatállományába; 3) az érintett A személyes adatok védelméről szóló törvény 21. szakasza értelmében kérheti a nyilvántartó rendszer rá vonatkozó adatállományának másolatát; 4) az érintett A személyes adatok védelméről szóló törvény 22. szakasza értelmében kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével törlését, valamint az adatkezelés átmeneti megszakítását; 5) az érintett adatkezelési hozzájárulását bármikor visszavonhatja; 6) amennyiben az adatgyűjtés célja nincs megfelelően feltüntetve, vagy az megváltozott és az adatközlő nem egyezett bele az új célból történő adatgyűjtésbe, vagy az adatgyűjtés célja teljesült vagy teljesíthetővé vált az adatok felhasználása nélkül, vagy amennyiben az adatgyűjtés vagy adatfelhasználás törvényellenesen történne, az érintett kérheti az adatok törlését; 7) az illetéktelen adatkezelés A személyes adatok védelméről szóló törvény 8. szakaszában megállapított eseteiben az érintett büntető eljárást indíthat a törvénnyel összhangban; 8) az érintettet A személyes adatok védelméről szóló törvény hatályos rendelkezéseivel összhangban megilleti minden egyéb jog és kötelezettség.