A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS TÁJÉKOZTATÓJA ÉS A VISSZAJÁRÓ OMV NYEREMÉNYJÁTÉK SZABÁLYZATA I. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS

A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS TÁJÉKOZTATÓJA ÉS A VISSZAJÁRÓ OMV NYEREMÉNYJÁTÉK SZABÁLYZATA I. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS I. 1. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÓJA ÉS A LEBONYOLÍTÁSBAN RÉSZT VEVŐ GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEK A Visszajáró emelt díjas mobilfizetésen alapuló szolgáltatást (továbbiakban: Visszajáró Szolgáltatás ) a Game Changer Kft. (cégjegyzékszám: 01-09-918362; nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; székhely: 1137 Budapest, Újpesti Alsó (Carl Lutz rakpart, Klaris Irodahajó) rakpart 29.; adószám:14756326-2-41; korábbi cégnév: Blue Hering Kft.; a továbbiakban: Szolgáltató ) nyújtja. A Visszajáró Szolgáltatás lebonyolításához szükséges mobilkommunikációs hátteret a Szolgáltató számára a DiMoCo Hungary Kft. (Cégjegyzékszám: 13-09-156344; székhely: 2040 Budaörs, Szabadság út 301.; a továbbiakban: Mobilkommunikációs Partner ) biztosítja. A Visszajáró Szolgáltatás ügyfélszolgálati feladatait az INTERSWITCH Kft. (Cégjegyzékszám: 01-09-269827; székhely: 1052 Budapest, Gerlóczy utca 7. II. em. 3.; a továbbiakban: Ügyfélszolgálat ) látja el. A Visszajáró Szolgáltatással vásárolt zeneletöltéshez a jogszavatosságot az Universal Music Hanglemezkiadó Kft. biztosítja az I. 8. 3. pontban leírt feltételek szerint. I. 2. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁST IGÉNYBE VEHETI Minden 14 év feletti korlátozottan cselekvőképes és cselekvőképes természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, illetve jogképességgel rendelkező egyéb szervezet (továbbiakban: Vásárló ), aki: Magyarországon regisztrált emelt díjas SMS küldésére és nem emelt díjas SMS fogadásra alkalmas mobiltelefonnal rendelkezik; (Magyarországon működő mobilszolgáltatóval érvényes és hatályos szerződése van.) az I. 4. pontban leírtak szerint jár el; az I. II. III. IV. V. VI. fejezetekben közzétett tájékoztatást maradéktalanul tudomásul veszi és elfogadja; I. 3. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁST NEM VEHETI IGÉNYBE A Visszajáró Szolgáltatást igénybe veheti az I. 2. pontnak megfelelő minden személy, azonban a Visszajáró Szolgáltatással együtt zajló Visszajáró OMV Nyereményjátékban (II.) való részvételre már vonatkoznak korlátozások (II. 3.)! 1

I. 4. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉNEK MENETE A Visszajáró Szolgáltatás igénybevételével zeneletöltési lehetőség vásárolható. A Visszajáró Szolgáltatás igénybevételéhez a Visszajáró kuponon található egyedi kódot kell emelt díjas SMS-ben elküldeni a 1784 telefonszámra (bruttó 305 Ft/SMS). A Visszajáró kupon a VI. fejezetben kijelölt töltőállomások pénztáraiban vehető át, üzemanyag-vásárlás után, készpénzes vagy bankkártyás fizetést követően, a vásárlási bizonylattal együtt, az I. 7. pontban feltüntetett időszakban. A Visszajáró kupon átvétele ingyenes, de bruttó 2.000,- Ft feletti üzemanyagvásárláshoz kötött, a töltőállomás helyszínén forgalmazott üzemanyagok típusától függetlenül. A Visszajáró Szolgáltatást igényelni szándékozó Vásárlónak a Visszajáró kuponon található egyedi kódot el kell küldenie emelt díjas SMS-ben a 1784 telefonszámra (bruttó 305 Ft/SMS). Az érvényes emelt díjas SMS beérkezésének időpontja után a Szolgáltató a Visszajáró Szolgáltatás megvásárlási tételébe benne foglalt válasz SMS-ben elküldi a megvásárolt zeneszám letöltéséhez szükséges egyedi zenekódot arra a telefonszámra, amiről az emelt díjas SMS érkezett. A Vásárló a válasz SMS-ben kapott egyedi zenekóddal egy darab zeneszámot tölthet le a www.visszajaro.hu oldalon található Katalógusból. Érvénytelen formátumban vagy az I. 7. pontban feltüntetett érvényes időtartamon kívül érkezett emelt díjas SMS beérkezésekor a Szolgáltató a Visszajáró Szolgáltatás megvásárlási tételébe benne foglalt hibaüzenetet küld a Vásárlónak. I. 5. TUDNIVALÓK AZ EMELT DÍJAS SMS-KÜLDÉSRŐL I. 5.1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK ÉS RENDSZERÜZENETEK A VISSZAJÁRÓ KUPONON TALÁLHATÓ EGYEDI KÓD Az emelt díjas SMS-ben beküldendő egyedi kód a Visszajáró kuponon található. Minden, bruttó 2.000,- Ft feletti üzemanyag-vásárlási tételt tartalmazó vásárlási bizonylathoz egy Visszajáró kupon, azaz egy egyedi kód vehető át. 2

Egy egyedi kód csak egyszer érvényesíthető a Visszajáró Szolgáltatás során, a többszöri beküldés érvénytelen. Azonos mobiltelefonszámról több egyedi kód is beküldhető. A Visszajáró Szolgáltatásban kizárólag a Visszajáró kuponon és az alábbi példában megadott formai követelményeknek megfelelő, a Visszajáró Szolgáltatás érvényessége (1. 7.) alatt beérkezett, egyedi kódok vesznek részt. Az ettől eltérő kódok érvénytelenek. Példa az emelt díjas SMS-ben beküldendő, formailag megfelelő egyedi kódra: H2220AB1D2 A helyes egyedi kód 10 karakterből, kizárólag a következő számjegyekből és ékezet nélküli nagybetűkből áll: ABCDEFGHKMNPRSTUVWXYZ123456789, szóközt nem tartalmaz. A fenti példában bemutatott egyedi kód illusztráció, annak beküldéséért zeneszám nem vásárolható! NÉGYJEGYŰ TELEFONSZÁM: 1784 A Visszajáró kuponon található egyedi kódot emelt díjas SMS-ben kell beküldeni a 1784-es négyjegyű telefonszámra. A négy számjegy elé nem kell beírni előhívót! ZENELETÖLTÉSHEZ SZÜKSÉGES EGYEDI ZENEKÓD Érvényes formátumban küldött emelt díjas SMS beérkezésének időpontja után a Szolgáltató válasz SMS-ben küldi meg, a Visszajáró Szolgáltatás igénybevétele során megvásárolt zeneszám letöltéséhez szükséges nyolcjegyű, egyedi zenekódot. Az érvényesen beérkezett (nem nyert) emelt díjas SMS válasz-sms üzenete zenekóddal: Köszönjük a vásárlást! Most nem nyert, de a megvásárolt zeneszámot letöltheti a www.visszajaro.hu oldalon ezzel az egyedi kóddal: G29PEKTT Érvénytelen formátumban küldött emelt díjas SMS beérkezése esetén a Szolgáltató hibaüzenetet küld a Vásárlónak. Az érvénytelen formátumban beérkezett emelt díjas SMS hibaüzenete zenekód nélkül: Ismeretlen kód, a beküldés érvénytelen. Infó: www.visszajaro.hu Minden egyes zenekód csak egyszer érvényesíthető a Visszajáró Szolgáltatás során! További tudnivalók a zeneletöltésről az I. 8. pontban. Már felhasznált emelt díjas SMS hibaüzenete zenekód nélkül: Ezt a kódot már felhasználták, a beküldése érvénytelen. Infó: www.visszajaro.hu Az I. 7. pontban feltüntetett érvényes Nyereményjáték-időtartamának lezárulása után, de az érvényes zeneletöltési időtartamon belül, vagyis 2013. április 16. 00 óra 00 3

perc kezdetétől 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig érkezett emelt díjas SMS beérkezése esetén a Szolgáltató hibaüzenetet küld a Vásárlónak. A 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig beérkezett emelt díjas SMS hibaüzenete zenekóddal: A nyereményjáték lezárult. A megvásárolt zeneszámot letöltheti a www.visszajaro.hu oldalon ezzel az egyedi kóddal: G29PEKTT Minden válasz-sms egyedi, nyolcjegyű zenekódot tartalmaz! A fenti példákban bemutatott zenekód illusztráció, azzal zeneszám nem tölthető le. Az I. 7. pontban feltüntetett érvényes zeneletöltési időtartam előtt, vagyis 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdete előtt érkezett emelt díjas SMS beérkezése esetén a Szolgáltató hibaüzenetet küld a Vásárlónak. A 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdete előtt, érvénytelen időpontban beérkezett emelt díjas SMS hibaüzenete zenekód nélkül: A szolgáltatás még nem indult el, a beküldés érvénytelen! Infó: www.visszajaro.hu Az I. 7. pontban feltüntetett érvényes zeneletöltési időtartam lejárta után, vagyis 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdete után érkezett emelt díjas SMS beérkezése esetén a Szolgáltató hibaüzenetet küld a Vásárlónak. A 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdete után, érvénytelen időpontban beérkezett emelt díjas SMS hibaüzenete zenekód nélkül: A Visszajáró szolgáltatás lezárult. Infó: www.visszajaro.hu Az érvénytelen formátumú és érvénytelen időpontban, vagyis 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdete után beérkezett emelt díjas SMS beérkezése is emelt díjas mobilszolgáltatás igénybevételének minősül, így az emelt díjas SMS-t beküldő Vásárló a mobiltelefon-szolgáltató felé, a mobilszolgáltató által meghatározott és érvényben lévő díj fizetésére kötelezett (bruttó 305,- Ft/SMS)! A Visszajáró Szolgáltatást Magyarország területén kívülről, roaming pozícióból nem lehet igénybe venni! A Visszajáró Szolgáltatás során a vezetékes vagy külföldi telefonszámról, internetes SMS-küldő felületről, illetve egyéb, a három magyarországi mobil operátor pre-paid vagy előfizetéses kártyáin kívül létező bármilyen egyedi megoldáson keresztül történő emelt díjas SMS beküldése érvénytelennek számít! A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Visszajáró Szolgáltatásból kizárja azt a Vásárlót, aki bármilyen csalást vagy hamisítást követ el. 4

I. 5. 2. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉNEK GYAKORISÁGA A Szolgáltató minden, egy adott mobilszámról beérkezett 10. emelt díjas SMS után tájékoztatató SMS-ben informálja a Vásárlót, az adott mobiltelefonszámról beérkezett emelt díjas SMS-ek mennyiségéről, és azok bruttó költségéről. A Szolgáltató a Visszajáró Szolgáltatás megvásárlásáért járó automatikus válasz- SMS-ben tájékoztatást biztosít a Vásárló felé minden 10. beérkezett emelt díjas SMS után: A tájékoztatás üzenete: Tájékoztatásul közöljük, hogy Ön eddig bruttó 3.050,- Ft-ért vásárolt zenei tartalmat a Visszajáró szolgáltatásban. További információ: www.visszajaro.hu A fenti tájékoztató üzenetben szereplő összeg 10 beérkezett emelt díjas SMS bruttó ára, az összeg a beérkezés mennyiségének függvényében változik. A Szervező úgy ítéli meg, hogy a promóció időtartama alatt egy adott mobilszámról érkező 50 db-on felüli emelt díjas SMS beérkezése visszaélés és csalás gyanújára ad okot, így az egy adott mobilszámról beérkezett 50. emelt díjas SMS beérkezése után tiltó SMS-ben informálja a Vásárlót arról, hogy számára a Visszajáró Szolgáltatás a továbbiakban nem elérhető. A tiltó üzenet: Tájékoztatásul közöljük, hogy Ön eddig bruttó 15.250,- Ft-ért vásárolt zenei tartalmat a Visszajáró szolgáltatásban. További információ: www.visszajaro.hu I. 6. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS DÍJSZABÁSA A Visszajáró Szolgáltatás során az SMS-küldés emelt díjas mobilszolgáltatás igénybevételét jelenti, melynek díja bruttó 305,- Ft/SMS! Figyelem! Minden, az I. 7. pontban feltüntetett, a Szolgáltatás igénybevételének érvényes időtartamától eltérő időpontban, vagyis 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetétől beérkezett emelt díjas SMS érvénytelen! A Szolgáltató felhívja minden emelt díjas SMS-beküldő Vásárló figyelmét, hogy tartózkodjon az érvénytelen emelt díjas SMS beküldésétől, mert: az ilyen emelt díjas SMS beküldéséért nem lehet zeneletöltést (I. 8.) igénybe venni; az ilyen emelt díjas SMS beküldéséért nem lehet a Nyereményjátékban (II.) részt venni; mindemellett az ilyen emelt díjas SMS-t a rendszer továbbra is emelt díjas kategóriába tartozó üzenetként fogadja be, amiért az emelt díjas SMS-t beküldő Vásárlót a mobilszolgáltató által meghatározott díjszabás szerinti SMS-küldési költség terheli (bruttó 305,- Ft/SMS)! 5

I. 7. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉNEK ÉRVÉNYESSÉGE (AZ EMELT DÍJAS SMS BEÉRKEZÉSÉNEK ÉRVÉNYESSÉGE) A Visszajáró Szolgáltatást 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetéig lehet megvásárolni, érvényes emelt díjas SMS beküldésével. A Visszajáró Szolgáltatáshoz kapcsolódó Nyereményjátékban (II.) a 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetéig beérkezett érvényes emelt díjas SMS-ek küldői vehetnek részt. A Visszajáró Szolgáltatással megvásárolt zeneszám 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig tölthető le a www.visszajaro.hu oldalon. Figyelem! A Szolgáltató a Visszajáró Szolgáltatás érvényességén túl még 10 napig, azaz a 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig eső időszakban beérkezett emelt díjas SMS-ek küldőinek még biztosítja a zeneletöltési lehetőséget, de a Nyereményjátékban már nem vesznek részt. A jelölt időszakoktól eltérő időpontokban beérkezett emelt díjas SMS-ek érvénytelenek! Az emelt díjas SMS beérkezési időpontjának meghatározásául a Visszajáró Szolgáltatás szerverére történő beérkezési időpont (óra, perc, másodperc) az irányadó. A Visszajáró Szolgáltatás érvényességét a Szolgáltatónak jogában áll megváltoztatni, előre nem látható ok, vagy okok miatt. Amennyiben erre sor kerül, úgy a Szolgáltató a www.visszajaro.hu oldalon teszi közzé az információt. Ilyen esetben a Vásárló semmilyen kár- vagy költségigénnyel, egyéb igénnyel nem élhet. I. 8. TUDNIVALÓK A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBEVÉTELÉVEL MEGVÁSÁROLT ZENELETÖLTÉSRŐL I. 8. 1. A Vásárló az emelt díjas SMS-beküldésével zeneletöltési lehetőséget vásárol. Az érvényes emelt díjas SMS beérkezése után válasz SMS-ben nyolcjegyű, egyedi zenekódot kap. Az egyedi zenekóddal 1 db zeneszámot tölthet le a www.visszajaro.hu oldalon 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig. Az érvényes zenekód: G29PEKTT Minden zenekód egyedi, 8 karakterből, kizárólag számjegyekből és ékezet nélküli nagybetűkből áll, szóközt nem tartalmaz. A fenti példában bemutatott egyedi kód illusztráció, annak beküldéséért zeneszám nem vásárolható! Minden egyes zenekód csak egyszer érvényesíthető a Visszajáró Szolgáltatás során! 6

I. 8. 2. A ZENELETÖLTÉS ÉRVÉNYESSÉGE A zeneszám a Visszajáró Szolgáltatás igénybevételének (I. 7.) érvényességét követő 10 naptári napig, azaz 2013. április 26. 00 óra 00 perc kezdetéig tölthető le. A Vásárló tudomásul veszi, hogy az I. 8. 2. jelölt időpont után jogosultsága elévül a zeneletöltésre. I. 8. 3. ZENELETÖLTÉSI FELTÉTELEK A zeneszámot kizárólag magyarországi IP címről lehet letölteni, MP3 formátumban. A Visszajáró Szolgáltatás során a zeneletöltés ios operációs rendszerű készülékekről nem elérhető, mert azt az ios operációs rendszer nem támogatja. A Szolgáltató felhatalmazza a Vásárlót a zenekóddal letöltött zeneszám kizárólag saját célú, személyes, nem kereskedelmi célú használatára! A letöltött zeneszám nyilvános vagy kereskedelmi célú felhasználása (beleértve, de nem kizárólag egy másik oldalon történő, vagy számítógépes hálózati környezeten keresztüli felhasználást) szigorúan tilos! Amennyiben a Vásárló bármely letöltött zeneszámról másolatot készít, e másolatok vonatkozásában köteles tiszteletben tartani minden, az eredeti zeneszámra vonatkozó szerzői jogi és szellemi tulajdonjogi szabályt! A letöltött zeneszámot a Vásárló nem módosíthatja, nyilvánosan nem jelenítheti meg és nem adhatja elő, valamint nem terjesztheti! A letöltött zeneszámokat a nemzetközi és magyar szerzői jogi jogszabályok védik! A Vásárló a letöltött zeneszám jogosulatlan használatával szerzői jogot, ill. szomszédos és más jogokat sérthet, és bűncselekményt valósíthat meg! A jelen Zeneletöltési Feltételek bármilyen megszegése esetén a Vásárló jogosultsága a www.visszajaro.hu oldalon történő zeneletöltésre automatikusan megszűnik, és ekkor a Vásárló köteles minden letöltött anyagot azonnal megsemmisíteni! A Vásárló nem tehet kísérletet (és nem támogathat másokat abban, hogy kísérletet tegyenek) a letöltött zeneszám visszafejtésére, dekódolására vagy másféle megváltoztatására, illetve a Zeneletöltési Feltételek megsértésére! A Katalógusban található hangfelvételek, zeneművek és más tartalmak tulajdonosa és/vagy kezelője az Universal Music Hanglemezkiadó Kft., annak üzleti partnerei, társult vállalkozásai és/vagy ezek megfelelő licencia adói ( Jogtulajdonosok ), és e tartalmak a szellemi tulajdonjogi valamint szerzői és szomszédos jogi jogszabályok védelme alatt állnak! A Vásárló nem segítheti elő és nem engedheti meg a Visszajáró Szolgáltatáson keresztül beszerzett letöltött zeneszám/ok más személy általi, egészbeni vagy 7

részbeni többszörözését, módosítását, megjelenítését, előadását, átruházását, elérhetővé tételét, közlését, terjesztését vagy bármilyen más módon történő felhasználását, és ezekre felhatalmazást nem adhat! A Vásárló beleegyezik abba, hogy minden ilyen jogosulatlan felhasználásról azonnal értesíti a Szolgáltatót és az Universal Music Hanglemezkiadó Kft-t. A Vásárló beleegyezik abba, hogy nem használja fel a letöltött zeneszámot: olyan módon, amely sért bármilyen helyi önkormányzati, állami, országos, külföldi vagy nemzetközi törvényt, szabályzatot, szabályt, rendeletet, egyezményt vagy más jogszabályt (gyűjtőnéven: Jogszabály ); arra, hogy más természetes személyt kövessen, zaklasson vagy veszélyeztessen; úgy, hogy más természetes vagy jogi személynek, ill. jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságnak adja ki magát, vagy más módon vezet félre másokat saját és valamely más természetes vagy jogi személy, ill. jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság viszonya tekintetében! I. 9. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS LETILTÁSA A Szolgáltató mindennemű felelőssége kizárt az illetéktelen mobiltelefonhasználatból eredő károkért. A Szolgáltatót kártérítési kötelezettség nem terheli. Az emelt díjas SMS-küldés szolgáltatás letiltását a szerződés szerinti a mobiltelefonszámhoz tartozó szerződés szerinti mobilszolgáltatónál lehet kezdeményezni. I. 10. A VISSZAJÁRÓ SZIOLGÁLTATÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ FELHASZNÁLÓI JOGOK A Visszajáró Szolgáltatás emelt díjas SMS-küldésen alapuló vásárlói program felhasználói jogaival a Game Changer Kft. (cégjegyzékszám: 01-09-918362; nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; székhely: 1137 Budapest, Újpesti Alsó (Carl Lutz rakpart, Klaris Irodahajó) rakpart 29.; adószám: 14756326-2-41; korábbi cégnév: Blue Hering Kft.) rendelkezik. A Visszajáró Szolgáltatás mechanizmusa, neve és logója védjegyoltalom alatt áll, nem használható fel semmilyen módon és jogcímen a Game Changer Kft. előzetes írásos engedélye nélkül. A jogellenes felhasználás a szerzői, a polgári illetve a büntető anyagi jogszabályokban foglalt jogkövetkezményeket vonhatja maga után! I. 11. A VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS INFORMÁCIÓK A Szolgáltató a Visszajáró Szolgáltatással kapcsolatos információkhoz való hozzáférést több csatornán keresztül is biztosítja: Jelen Játékszabályzat, ami elérhető a www.visszajaro.hu/omv weboldalon, 0 24 telefonos ügyfélszolgálat, e-mail: info@visszajaro.hu. Részletek az elérhetőségekről az V. fejezetben. 8

II. A VISSZAJÁRÓ OMV NYEREMÉNYJÁTÉK SZABÁLYZATA II. 1. A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE ÉS A LEBONYOLÍTÁSBAN RÉSZT VEVŐ GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEK A Visszajáró OMV Nyereményjáték elnevezésű ajándéksorsolásos nyereményjátékot (továbbiakban: Nyereményjáték ) a Game Changer Kft. (cégjegyzékszám: 01-09- 918362; nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; székhely: 1137 Budapest, Újpesti Alsó (Carl Lutz rakpart, Klaris Irodahajó) rakpart 29.; adószám: 14756326-2-41; korábbi cégnév: Blue Hering Kft.; a továbbiakban: Szervező ) hirdeti meg az OMV Hungária Kft. (Cégjegyzékszám: 01-09-071584; nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága, székhely: 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 6-10. 5. em. 5/A, továbbiakban: Promóciós Partner ) által üzemeltetett, a VI. fejezetben kijelölt töltőállomásokon bruttó 2.000,- Ft feletti összegben üzemanyagot vásárlók számára. A Nyereményjáték lebonyolításához szükséges mobilkommunikációs hátteret a Szolgáltató számára a DiMoCo Hungary Kft. (Cégjegyzékszám: 13-09-156344; székhely: 2040 Budaörs, Szabadság út 301.; a továbbiakban: Mobilkommunikációs Partner ) biztosítja. A Nyereményjáték ügyfélszolgálati feladatait az INTERSWITCH Kft. (Cégjegyzékszám: 01-09-269827; székhely: 1052 Budapest, Gerlóczy utca 7. II. em. 3.; a továbbiakban: Ügyfélszolgálat ) látja el. II. 2. A NYEREMÉNYJÁTÉKBAN RÉSZT VEHET Minden, az I. 2. pontban meghatározott Vásárló (a Nyereményjáték során Résztvevő ), aki a Nyereményjáték II. 4. pontban feltüntetett érvényes időtartama alatt, az I. 4. pontban meghatározottak szerint a Visszajáró Szolgáltatás megvásárlása során emelt díjas SMS-t küld, automatikusan részt vesz a Nyereményjátékban. A részvétel további feltétele, hogy a Résztvevő a II. 4. pontban jelölt időszakban a VI. fejezetben kijelölt töltőállomások valamelyikén bruttó 2.000,- Ft feletti értékben üzemanyagot vásároljon (a helyszínen forgalmazott üzemanyag típusától függetlenül), erről vásárlási bizonylattal rendelkezzen, és annak másolatát be tudja mutatni. II.3. A NYEREMÉNYJÁTÉKBAN NEM VEHET RÉSZT Az II. 1. pontban megjelölt Szolgáltató, Mobilkommunikációs Partner és Ügyfélszolgálat munkatársai, valamint ezen személyeknek a Ptk. 685. b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói a Nyereményjátékban nem vehetnek részt. II. 4. A NYEREMÉNYJÁTÉK IDŐTARTAMA A Nyereményjáték 2013. március 16-án 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetéig tart. A Nyereményjátékban való részvételhez az emelt díjas SMS beérkezésének és a vásárlásnak is ebben az időintervallumban kell történnie. Irányadóak az I. 4. pont rendelkezései. 9

A jelölt időszaktól eltérő időpontban beérkezett emelt díjas SMS-ek a Nyereményjátékban nem vesznek részt, ugyanakkor azok után is emelt díj számolható fel, a beküldőt a mobilszolgáltató által meghatározott díjszabás szerinti SMS-küldési költség terheli (bruttó 305,- Ft/SMS). Az emelt díjas SMS-ek beérkezési időpontjának meghatározásául a Nyereményjáték szerverére történő beérkezési időpont az irányadó. A Nyereményjáték időtartamát a Szervezőnek jogában áll megváltoztatni, előre nem látható ok, vagy okok miatt. Amennyiben erre sor kerül, úgy a Szervező a www.visszajaro.hu/omv oldalon teszi közzé az információt. Ilyen esetben a Résztvevő semmilyen kár- vagy költségigénnyel, egyéb igénnyel nem élhet. II. 5. A NYERŐ IDŐPONTOK A Nyereményjáték időtartama alá eső minden egyes napra, 00:00 24:00 óra közötti időintervallumra, 2 db nyerő időpont (óra, perc, másodperc) kerül kisorsolásra, a Nyereményjáték kezdeti időpontját megelőzően, az alábbiak szerint: A sorsolás időpontja: 2013. március 4. 11 óra. A sorsolás helyszíne: Dr. Várkonyi Vera közjegyző irodája, 1027 Budapest, Csalogány u. 21. I. emelet 3. A sorsoláson jelenlévő közjegyző: Dr. Molnár Pál, közjegyző-helyettes A sorsolás zártkörű. II. 6. A NYERTES A nyereményre az a Résztvevő válhat jogosulttá (továbbiakban: Nyertes ), akinek az adott nyerő időpontban vagy az azt követő legközelebbi időpontban (óra, perc, másodperc) érkezik be az emelt díjas SMS-e. Minden esetben az emelt díjas SMS a Nyereményjáték szerverére történő beérkezésének időpontja az irányadó! Nyertesnek számít a Résztvevő abban az esetben is, ha az adott nyerő időpontot követő legközelebbi időpontban (óra, perc, másodperc) érkezik be az emelt díjas SMS-e, de az a nyerő időpontot követő bármelyik napra esik. A Nyertes minden esetben az emelt díjas SMS-t beküldő személy. A Szervező a nyereményre való jogosultságot ellenőrizheti. A Szervező minden nyerő időpontra 1 fő Tartaléknyertest jelöl ki, arra az esetre, ha a Nyertes jogosulatlanná válna nem felel meg a II. 2.; II. 3.; II. 9. pontokban leírtaknak a Nyereményre. Tartaléknyertes az a Résztvevő, akinek a Nyertes által beküldött emelt díjas SMS beérkezésétől számított legközelebbi időpontban (óra, perc, másodperc), azaz időben közvetlenül a Nyertes üzenete után érkezik be az érvényes emelt díjas SMS-e. A Tartaléknyertes jogai, kötelességei a Nyertesével megegyezőek, kiértesítése a Nyertessel megegyező módon történik. Abban az esetben, ha az egy nyerő időpontra eső Nyertes és a Tartaléknyertes is jogosulatlannak bizonyul a Nyereményre, a Szervező további Tartaléknyertest nem jelöl ki. 10

II. 7. A NYEREMÉNY Bankkártya (a továbbiakban: Nyeremény ) olyan értékben, amit a Nyertes által bemutatott vásárlási bizonylat másolatán szereplő üzemanyag-vásárlási tétel összegének függvényében állapít meg a Szervező, az alábbiak szerint: bruttó 2.001 5.000,- Ft közötti üzemanyag-vásárlási tételt tartalmazó vásárlási bizonylat másolatának bemutatása esetén: Bankkártya 5.000,- Ft értékben; bruttó 5.001 25.000,- Ft közötti üzemanyag-vásárlási tételt tartalmazó vásárlási bizonylat másolatának bemutatása esetén: Bankkártya a vásárlási bizonylat másolatán szereplő összegnek megfelelő értékben; bruttó 25.001,- Ft vagy afeletti üzemanyag-vásárlási tételt tartalmazó vásárlási bizonylat másolatának bemutatása esetén: Bankkártya 25.000,- Ft értékben. A bankkártya típusáról és a bankkártya igényléséhez szükséges bankszámla szerződés típusáról a Szervező a Nyertest postai úton tájékoztatja. A Szervező fenntartja magának a jogot, hogy a Nyertest az Ügyfélszolgálaton keresztül felszólítsa másik vásárlási bizonylat másolatának elküldésére, amennyiben: a vásárlási bizonylat másolata nem felel meg a feltételeknek, azaz: nem a VI. pontban kijelölt töltőállomások valamelyikén lett kiállítva; és/vagy nem tartalmaz üzemanyag-vásárlási tételt; és/vagy a bruttó 2.000,- Ft feletti értéket nem éri el az üzemanyag-vásárlás összege. II. 8. A NYERTES ÉRTESÍTÉSE A Szervező a Nyertest az emelt díjas SMS beérkezését igazoló válasz SMS-ben értesíti ki. A kiértesítés időpontja a válasz SMS, a Visszajáró Szolgáltatás szerveréről történő kiküldésének időpontja (óra, perc, másodperc). A válasz SMS tartalmazza a megvásárolt zeneszám letöltéséhez szükséges egyedi zenekódot, ami egyben a nyertes zenekód is. A nyeremény igénylésének feltétele a nyertes zenekód megadása, így az azt tartalmazó válasz SMS tartalmát meg kell őrizni! 11

A Nyertest kiértesítő válaszüzenet: Gratulálunk, Ön nyert! Információ a nyeremény átvételéről és zeneletöltés a www.visszajaro.hu oldalon ezzel az egyedi kóddal: G29PEKTT Figyelem! Minden válasz SMS nyolcjegyű, egyedi zenekódot tartalmaz. A fenti példában bemutatott zenekód illusztráció, azzal zeneszám nem tölthető le, és nyeremény sem igényelhető. A Nyertes a kiértesítés után II. 9. pontban leírtak szerint jár el. Abban az esetben, ha a Nyertes önmagától nem kezdi meg a II. 9. pontban leírtak szerinti nyereményigénylést, úgy a Szervező a kiértesítés időpontjától számított 3 munkanapon belül, az Ügyfélszolgálaton keresztül kapcsolatfelvételt kezdeményez vele. Erre 3 napon belül összesen 3 alkalommal tesz kísérletet, azon a telefonszámon keresztül, amiről az emelt díjas SMS-t beküldték. A Nyertesnek a nyerés tényéről szóló első kiértesítés (nyertes válasz SMS kiküldése) időpontjától számított 10 naptári nap áll rendelkezésére ahhoz, hogy a II. 9. 1. pontban leírtak szerint a nyereményigénylést megkezdje. Amennyiben ez nem történik meg, Tartaléknyertes lép életbe. A Szervező a Nyertes vagyok menüpontban sikeresen regisztrálók listáját, a nyereményre való jogosultság megállapításának folyamata alatt, név és település megjelöléssel, tájékoztató jelleggel közzéteszi a www.visszajaro.hu/omv/nyertesek oldalon. A nyereményre való jogosulatlanság esetén Tartaléknyertes lép érvénybe (II. 6.), amit a Szervező a listában közzétesz. II. 9. A NYEREMÉNY IGÉNYLÉSE ÉS ÁTVÉTELE II. 9. 1. A NYEREMÉNY IGÉNYLÉSE A Nyertes a Nyereményt a www.visszajaro.hu oldalon a Nyertes vagyok menüpontba történő belépéssel (belépés a nyertes zenekódnak és annak a mobil telefonszámnak a megadásával, amelyről a Nyertes az emelt díjas SMS-t küldte), az ott és az alábbiakban is ismertetett folyamat szerint igényelheti. A Nyertes elektronikus úton kitölti a Kapcsolat-felvételi űrlapot. A Szervező megadott címre postázza a Nyertesnek a következő, három elemből álló csomagot: Nyilatkozat nyeremény igényléséhez c. dokumentum, amiben a Nyertes írásban és aláírásával is megerősíti, hogy részt vett a játékban a jelen Játékszabályzatban leírtak szerint, és kezdeményezi a Nyereményre való jogosultságának megállapítását. 18. életévét be nem töltött, korlátozottan cselekvőképes Nyertes esetében a Szervező kéri a törvényes képviselő írásbeli hozzájárulását, jóváhagyását. 12

Kísérő levél 1, ami tartalmazza a Nyilatkozat kitöltéséhez és postázásához szükséges tájékoztatást. Ingyenesen visszaküldhető válaszboríték 1, amiben a Nyertesnek vissza kell küldenie a kitöltött és aláírt Nyilatkozatot, a 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdetétől április 16. 00 óra 00 perc kezdetéig eső időszakban, a VI. fejezetben kijelölt töltőállomásokon történt, min. bruttó 2.000,- Ft üzemanyag-vásárlási tételt tartalmazó vásárlási bizonylat másolatával, a jelölt határidőre. A Szervezőt a vásárlási bizonylatok eredeti példányának elpostázásáért nem terheli felelősség! A vásárlási bizonylat másolatát nem vagy nem megfelelő vásárlási bizonylat másolatát visszaküldő Nyertest a Szervező felszólíthatja más bizonylat hiánypótlásra, melynek határideje a hiánypótlásra való felszólítástól számított 10 naptári nap. A Szervező ellenőrzi az adatokat és a nyereményre való jogosultságot. A jóváhagyási folyamat időt vehet igénybe. A Szervező a nyereményre való jogosultság jóváhagyása után postázza a Nyertesnek a következő négy elemből álló csomagot: Igazolás a nyereményre való jogosultságról c. dokumentum, amely bemutatásával a Nyertes elindíthatja a Szervező által, a Nyertesnek küldött kísérő levelekben megjelölt banknál, a Nyertes által választott magyarországi bankfiókban a Nyeremény átvételéhez szükséges szerződési folyamatot, a Nyertes és a Bank között létrejött, külön okiratba foglalt bankszámla- és bankkártya-szerződés szerint. Igazolás bankszámlaszámról és bankkártyáról, valamint hozzájárulás banki adat kezeléséhez c. dokumentum, amit kitöltve a bankszámlaszám önkéntes megadásával kell visszaküldeni a Szervezőnek. A bankszámlaszám adat banki titoknak minősül, így a dokumentum aláírásával a Nyertes kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Szervező/Adatkezelő azt kezelje, a Nyeremény teljesítésének céljából. A Nyertes tudomással bír arról, hogy a Szervező/Adatkezelő a dokumentumban megadott bankszámlaszámot szigorúan bizalmas adatként kezeli, és az erre vonatkozó postai küldemény Szervezőhöz/Adatkezelőhöz történő beérkezésétől számított 90 napon belül megsemmisíti azt. Kísérőlevél 2, ami tartalmazza a nyeremény átvételéhez kapcsolódó tájékoztatást. Ingyenesen visszaküldhető válaszboríték 2, amiben a Nyertesnek el kell juttatnia a Szervező felé a kitöltött és aláírt Igazolás bankszámlaszámról és bankkártyáról, valamint hozzájárulás banki adat kezeléséhez c. dokumentumot. 13

II. 9. 2. A NYEREMÉNY ÁTVÉTELE A Nyertes a II. 9. pontban leírtak maradéktalan teljesítése után, a nyerés tényéről szóló első kiértesítés (válasz SMS kiküldése) időpontjától számított legfeljebb 90 napon belül hozzájut a Nyereményhez. Amennyiben a Nyertes a nyereményigénylési folyamat során a Szervező által meghatározott határidőket túllépi, és emiatt a Nyeremény 90 napon belül történő átadása meghiúsul, Tartaléknyertes lép életbe! A Szervező fenntartja a jogot arra, hogy a Nyertestől a 2013. március 16. 00 óra 00 perc kezdetétől 2013. április 16. 00 óra 00 perc kezdetéig eső időszakot érintő havi mobil előfizetési számláinak befizetéséről szóló bizonylat másolatát bekérje. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Nyereményjátékból kizárja azt a Résztvevőt, aki bármilyen csalást vagy hamisítást követ el. II. 9. 3. A Szervező a Nyeremény igénylésével és átvételével kapcsolatos információkhoz való hozzáférést több csatornán keresztül is biztosítja: jelen Játékszabályzat, www.visszajaro.hu weboldal, 0 24 telefonos ügyfélszolgálat, a Nyertes számára postázott kitöltési útmutatók. Részletek az elérhetőségekről az V. fejezetben. II. 10. ADÓK ÉS KÖZTERHEK A Nyerteseket a Nyeremények után személyi jövedelemadó fizetési kötelezettség nem terheli. A Nyereményekkel kapcsolatosan felmerülő adók és járulékok megfizetését Szervező vállalja. 14

III. EGYÉB RENDELKEZÉSEK A Szervezőnek nem áll módjában a Vásárló/Résztvevő mobiltelefon-használatra való jogosultságát (pl. az SMS-küldő nem a telefon előfizetője) ellenőrizni, így a jogosulatlan mobiltelefon-használatból fakadó következményekért, károkért a Szervező felelőssége kizárt! A Szervező nem vállal felelősséget a Vásárló/Résztvevő/Nyertes által megadott adatok helyességéért és az abból származó esetleges következményekért, károkért! A Szervező kizár minden kártalanítási, kártérítési igényt a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték során, a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért! A Vásárló/Résztvevő tudomásul veszi, hogy az üzenet-, adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológiai függvényei, ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja a hálózati leterheltség és egyéb olyan, a Szervezőn kívül álló tényezők, mint például hálózati torlódás, lefedettség, kapcsolati hibák, a mobileszközök teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező semmilyen felelősséget nem vállal, illetve mindennemű kártérítési igényt kizár a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték során esetlegesen felmerülő technikai hibákért (hardware- vagy software-hibák, lassú számítógép vagy internetkapcsolat/elérhetőség, internet szolgáltatók hibája, szerver-, vagy szolgáltatói hiba, az internetes oldal bármely okból történő részbeni vagy teljes elérhetetlensége, hálózati túlterheltség, engedély nélküli emberi vagy nem emberi beavatkozás az, így különösen, de nem kizárólagosan jogosulatlan hamisítás, számítógép-kalózkodás, lopás, vírus)! A Szervező nem vállal felelősséget olyan esetekben, amikor azért nem érkezik meg (időben) a Vásárló/Résztvevő által küldött SMS, illetve a Szervező által küldött válasz SMS, mert: időközben a Vásárló/Résztvevő egyenlege lemerül, vagy az SMS küldési határ alá csökken; a Vásárló/Résztvevő készüléke kikapcsolt állapotban van vagy lemerült, nem megfelelő a hálózat lefedettsége, vagy Vásárló/Résztvevő mobiltelefonkészüléke bármely egyéb ok miatt nem elérhető; a Vásárló/Résztvevő telefonján betelt az SMS-tár, és készüléke nem képes további SMS üzenetek fogadására; a Vásárló/Résztvevő telefonján küldött/fogadott emelt díjas SMS szolgáltatatás tiltás van; a mobilszolgáltatón, illetve az SMS-t kézbesítő esetleges harmadik félen kívül álló egyéb okból kifolyólag nem kézbesíthető a Vásárló/Résztvevő számára SMS! A Szervező a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték során a lebonyolításában részvevő gazdálkodó szervezetek szolgáltatásainak minősége tekintetében 15

felelősséget nem vállal! A Vásárló/Résztvevő a felmerülő igényeit a vonatkozó jogszabályi keretek között az adott szolgáltatóval szemben érvényesítheti. Jelen dokumentum a hatályos magyar jogszabályok figyelembevételével került kialakításra. Jelen dokumentum a www.visszajaro.hu/omv oldalon érhető el a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték érvényességét követő 30 naptári napig. A Visszajáró Szolgáltatás igénybevétele és a Nyereményjátékban való részvétel az I. II. III. IV. V. fejezetekben leírt tájékoztatás automatikus elfogadását jelenti. A Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték ajánlata nem vonható össze semmilyen egyéb ajánlattal. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen dokumentumot módosítsa, továbbá, hogy a Visszajáró Szolgáltatást és a Nyereményjátékot az I. 7. pontban meghatározott időtartam között bármikor megváltoztassa, felfüggessze vagy megszüntetesse, előre nem látható körülmény felmerülése vagy vis maior esetén, azzal a kikötéssel, hogy a megváltoztatás, felfüggesztés vagy megszüntetés időpontjáig a Vásárlók/Résztvevők/Nyertesek számára a Játékszabályban foglaltakat teljesíti. Ilyen esetekben a Szervező tájékoztatást tesz közzé a www.visszajaro.hu oldalon. Minden Vásárló és Résztvevő köteles együttműködni a Szervezővel. Bármely felmerülő vitás esetben a Szervező döntése az irányadó. 16

IV. VISSZAJÁRÓ SZOLGÁLTATÁS ÉS A VISSZAJÁRÓ OMV NYEREMÉNYJÁTÉK ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK IV. 1. AZ ADATKEZELÉS FELTÉTELE Visszajáró Szolgáltatás igénybevételével az érintett Vásárló/Résztvevő automatikusan elfogadja a IV. 3. pontban jelölt adatainak kezelését. A személyes adatainak kezelésében érintett, 18. életévét betöltött Nyertes nyereményigénylési folyamat során aláírásával hozzájárul, a IV. 3. pontban jelölt adatainak kezeléséhez. A személyes adatainak kezelésében érintett, 18. életévét be nem töltött korlátozottan cselekvőképes Nyertes a nyereményigénylési folyamat megkezdésekor kijelenti, hogy rendelkezik törvényes képviselője hozzájárulásával, jóváhagyásával, és a nyereményigénylés folyamán törvényes képviselője hozzájárulását, jóváhagyását annak aláírásával igazolja az Adatkezelő felé. Szervezőnek nem áll módjában a 18. életévét be nem töltött korlátozottan cselekvőképes Nyertes törvényes képviselőjének valódiságát vizsgálni, valótlan adatközlés, illetve valótlan hozzájárulás, jóváhagyás esetén az abból származó esetleges következményekért és károkért a Szervezőt felelősség nem terheli. Az Ügyfélszolgálatra beérkező és az onnan kimenő hívásokról hangfelvétel készül. Erről az érintett Vásárló/Résztvevő/Nyertes előzetes tájékoztatást kap, a beszélgetés lefolytatása a jóváhagyásával történik. Az info@visszajaro.hu e-mail címre beérkező levelek adatai és azok tartalma is rögzítésre kerül. IV. 2. ADETKEZELŐ ÉS ADATFELDOLGOZÓ Az adatkezelést az adatvédelemre vonatkozó, mindenkor hatályos törvény (jelen esetben az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. jogszabályi előírásainak betartásával a Visszajáró Szolgáltatást nyújtó és a Nyereményjátékot szervező Game Changer Kft. (cégjegyzékszám: 01-09-918362; nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; székhely: 1137 Budapest, Újpesti Alsó (Carl Lutz rakpart, Klaris Irodahajó) rakpart 29.; adószám: 14756326-2-41; korábbi cégnév: Blue Hering Kft.; a továbbiakban: Adatkezelő ) végzi. Az Adatkezelő a jelen dokumentum szerinti adatkezelést Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz bejelentette. A személyes adatok egy részéhez az INTERSWITCH Kft. (székhely: 1052 Budapest, Gerlóczy utca 7. II. em. 3., adószám: 10907269-2-41, cégjegyzékszám: 01-09- 269827, a továbbiakban Adatfeldolgozó ) és a DiMoCo Hungary Kft. (székhely: 2040 Budaörs, Szabadság út 301. adószám: 12693065-2-13, cégjegyzékszám: 13-09-156344, a továbbiakban: Adatfeldolgozó ) hozzáférhet. Az Adatfeldolgozó az adatokat bizalmasan kezeli, titoktartási kötelezettség mellett. 17

IV. 3. KEZELT ADATOK KÖRE Az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó és a Visszajáró Szolgáltatáshoz és a Nyereményjátékhoz kapcsolódóan kizárólag a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték lebonyolítása és a kapcsolódó törvényi kötelezettségek teljesítése érdekében, az alábbiakban meghatározott adatokat kezeli: A Vásárló/Résztvevő kezelt adatai: emelt díjas SMS-t beküldő mobilkészülék telefonszáma, beküldött SMS tartalma. A Nyertes kezelt adatai: név, születési hely és idő, anyja neve, személyi igazolvány száma, telefonszáma e-mail címe, lakcíme, irányítószáma, emelt díjas SMS-t beküldő mobilkészülék telefonszáma, beküldött SMS tartalma, bankszámlaszáma, ami banki titoknak minősülő adat, azt a Nyertes önkéntesen, a kifejezett hozzájárulásával, és annak aláírásos igazolásával adja meg a Szervezőnek, a Nyeremény teljesítése céljából. A Szervező a bankszámlaszámot szigorúan bizalmas adatként kezeli, és az erre vonatkozó postai küldemény Szervezőhöz/Adatkezelőhöz történő beérkezésétől számított 90 napon belül megsemmisíti. Az időpontot követően a Nyertes minden kapcsolódó igényérvényesítésről lemond. ADATKEZELÉS CÉLJA A Visszajáró Szolgáltatás során az adatkezelés célja a Visszajáró Szolgáltatás teljesülése, az adatkezelés az ehhez szükséges mértékben történik. A Nyereményjáték során az adatkezelés célja a Nyertes értesítése, a Nyereményigénylési folyamat és átvétel lebonyolítása, az adatkezelés az ehhez szükséges mértékben történik. Az Ügyfélszolgálathoz kerülő adatok az érintett Vásárló/Résztvevő és a Nyertes tájékoztatását szolgálják, segítik elő. Az adatkezelés az ehhez szükséges mértékben történik. A Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték során megszerzett személyes adatok marketing célokra nem kerülnek felhasználásra. 18

Az érintett Nyertes elfogadja, hogy a Szervező az érintett Nyertes nevét és lakhelyének településnevét a Nyertessel való adategyeztetés után közzéteszi a www.visszajaro.hu/omv oldalon. ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA A Visszajáró Szolgáltatás érvényességét és a Nyereményjáték lezárulását követően a személyes adatokat az Adatkezelő tárolja a törvény által meghatározott legrövidebb 5 évig kötelező adattovábbítási nyilvántartásban történő megőrzés céljából. Kivételt képez ez alól a Nyertes által megadott bankszámlaszám adat, amit az Adatkezelő az erre vonatkozó postai küldemény Szervezőhöz/Adatkezelőhöz történő beérkezésétől számított 90 napon belül megsemmisít. Az Adatfeldolgozó az adatokat az adatkezelés céljának megvalósulásához szükséges mértékben és ideig tárolja. TOVÁBBI INFORMÁCIÓ Jelen Adatvédelmi Irányelvek a www.visszajaro.hu/omv oldalon érhetőek el. Az Adatkezelő nem vállal felelősséget az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes által megadott adatok helyességéért, és az abból származó következményekért. Az Adatkezelő fokozottan ügyel az adatbiztonság követelményének megtartására, ennek keretében megtette a szükséges technikai intézkedéseket a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, véletlen megsemmisülés vagy sérülés ellen. Az Adatkezelő kijelenti, hogy minden munkatársa, aki a fent megjelölt személyes adatokhoz hozzáfér, köteles az adattitok megőrzésére. Az Adatkezelő nem felel az Adatkezelési Irányelvek szerinti kötelezettsége teljesítéséért azon esetekben, amikor olyan, bármely fél érdekkörén kívül eső, előre nem látható körülmények (vis maior) merülnek fel, amelyek megakadályozzák a szabályzat teljesítését, illetőleg a szolgáltatás igénybevételét. Ilyen körülmények különösen, de nem kizárólag: háborús cselekmények, lázadás, szabotázs, robbantásos merénylet, súlyos energia-ellátási zavar vagy természeti katasztrófa, munkabeszüntetés, a honvédelmi törvény, rendőrségi törvény alapján feljogosított szervek rendelkezésére tett intézkedés, egyéb büntetőjogi intézkedések, stb. Az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes írásban kérelmezheti az Adatkezelőnél tájékoztatását személyes adatai kezeléséről, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, adattovábbítás esetén a továbbítás jogalapjáról, az adatok köréről, azok címzettjéről, időpontjáról. Az Adatkezelő köteles az érintett kérelmének beérkezését követően a lehető legkorábbi időpontban, de legkésőbb 30 napon belül írásban, közérthető formában megadni a tájékoztatást. A tájékoztatás csak akkor ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos adatkörre 19

vonatkozóan tájékoztatási kérelmet az adatkezelőhöz még nem nyújtott be, ellenkező esetben költségtérítés állapítható meg. Az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes a 2011. évi CXII. törvény 17. szerint kérelmezheti személyes adatainak helyesbítését, vagy azok törlését, zárolását. Az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes tiltakozhat a személyes adatai kezelése ellen a törvény 22. szerint; a törvényben meghatározottak szerint jogait bírósági úton érvényesítheti (lakóhelye szerint illetékes bírósághoz fordulhat 22. ). Az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes tudomásul veszi, hogy a Visszajáró Szolgáltatás és a Nyereményjáték érvényessége alatt az adatainak a töröltetése a Visszajáró Szolgáltatásból és a Visszajáró való kizárását eredményezi, mivel az Adatkezelő az adatok hiányában nem tudja biztosítani a részvételét. Az Adatkezelő az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben meghatározott esetekben (9. (1) bekezdés, valamint 19. ) megtagadhatja az érintett tájékoztatását. Az Adatkezelő jelen Adatvédelmi Irányelvben foglaltakat bármikor, egyoldalúan, a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően módosíthatja, az érintett Vásárló/Résztvevő/Nyertes előzetes értesítése mellett. JOGORVOSLAT Az érintett Vásárló/Résztvevő és Nyertes az Info. tv., valamint a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) alapján bíróság előtt érvényesítheti jogait, vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) fordulhat. Jogorvoslati elérhetőségek: Felek polgári peres eljárás esetén kikötik a Budapesti II. és III. kerületi Bíróság, hatásköre esetén a Budapest Környéki Törvényszék kizárólagos illetékességét. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elnöke: Dr. Péterfalvi Attila 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C. 20