síutak 153
ilyen Egy tök életes nap velünk 10:23h 18:35h 19:42h 10:09h 14:17h 13:02h 21:10h miért a tensi-rekreál sport? Mert... Terjedelmes katalógus ajánlatainkon kívül is hihetetlen széles kínálattal várjuk utasainkat. Egyéni utasainknak igény esetén személyre szabott ajánlatot készítünk. MINŐSÉGBEN UTAZUNK. Közel 30 éves szaai tapasztalat áll mögöttünk. Családi sítúráink a szülők számára TEL- JES KIKAPCSOLÓDÁST, aktív pihenést és csodálatos élményeket nyújtanak. A síisi, síovi a gyerekek számára biztonságot, EGÉSZ NAPOS PROGRAMOKAT, fantasztikus sí élményeket, kalandokat biztosítanak, magas szintű szaai háttérrel. A tanulni vágyók MAGASAN KÉPZETT oktatók irányításával sajátíthatják el a sízés tudományát, legyenek bármilyen szinten is. A fakultatívan választható napi 2 óra oktatás után a felnőttek számára is ELE- GENDŐ IDŐ marad a szabad sízésre. Az élet a SÍZÉS UTÁN sem áll meg! Vannak különleges programjaink: salsa estek, retro bulik, curling csaták és jégestek, vagy esti sí és szánkós száguldozások. A hét végén átélheted a családi vagy egyéni SÍVERSENYEK kellemes izgalmát és a résztvevők dicsőségét. Gigantikus pályarendszereken SÍTÚRÁ- ZUNK, tapasztalt sítúravezetőkkel. Fókabőrös sílécekkel megtanítunk TÚRASÍZNI. Megtanítunk SÍFUTÓLÉCCEL könnyedén, harmonikusan mozogni, miközben mesébe illő tájakon kalandozunk. Sí- és snowboardoktatás Sí- és snowboardoktatásra elsôsorban a Családi sítúrák - síisi és síovival programokon van lehetőség felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt. Sí- és snowboardokatóink az oktatással meghirdetett programjaink során a csoportos oktatáson túl egyéni és kiscsoportos oktatást is vállalnak. Egyéni síoktatás ára: 6000 Ft/fő/óra. Kiscsoportos oktatás esetén (maximum 4 fő) 2 főnél 10000 Ft/óra, további fők díja: 4000 Ft/fő/óra. Egyéni síutadhoz rendelhetsz egyéni sí- és snowboardoktatót is. Kérd egyénre szabott árajánlatunkat! a tensi-rekreál csapata Dévai Katyusz Zsigmond Bori Kovács Viki Kovács Petra síóvónéni Király Csabi sí és snowboard oktató Bakacsi Zoli nemzetközi minősítésű Kovács Péter nemzetközi minősítésű Illyés Barna Stéger András nemzetközi minősítésű Molnár Gábor Kovács Eszter síóvónéni Kis Dénes nemzetközi minősítésű Molnár István sí és snowboard oktató 154 155
CSALÁDI SÍTÚRA PROGRAMOK SÍISI, SÍOVIVAL 4-14 éveseknek és szüleiknek INGYENES szállás, félpanziós ellátással, síbérlettel, akár 8 éves korig.* A GYEREKEKNEK Síoktatás vagy snowboardoktatás Oktatás életkornak és sítudásnak megfelelő csoportokban Szakképzett k, síóvónénik vezetésével Napi 2x2 órában, napközben ebédszünettel Biztonságos sízés, játékos tanulás, kalandok, élmények a hasonló korú társakkal Programok a sípályán: kincskereső, csillagszórós síelés, csokiszedegető játék sítalpakon, síverseny saját tűzött pályán, eredményhirdetés oklevéllel és érmekkel, kalandsízés a nagyobbaknak Sízés utáni animációs programok: játszóház, rajzverseny, lufifújás, arcfestés, bukósisak díszítés, activity, csocsóbajnokság, biliárdverseny A FELNőTTEKNEK Gondtalan síelés a szülők is szabadságon Igény esetén egész napos gyermekfelügyelet (a csoportot kísérő síóvónéni ebédszünetben is felügyeli, megebédelteti a gyerekeket), sízés utáni játszóház Fakultatív magyar nyelvű sí- vagy snowboardoktatás (kezdőtől haladóig, napi 2 órában) Sítúravezetés, bátrabbaknak kalandsízés Klubprogramok: Esti sí és szánkózás, korcsolyázás játék a jégen, jéghoki és curlingezés, videóest bátorító síelemzéssel, egyéni és családi síversenyek, salsa est és retró partik, stb. A gyermekes családok egyik legfontosabb szempontja utazásuk ideje alatt, hogy gyermekeik biztonságban és értékesen tölthessék el idejüket. A csoportot kísérő k és síóvónénik gondoskodnak arról, hogy a szülők nyugodtan síelhessenek, akár egész napos sítúrát szervezhessenek vagy pihenhessenek, miközben csemetéikkel tapasztalt programszervezők foglalkoznak. 156 Időpont Helyszín Elhelyezés Felnőtt részvételi díj Gyermek részvételi díj Apartmanban 2014. jan. 8-12. (4 éj) Semmering - Stuhleck (A) Haus Semmering 69 900-72 900 Ft 47 900-58 900 Ft 2014. jan. 18-25. (7 éj) Passo Rolle (I) Hotel Alpenrose 99 900 Ft 69 900 Ft 2014. jan. 25-29. (4 éj) Katschberg (A) Landhotel Stofflerwirt 78 900 Ft 32 900-62 900 Ft 2014. jan. 25-febr. 1. (7 éj) Val di Fassa - Carezza (I) Castel Latemar 169 900 Ft 59 900-124 900 Ft 2014. jan. 29-febr. 2. (4 éj) Lackenhof (A) Gasthof Kirchenwirt 77 900 Ft 38 900-61 900 Ft 2014. febr. 1-8. (7 éj) Tre Valli - Falcade (I) Orsa Maggiore 124 900 Ft 69 900 Ft 49 900-64 900 Ft 2014. febr. 8-15. (7 éj) Tre Valli - Falcade (I) Orsa Maggiore 124 900 Ft 69 900 Ft 49 900-64 900 Ft 2014. febr. 16-23. (7 éj) Folgaria (I) Residence Hotel Stella 49 900-54 900 Ft 2014. febr. 18-23. (5 éj) Semmering - Stuhleck (A) Haus Semmering 89 900 Ft 57 900-71 900 Ft 2014. febr. 23-márc. 2. (7 éj) Falcade (I) Orsa Maggiore 124 900 Ft 69 900 Ft 49 900-64 900 Ft 2014. márc 12-16. (4 éj) Murau Zechnerhof 77 900 Ft 44 900-61 900 Ft * Feltételek: lsd. a 156-161. oldalakon lévő szállásleírásoknál. A családi sítúra programokat fix időpontokban és helyszíneken szervezzük. A pontos dátumokról és helyszínekről az alábbi összefoglaló táblázat ad tájékoztatást. Az utazás egyénileg történik, a csoportot kísérő k a helyszínen várják a vendégeket az érkezés estéjén. Csoportbeosztás és első napi sízés az érkezés napját követő reggelen. A rövidebb turnusok esetében az utolsó nap még folyik a síoktatás, hazaindulás a délutáni órákban. Hasznos információk: Olaszországban: A síbérlet 8 éves korig! 14 éves korig a bukósisak viselése kötelező. Sífelszerelés bérlésére kedvezményesen itthon partnereinknél vagy a helyszínen is van lehetőség. Ausztriában: A síbérlet 6 éves korig! 15 éves korig a bukósisak viselése kötelező. Sífelszerelés bérlésére kedvezményesen itthon partnereinknél vagy a helyszínen is van lehetőség. A programváltozás jogát irodánk fenntartja, az aktuális programok a helyszíni adottságoknak, időjárási körülményeknek és szaai szempontoknak megfelelően kerülnek megszervezésre. A Családi sítúra síisi és síovival programoknál 4-14 éves kor között kötelező, a felnőtteknek fakultatív a sí- és snowboardoktatás, melynek díja: 22 500 Fttól/fő/turnus. 157
c s a l á d i s í t ú r a c s a l á d i s í t ú r a Távolság: Rábafüzestől kb. 550, Tornyiszentmiklóstól kb. 570 val di fiemme (840-2415 m) Távolság: Rábafüzestől kb. 515, Tornyiszentmiklóstól kb. 565 val di fassa (1150-2513 m) 27 66 59 15 141 57 152 sípálya 11 26 8 213 sípálya 11 44 26 A Dolomitok egyik legnagyobb és legismertebb sícentruma, mindig tud valami újat mutatni. Kiválóan karbantartott széles pályáival, modern felvonórendszerével minden síző álma. SÍEXTRA: versenypályák, snowboardparkok, éttermek, jégszobrok, fedett uszoda, korcso- Életre szóló élményt keresel? Ebben a régióban található a híres Sella Ronda, melynek körbesízése igazi csemege. SÍEXTRA: esti sízés, curling, bowling, uszoda, szauna, szánkózás, korcsolya, motoros szán. lyapálya, fitneszcenter, diszkó, bobpálya. Távolság: Rábafüzestől kb. 480, Tornyiszentmiklóstól kb. 528 tre valli falcade (1190-2513 m) 11 46 43 100 sípálya 3 14 10 2014. febr. 1-8., febr. 8-15., febr. 23 márc. 2. HOTEL CLUB ORSA MAGGIORE*** FALCADE 2014. jan. 18-25. 2014. jan. 25-febr. 1. Garancia a téli üdülés felhőtlen eltöltésére. Folyamatosan fejlődő több mint 100 es pályarendszer. SÍEXTRA: gyerekjátszópark, snowboard- és sícrosspálya, korcsolya, jéghoki, motoros szán, diszkó, szauna, uszoda. Falcade központjától néhány lépésre, a Dolomitok szívében, Focobon, Civetta és Marmolada csúcsai között elhelyezkedő szálloda és apartmanház. Sípályáktól való távolság A kb. 2 -re fekvő pályák síbusszal vagy a szálloda külön buszával könnyen elérhetőek. Elhelyezés Max. 2 főre pótágyazható szobákban, illetve 3 légteres, max 6 fős apartmanokban. Ellátás Önellátás az Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. febr. 1-8., febr. 8-15. febr. 23-márc. 2. (8 nap/7 éj) apartmanokban, félpanzió a szállodában. Szolgáltatások felnőtt gyermek pótágyon (0-8 év) gyermek pótágyon (8-12 év) felnőtt pótágyon apartmanban (min. 4 fő) apartmanban (min. 5 fő) 124 900 69 900 102 900 64 900 54 900 Klubkártya (6 éves kortól kötelező 15 euró) ellenében szauna, törökfürdő, fitnesz, esti programok, mini- és junior klub, animáció, wifi. Utazás Egyénileg. apartmanban (min. 6 fő) 49 900 A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, szállodai elhelyezés esetén és önellátással apartman esetén, klubprogramok, útlemondási biztosítás. Az apartman árak min. 4, 5 és 6 fő kapacitás esetén érvényesek. A részvételi díj nem tartalmazza: gyermekeknek kötelező síoktatás felár (8-14 év): 22 500 Ft/fő, (4-8 év): 35 000 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. Kötelező klubkártya: 15 euró/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 192. HOTEL ALPENROSE*** PASSO ROLLE A Dolomitok szívében, Passo Rolle hágón a lenyűgöző panorámát nyújtó szálloda, közvetlenül a felvonónál, mesebeli gyerekpályák szomszédságában fekszik. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. jan. 18-25. Sípályáktól való távolság Pályaszállás. (8 nap/7 éj) Elhelyezés Max. 2 Felnőtt 1. gyermek pótágyon (0-8 év) 99 900 főre pótágyazható (esetenként emeletes ágyas) szobában. Ellátás 2. gyermek pótágyon (0-12 év) 69 900 felnőtt pótágyon 85 900 Félpanzió. Szolgáltatások A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára Recepció, étterem, bár, kicsi félpanzióval, klubprogramok (gyermekeknek 2 alkalommal forró kakaó, felnőtteknek 2 alkalommal forralt bor), útlemondási biztosítás. A részvételi (szaunával és pezsgőfürdővel). Utazás Egyénileg. díj nem tartalmazza: gyermekeknek kötelező síoktatás felár (4-12 év): 35 000 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 188. Castel Latemar*** Carezza Főúri élmények, családi sívakáció a megújult kastélyban, pár lépésre a végeláthatatlan pályarendszerektől. Sípályáktól való távolság Pályaszállás. Elhelyezés Kétágyas, max. 2 főre pótágyazható szobákban. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások Étterem, bár, konditerem, szauna, relax szoba, gőzfürdő. Utazás Egyénileg. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. jan. 25-febr. 1. (8 nap/7 éj) felnőtt 169 900 gyermek pótágyon (0-2 év) gyermek pótágyon (3-5 év) 59 900 gyermek pótágyon (6-11 év) 92 900 gyermek pótágyon (12-14 év) 124 900 A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára félpanzióval, klubprogramok, útlemondási biztosítás. További szobatípusok árak: www.tensi.hu. A részvételi díj nem tartalmazza: gyermekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év): 22 500 Ft/fő, felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 150. 158 159
c s a l á d i s í t ú r a c s a l á d i s í t ú r a Távolság: Hegyeshalomtól kb. 226, Rábafüzestől kb. 231 lackenhof (810-1893 m) Távolság: Hegyeshalomtól kb. 145, Rábafüzestől kb. 145 semmering stuhleck (777-1774 m) 4 8 19 sípálya 7 3 5 24 sípálya 6 18 4 5 Az egykori favágófalucska télen mini sípa- Egy hegy, két pályarendszer. Közeli, varázsla- radicsommá változik, pályái a kis- és nagy tos síterep, akár hétvégére is. Síextra: snow Ötscherről zúdulnak alá. Síextra: kutyaszán- tubing, jéghoki, korcsolya, uszoda, szánkózás. húzó verseny, léggömbök éjszakája, sportlövészet, szánkópálya, lovas szán. 2014. jan. 8-12., febr. 18-23. HOTEL HAUS SEMMERING SEMMERING STEINHAUS AM SEMMERING Távolság: Tornyiszentmiklóstól kb. 590 folgaria lavarone (1200-1850 m) 10 55 35 100 sípálya 1 23 10 Skitour dei Forti síterület Trento közelében, három kisebb síterepből áll össze. SÍEXTRA: túrasízés, gyerekvilág, snowpark, freeride, cross-country sízés, uszoda, korcsolyapálya, diszkó. 2014. febr. 16-23. RESIDENCE HOTEL STELLA *** COSTA DI FOLGARÍA A városközpont közelében fekvő, a hegyoldalra néző komfortos apartmanokból álló hotel. Sípályáktól való távolság 300m. Elhelyezés Apartmanokban. Ellátás Önellátás. Szolgáltatások Recepció, lift, társalgó, játszószoba, internet pont, sítároló. Utazás Egyénileg. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. febr. 15-22. (8 nap/7 éj) apartman BILO A (4 fő) 54 900 apartman TRILO A (5 fő) 53 900 apartman TRILO B (6 fő) 54 900 apartman TRILO C (6+1fő) 49 900 apartman MANSARDA (6 fő) 54 900 A részvételi díj tartalma: szállás 7 éjszakára önellátással, klubprogramokkal, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: üdülőhelyi díj, kötelező végtakarítás: 50 euro/apartman, gyermekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év): 22 500 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 202. Lehetőség van 4*-os szállodában történő elhelyezésrre is. Kérje egyedi árajánlatunkat! 2014. jan. 29-febr. 2. GASTHOF KIRCHENWIRT*** LACKENHOF A tradicionális, családi vezetésű barátságos szálloda Lackenhof központjában található. Sípályáktól való távolság A legközelebbi sífelvonó kb. 400 m. Elhelyezés Kétágyas, pótágyazható szobákban. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások Szauna, infravörös kabin, étterem, társalgó. Utazás Egyénileg. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. jan. 29. -febr. 2. (5 nap/4 éj) felnőtt 77 900 gyermek (0-3 év) gyermek (3-7 év) 38 900 gyermek (7-12 év) 61 900 A részvételi díj tartalma: szállás 4 éjszakára félpanzióval, idegenforgalmi adó, klubprogramok, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: gyerekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év):22 500 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 164. A Hirschenkogel és Stuhleck síközpontok között elhelyezkedő szálloda, szép természeti környezetben épült. Sípályáktól való távolság A stuhlecki sífelvonótól 3,5 re található. Elhelyezés 1-2-3-4 ágyas szállodai szobákban, 4-6 fős apartmanokban. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások Étterem, minibár, wifi a lobbiban (22:00 óráig), animáció, diszkó, síbusz, játszószoba, sítároló. Kedvezménnyel: síiskola és kölcsönzés. Térítés ellenében Uszoda, fitnesz, szauna, kozmetikai kezelések, aerobik, babaúszás, masszázs, babaágy, tekepálya, szánkókölcsönzés, parkolás. Utazás Egyénileg. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. jan. 8-12. (5 nap/4 éj) 2014. febr. 18-23. (6 nap/5 éj) felnőtt komfort szoba 72 900 89 900 gyermek (0-15 év) 58 900 71 900 gyermek pótágyon (0-15 év) 47 900 57 900 felnőtt standard apartmanban 69 900 gyermek standard apartmanban (0-15 év) 57 900 A részvételi díj tartalma: szállás 5 éjszakára félpanzióval, klubprogramok, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 1 euró/fő/éj (15 éves kor felett) A részvételi díj nem tartalmazza: gyerekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év): 22 500 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 167. 160 161
c s a l á d i s í t ú r a c s a l á d i s í t ú r a Távolság: Hegyeshalomtól kb. 320, Rábafüzestől kb. 215 Távolság: Hegyeshalomtól kb. 371, Rábafüzestől kb. 312 murau kreischberg (868-2118 m) katschberg lungau 12,5 14,5 42 sípálya 15 3 4 7 A szomszédban is otthon. Széles pályái, átlátható rendszere miatt ideális síterep csa- 7 17 23 10 50 10 70 sípálya 2 6 8 katschberg (1066-2220 m) ládoknak, haladóknak, snowboardosoknak. Síextra: Alíz Télországban, Dínópark, szellemvasút, snowboard park, félcső, uszoda, kor- 47 sípálya 2 4 3 grosseck speiereck (1100-2400 m) csolya, kivilágított esti sí- és szánkópálya. Változatos rendszer, széles pályák, rövid várakozási idő. Síextra: éjszakai zenés lesiklás, gyermekbirodalom, boszorkányerdő, szánkóparty, bárok. 2014. márc. 12-16. 2014. jan. 25-29. PENSION ZECHNERHOF*** LANDHOTEL STOFFLERWIRT*** ST. GEORGEN ST. MICHAEL IM LUNGAU A családi vezetésű panzió, természet közeli élményeket nyújt az Egy családi kézben lévő, vidéki szálloda, amely hagyományos egész családnak. salzburgi ételeket, valamint fűtött, szabadtéri medencével, Sípályáktól való távolság 1 -re a sífelvonótól. Elhelyezés Kétágyas, max. 2 főre pótágyazható szobákban, vagy apartmanokban. Ellátás Önellátás, vagy félpanzió. Szolgáltatások Étterem, bár, állatsimogató, szauna, játszótér, asztalitenisz. Részvételi díj - Ft/fő/turnus 2014. jan. 25-29. (5 nap/4 éj) Térítés ellenében Sétakocsikázás. felnőtt 77 900 Utazás Egyénileg. gyermek (0-2 év) gyermek (2-6 év) 44 900 gyermek (6-12 év) 61 900 A részvételi díj tartalma: szállás 4 éjszakára félpanzióval, idegenforgalmi adó, klubprogramok, útlemondási biztosítás. A részvételi díj nem tartalmazza: gyerekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év): 22 500 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 171. szaunával és gőzfürdővel rendelkező részleget kínál. Sípályáktól való távolság 1,5 -re a sífelvonótól (Katschberg is és Grosseck-Speiereck is). Elhelyezés Kétágyas, max. 2 főre Részvételi díj - Ft/fő/turnus felnőtt 2014. jan. 25-29. (5 nap/4 éj) 78 900 pótágyazható szobákban. Ellátás Félpanzió. Szolgáltatások Újságok, szauna, játékterem, szolárium, gyermek pótágyon (0-5 év) 32 900 gyermek pótágyon (6-12 év) 52 900 masszázs, játszótér, biliárd, gyermek pótágyon (13-16 év) 62 900 asztalitenisz, darts, pezsgőfürdő, A részvételi díj tartalma: szállás 4 éjszakára félpanzióval, klubprogramok, útlemondási biztosítás. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 1,1 euró/fő/éj. A részvételi díj nem tartalmazza: gyerekeknek kötelező síoktatás felár (4-14 év): 22 500 Ft/fő. Felnőtteknek fakultatív síoktatás felár: 22 500 Ft/fő. A síbérlet a helyszínen fizetendő, árak: lsd. 181. törökfürdő / gőzfürdő. A helyszínen parkolási lehetőség áll rendelkezésre. A fedett parkoló felár ellenében vehető igénybe. Utazás Egyénileg. 162 163
c l u b m e d magyarországon csak a tensinél Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI C M Y K 661 C 100 80 0 10 Engedjen a kísértésnek! Ha Önnek fontos, hogy a síelés után gyönyörű környezetben, luxusban pihenjen, válaszsza a Club Med szállodáit szerte Európában. A legjobb síterepek mellett rábukkanhat igazi gyöngyszemekre, ahol mesébe illő környezetben relaxálhat, miközben kint nagy pelyhekben hull a hó. Többet olvashat az all inclusive Club Med szállodaláncról prospektusunk 78. oldalán. 164