SALGÓTARJÁN MEGYEI JOGÚ VÁROS P O L G Á R M E S T E R É T İ L 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 32/312-250; Fax: 32/422-386; E-mail: polgarmester@salgotarjan.hu Szám:45429/2007. Javaslat a 21. sz. országos fıút salgótarjáni belterületi szakaszán lévı körforgalmi csomópontok felújítására, fejlesztésére és hosszútávú üzemeltetésére vonatkozó megállapodás megkötésére Tisztelt Közgyőlés! A Magyar Közút Állami Közútkezelı Fejlesztı Mőszaki és Információs Kht (továbbiakban: Magyar Közút Kht.) Közép-Magyarországi Regionális Fımérnökével és a Nógrád Megyei Területi Igazgatóval a nyár elején áttekintettük a város fejlıdését szolgáló együttmőködés lehetıségeit. Többek között megfogalmaztuk az útkezelı felé, hogy évek óta számtalan kritika éri a város területén lévı körforgalmi csomópontok középsı szigetének esztétikai megjelenését, gondozottságát. Miután ezek a csomópontok az országos közúthálózat részét képezik, így fenntartásuk a tulajdonos Magyar Közút Kht. feladata. A Magyar Közút Kht. ezen feladatát költségvetési lehetıségeihez mérten látja el, de egyetértettünk abban, hogy a jelenlegi ellátási színvonal városképi szempontból nem kielégítı. Gazdasági programunkban a Vonzó és szerethetı város részprogram keretében a településesztétikai fejlesztések prioritást élveznek. Úgy vélem, hogy ezen fejlesztések részeként a körforgalmi csomópontok igényesebb kialakítása az egységes városkép vonatkozásában meghatározó jelentıséggel bír, és pozitív üzenetet közvetít a városlakóknak és az ide látogatóknak egyaránt. Önkormányzati oldalról kezdeményeztük tehát egy mindkét fél által vállalható közös fejlesztési és hosszútávú üzemeltetési konstrukció kidolgozását, melynek megvalósítása révén a városlakók megelégedésére szolgáló esztétikus körforgalmi csomópontok alakulnak ki. Tárgyalásaink eredményét az elıterjesztés mellékletét képezı Megállapodás-tervezet rögzíti, melyet a Tisztelt Közgyőlésnek elfogadásra ajánlok, azzal együtt, hogy az üzemeltetési feladatok ellátása érdekében 2008. évtıl - a Magyar Közút Kht. által 2010-tıl évente biztosított keretösszeg mellett - az önkormányzati költségvetés parkfenntartási elıirányzatán többletforrást kell tervezni(szökıkút üzemeltetése, egynyári virágosítás).
Tisztelt Közgyőlés! Fentiek alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat: 1. Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyőlése a 21. sz. országos fıút salgótarjáni belterületi szakaszán lévı körforgalmi csomópontok felújítására, fejlesztésére és hosszútávú üzemeltetésére vonatkozó, a Magyar Közút Állami Közútkezelı Fejlesztı Mőszaki és Információs Kht.-val megkötendı melléklet szerinti Megállapodástervezet tartalmával egyetért. A Közgyőlés felhatalmazza a polgármestert a Megállapodás aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester 2. Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyőlése az 1. pont szerint jóváhagyott Megállapodás 2.2. és 3.1. pontjában szereplı forrásokat 2008. évi költségvetésében az alábbiak szerint biztosítja: - 2.2. pont szerinti parkfelújításhoz: 4.440 e Ft-ot, - 3.1. pont szerinti szökıkút létesítéshez: 9.200 e Ft-ot. Határidı: értelem szerint Felelıs: Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester Salgótarján, 2007-11-12. Székyné dr. Sztrémi Melinda polgármester
MEGÁLLAPODÁS (tervezet) mely létrejött Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata (3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. sz. képviseli: Székyné Dr. Sztrémi Melinda polgármester, adószám: 15450494-2-12) továbbiakban Önkormányzat és a Magyar Közút Állami Közútkezelı Fejlesztı Mőszaki és Információs Kht. székhelye: 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. képviseli: Soós András regionális fımérnök, levelezési cím: Magyar Közút Kht. Közép- Magyarországi Regionális Fımérnöksége (1133 Budapest, Árbóc u. 6., cégjegyzékszám: Cg. 01-14-000063; adószám: 18081613-2-41) továbbiakban Magyar Közút Kht. között az alábbiak szerint: 1. A megállapodás tárgya: A Magyar Közút Kht. Közép-Magyarországi Regionális Fımérnöksége kezelésében lévı 21 sz. országos fıút salgótarjáni belterületi szakaszán, a Csokonai úton (52+714 km szelvény), a Szécsényi úton (52+873 km szelvény), a Salgó úton (58+426 km szelvény) és a Tesco-nál (54+250 km szelvény) lévı körforgalom középsı szigetének parkfelújítása, a Salgó úton levı (58+426 km szelvény) körforgalom középsı szigetén szökıkút létesítése, valamint a Salgótarján belterületén lévı körforgalmi csomópontokban kialakított parkok és a Salgó úti szökıkút hosszú távú üzemeltetése. 2. A megállapodás tárgyában rögzített parkfelújítási feladatok elvégzésének részletezése, a költségek viselése: 2.1. A Csokonai úti, Szécsényi úti, Salgó úti és a Tesco-nál lévı körforgalmi szigetek parkfelújítása az Önkormányzat által rendelkezésre bocsátott tervek alapján 2008. évben valósul meg, a VGÜ Kft. 13/2007. munkaszámú tervdokumentációja szerint. A tervek jelen megállapodás mellékleteként annak elválaszthatatlan részét képezik. 2.2. A felek a parkfelújítási költségeket az alábbiak szerint finanszírozzák: Magyar Közút Kht.: 70 %, de legfeljebb 10.360 e Ft, Önkormányzat: 30 %, de legfeljebb 4.440 e Ft. 2.3. A Magyar Közút Kht. feladata: szükség szerint a munkálatok megkezdéséhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése, a kivitelezı kiválasztása, a felújítási munkálatok megrendelésére vonatkozó szerzıdés megkötése - a felújítási munkálatok teljes költségére, megrendelıként a szerzıdés teljesítésének elısegítése, ideiglenes forgalomkorlátozás (amennyiben szükséges), a szerzıdés teljesítésével kapcsolatos intézkedésekrıl az Önkormányzat tájékoztatása, szükség esetén az intézkedésekbe az Önkormányzat bevonása, annak biztosítása, hogy a Megrendelıt megilletı irat-betekintési jogot az Önkormányzat is gyakorolhassa, a Magyar Közút Kht. és az Önkormányzat közötti, a fejújítási munkálatok elvégzésével kapcsolatos folyamatos egyeztetés biztosítása, a mőszaki átadás-átvételi eljárásra az Önkormányzat meghívása, a felújítási munkálatok elvégzését követıen a létesítmények üzembe helyezése, a használatba vételhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése,
2 a parkfelújítással létrejött létesítményeknek az Önkormányzat részére üzemeltetésre történı átadása, az átadásról jegyzıkönyv készítése, az üzemeltetésre történı átadással egyidejőleg a létesítményre vonatkozó mőszaki dokumentáció, az üzembe helyezési okmányok és a jogerıs hatósági engedélyek 1-1 példányának az Önkormányzat részére történı átadása. 2.4. Az Önkormányzat feladata: a parkfelújítási feladatokkal kapcsolatban az ıt terhelı 30 % költségrész bruttó összegének a Magyar Közút Kht. 10032000-00286693-00000017 számú számlájára történı átutalása fejlesztési célú pénzeszközátadással 2008. március 31-ig. 2.5. A Magyar Közút Kht. tudomásul veszi, hogy: a) a jelen megállapodás 2. pontja alapján az Önkormányzat által rendelkezésére bocsátott összeget elkülönített elszámolás mellett, és kizárólag a jelen megállapodásban foglalt célra használhatja fel. b) a Magyar Közút Kht. a rendelkezésére bocsátott összeggel 2008. december 31- ig köteles az Önkormányzat felé elszámolni. c) az Önkormányzat a Magyar Közút Kht. részére rendelkezésre bocsátott összeg felhasználását és a számadást Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Városüzemeltetési Irodája útján jogosult és köteles ellenırizni. Amennyiben a Magyar Közút Kht. az elıírt számadási kötelezettségének határidıben nem tesz eleget, e kötelezettségének teljesítéséig a további finanszírozást, támogatást fel kell függeszteni. d) a számadási kötelezettség elmulasztása vagy az átadott pénzösszeg jogszabálysértı, vagy nem rendeltetésszerő felhasználása esetén a Magyar Közút Kht. az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben és a külön jogszabályokban meghatározottak szerint haladéktalanul köteles a nem rendeltetésének és céljának megfelelıen felhasznált összeget visszafizetni. 2.6. A felújítási munkák végzésének határideje 2008. december 31., amelynek részletezése a felújítási munkálatokat végzı cégekkel kötött szerzıdések szerint kerül meghatározásra. 2.7. Felek a felújítási munkálatok befejezését követıen üzembe helyezett vagyontárgyak tulajdonjoga tekintetében megállapodnak, hogy a parkfelújítással létrehozott vagyon a Magyar Közút Kht. tulajdonát képezi. 3. A megállapodás tárgyában rögzített szökıkút létesítéssel kapcsolatos feladatok: 3.1. A felek megállapodnak, hogy a 2. pontban meghatározott parkfelújítási feladatokon kívül, ugyancsak a VGÜ Kft. 13./2007. munkaszámú tervdokumentációja szerint a Salgó úti körforgalom (58+426 km szelvény) középsı szigetén az Önkormányzat saját finanszírozásból, legfeljebb 9.200 e Ft erejéig szökıkutat létesít. A szökıkút létesítése 2008. évben valósul meg. A tervek jelen megállapodás mellékleteként annak elválaszthatatlan részét képezik.
3 3.2. Az Önkormányzat feladata: szükség szerint a munkálatok megkezdéséhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése, a kivitelezı kiválasztása, a szökıkút létesítési munkálatok megrendelésére vonatkozó szerzıdés megkötése, megrendelıként a szerzıdés teljesítésének elısegítése, a szerzıdés teljesítésével kapcsolatos intézkedésekrıl a Magyar Közút Kht. tájékoztatása, szükség esetén az intézkedésekbe a Magyar Közút Kht. bevonása, a mőszaki átadás-átvételi eljárásra a Magyar Közút Kht. meghívása, a szökıkút létesítési munkálatok elvégzését követıen a létesítmény üzembe helyezése, a használatba vételhez szükséges hatósági engedélyek beszerzése, a mőszaki átadás-átvételi, üzembe helyezési alapokmányok és szükség szerint a jogerıs hatósági engedélyek 1-1 példányának a Magyar Közút Kht. részére történı átadása. 3.3. A Magyar Közút Kht. feladata: a szökıkút létesítési munkálatok elvégzésének idejére a szükséges ideiglenes forgalomkorlátozás biztosítása, az ideiglenes forgalmi rend biztosítása. 3.4. A Magyar Közút Kht. jelen megállapodás aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzat a megállapodással érintett területen a beruházást megvalósítsa, és a szökıkút a megépítést követıen az Önkormányzat tulajdonába kerüljön. 3.5. A szökıkút létesítési munkák végzésének határideje 2008. december 31., amelynek részletezése a felújítási munkálatokat végzı cégekkel kötött szerzıdések szerint kerül meghatározásra. 4. Hosszútávú üzemeltetés: 4.1. Az Önkormányzat feladata: a 2. pontban foglalt parkfelújítással érintett körforgalmi szigetek parkjainak, valamint a salgótarjáni tehermentesítı út építése során az Önkormányzatot nem terhelı költségkeretbıl megvalósuló (21 sz. fıút 60+800 km szelvényő) körforgalmi csomópont parkjának - a sikeres mőszaki átadást és az Önkormányzat részére üzemeltetésre történı átadást követı - határozatlan ideig történı üzemeltetése, a 3. pontban foglaltaknak megfelelıen kialakított szökıkútnak a használatba vételhez szükséges hatósági engedély jogerıre emelkedésének napjától kezdıdı, határozatlan ideig történı üzemeltetése, az üzemeltetési idı alatt a körforgalmi szigetek kialakításában minden olyan módosítást tetszılegesen végrehajthat, ami a körforgalmi csomópontok biztonságos üzemeltetését és rendeltetésszerő használatát nem zavarja. A tárgyévi kivitelezési munkálatokat minden év november 10-ig be kell fejezni.
4 4.2. A Magyar Közút Kht. feladata: a jelen megállapodás tárgyát képezı körforgalmi szigetek parkfelületének Önkormányzat általi üzemeltetéséhez 2010-tıl összesen 400 e Ft, azt követıen minden évben az inflációval növelt összeg biztosítása, minden év március 31-ig az Önkormányzat Kereskedelmi és Hitel Banknál kezelt 10402142-49565051-57501001 számú számlájára történı átutalással. 5. Egyéb feltételek: 5.1. Felek az elıre nem látható, esetleg felmerülı akadályokról, módosításokról, változásokról kölcsönösen tájékoztatják egymást, a munkák végzésének ideje alatt rendszeresen egyeztetnek. 5.2. Kapcsolattartók: az Önkormányzat részérıl: S. Horváth Zsuzsanna irodavezetı tel.: 06-32/310-750 a Magyar Közút Kht. részérıl: Remenár János tel.: 06-30/605-7596 Tolmácsi Ferenc József tel.: 06-30/626-8212 5.3. Jelen megállapodást a felek közös megegyezéssel, írásban módosíthatják. 5.4. Jelen megállapodást a felek bármelyike a tárgyév végére, 30 napos felmondási idıvel írásban felmondhatja. 5.5. A felek megállapodnak, hogy a megállapodás keretében létesített szökıkút eltávolítására, áthelyezésére a Magyar Közút Kht. akkor is csak az Önkormányzattal történt egyeztetést követıen, az Önkormányzat elızetes hozzájárulásával jogosult, ha idıközben jelen megállapodás a felek bármelyikének felmondása alapján már megszőnt. 6. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései irányadók. 7. Jelen megállapodást a felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben egyezıt, jóváhagyólag írják alá. Salgótarján, 2007. hó nap.. Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata. Magyar Közút Állami Közútkezelı Fejlesztı Mőszaki és Információs Kht.