Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i határozatai 78/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének jegyzőkönyv vezetésével megbízza Kesjár Mátyás elnököt. 79/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének jegyzőkönyv hitelesítésével megbízza Gajdács György elnökhelyettest. Felelős: Gajdács György elnökhelyettes 80/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének napirendi pontjait a következők szerint fogadja el: Napirendi pontok: Napirendi pontok: 1. Beszámoló az előző ülés óta végzett munkáról Előadó: Kesjár Mátyás elnök 2. Nyári programok. Előadó: Kesjár Mátyás elnök 3. Bejelentések Civil szervezetek támogatása Csabaszabadi sarok kialakítása Raktár vásárlása. 81/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az elnök beszámolóját az előző ülés óta végzett munkáról az alábbiak szerint elfogadja: Elkészítésre, és elküldésre került az előző ülés jegyzőkönyve, jegyzőkönyvi kivonatai A határozatoknak megfelelően megvásárlásra került a trambulin, a fúrókalapács, a ruhazsákok, a fellépő cipő, a citera és mandolin tokok, a színpad, a térkő és a lamináló gép Magyarországi Szlovákok Szövetsége által Csabacsűdön szervezett Slovenské spievnky a veršovačky verseny ének elődöntőjén a Kesjár testvérek továbbjutottak a Dabason rendezendő országos döntőbe A Kesjár testvérek részt vettek a szlovákiai Heuréka ifjúsági konferenciára Zvolenbe, ahol prezentációval és énekkel, zenével mutatkoztak be. Az Ostra Lukán másnap tartott falunapon szintén énekkel és zenével szerepeltek, Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 1/6
valamint Magyarországot tótkomlósi házikolbásszal, és csabaszabadi almalekvárral reprezentálták A Békéscsaba Arad Békéscsaba Szupermaraton település részén történő lebonyolításához a települési önkormányzat igénybe vette a sátrat Meghívást kaptam a Határon Túli Szlovákok Hivatala Ján Varšo elnök úr közreműködésével szervezett találkozóra a békéscsabai Szlovák tájházban Kesjár testvérek a Magyarországi Szlovákok Szövetsége által Dabason megrendezett Slovenské spievnky a veršovačky verseny országos ének döntőjén díjazottak lettek Június 11-én került megrendezésre az egykori Beliczey-majori Általános Iskolában későbbi nevén Csabaszabadi Általános Iskolában - a Békéscsaba tanyavilágában egykor tanítók felújított emlékfalának avatása. Az ünnepség részvevőinek a himnusz eléneklését követően Lőrinczi Erzsébet szavalta el Vántsa Zoltán versét, ezt követően Erős Mihályné előadásában Juraj Dolnozemszky verse hangzott el, majd Szeverényi Attiláné Csabaszabadi község polgármestere köszöntötte a részvevőket, külön szeretettel köszöntötte a megjelent egykori tanyai iskolákban tanítókat. Kiemelte, hogy az önkormányzat 2009-ben is örömmel adott helyet az emlékfalnak, és most az egykori iskola külső homlokzati munkáit követően az önkormányzat fontosnak tartotta az emlékhely felújítását is, mely kiegészülhetett a hiányzó tanítói nevekkel, az egykori tanyai iskolák neveivel, szlovák magyar nyelvű emlékező szöveggel. Az emlékfalon elhelyezésre került egy jellegzetes tanyai iskolakép is, melyet a kerektanyai iskoláról készítettek. Megemlékezett az egykori tanítókról köztük Rucz Lajosné Katinka kétsopronyi tanítónéniről. Megemlékeztünk Patai Jánosról az 1992-ben újranyitott Csabaszabadi Általános Iskola igazgatójáról, és az ünnepség részvevői egyperces néma felállással adóztak az elhunyt tanyai tanítók emlékének. Ezt követően a Győri Lászlóné, aki egyike volt a tanyai tanítóknak beszélt a tanítók mindennapi munkájáról, életéről. Az emlékező szavak után Somogyi Józsefné idézte fel a tanyai tanítók emlékfalának megépítését, külön kitért arra a kutató munkára, amely során a tanyai tanítók nevei ismerté váltak. Ismertettem az emlékfal felújítási munkáit, továbbá elmondtam, hogy készültünk erre az alkalomra egy képkiállítással, ami a tanyai iskolák életét mutatja be. Vantara Gyula országgyűlési képviselő ünnepi beszédében kiemelte, hogy ezek az iskolák fontos szerepet játszottak a környezetükben lévő tanyavilág életében, az oktatás mellett fontos szerep hárult a kulturális, hitéleti tevékenység végzésére. Az emlékhelyet Nagy Zoltán evangélikus lelkész és Szigeti Antal katolikus plébános áldotta meg. Az egyházi áldást követően a Csabaszabadi Slniečko Napocska Dalkör szlovák magyar nyelvű népdalokat adott elő. A rendezvény zárásaként a részvevők koszorúkat, és a megemlékezés virágait helyezték el az emlékfalnál. Csabaszabadi egykori iskola volt tanterme adott otthont annak a képkiállításnak, melyet önkormányzatunk rendezett, és az egykori Békéscsaba tanyavilágában lévő tanyai iskolák mindennapi életébe nyújtott betekintést. A képkiállítás nagyobbik része Zsíros Mihályné tanárnő hagyatékából készült. A Csabaszabadiért Egyesülettel közösen ez évben is megrendezésre került a gyermeknapi rendezvény, melyre ismét meghívást kaptak a Békéscsabai Szlovák Általános Iskola, Gimnázium, Óvoda és Kollégium diákjai is. Az ez Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 2/6
évi rendezvény az egykori Beliczey-majori Általános Iskolában, a későbbi nevén Csabaszabadi Általános Iskolában került megtartásra. A gyermekeket sok program várta, és a nap végén kilátogattak a Beliczey kastélyhoz is. A gyermeknapi programot meglátogatta Vantara Gyula országgyűlési képviselő is. Határidőig elszámoltunk a 2015-évi feladatalapú támogatás felhasználásáról az Emberi Erőforrások Minisztériuma felé Három fiatal részt vett a jaminai evangélikus hittantáborban. A rendezvényre sátrat kölcsönöztünk. Részt vettünk az Országos Szlovák Napon Mátraszentimrén, ahol a Hradištei testvértelepülés delegációjával egyeztettük az év további programjait is. Kesjár Daniella szlovák és magyar dalokkal szerepelt a Körösvölgyi Sokadalom rendezvényen Gyulán A Slniečko Napocska Dalkör szlovák és magyar dalokkal szerepelt a Körösvölgyi Sokadalom rendezvényen Gyulán Vagyonvédelmi rendszerbe be lett kötve a Mező utca 22. szám alatti székház tetőtere, így most már nagyobb biztonságban vannak az ott tárolt szlovák önkormányzati értékek. Elindult a Kicsit szebben, kicsit jobban szlovákul eddig két foglalkozás megtartására került sor 7 és 8 fővel. A www.zrnko-magocska.hu honlapunkra folyamatosan kerülnek fel a hírek Előkészítésre került a képviselő-testületi ülés 82/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Tanyai Tanítók Emlékfala és a Gyermeknap rendezvényre a 384.563.-Ft felhasználását jóváhagyja a 2016 évi feladatalapú támogatás terhére 83/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete köszönetét fejezi ki az Evangélikus Egyháznak a Tanyai Tanítók Emlékfala rendezvényen biztosított magyar és szlovák nyelvű szolgálatért. 84/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete köszönetét fejezi ki a Katolikus Egyháznak a Tanyai Tanítók Emlékfala rendezvényen biztosított szolgálatért. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 3/6
85/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Magyarországi Szlovákok Szövetsége által megrendezett Slovenské spievnky a veršovačky verseny országos döntőre utazáshoz a gépkocsi költségét az önkormányzat kifizeti 14.000.-Ft értékben a 2016 évi feladatalapú támogatások terhére. A képviselő-testület felhatalmazza az elnökhelyettest a határozat végrehajtásával kapcsolatos feladatok végrehajtására. Felelős: Gajdács György elnökhelyettes 86/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az evangélikus napközi hittantábor lebonyolításához egy db party sátor biztosítását jóváhagyja. 87/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete köszönetét fejezi ki a Csabaszabadi Községi Önkormányzatnak, hogy gépkocsit biztosított az Országos Szlovák Nap rendezvényre történő utazáshoz. 88/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Békés Megyei Szlovák Önkormányzat által szervezett táboron résztvevő 3 gyerek utazáshoz a gépkocsi költségét kifizeti 10.000.-Ft értékben a 2016 évi feladatalapú támogatások terhére. A képviselő-testület felhatalmazza az elnököt a határozat végrehajtásával kapcsolatos feladatok végrehajtására. Határidő: 2016. július 22. 89/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az Almanapok programját elfogadja. 90/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az Almanapok rendezvénnyel kapcsolatos költségekre 60.000.-Ft felhasználását jóváhagyja. Kiadás fedezete: 084020 szakfeladat terhére Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 4/6
91/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az Almanapok rendezvényen a Szabadi ízek programjára 100.000.-Ft felhasználását jóváhagyja. Kiadás fedezete: 084020 szakfeladat terhére 92/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az Almanapok rendezvényen részt vevő Hradištei delegáció ellátására 50.000.-Ft felhasználását jóváhagyja. Kiadás fedezete: 084020 szakfeladat terhére 93/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Csabaszabadiért Egyesületnek a következő feladatok együttes, sikeres végrehajtása érdekében 180.000.-Ft-ot ad át működési céllal a Nemzetiségi közfeladatok ellátása és támogatása terhére. Közösen végzendő feladatok: 1. A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat által tartott rendezvények szervezésében és lebonyolításában való együttműködés. 2. A rendezvényeken szükség szerinti bemutatók tartása A közös feladatok ellátásra kapott pénzeszközökről az egyesület legkésőbb 2017. május 30-ig köteles beszámolni a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzatnak. 94/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete a Csabaszabadiért Polgárőr Egyesületnek a következő feladatok együttes, sikeres végrehajtása érdekében 70.000.-Ft-ot ad át működési céllal a Nemzetiségi közfeladatok ellátása és támogatása terhére. Közösen végzendő feladatok: 3. A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat által tartott rendezvények szervezésében és lebonyolításában segítség, és rendezvénybiztosítás. 4. A rendezvényeken szükség szerinti bemutatók tartása. A közös feladatok ellátásra kapott pénzeszközökről az egyesület legkésőbb 2016. május 30-ig köteles beszámolni a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzatnak. 95/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete megkereséssel fordul a Csabaszabadi Község Önkormányzata felé, és kéri, hogy a község könyvtárában kerüljön Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 5/6
kialakításra egy Csabaszabadi sarok, ahol a községgel kapcsolatos szlovák és magyar nyelvű kiadványok, munkák kapnának helyet. A képviselő-testület megbízza az elnököt, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Határidő: 2016. július 30. 96/2016. (VII.11.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzati anyagok védelme és biztonságos őrzése érdekében mobil raktárt garázst - vásárol. Felhasználható keretösszeg: 250.000.- Ft, a működési támogatás terhére. A képviselő-testület megbízza az elnököt a határozattal kapcsolatos feladatok elvégzésére. Határidő: 2016. július 30. Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2016. július 11-i ülésének határozatai 6/6