2011 ((V.. ÉVFOLLYAM)) 10.. SZÁM www..ttmamk..hu 200 ÉVE 1811. október 22-én SZÜLETETT LISZT FERENC (a címlapképen az 1847-ben készült portré, Barabás Miklós festménye) A TMÁMK PROGRAMJAI A ZENE JEGYÉ- BEN: Tolna megyei Liszt Ferenc Kórustalálkozó (3. oldal) Tolna megyei Filharmónia Ifjúsági Hangversenysorozat (4. oldal)
200 ÉVE SZÜLETETT LISZT FERENC Vörösmarty Mihály: LISZT FERENCHEZ Hírhedett zenésze a világnak, Bárhová juss, mindig hű rokon! Van-e hangod e beteg hazának A velőket rázó húrokon? Van-e hangod, szív háborgatója, Van-e hangod, bánat altatója? Sors és bűneink a százados baj, Melynek elzsibbasztó súlya nyom; Ennek láncain élt a csüggedett faj S üdve lőn a tettlen nyugalom. És ha néha felforrt vérapálya, Láz betegnek volt hiú csatája. Jobb korunk jött. Újra visszaszállnak, Rég ohajtott hajnal keletén, Édes kínja közt a gyógyulásnak, A kihalt vágy s elpártolt remény: Újra égünk őseink honáért, Újra készek adni életet s vért. És érezzük minden érverését, Szent nevére feldobog szivünk; És szenvedjük minden szenvedését, Szégyenétől lángra gerjedünk; És ohajtjuk nagynak trónusában, Boldog - és erősnek kunyhájában. Nagy tanítvány a vészek honából, Melyben egy világnak szíve ver, Ahol rőten a vér bíborától Végre a nap földerűlni mer, Hol vad árján a nép tengerének A düh szörnyei gyorsan eltünének; S most helyettök hófehér burokban Jár a béke s tiszta szorgalom; S a müvészet fénylő csarnokokban Égi képet új korára nyom; S míg ezer fej gondol istenésszel; Fárad a nép óriás kezével: Zengj nekünk dalt; hangok nagy tanárja, És ha zengesz a múlt napiról, Légyen hangod a vész zongorája, Melyben a harc mennydörgése szól, S árja közben a szilaj zenének Riadozzon diadalmi ének. Zengj nekünk dalt, hogy mély sírjaikban Őseink is megmozdúljanak, És az unokákba a halhatatlan Lelkeikkel visszaszálljanak. Hozva áldást a magyar hazára, Szégyent, átkot áruló fiára. És ha meglep bús idők homálya, Lengjen fátyol a vont húrokon; Legyen hangod szellők fuvolája, Mely keserg az őszi lombokon, Melynek andalító zengzetére Fölmerűl a gyásznak régi tére; S férfi karján a meggondolásnak Kél a halvány hölgy, a méla bú, S újra látjuk vészeit Mohácsnak, Újra dúl a honfiháború, S míg könyekbe vész a szem sugára, Enyh jön a szív késő bánatára. És ha honszerelmet költenél fel, Mely ölelve tartja a jelent, Mely a hűség szép emlékzetével Csügg a múlton és jövőt teremt, Zengj nekünk hatalmas húrjaiddal, Hogy szivekbe menjen által a dal; S a felébredt tiszta szenvedélyen Nagy fiakban tettek érjenek, És a gyenge és erős serényen Tenni tűrni egyesűljenek; És a nemzet, mint egy férfi, álljon Érc karokkal győzni a viszályon. S még a kő is, mintha csontunk volna, Szent örömtől rengedezzen át, És a hullám, mintha vérünk folyna, Áthevűlve járja a Dunát; S ahol annyi jó és rosz napunk tölt, Lelkesedve feldobogjon e föld. És ha hallod, zengő húrjaiddal Mint riad föl e hon a dalon, Melyet a nép millió ajakkal Zeng utánad bátor hangokon, Állj közénk és mondjuk: hála égnek! Még van lelke Árpád nemzetének. 1840. november, december eleje TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM 1
200 ÉVE SZÜLETETT LISZT FERENC Juhász Gyula: LISZT FERENC EMLÉKEZETE Emlékezés, te halvány szőke nemtő, Sírok fölött borongó géniusz, Kinek tanyája csöndes cipruserdő, Hisz élni szép és emlékezni bús! Ó légy ma vídám, ujjongó, szökellő, És ajkad zengjen, mint a zongora, Rapszódiát dalolj ma égi nemtő, Mely visszhangot ver s nem szűnik soha: Mert bár sok század száll és tűnik ezred, El nem viszi hírével Liszt Ferencet! Ó nagy világnak hírhedett zenésze, Kinek csodás és gazdag húrokon A legnagyobb költő hódolt szerényen, Lélekben és zenében oly rokon; A kései kor bánatos művésze, Hogy emlékezzék méltón vissza rád, Ki egykor lázban és gyönyörben égve, Világot járva hódítál hazát S míg arany és taps váltakozva csengett, Magyarnak tudták ott künn Liszt Ferencet! S ha bús hazád sorsán könnyítni kellett, Könnyet törülni, vigaszt önteni, Te jöttél s mély zenéd összhangja mellett, Uj Amphion, épültek kövei, Tanúk rá Pest, Pozsony, Szeged, amelynek Vészét túlzengte büszke zongorád, Mely szabadságot hirdetett s szerelmet S bánat nyomán művészet mámorát. És a magyar, mint hálás, árva gyermek, Rajongva hódolt a hű Liszt Ferencnek! Művész hazája széles e világon Minden táj, hol megértés fénye ég, Ó téged is tárt karral várt a távol S ölelt a szabad, dús emberiség S te tékozoltál lelked aranyából, De messze nép hítt bár s idegen ég: Magyar rapszódiák költője, bátor Hittel hirdetted a magyar zenét S távol világban te el nem feledted, Hol ringatták bölcsőjét Liszt Ferencnek! Áldott művész, ki bennünket szerettél, Dicsőségedből ó tekints ma ránk, Melyet világhír karján nem feledtél, Nézd: büszkén épül, szépül kis hazánk. Magyar művészet: lelkünk boldog éke, Ragyogni kezd, erős, szép, fiatal, A népek nagyszerű hangversenyében Új indulót próbál ma a magyar! S hódító és örök zenéje mellett Ünnepli első hősét: Liszt Ferencet! Liszt Ferenc zongoravirtuóz karrierje 1839 utolsó két hónapjában kezdődött. A világhírnevet megalapozó koncertsorozatot az akkor 18 éves ifjú Bécsben kezdte, Pozsonyban folytatta, s a siker Pesten tetőzött. Az évet kilenc pesti koncert zárta, s e sorozat csúcsa már átnyúlott 1840-re az új év első napjaira, a Magyar Színházban tartott koncertjére. Pesti tartózkodása és diadala hatására született Vörösmarty Mihály ódaremeke. A költemény megjelent az Athenaeum című folyóiratban is, de Liszt csak jóval később értesült a megtiszteltetésről, hiszen ekkoriban már a nagyvilágot járta. A verset német nyelvű levéllel két évre rá köszönte meg. 1846-ban azután szavalva is hallhatta újbóli itthoni útján Egressy Gábor előadásában. Ennek hatására kezdte komponálni Hungária című szimfonikus művét, amelyet végül 1854-ben fejezett be teljesen. LISZT FERENC a Sopron megyei Doborjánban jött a világra magyarul sohasem tanult meg tökéletesen de bárhol a világban magyarnak vallotta magát kilenc évesen lépett fel először nyilvánosan élete többször is összeért korának legnagyobb zeneszerzőiével, művészeiével, íróiéval uralkodók, főnemesek, udvari főemberek segítették, egyengették útját több országban Angliától Oroszországig minden földön sikert sikerre halmozott élete utolsó meghatározó évtizedeit Weimar, Róma és Pest között osztotta meg műveinek zömét zongorára szerezte, ezek előadása a legtöbbször bravúros előadóművészi képességeket igényel Liszt Tolna megyéhez Szekszárd révén kötődött (nem véletlen, hogy a város zeneiskolája az ő nevét vette fel). Augusz Antal megyei földbirtokos meghívására négy ízben is járt a városban. Augusz nemcsak reformpolitikus, ilyenként több éven át alispán volt, hanem zenebarátként képzett énekművész is. Nagy szerepe volt abban, hogy a hercegprímás által rendelt Esztergomi misét a bazilika felszentelésekor valóban be is mutathatták. Liszt Szekszárdra 1846-ban, 1865-ben, 1870-ben és 1875- ben látogatott. Nagy hatással volt rá a vidéki kisváros magyar társadalma, itt érzett rá, hogy vére szerint milyen történelmi nyomokat hordoz magában. Itt kezdett bele a Magyar rapszódia megalkotásába, amelyet azután Augusznak dedikált. Az újvárosi templom avatására pedig egy átkomponált műve a Szekszárdi mise címet kapta, még ha végül itt nem is mutatták be. 2 TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM
TOLNA MEGYEI LISZT FERENC KÓRUSTALÁLKOZÓ Helyszíne: Vörösmarty Mihály Művelődési Központ, Bonyhád. Időpontja: 2011. november 5., szombat. A Tolna Megyei Általános Művelődési Központ több mint egy évtizede rendezte meg először a Liszt Ferencről elnevezett kórustalálkozót a megyében. 2011-ben a XII. találkozóra kerül sor, ezt az eseményt, a Liszt évforduló kapcsán intézményünk kiemelt rendezvényként kezeli, és fontosságának megfelelően kívánja megrendezni. Liszt Ferenc születésének 200. évfordulója 2011-ben az egész világon a klasszikus zene kiemelt ünnepe, az emlékév egybeesik Magyarország európai uniós elnökségével. Az UNESCO a magyar nemzeti bizottság javaslatára Lisztet a világ legjelentősebb, 2011-ben megünnepelendő személyiségeinek listájára vette, Európa számos városában készülnek az évforduló méltó megünneplésére. A lehetőségekhez mérten ebből intézményünk is kiveszi részét, a XII. Liszt Ferenc Kórustalálkozót októberre, Liszt Ferenc születésének 200. évfordulós hónapjára tervezzük. A találkozó megszervezésével minden évben intézményünk célja az, hogy a kórusok szakmai munkáját segítsük, számukra fellépési, szakmai találkozási alkalmat biztosítsunk. A találkozó nem verseny, nem minősítő, inkább bemutatkozó jellegű, célja a segítő szakmai tanácsadás. A Liszt Ferenc Kórustalálkozón minden évben sok kórus vesz részt, legtöbbjük a kezdetektől napjainkig rendszeres fellépő, de mindig van olyan kórus, mely új résztvevőként mutatkozik be a találkozón. A találkozó sikerében a szakmai továbbképzésen túl az is közrejátszik, hogy minden évben szakmailag és emberileg is nagy elismertségnek örvendő zsűri értékeli a fellépőket. A XII. fesztivál zsűrijét az alábbi tagok alkotják: Tillai Aurél professor emeritus, Liszt-díjas, Magyar Örökség-díjas karnagy, zeneszerző, Kertész Attila, a Pécsi Tudományegyetem docense, Liszt-díjas, Bartók-díjas, KÓTA-díjas karnagy, dr. Lakner Tamás, a Pécsi Tudományegyetem docense, a Bartók Béla Férfikar, a Szélkiáltó együttes vezetője. A zsűri a kórusok műsora után értékelő beszélgetést tart a kórusok vezetőinek, ahol a produkciók értékelésén túl számos szakmai tanács hangzik el a továbblépéssel, fejlődéssel kapcsolatban. A kórusok fellépését és a szakmai értékelést kórusbál követi, ahol a kórusok elmélyíthetik szakmai és baráti kapcsolataikat. Megyénkben az amatőr kórusok működésének régre visszanyúló hagyománya van. Az elmúlt évtizedben anyagi források hiányában sajnos nagyon megcsappant azon lehetőségek száma, ahol a kórusok rendszeresen találkozhatnak, figyelemmel kísérhetik egymás munkáját, fejlődését. A Tolna Megyei Általános Művelődési Központ 12 éve rendszeresen megrendezi a megyében a Liszt Ferencről elnevezett kórustalálkozót a fent említett hiányosságok pótlására és nem utolsó sorban a kórusok szakmai fejlődésének elősegítésére. A rendezvényt minden évben a megye más-más településén bonyolítjuk le, ezzel is mind szélesebb közönségréteget bevonva az eseménysorozatba. Az eddigi helyszínek a következők voltak: Szekszárd, Tamási (2 alkalom), Simontornya, Dunaföldvár (2 alkalom), Paks (2 alkalom), Hőgyész, Nagymányok, Bonyhád, Dombóvár. Az idei hangversenyt a bonyhádi művelődési központban kívánjuk megtartani. A települések, az ottani közművelődési intézmények és az ott működő kórusok intézményünknek együttműködő partnerei a rendezvény sikeres és színvonalas lebonyolításában. A találkozó, a kórusok fellépései minden évben rangos zenei eseményt jelentenek az adott település és a megye zenei életében. A kórusok fellépését követően a zsűrit alkotó szakemberek és a kórusok karnagyai, vezetőségének tagjai szakmai értékelésen vesznek részt, ahol az elhangzott produkciókról is értékelést kapnak, de szakmai észrevételeket, előremutató tanácsokat, javaslatokat is a további működéshez, szakmai fejlesztéshez. Az elmúlt években bevezettük azt a gyakorlatot, hogy a zsűrit minden alkalommal ugyanazok a szaktekintélyek alkotják, így évről évre hallhatják a kórusokat, figyelemmel kísérhetik szakmai munkájukat, viszonyítani tudnak az előző években nyújtott teljesítményükhöz. Ezt a kórusok örömmel üdvözlik, hiszen számukra jelentős és mérvadó megmérettetés így az évről-évre megrendezett találkozó. A 2011-es találkozón résztvevő kórusok: AD LIBITUM KAMARAKÓRUS, TOLNA ANNAMATIA NŐI KAR, DUNAFÖLDVÁR CANTEMUS VEGYESKAR, DUNAFÖLDVÁR KISMŐDI FERENC ÉNEKEGYÜTTES, BÁTASZÉK LISZT FERENC PEDAGÓGUSKÓRUS, SZEKSZÁRD PEDAGÓGUS KÓRUS, PAKS PRO CULTURA HUMANA KÓRUS, TAMÁSI VÁROSI VEGYESKAR, PAKS További jelentkezési lehetőség Czink Juditnál: a 20/851-43-34-es telefonszámon vagy a czinkjudit@gmail.com e-mail-címen. A jelentkezők további értesítést kapnak. TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM 3
TOLNA MEGYEI FILHARMÓNIA IFJÚSÁGI HANGVERSENYSOROZAT 2011/2012-ES ÉVAD 2011. november 7-11. Pécsi Szimfonietta vezényel: Antal Mátyás moderátor: Lakner Tamás MŰSOR: KIRÁLYOK ZENÉI J.S. Bach: Musiklisches Opfer részletek G. Fr. Händel: Vízizene szvit J. Haydn: 48. C-dúr szimfónia Mária Terézia I. tétel L. Beethoven: István király nyitány G. Verdi: Aida Győzelmi induló Kodály Z.: Háry János A császári udvar bevonulása Ránki Gy.: Pomádé király új ruhája I. szvit 2012. január 16-20. Balog József - zongora Kuti Ágnes - ének moderátor: Lakner Tamás MŰSOR: LISZT A ZONGORA VARÁZSLÓJA Liszt F.: Manók tánca Liszt F.: Szerelmi álmok Liszt F.: Liszt F.: XV. magyar rapszódia Karácsonyfa - Régi karácsonyi ének - Esti harangszó F. Schubert: Ständchen c. dal Liszt-átirata Liszt F.: 3 cigány 2012. április 16-20. Csajághy Szabolcs tenor Horváth István tenor Lakner Tamás tenor moderátor: Lakner Tamás MŰSOR: TENOROK W.A. Mozart: Varázsfuvola Képária G. Verdi: Traviata Pezsgő ária Aida - Radames románca G. Puccini: Turandot Kalaf áriája Erkel F.: E. di Capua: O sole mio A. Lara: Granada Hunyadi László László áriája (Ó szállj le hozzám ) Bánk bán Hazám, hazám Bérletek válthatók 1000,- Ft-os áron az iskolákban és a Tolna Megyei Általános Művelődési Központban Czink Juditnál 7100 Szekszárd, Szent István tér 11-13. tel: 20/851-43-34 A műsorváltozás jogát fenntartjuk! 4 TÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM
TOLNA MEGYEI FILHARMÓNIA IFJÚSÁGI HANGVERSENYSOROZAT 2011. november 7-11. 2012. január 16-20. 2012. április 16-20. november 7. hétfő 10,00 Bátaszék 13,00 Bátaszék január 16. hétfő 9,00 Dombóvár 13,00 Bonyhád április 16. hétfő 9,00 Iregszemcse 11,00 Gyönk (Tolnai Lajos Gimnázium) 13,00 Tamási november 8. kedd 10,00 Simontornya 14,00 Dunaföldvár 16,00 Paks január 17. kedd 10,00 Simontornya 14,00 Dunaföldvár 16,00 Paks április 17. kedd 9,00 Dombóvár 13,00 Bonyhád november 9. szerda 9,00 Dombóvár 13,00 Bonyhád január 18. szerda 9,00 Iregszemcse 11,00 Gyönk (Tolnai Lajos Gimnázium) 13,00 Tamási április 18. szerda 10,00 Simontornya 14,00 Dunaföldvár 16,00 Paks november 10. csütörtök 9,00 Iregszemcse 11,00 Gyönk (Tolnai Lajos Gimnázium) 13,00 Tamási január 19. csütörtök 10,00 Bátaszék 13,00 Bátaszék április 19. csütörtök 10,00 Bátaszék 13,00 Bátaszék november 11. péntek 11,00 Tolna (Sztárai Mihály Gimnázium) 13,00 Szekszárd (Garay János Gimnázium) január 20. péntek 11,00 Tolna (Sztárai Mihály Gimnázium) 13,00 Szekszárd (Garay János Gimnázium) április 20. péntek 11,00 Tolna (Sztárai Mihály Gimnázium) 13,00 Szekszárd (Garay János Gimnázium) TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM 5
SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK Tolna Megyei Általános Művelődési Központ M I O S Z A Művelődési Intézmények, Megyei és Regionális Kulturális Szerveződések Országos Szövetsége (MIOSZ), a Tolna Megyei Általános Művelődési Központ (TMÁMK) és Tamási Város Önkormányzata meghívja Önt és minden érdeklődő kollégáját, ismerősét a szervezésében sorra kerülő NAGYTÉRSÉGI KÖZMŰVELŐDÉSI TANÁCSKOZÁS rendezvényére. Helyszíne: TAMÁSI, Városi Művelődési Központ konferenciaterme 7090 Tamási, Szabadság utca 50. (a 65-ös út mentén) ingyenes parkolási lehetőség a szomszédos SPAR-parkolóban Időpontja: 2011. október 11. kedd délelőtt 10 órától PROGRAM 09.30 10.00 Regisztráció 10.00 10.05 Házigazdai köszöntő Széles András alpolgármester, Tamási Város 10.05 10.10 A rendezőszervek köszöntője, a MIOSZ szerepe Joós Tamás elnök, MIOSZ 6 TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM
SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK 10.10 10.40 Előadás és konzultáció A közművelődési intézmények lehetőségei a TÁMOP 3.2.3/A Építő közösségek pályázat keretében CSORDÁS ÁGNES humán fejlesztési tanácsadó (Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft.) 10.40 11.10 Előadás és konzultáció A zenés, táncos rendezvények szabályozása a legújabb változások tükrében összefoglalva ÚJFALUSI GÁBOR közművelődési igazgató (Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus) 11.10 11.55 Előadás és konzultáció A magyar önkormányzati jogkörök és feladatok változása a törvény előkészítésének tükrében (A Hírlevél szerkesztésének idején az előadó személye még egyeztetés alatt áll.) 11.55 12.10 K Á V É S Z Ü N E T 12.10 13.30 Előadás és konzultáció A közművelődés területisége, a térségi ellátás jövője L. SIMON LÁSZLÓ országgyűlési képviselő, a Parlament Kulturális és Sajtóbizottságának elnöke, a Nemzeti Kulturális Alap elnöke 13.30 14.00 B Ü F É E B É D TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM 7
SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK SZAKMAI HÍREK 14.00 Kiállítás-, vadaspark-látogatás és termálberuházás megtekintése Festőecsettel a Gyulaji-erdőben c. képzőművészeti kiállítás a Tamási Galériában Kirándulás vezetéssel a gyulaji vadasparkban Az új tamási termálfürdő bemutatása A PROGRAM EGÉSZÉN AZ NKA TÁMOGATÁSA JÓVOLTÁBÓL A RÉSZVÉTEL INGYENES! Tisztelt Érdeklődők! Kedves Kolléganők, Kollégák! Az előkészítés megkönnyítése érdekében feltétlenül kérjük a részvételi szándék és létszám előzetes visszajelzését CZINK JUDIT, a TMÁMK közművelődési vezető főtanácsosa részére telefonon (20-851-4334), faxon (74-505-661) vagy e-mailben (czinkjudit@gmail.com vagy kulti@tmamk.hu)! 8 TMÁMK HÍRLEVÉL 2011. 10. SZÁM
LISZT FERENC 1856-BAN (WILHELM VON KAULBACH FESTMÉNYE)