BOROS-KONRÁD ERZSÉBET VÁLOGATÁS BIRTALAN JÓZSEF NÉPDALFELDOLGOZÁSAIBÓL II. KÖTET PARTITÚRÁK
BOROS-KONRÁD ERZSÉBET VÁLOGATÁS BIRTALAN JÓZSEF NÉPDALFELDOLGOZÁSAIBÓL II. KÖTET PARTITÚRÁK PRESA UNIVERSITARĂ CLUJEANĂ - EDITURA UNIVERSITĂŢII ORADEA 2015
Referenţi ştiinţifici: Prof. univ. dr. Letiţia Chirodea Prof. univ. dr. Szenik Ilona Presa Universitară Clujeană Editura Universităţii din Oradea ISBN 978-973-595-813-8 ISBN 978-606-10-1440-8 Vol. 2. - ISBN 978-973-595-815-3 Vol. 2. - ISBN 978-606-10-1442-2 2015 Autoarea volumului. Toate drepturile rezervate. Reproducerea integrală sau parţială a textului, prin orice mijloace, fără acordul autoarei, este interzisă şi se pedepseşte conform legii. Universitatea Babeş-Bolyai Editura Universităţii Presa Universitară Clujeană din Oradea Director: Codruţa Săcelean Director: ec. Carmen Butiri Str. Hasdeu nr. 51 Str. Universităţii nr. 1 400371 Cluj-Napoca, Cluj, România 410087 Oradea, Bihor, România Tel./fax: (+40)-264-597.401 Tel./fax: (+40)-259-408.627 E-mail: editura@editura.ubbcluj.ro E-mail: editura@uoradea.ro http://www.editura.ubbcluj.ro/ http://www.uoradea.ro/editura+uo
Tartalomjegyzék I. Kórusgyűjtemény gyermek- és nőikarra... 7 1. Anya ő szép lányát... 7 2. Zöld pántlika... 8 3. Elvetettem kenderkémet... 10 4. Tamás Gyurka... 12 5. Fut a bácsu... 13 6. A tréfás juhász... 16 7. Mikor kend es Laci bátyám... 17 8. S a te fejed akkora... 19 9. Emez asszony... 21 10. Kerek a káposzta... 24 11. Ide ki a csëndërbe... 26 12. Dudanóta... 29 13. Este jő, szürkül bé... 31 14. Járjad lábom... 33 15. Én is, én is... 36 16. Az éjén álmodtam... 38 17. Hejtok lányok... 40 18. Csak egy kupa lisztem vagyon... 42 19. Üres ládám... 44 20. Veres az ég tova felé... 46 21. Ha folyóvíz volnék... 48 22. Hegyen, földön járogatok... 50 23. Hervad az a rózsa... 52 24. Hegyek, völgyek között állok... 54 25. Kerek a szőlő levele... 56 26. Gyere mátkám... 59 27. Madár, madár, kicsi madár... 61 28. Szeretem, szeretem... 64 29. Énekeljünk, énekeljünk... 66 II. Lakodalmas énekek... 69 1. Bőg a bárány... 69 2. Jőnek, jőnek... 72 3. A kapuban a szekér... 75 4. A menyasszony szép virág... 79 5. Nincs több kutya a faluban... 82 5
III. Lassú és gyors Két népdal vegyeskarra... 86 1. Te túl rózsám... 86 2. Én Istenem, adj egyet...... 86 IV. Két út van előttem Népdalszvit... 93 V. Elment az én rózsám Csángó népdalok... 101 VI. Cifra palota Két népdal gyermekkara és vonószenekarra... 114 1. Cifra palota...... 114 2. Falu végén van egy ház... 117 VII. Kalotaszegi népdalok szólóénekre és népizenekarra... 121 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163