SZEMIOTIKAI TÁJÉKOZTATÓ A szemiotika összeköti a természetet és a kultúrát" (Guadalajara, 1997.) Új folyam 12 (1991-) (17) * 2002. január 10. * 2002. 1. szám A Magyar Szemiotikai Társaság tájékoztatója Szerkeszti: Balázs Géza Kiadó: Voigt Vilmos, a társaság elnöke A társaság levélcíme: 1364 Budapest, Pf. 107. ELTE BTK Folklore Tanszék E-mail: voigt@ludens.elte.hu, illetve: gbalazs @isis.elte.hu A Magyar Szemiotikai Társaság új címe: ELTE BTK Folklore Tanszék, 1088 Budapest, Múzeum krt. 6 8. fszt. 19. A telefonszám: 485-5203 Köszöntő Kedves Tagtársaink! Gazdag kínálattal köszönti a Magyar Szemiotikai Társaság a 2002. évet. Szemiotikai Tájékoztatónkba minden eddiginél több írás érkezett. 2002. február 18-án indul új, immár negyedik előadássorozatunk (a millecentenárium, a millecentenráium-folytatás és a Jeles jogok jogos jelek után). Tájékoztatónk eddig is a beérkezett írások és a programok jegyében jelent meg (2001-ben két vékonyabb számot küldtünk), idén több és vastagabb szám érkezik Önökhöz. Mostani első számunkban három kritikát teszünk közzé Gráfik Imre új könyvéről. Erre azért vállalkoztunk, mert a kritikákban a szemiotika általános problémái, lehetőségei is felbukkannak. Biztosak vagyunk abban, hogy a kritikák vitára sarkallnak több olvasónkat. Tagdíjfizetés, kötetvásárlás, 1% A Szemiotikai Tájékoztató idei első számával együtt egy csekket is küldünk Önöknek. Ezen kell befizetni a 2002. évi tagdíjat, amely továbbra is 300 Ft. Aki a mellékelt csekken legalább 1000 Ft-ot befizet, a február elején megjelenő következő számunkkal együtt, vagy 15 napon belül postán megkapja a Magyar Szemiotikai Tanulmányok 4. kötetét (A jelek mélyvilága. Barlangi helynevek). A kötet korlátozott példányszámban készült, csak társaságunknál kapható, ameddig a készlet tart. Ismét kérjük tagtársainkat, hogy a 2001. évi adóbevallásukkor, az 1% felajánlásakor jelöljék meg egyesületünket: Magyar Szemiotikai Társaság, adószám: 180-12989-1-41. Tavaly minden eddiginél több, 40.391 Ft érkezett Társaságunkhoz a felajánlásokból. Akinek a személyi jövedelemadóját munkaadója számolja el, kérjük, az adatokat március 20-ig munkáltatójának átadni! 1
Jegyzőkönyv a Magyar Szemiotikai Társaság 2001. évi rendes közgyűléséről A közgyűlés kezdete: 2001. november 6. kedd 16.00 óra Helyszín: ELTE Bölcsészettudományi Kar, a Néprajzi Intézet könyvtára (Budapest, VIII., Múzeum krt. 6-8. fszt. 19.). A közgyűlést Voigt Vilmos elnök megnyitja, aki megállapítja, hogy a második időpontra összehívott közgyűlés a megjelentek létszámától függetlenül szavazóképes. Kimentését kérte: Heverdléné Laborc Júlia. Megjelentek a jelenléti ív szerint. Voigt Vilmos, Balázs Géza, Domány Judit, Gráfik Imre, Murvai Olga, Orosz Magdolna. Az elnök fölkéri Balázs Gézát a jegyzőkönyv vezetésére, Murvai Olgát és Orosz Magdolnát a jegyzőkönyv hitelesítésére. Az elnök szavazásra bocsátja az előzőleg a Szemiotikai Tájékoztatóval kiküldött közgyűlési programot. A társaság egyhangúlag elfogadja. Napirend: 1. Az elnök szakmai beszámolója. Voigt Vilmos a 2000-2001. évről szóló írásbeli beszámolóját szóban kiegészíti (1. sz. melléklet) 2. A titkár pénzügyi beszámolója. Balázs Géza titkár beszámol a 2000. lezárt pénzügyi év gazdálkodásáról, valamint a 2001. esztendő főbb pénzügyi tevékenységéről (2. sz. melléklet). 3. Az elnök ismertette a számvizsgáló bizottság jelentését (3. melléklet). Ezek után a szakmai és a pénzügyi beszámolót a társaság egyhangúlag elfogadta. 4. A jövő évi program elfogadása. A 2002. február és május között a társaság ismét szervez előadássorozatot (Az Internet-korszak kommunikációja) az ELTE Tanári klubban. Ennek anyagát az év második felében kötetben megjelenteti. 2002-ben egy másik rendezvényhez kapcsolódva Osztrák-Magyar Szemiotikai Szimpóziumra is sor kerül Magyarországon. Egy héten belül megjelenik a Magyar Szemiotikai Tanulmányok 4. kötete (A jelek mélyvilága), s már készülőben van az 5. kötet, amely a magyar szemiotika alapirodalmát tartalmazza. A programtervezetet a társaság egyhangúlag elfogadta. 5. Alapszabály-módosítás: az ELTE Bölcsészettudományi Kar költözése miatt a Társaság is új épületbe költözik (a Folklore Tanszékkel együtt). Ennek következtében a Társaság címe megváltozik. Az új cím: ELTE BTK Folklore Tanszék, 1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8. fszt. 19.). A társaság postafiók-címe változatlan marad! Az alapszabály-módosításhoz a BTK dékánjának engedélye is szükséges. Az alapszabály-módosítást a közgyűlés egyhangúlag jóváhagyta. 6. Egyebek Egyebekre nem került sor, ezért a közgyűlési előadás következett: Orosz Magdolna: Elbeszélés az egész világ. Narratológiai eszmefuttatások A közgyűlés 18.00 órakor ért véget. K. m. f. Voigt Vilmos elnök s. k., Orosz Magdolna hitelesítő, Murvai Olga hitelesítő s. k., Balázs Géza jkv. s. k. 2
Megjelent a Magyar Szemiotikai Tanulmányok 4. kötete! Balázs Géza Lieber Tamás Varga Ferenc: A Jelek mélyvilága. Barlangi helynevek. A Baradla, Béke-, Sátorkőpusztai és Pénzpataki barlang névanyaga. Jakucs László professzor 75. születésnapjára. (105 oldal színes borítóval, 13 fényképpel, Budapest, 2001.) Marosi Sándor akadémikus szerint Jakucs László, a 20. század legeredményesebb magyar karsztés barlangkutatója, Magyarország második legnagyobb cseppkőbarlangjának, a Béke-barlangnak a fölfedezője. Az általa kutatott négy barlang teljes helynévanyagát tartalmazza a páratlan névtani, művelődéstörténeti és szemiotikai gyűjtés (és elemzés) megragadva a névkeletkezés, a név életének sajátos formáját, pillanatait. A kötet 2001 novemberében készült el, Jakucs László levélben köszönte meg a szerzőknek, valamint a Társaságnak. 2001. december 1-jén Szegeden hunyt el, 14-én temették a József Attila Tudományegyetem professzor emeritusát. Tartalom: KÖSZÖNTŐ Előszó Dr. Grétsy László: Ajánlás Dr. Marosi Sándor: Dr. Jakucs László emeritus professzor köszöntése Dr. Dénes György: Barlangi helynevek és köszöntő Dr. Kubassek János: Köszöntő Dr. Kordos László: Köszöntő NÉGY BARLANG NÉVANYAGA (barlangleírások, nevek) Barlangnévtan barlangi helynevek A Sátorkőpusztai-kristálybarlang A Baradla-Domica-barlangrendszer Az aggteleki Béke-cseppkőbarlang A Pénzpataki-víznyelőbarlang Jelek A forrásjelzések feloldásai FÜGGELÉK Egy (búcsújáró)hely születése. A Szemtanú Barlangtúrák a hetvenéves Jakucs Lászlóval A Benedek Endre Barlangkutató és Természetvédelmi Egyesület A kötet Társaságunk sorozatában jelent meg, de megjelenését a Diák- és Ifjúsági Újságírók Országos Egyesülete, a Magyar Nyelvstratégiai Kutatások című FKFP-program, valamint a Benedek Endre Barlangkutató és Természetvédelmi Egyesület anyagi támogatása tette lehetővé. 3
A MAGYAR SZEMIOTIKAI TÁRSASÁG PROGRAMJA 2002. A Magyar Szemiotikai Társaság és a Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoport előadássorozata 2002. 1. félévében Az Internet-korszak kommunikációja Az előadássorozat lebonyolítását Bódi Zoltánnak és az Observer Médiafigyelőnek a Széchenyi Terv keretében az Informatikai Kormánybiztosságnál elnyert pályázata teszi lehetővé. Az előadássorozat anyaga folyamatosan fölkerült az Internetre: www.e-nyelv.hu, 2002 második felében pedig a Magyar Szemiotikai Tanulmányok sorozatban könyvalakban is megjelenik. Az előadók és a témák kiválasztása, egyeztetése folyamatban van. 2002 február elején részletes programot küldünk. Felkért előadók: Bódi Zoltán: Az informatika nyelvi hatásai Balázs Géza: Az új beszéltnyelviség felé. Az új magyar nyelv Grétsy Zsombor: Új képírás felé? Ikonná váló betűk - a betűk szemiotikája Veszelszki Ágnes: Az SMS nyelvhasználata Kis Ádám: A számítástechnika magyarítása és magyarosítása Prószéky Gábor: Új informatikai-kommunikációs technológiák és a magyar nyelv Benczik Vilmos: A jelek színeváltozásai a másodlagos szóbeliségben Dóka Péter: Új technológiák az információ forradalmában Voigt Vilmos: Az Internet-korszak jelvilága Szécsi Gábor: Tudat, nyelv, kommunikáció Z. Karvalics László: Információs társadalom Előadásokkal és tanulmányokkal folyamatosan lehet jelentkezni. Ha az előadást nem tudjuk a sorozatba illeszteni, akkor is igyekszünk lektorálás után az Internetre tenni, illetve a kötetbe illeszteni. Az előadások időpontja: HÉTFŐ 16.00-17.30 ELTE TANÁRI KLUB (Bp., V., Szerb u. 21-23. I. emelet): 2002. február 18., 25., március 4., 11., 18., 25., április 8., 15., 22., 29., május 6., 13. VIII. Osztrák-magyar szemiotikai kollokvium Győr, 2002. március 25-27. A kollokviumot most szervezzük, bővebbet következő számunkban tudunk mondani. Jelentkezéseket azonban már most elfogadunk. 4
****************************************************************** ****** A Magyar Szemiotikai Tanulmányok következő tervezett - kötetei: 5. kötet (készülőben, megjelenés 2002-ben) A kezdetektől máig A modern magyar szemiotika olvasókönyve Szöveggyűjtemény 6. kötet (tervezett kötet) Az Internet-korszak kommunikációja A kötet a Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoport gondozásában jelenik meg. ****************************************************************** ****** HÍREK *Társaságunk szervezésében április 2-án Murvai Olga tartott nagy figyelemmel kísért előadást Frunda György választási kampányáról. Az előadás szövege megjelent a Romániai Magyar Évkönyv 2001. című kötetben. Terveink szerint a tanulmányt a Szemiotikai Tájékoztató is közölni fogja. *A Szemiotikai Tájékoztató következő régebbi számai közül kérésre szívesen küldünk: 1997/2. Tél: benne: Voigt Vilmos: Beszámoló a VI. szemiotikai világkongresszusról 1998/1. febr. 2.: benne: Voigt Vilmos: Beszámoló a Társaság 1997. évi működéséről; valamint a Szemiotikai Tájékoztató új folyamának biblilográfiája (1991-1997.) 1999/3. okt. 29.: benne: Domány Judit: Még egyszedr a theokritosi irónia szemiotikai megközelítéséről 2001/1. márc. 2.: benne: Voigt Vilmos: Beszámoló 1997-2000. 2001/2. máj. 20.: benne: Liszka József: A magyar jelrendszerek évszázadai 2000/4. nov. 6. benne: Jeles jogok-jogos jelek konferencia (program) 2001/2. okt. 8.: benne: Joseba Sarrionaindia: Az enyészet szemiotikája 5