Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: tárolásához. 2. @@ A készüléket csak rendeltetésszeren, a Használati útmutatóban foglaltak szerint használja. A készüléket nem használhatják korlátozott fizikai, érzékelési vagy mentális képességekkel, tapasztalattal vagy ismeretekkel rendelkez személyek (a gyermekeket is ideértve) kivéve a biztonságukért felels személyek felügyelete alatt, vagy ha tlük utasítást kaptak a készülék használatára. A jelen kézikönyv figyelmeztetései és biztonsági utasításai nem terjednek ki az összes esetlegesen elforduló állapotra és helyzetre. Az Ön felelssége, hogy józan ésszel, elvigyázatossággal és óvatossággal járjon el a lészülék telepítése, karbantartása és használata során. @@@@@@@@NE kísérelje meg. NE szerelje szét NE érintse meg. Gondosan kövesse az óvintézkedéseket. húzza ki az elektromos dugót a fali aljzatból. Az áramütés megelzése érdekében ügyeljen rá, hogy a gép földelve legyen. Hívja az ügyfélszolgálatot segítségért. Megjegyzés. VIGYÁZAT E figyelmeztet jelzések célja, hogy megelzze az Ön és mások sérülését. Kérjük, gondosan tartsa be ket. Ezt a részt elolvasás után is rizze meg, mert késbb még szükség lehet rá. FIGYELMEZTETÉS SÚLYOS VESZÉLYRE FIGYELMEZTET JELEK A SZÁLLÍTÁS ÉS A TELEPHELY ESETÉBEN @@- A csövekbl szivárgó htközeg lángra lobbanhat vagy szemsérülést okozhat. ha szivárgást észlel, kerülje nyílt láng vagy más potenciális gyújtóforrás használatát, és több percen át szellztesse azt a helyiséget, ahol a készülék található. Annak érdekében, hogy a htkör esetleges szivárgása esetén is elkerülje tzveszélyes gázleveg keverék létrejöttét, a készülék elhelyezésére szolgáló helyiség méretét az alkalmazott htközeg mennyiségétl függen kell megválasztania. Soha ne indítson be olyan háztartási gépet, amelyen sérülés nyomai látszanak. Kétség esetén kérje kereskedje tanácsát. A készülékben lév R600a htközeg minden 8 grammjára számítva 1 m3 légtérre van szükség abban a helyiségben, ahol a htszekrényt el fogják helyezni. Az ön készülékében lév htközeg mennyiségét a készülék belsejében lév azonosító tábla mutatja. FIGYELMEZTETÉS SÚLYOS VESZÉLYRE FIGYELMEZTET JELEK A TELEPÍTÉS ESETÉBEN Ne tegye a htszekrényt nedves helyre, vagy ahol víz érheti. - Az elektromos alkatrészek szigetelésének meghibásodása áramütést vagy tüzet okozhat. Ne helyezze a htszekrényt közvetlen napfényre, és ne tegye ki a tzhelyek, szobai ftkészülékek és más készülékek hhatásának. Ne csatlakoztasson több készüléket ugyanabba a csatlakozó aljzatba. A htszekrényt mindig saját külön csatlakozó aljzatához csatlakoztassa, és annak névleges feszültsége egyezzen meg a minsít táblán szerepl értékkel. - Ez biztosítja a legjobb teljesítményt, és megakadályozza a ház áramköreinek túlterhelését, ami tzveszélyes lehet. Ha a fali csatlakozó aljzat meglazult, ne dugja be az elektromos dugót. - Fennáll az áramütés vagy tz kockázata. Ne használjon olyan csatlakozó kábelt, amely bárhol megrepedt vagy kikopott. Ne törje meg a csatlakozó kábelt, illetve ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Soha ne húzza ki a hálózati csatlakozót a kábelnél fogva. Határozottan fogja meg a csatlakozódugót, és azt húzza ki az aljzatból. - A vezeték sérülése rövidzárlatot, tüzet és/vagy áramütést okozhat. Ne használjon aeroszolokat a htszekrény közelében. - A htszekrtény közelében használt aeroszolok robbanást vagy tüzet okozhatnak. Ezt a htszekrényt a használatba vétel eltt a Használati útmutatónak megfelelen kell elhelyezni és üzembe helyezni. Kicsomagolás után tartsa távol gyermekektl a csomagolóanyagot. - Fulladásveszélyes, ha a gyermekek a fejükre eszik. Csatlakoztassa az elektromos dugót a megfelel pozícióban úgy, hogy a zsinór lefelé lóg. - ha fejjel lefelé dugja be az elektromos dugót, elszakadhat a vezeték, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Gyzdjön meg róla, hogy a htszekrény hátoldala ne rongálja meg a hálózati csatlakozó dugóját. A htszekrény mozgatása közben ügyeljen arra, hogy a csatlakozó kábel ne kerülhessen a készülék alá. - Ez tzveszélyes. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a dugó a elhelyezés után is hozzáférhet legyen. A htszekrényt földelni kell. - A htszekrényt földelni kell, ezzel az áramütés veszélye a feszültség alatt lev alkatrészek szigetelésének esetleges hibája esetén is megakadályozható.
A földeléshez soha ne használjon gázcsövet, telefonvezetéket vagy más potenciális villámhárítót. - A földel csatlakozó helytelen használata áramütést okozhat. Ha a csatlakozó kábel sérült, azonnal cseréltesse ki a gyártóval vagy a szervizzel. A htszekrény biztosítékát szakképzett szerelnek vagy szakszerviznek kell kicserélnie. - Ennek elmulasztása áramütést vagy személyi sérülést okozhat. VIGYÁZAT FIGYELMEZTET JELEK AZ ELHELYEZÉSHEZ A htszekrényt elegend teret hagyva sima felületre telepítse. - ha a htszekrény nincs vízszintes helyzetben, elfordulhat, hogy a bels htrendszer nem mködik megfelelen. A szellznyílásokat soha ne takarja el a készülék zárt helyre történ elhelyezésével vagy beépít szerkezetek alkalmazásával. Üzembe helyezés után hagyja a készüléket 2 órán át állni. FIGYELMEZTETÉS SÚLYOS VESZÉLYRE FIGYELMEZTET JELEK A HASZNÁLAT ESETÉBEN Nedves kézzel soha ne dugja be az elektromos dugót. Ne tároljon semmilyen tárgyat a készülék tetején. - Amikor az ajtót kinyitja vagy becsukja, azok leeshetnek, és személyi sérülést és/vagy anyagi kárt okozhatnak. Ne tegyen vízzel töltött tárgyat a htszekrényre. - ha a víz kifolyik, tz vagy áramütés veszélye állhat fenn. Ne hagyja, hogy kisgyermekek az ajtajára kapaszkodjanak. - Ennek elmulasztása súlyos személyi sérülést okozhat. Ne hagyja nyitva a htszekrény ajtaját, ha a htszekrény nincs felügyelet alatt, és ne hagyja, hogy gyermekek másszanak a htszekrénybe. - Fennáll annak a veszélye, hogy a gyerekek beszorulnak és súlyos sérülést szenvednek az alacsony hmérsiddot; Ha a készülékbl furcsa zaj hallatszik, ég, kellemtlen szagú vagy füstöl, azonnal húzza ki az elektromos vezetéket és forduljon a legközelebbi szakszervzhez. - Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat. A szellznyílásokat soha ne takarja el a készülék zárt helyre történ elhelyezésével vagy beépít szerkezetek alkalmazásával. Ha a világítás cseréjekor nehézséget tapasztal, forduljon szakszervizhez. Ha a termékek LED lámpákkal vannak felszerelve, ne szerelje szét saját maga a lámpaburát és a LED lámpát. - Forduljon szakszervizhez. Ha por vagy víz halmozódik fel a htszekrényben, húzza ki az elektromos dugót és forduljon a Samsung Electronics ügyfélszolgálatához. - Fennáll a tzveszély kockázata. VIGYÁZAT FIGYELMEZTET JELEK HASZNÁLATHOZ Ha a htszekrény kábelét kihúzza a hálózati csatlakozóból, várjon legalább öt percig, mieltt a készüléket újra csatlakoztatná. Ha három hétnél hosszabb ideig lesz távol, vagy hosszú ideig nem használja a htszekrényt, akkor ürítse és tisztítsa ki azt, és húzza ki az elektromos vezetéket. A készülék belsejében törölje le a nedvességet, és hagyja nyitva az ajtót. - ha nem így tesz, kellemetlen szag és penész alakulhat ki. - A szigetelés károsodása tüzet okozhat. Amennyiben hosszélye állhat fenn. Ne fújjon szét gyúlékony gázt a htszekrény közelében. - Robbanás vagy tz kockázata állhat fenn. Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a kijelzre. - Lekophatnak a kijelzre nyomtatott betk. Távolítson el minden idegen anyagot vagy szennyezdést az elektromos dugó villáiról. A csatlakozó dugó tisztításához azonban ne használjon nedves vagy vizes ruhát; távolítson el minden idegen anyagot vagy szennyezdést a csatlakozó dugó villáiról. @@@@@@ Alkalmazott htközeg: R600a vagy R134a. @@@@@@@@@@@@A csövek szabad térben eltörnek. @@@@ E htszekrény és más htszekrények hulladékként való kezelésekor távolítsa el az ajtót, az ajtó tömítéseit és az ajtóreteszeket, nehogy kisgyermekek vagy állatok maradjanak benne. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@JÉGADAGOLÓ TÖLCSÉR 2. POLCOK 3. AJTÓREKESZEK 4. FIÓKOK 5. POLCOK 6. BORTARTÓ POLC (OPCIOnÁLIS) 7. MOZGÓ POLC (OPCIOnÁLIS) 8. Z-POLC (OPCIOnÁLIS) 9. TOJÁSTÁLCA 10. COOLSELECT ZOnE POLC (OPCIOnÁLIS) 11. @@TEJTERMÉK-TARTÓ 13. AJTÓREKESZEK 14. @@@@@@@@@@@@@@ha a Vakáció gombbal kikapcsolja a htkamrát, a kijelzn a htszekrény jelzlámpáj helyett automatikusan a Vakáció-üzemmód jelzlámpája gyullad ki. A Vakáció mód kiválasztásakor nyomatékosan ajánlott kivenni az élelmiszert a friss élelmiszer tároló rekeszbl és becsukni az ajtót. GYERMEKZÁR FUNKCIÓ A szabadság (Vacation) és a htszekrény (Fridge) gombot együttesen 3 mpig nyomva tartva, egyik nyomógomb sem használható. Sem a vízadagoló kar, sem a jégadagoló kar nem mködik. A funkciót a két gomb ismételt együttes megnyomásával lehet kikapcsolni. A Fridge (htszekrény) gomb lenyomásával állítható be a kívánt hmérséklet.
A hmérséklet 1 és 7 C között állítható. FRIDGE (HTSZEKRÉNY) GOMB Kijelz RSH5Z/K/Y/J*** RSH5P/F/U/D*** RSH5V/B/S/N*** Power freeze (gyorsfagyasztás) Ez az ikon a gyorsfagyasztási funkció aktiválásakor világít. A gyorsfagyasztás akkor hasznos, ha sok jégre van szüksége. A Power freeze(gyorsfagyasztás) gomb lenyomása fokozza a jégtermelést. Amikor már elég, nyomja meg újból a gombot a gyorsfagyasztási üzemmód törléséhez. E funkció használata növeli a htszekrény energiafogyasztását. ha már nincs rá szüksége, ne feledje kikapcsolni és visszaállítani a htszekrényt az eredeti hmérsékletére. ha nagy mennyiség élelmiszert kell lefagyasztania, a gyorsfagyasztó gomb megnyomása eltt állítsa a fagyasztórekesz hmérsékletét a leghidegebbre. Jégkocka, jégkása kikapcsolása. és a jégkészít A kívánt jégtípus a digitális kezelegységrl választható ki. ha nincs szüksége jégre, kapcsolja ki ezt a funkciót a víz-és energiatakarékosság érdekében. Az Ice type (jégtípus) jelzi a kiválasztott jégtípust (vagy a funkció kikapcsolását). gyermekzár Ez az ikon világít, a szabadság (Vacation) és a htszekrény (Fridge) gombot együttesen 3 mp-ig nyomva tartva. Az ismételt bekapcsoláshoz a két gombot ismét tartsa nyomva 3 mp-ig. a szr visszajelzje Amikor világít a szr visszajelz lámpája, ideje kicserélni a szrt. Ez jellemzen 6 havonta történik. A régi vízszr és az új beszerelése után (ennek módja a 38. oldalon lév utasításokban található) állítsa vissza a visszajelz lámpát úgy, hogy körülbelül 3 másodpercig nyomva tartja az Ice ice type gombot. A visszajelz ismét körülbelül 6 hónap múlva világít, és így tudatja, hogy ideje kicserélni a vízszrt. Ha nem használja a vízszrt, nyomja le az ice type (jég ki/be) gombot 5 másodpercnélx hosszabb ideig, és kialszik a szr visszajelz lámpája és a,,filter Change" (Szrcsere) felirat. 4. Élelmiszer tárolása 1. JÉgADAgoLÓ tölcsér ne tegye az ujját, a kezét vagy bármilyen más tárgyat a tölcsérbe vagy a jégkészít edényébe. Személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. 9. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@JÉgADAgoLÓ tölcsér Repedésálló konstrukció. Bármilyen élelmiszer és ital tárolására használhatók. Az üveg felületén lév körkörös nyomok keletkezése normális jelenség, és általában letörölhetk nedves ruhával. 13. JÉgADAgoLÓ tölcsér úgy tervezték, hogy elférjenek benne nagy, terjedelmes tárgyak, például több liter tej vagy más nagyméret palackok és tartályok. 14. JÉgADAgoLÓ tölcsér A gyakran használt élelmiszerek, például italok és uzsonna tárolására szolgál; ezekhez a htszekrény ajtajának kinyitása nélkül lehet hozzáférni. A palackokat szorosan egymás mellett kell tárolni, hogy ne boruljanak fel, és ne essenek ki a htszekrény ajtajának kinyitásakor. Ha hosszabb távollétet tervez, ürítse ki a htszekrényt, és FIGYELMEZTETÉS kapcsolja ki. Törölje le a nedvességet a készülék belsejében, és hagyja nyitva az ajtókat. Ez segít megelzni a kellemetlen szag és a penész kialakulását. ha a htszekrényt hosszú ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozót. - A szigetelés károsodása tüzet okozhat. 6. JÉgADAgoLÓ tölcsér Segít megrizni a bor ízét azáltal, hogy optimális helyet biztosít a borospalackok tárolására. 7. JÉgADAgoLÓ tölcsér úgy tervezték, hogy könnyen mozgatható legyen az élelmiszerrel. használható minden olyan élelmiszer és ital tárolására, amelyet gyakran kell mozgatni. 8. JÉgADAgoLÓ tölcsér Maximalizálja a tér hatékony kihasználását. nem csak borospalackok, hanem 2 liter tejes doboz tárolására is alkalmas. 5. A hmérséklet szabályozása CoolSelect ZoneTM fiók (opcionális) 1. gyorshtés A gyorshtés mód a CoolSelect ZoneTM beállítással használható. A "Gyorshtés" funkcióval 1-3 dobozos ital 60 percen belül lehthet. A mód érvénytelenítéséhez ismételten nyomja le a "Gyorshtés" gombot. A CoolSelect ZoneTM visszaáll a korábbi hmérsékletre. A "Gyorshtés" befejeztével visszaállnak a "Htés" egyes beállított hmérsékleti értékei. 1 2. Kiolvasztás Az élelmiszerbl kiolvasztáskor cseppenként elfolyó nedvesség és a hùs minségromlása csökkenti az élelmiszerek frissességét. A,,Kiolvasztás" mód kiválasztásakor a készülék váltakozva meleg és hideg levegt továbbít a CoolSelect ZoneTM fiókjába.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) A hùs sùlyától függen 4, 6, 10, illetve 12 órás kiolvasztási id választható. A "Kiolvasztás" befejeztével a CoolSelect ZoneTM kijelzje visszaáll a "htés" üzemmódba. A "kiolvasztás" befejeztével a hùs nem tartalmaz levet, félig megfagyott állapotban van, ùgyhogy könnyen szeletelhet a fzéshez. Az egyes típusoknál érvénytelenítéséhez nyomjon le bármely, a "kiolvasztástól" eltér gombot. Az alábbiakban a hùs és a hal hozzávetleges kiolvasztásai idejeit tüntettük fel. (2.5 cm vastag szeleteket feltételezve) 2 Kiolvasztási id sùly 4óra 363g (0. 8Ib) 6óra 590g (1.3lb) 10óra 771g (1.7lb) 12óra 1000g (2.2lb) A hùs és a hal méretétl, illetve vastagságától függen a kiolvasztási id eltér lehet. A fenti sùlyadatok a CoolSelect ZoneTM fiókban tárolt élelmiszer teljes sùlyát jelentik. Példa: 40 dkg fagyasztott marhahùs és 60 dkg fagyasztott csirke teljes kiolvasztási ideje 10 óra.,,kiolvasztási" mód használatakor a kiolvasztani nem kívánt élelmiszert ki kell venni a CoolSelect ZoneTM fiókból. FIGYELMEZTETÉS 3. Nullás zóna (0 C) A "Nullás zóna" kiválasztásakor a CoolSelect ZoneTM hmérséklete a htszekrény beállított hmérsékletétl függetlenül 0 C marad. A "Nullás zóna" hmérséklet hosszabb ideig biztosítja a hùs és a hal frissen tartását. 3 4. htés A,,Htés" egyes típusok kiválasztásakor a hmérséklet azonos lesz a htszekrény beállított hmérsékletével. A digitális kezeltáblán ugyanaz a hmérséklet jelenik meg, mint a kijelztáblán. A CoolSelect ZoneTM fiók plusz helyet teremt a htszekrényben. 4 A konkrét italtól függen a lehtési id eltér lehet. Ha a "Gyorshtés" egyes típusoknál van kiválasztva, akkor ki kell venni az ételt a CoolSelect ZoneTM fiókjából. FIGYELMEZTETÉS 6. Hibaelhárítás PROBLÉMA Nem mködik, vagy nem ht rendesen a htszekrény. MEgOLDÁS Ellenrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelen van-e bedugva. A helyes hmérsékletre van beállítva a kezelegységen lév hmérsékletszabályozó? Próbálja alacsonyabb hmérsékletre beállítani a készüléket. @@@@@@@@ Nem túl alacsony a helyiség hmérséklete? Elhelyezett nagy víztartalmú élelmiszert a htszekrény leghidegebb részében? Próbálja az ilyen élelmiszereket a htszekrény f rekeszében, nem pedig a CoolSelect ZoneTM fiókban tárolni. Ellenrizze, hogy a htszekrény vízszintes és stabil-e. @@@@@@@@ Valamennyi h normális, mivel a htszekrény elüls sarkaira melegít csöveket építettek be a páralecsapódás megelzése érdekében. Nincs nyitva a htszekrény ajtaja? A páralecsapódás fordulhat el, ha sokáig nyitva hagyja az ajtót. Várt 12 órát a vízadagoló vezeték bekötése után, mieltt jeget készített volna? Csatlakoztatva van a vízvezeték, és a zárószelep nyitva van? Nem állította le manuálisan a jégkészítési funkciót? Ellenrizze, hogy az Ice Type (jégtípus) beállítása Cubed (jégkocka) vagy Crushed (jégkása). Nem akadt el a jég a jégtárolóban? Nem túl magas a mélyht hmérséklete? Próbálja lejjebb venni a mélyht hmérsékletét. Ez normális. A bugyborékolás oka, hogy htfolyadék kering a htszekrényben. A htszekrényben lév élelmiszer megfagyott. Szokatlan hangok vagy zajok hallhatók. A készülék elüls sarkai és oldalai melegek, és pára csapódik le. Nincs jégadagolás. Bugyborékoló hang hallatszik a htszekrénybl. Kellemetlen szag van a htszekrény belsejében. Nem romlott meg az élelmiszer? Ügyeljen rá, hogy az ers szagú élelmiszer (például hal) légmentesen legyen becsomagolva. Rendszeres idközönként tisztítsa meg a mélyhtt, és dobja ki a megromlott vagy gyanús élelmiszert. jég képzdik a mélyht falán. Nem záródott el a szellznyílás? Távolítsa el az akadályokat, hogy a leveg szabadon keringhessen. Biztosítson elegend helyet a tárolt élelmiszerek között, hogy a leveg szabadon keringhessen. Megfelelen be van csukva van a mélyht ajtaja? Csatlakoztatva van a vízvezeték, és a zárószelep nyitva van? Nem nyomódott össze, és nem tört meg a vízadagoló cs? Ellenrizze, hogy nincs-e akadály a csvezetékben. Nem azért fagyott be a víztartály, mert túl alacsonyra állította a htszekrény hmérsékletét? Próbáljon magasabb hmérsékletet beállítani a f kezelegységen. Nem mködik a vízadagoló..