A MAGYAR BOWLING ÉS TEKE SZÖVETSÉG TEKE ALSZÖVETSÉGÉNEK KIADVÁNYA XLIX. évfolyam 2008. február hó. ZSÚFOLT LELÁTÓ A SZEGEDI VILÁGRANGLISTA VERSENYEN
1
Kilencbábus Világszövetség Hagyományos Szekciója. I. EGYÉNI VILÁGKUPA U 14; VI. EGYÉNI VILÁGKUPA U 18; XIV. VILÁGBAJNOKSÁG U 23 ZADAR / Horvátország V E R S E N Y K I Í R Á S. A rendezvények és versenyek megrendezésére mérvadók: a) a 2007. évi NBC Nemzetközi Sportszabályzat; b) ennek ezen Versenykiíráshoz mellékelt Kivonata 3.3.2 és 3.3.3 pontja. (Letöltése lehetséges a www.fiqwnbanbc.org SZABÁLYZATkivonat, valamint c) ezen Versenykiírás tartalma. 1. / Rendezvények és versenyek: a) I. Egyéni Világkupa U 14 2008 Egyéni Vegyespáros (Mixed) Nemzeti értékelés. b) VI. Egyéni Világkupa U 18 2008 Egyéni Vegyespáros (Mixed) Nemzeti értékelés. c) XIV. Világbajnokság U 23 2008 Csapatbajnokság Párosverseny Vegyespáros (Mixed) Egyéni SPRINT verseny Egyéni verseny Összetett egyéni verseny Nemzeti értékelés Leányok/ Fiúk; Leányok/ Fiúk; Leányok/Fiúk Leányok/Fiúk Leányok/Fiúk Leányok/Fiúk Leányok/Fiúk 2. / A RENDEZVÉNYEK IDŐPONTJA: a) I. Egyéni Világkupa U 14 2008. 05. 15. (Csütörtök) 2008. 05. 18. (Vasárnap) b) VI. Egyéni Világkupa U 18 2008. 05. 15. (Csütörtök) 2008. 05. 18. (Vasárnap) c) XIV. Világbajnokság U 23 2008. 05. 18. (Vasárnap) 2008. 05. 24. (Szombat) Szövetség székhelye: Titkárság: Tel: 0049 (0) 9241 99 26 98 Az NBC bankszámlái: Sektion Ninepin Bowling Classic Fax: +49 (0) 9241 72 06 78, VR Bayreuth/Germany Konto 710857 BLZ 773 900 00 Neubaugasse 26/3/47 Sandrangen 18 vagy 72 06 79 IBAN DE 74 7739 0000 0000 7108 57 BIC = GENODEF 1BT1 A1070 Wien D91257 Pegnitz Email: sekretariat@fiqwnbanbc.org Bank Austria Wien Konto 651 099 301 BLZ 12000 Austria Germany nbc@fiqwnbanbc.org (IBAN AT10 1200 0006 5109 9301 BIC = BKAUATWW ZVR 824 389 542 über Website: www.fiqwnbanbc.org http://zvr.bmi.gv.at 2
3. / TERVEZETT LEBONYOLÍTÁS: a) I. Egyéni Világkupa U 14 és VI. Egyéni Világkupa U 18 /Változtatások, kiegészítések lehetségesek./ Szerda 2008.05.14. 18.00 óra Pályaátvétel Csütörtök 2008.05.15. 16.00 óra Technikai Értekezlet és utána Versenybírói megbeszélés, a Mocire (Zadar) tekecsarnokban 19.00 óra Ünnepélyes megnyitó Péntek 2008.05.16. 09.00 óra Az U 18 és U 14 Egyéni versenyeinek selejtezői Szombat 2008.05.17. 09.00 óra Vegyespáros verseny, utána eredményhirdetés 19.00 óra Bankett a Kolovari szállóban (Zadar) Vasárnap 2008.05.18. 08.00 óra Egyéni versenyek (Leányok/Fiúk) 13.00 óra Egyéni verseny, Összetett egyéni verseny, Nemzeti értékelés eredményhirdetése, utána Záróünnepség. b) XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 /Változtatások, kiegészítések lehetségesek./ Vasárnap 2008. 05. 18. 16.00 óra Technikai Értekezlet és utána Versenybírói megbeszélés, a Mocire (Zadar) tekecsarnokban 19.00 óra Ünnepélyes megnyitó Hétfő 2008. 05. 19. 09.00 óra U 23 Leányok csapatversenye, utána eredményhirdetés. Kedd 2008. 05. 20. 08.00 óra U 23 Fiúk csapatversenye, utána eredményhirdetés. Szerda 2008. 05. 21. 09.00 óra U 23 Leányok párosversenye, utána eredményhirdetés. Csütörtök 2008. 05. 22. 08.00 óra U 23 Fiúk párosversenye, utána eredményhirdetés. 20.00 óra Bankett, a Kolovari szállóban.(zadar) Péntek 2008. 05. 23. 08.00 óra Vegyespáros (TANDEM MIXED) verseny 11.30 óra Egyéni SPRINT verseny (Leányok/Fiúk), utána eredményhirdetések. (Vegyespáros, Egyéni SPRINT) Szombat 2008. 05. 24. 09.00 óra EGYÉNI versenyek (Leányok/Fiúk), 14.30 óra Eredményhirdetések. (Egyéni; Összetett Egyéni; Nemzeti értékelés.) utána: Záróünnepség. 4. / RENDEZŐ: NBC/WNBASzekció. (Röviden: NBC) Elérési lehetőségek: Az első oldal alján! 5. /.SZERVEZŐ: Hrvatski Kuglacki Savez Ilica 37. HR 10000 ZAGREB(Croatia) Tel: 00385 1 4833 695 Fax: 00385 1 4833 328 Mobil: 00385 98 468 157 Email hrvatski.kuglacki.savez@zg.tcom.hr Web oldal: www.kuglanje.hr 6. / LEBONYOLÍTÓ: KK Zadar Bruna Busica BB (Mocire) HR 23000 ZADAR(Croatia) Tel: 00385 23 240 138 Fax: 00385 23 240 120 Mobil: 00385 98 273 514 Email: ivan.iulic.mehanizacija.@dealer.renault.hr 3
7. / HELYSZÍN: Kegelhalle Mocire Bruna Bosica BB HR 23000 ZADAR(Croatia) Telefon: 00385 23 333 303 Fax: 00385 23 240 120 Mobil: 00385 98 273 514 Email: ivan.iulic.mehanizacija.@dealer.renault.hr 8. / A PÁLYÁK MÜSZAKI FELSZERELÉSE: Pályasávok száma: 8. Állítóautomatika Nyitott kérdés Golyók: Nyitott kérdés Pályatestek Nyitott kérdés Bábúk: NEUE FORM (Új formájú) A jelenlegi pálya (Négysávos) nyolcsávosra bővül. Az átépítési szerződés még nincs lezárva. Amikor ez megtörténik, ismertetjük a pályák és felszerelések műszaki adatait, a Tagszövetségekkel. 9. / VERSENYBIRÓK: (Változtatások joga fenntartva) a) I. Egyéni Világkupa U 14 és VI. Egyéni Világkupa U 18 FŐBIRÓ. Toth Redmond (SRB) 1. FŐBIRÓHELYETTES Potepan Justina (SLO) 2. FŐBÍRÓHELYETTES Kranz Bernhard (AUT) Versenybírók Gavran Ivan (CRO) Tóth Bagi Zsuzsanna (HUN) b) XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 FŐBIRÓ. Nigl Roland (AUT) 1. FŐBIRÓHELYETTES Dr. sc. Persi Nenad (CRO) 2. FŐBÍRÓHELYETTES Tóth Róbert (HUN) Versenybírók Hudovernik Mitja (SLO) Koch Michael (GER) Stikovac Dragoslav (SRB) Ha a delegált versenybírók közül valaki hiányozna. Tartalékokat hívnak be. Minden versenybíró egységes öltözete: Vörös ing, vagy vörös póló.(rövid, vagy hosszúújjal) Miután a versenybírók rendelkezésre állását, be és hazautazását a Tagszövetségeik intézik, utalunk a ezen Versenykiírás 12. pontjára. 10. / VERSENYBÍRÓSÁG: a) I. Egyéni Világkupa U 14 és VI. Egyéni Világkupa U 18 Wagner Knut (GER) NBCSportigazgató Elnök Baricevic Milan (CRO) NBCVersenybíróvezető Toth Redmond (SRB) FŐBÍRÓ Esetleges akadályoztatásnál: 1. Főbíróhelyettes Potepan Justina (SLO) b) XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 Wagner Knut (GER) NBCSportigazgató Elnök Baricevic Milan (CRO) NBCVersenybíróvezető Nigl Roland (AUT) FŐBÍRÓ Esetleges akadályoztatásnál: 1. Főbíróhelyettes Dr. sc. Persi Nenad (CRO) 11. / RÉSZVÉTELI JOG: a) I. Egyéni Világkupa U 14 és VI. Egyéni Világkupa U 18 Részvételi joga van az FIQ minden Tagszövetségének, amelyik a WNBA hoz tartozik. Minden nemzet egy leány és egy fiúversenyzővel vehet részt. (Sportszabályzat 3.3.3.5. pont.) 4
b) XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 a) Az NBCTagszövetségeinek joga van a Világbajnokság minden versenyén részt venni, a Sportszabályzat 3.3.2.5. pontja szerint. A WNBA nem hagyományos pályán versenyző Tagszövetségeinek joga van a Világbajnokságon egy leány és egy fiú párossal a Világbajnokság párosversenyén, egy leánnyal és egy fiúval a Világbajnokság Egyéni SPRINT versenyszámában, és egy párossal (egy leány és egy fiú) a Világbajnokság Vegyespáros (TANDEM MIXED) versenyszámában részt venni. A részvétel további előfeltételei: a) Az illetékes Nemzeti Tagszövetség a részvételt az A Jelentkezési lapon (MELDEBOGEN A) bejelentette, és a delegációtagjait a B Jelentkezési lapon (MELDEBOGEN B) megnevezte. b) A Nemzeti Tagszövetségnek nincs az FIQ, a WNBA és az NBCnél esedékes tagdíj, nevezési díj, vagy egyéb fizetésihátraléka, és a Nevezési díjat 2008. 04. 01.ig az NBC bankszámlájára (Lásd az első oldal alján) átutalta. A vizsgálatot egyes esetben az NBCTitkársága végzi. c) Az A és B Jelentkezési lapok tökéletesen, egyértelműen kitöltve és a 15.pontban megnevezett mellékletekkel együtt a megadott határidő lejárta előtt beérkeztek az NBCTitkárságára. A határidőre be nem érkezettekre utalunk a 15. pont utolsó bekezdésére. 12. / SZÁLLÁS: A Szervező az NBCn keresztül tájékoztatta a Tagszövetségeket (Az NBCTitkárság levele ezen Versenykiíráshoz ismételten mellékelve) a szállodaajánlatokról. A foglalási jelentkezéseket 2007. október 26ig kellett a Szervezőnek megküldeni. A rendezvény időpontjában adott szabadságolási szezonból adódóan nagyon nehéz még rövididejű szállásfoglalásokat elintézni. Néhány nemzet eddig még nem jelentkezett a Szervezőnél. Ezeknek még sürgősen jelentkezni kellene. (Cím, Telefon, lásd előbb.) Magától értetődően minden nemzet szállásfoglalását a Szervező bekapcsolása nélkül maga is intézheti. Végleges foglalást a Szervező információja szerint közvetlenül a tervezett szállodáknál legkésőbb 2008. 01. 31.ig kell előirányozni. Amennyiben még tájékoztatási igény lenne, az érintett nemzet forduljon a Szervezőhöz. 13. / VÍZUM: Ismereteink szerint az NBCTagszövetségeinek Horvátországba történő beutazáshoz vízumra nincs szükség. Mindamellett minden Szövetség maga felelős az adott körülményekről, az esetleg szükséges vízumról, időben érdeklődni. 14. / KÖLTSÉGEK NEVEZÉSI DÍJAK: A Nemzeti Szövetségek viselik saját delegációjuk az NBC Útiköltség Szabályzata szerinti utazási, szállás és tartózkodási költségeit, valamint a nevezési, vagy esetleges büntetési költségeket. A nevezési díjról a Tagszövetségeknek számlát küldenek. A számla összegét 2008. 04. 01.ig kell az NBC egyik folyószámlájára átutalással befizetni. 5
A NEVEZÉSI DÍJ Összesen Ebből a Szervezőnek Egyéni Világkupa U 18 és U14 versenyző(nő)ként 60, Euro 25, Euro U 23 Világbajnokság Csapatonként 300. Euro 90, Euro Párosonként 80, Euro 25, Euro Vegyespárosonként 60, Euro 20, Euro Egyéni SPRINT versenyzőnként 50, Euro 20, Euro Előrajtolónként 50, Euro 20, Euro Kérik az előbb megnevezett, a versenyekre delegált versenybírók Szövetségeit, hogy az NBC ezen Versenykiírásának beérkezése után három héten belül közöljék, hogy lehetségese érintett versenybíróik delegációjukkal történő be és hazautazása? A versenybírók ellátási, szállás és tartózkodási költségeit az NBC fedezi. A Szervezők az U 14, U 18 Egyéni Világkupa verseny résztvevőinek 2008. május 17.én, az U 23 Világbajnokság résztvevőinek 2008. május 22.én bankettet terveznek. A belépési díj: 20, Euro/fő. A nemzeteknek nincs részvételi kötelezettsége. A nemzeteknek az A Jelentkezési lapon kötelező jelleggel meg kell adni, részt kívánnake venni és hány fővel. 15. / NEVEZÉS: Az A JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN A ) Határidő: 2008. január 02.án 24.00 óra. a.) Az A JELENTKEZÉSI LAP beérkezése az NBCTitkárságára 2008. január 02án 24.00 óráig. (Címet lásd ezen Versenykiírás első oldala alján.) b.) A nevezés kizárólag a mellékelt az A JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN A ) tökéletes kitöltésével történik. c.) Nem tökéletesen kitöltött A JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN A ) nem határidőben leadottnak tekintünk. A B JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN B ) Határidő: 2008. január 02.án 24.00 óra. a.) A B JELENTKEZÉSI LAP /MELDEBOGEN B / (Névszerinti nevezés) beérkezése az NBC Titkárságára: 2008. 01. 02án 24.00 óráig.. b.) A nevezés kizárólag a mellékelt B JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN B ) tökéletes kitöltésével történik. c.) a B JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN B ) hoz mellékelni kell a versenyzők, a 16. pont szerinti Dopping.nyilatkozatát, hacsak az nincs már az NBCnél. d.) Nem tökéletesen kitöltött B JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN B ), és/vagy hiányzanak a c) szerint mellékelendő dokumentumok, a B JELENTKEZÉSI LAP (MELDEBOGEN B ) nem 2008. 04. 01.én 24 óráig leadottnak tekintendő. e.) Összeállítás a jelentkezett nemzet NBCnél regisztrált versenyzőiről, beleértve az NBCIDszámokat és nyilatkozatot, hogy egy kötelezettségvállaló nyilatkozat már van az NBCnél, valamint egy jegyzéket a nemzet valamennyi funkcionáriusáról, akik már az NBCnek a kötelezettségvállaló nyilatkozatot leadták, az NBCTitkárság Emailon, vagy Faxon a Nemzet felhívására megküldi. A megküldött számla szerinti nevezési díj: Határidő: 2008. 04. 01.én 24 óra. A nevezési díj átutalása az NBC folyószámlájára (Számlaszám az első oldal alján) legkésőbb 2008. 04. 01.ig. 6
Nem teljes és/vagy elkésett leadás: Nem teljes, vagy elkésett leadás/fizetés A JELENTKEZÉSI LAP, B JELENTKEZÉSI LAP, Nevezési díj a részvétel csak úgy lehetséges, ha az NBCElnök ehhez hozzájárul és a versenyek megkezdése előtt 110,Euro büntetéspénzt az NBCnek befizettek. 16. / VERSENYZÉSI JOG, SPORTORVOSI VIZSGÁLAT ÉS DOPPING: Versenyzési joga van minden versenyzőnek: a) I. Egyéni Világkupa U 14 aki 1993. 07. 01. és 1998. 06. 30. között született; b) VI. Egyéni Világkupa U 18 aki 1989. 07. 01. és 1993. 06. 30. között született; c) XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 aki 1984. 07. 01. és 1992. 05. 18. között született. d) akit a B JELENTKEZÉSI LAP on beneveztek, a XIV. Egyéni Világbajnokság U 23 esetén 15 leányt és 15 fiút, mindkét Világkupa esetén pedig a mindenkor rajtjogú versenyzőket. 2007. 04. 15 (?) után Egyéni Világbajnokság U 23 esetén nem lehet további a B JELENTKEZÉSI LAP on be nem nevezett versenyzőt az NBCnek, utólagosan bejelenteni. Mindkét Világkupa esetén az NBC hozzájárulásával más versenyzők is beállíthatók; e) aki fizikálisan alkalmas a versenyzésre. A sportorvosi vizsgálat vonatkozásában utalunk a Sportszabályzat 3.2.7. pontjára. Sérülés, vagy egyéb egészségügyi károsodás esetére a Rendező nem vállal felelősséget; f) aki magát a Főbírónál versenyzőiigazolással legitimálta. A versenyen viselt sportöltözetről a versenyzőiigazolással együtt fényképeket kell a Főbírónak bemutatni; g) Az NBCTitkársága adja meg a Főbírónak a nemzetek által benevezett versenyzők rajtjogát, a versenyzők edzőinek jogosultságát is. A Főbíró a helyszínen felülvizsgálja a versenyzők/edzők legitimációját, és a sportorvosi igazolások érvényességét. A dopping a NOB, a WADA és a WNBA ANTIDOPPING SZABÁLYZATA (WNBACode)szerint szigorúan tilos. Ha egy versenyellenőrzés keretében az AntiDopping Rendelkezések elleni vétséget állapítanak meg, akkor az elért eredményeket törlik és érmes helyezések esetében, azokat visszavonják. További intézkedések Figyelmeztetés, megintés, rövid, vagy hosszú időre való kizárás a WNBACode 10.2 és 10.3 pontjai szerint. A tiltott gyógyszerek vonatkozásában a verseny időpontjában érvényes WADAProhibited List 2007/2008 a mérvadó.(lehívható: www.wadaama.org). Kiegészítőleg utalunk a Sportszabályzat 3.2.31. pontjára. (Alkoholtilalom.) A verseny alatti véralkohol tartalom 0,20 g/l és több ezt tiltják az Anti Dopping Rendelkezések. A MELDEBOGEN B lappal együtt meg kell küldeni mind a versenyzők, mind a a delegációvezető, edzők és további segédszemélyek által aláírt, a WNBA Code 2 függeléke szerinti (Lásd: Ezen Versenykiírás melléklete) DoppingNyilatkozatokat az NBCTitkárságának. Csak ezen nyilatkozatok előterjesztése teszi lehetővé a versenyzési jog megadását. Ha ez nem történik meg, akkor a versenyzőt a versenyről kizárják. Ha a versenyek alatt gyanú merülne fel, hogy a versenyző(nő) tiltott szert szedett, és/vagy a Sportszabályzatban előirányzott alkoholszinthatárt elérte, a Versenybíróságnak orvosi ellenőrzést kell elrendelni. Az érintett versenyző(nő) ennek köteles eleget tenni. Érvényes ez az előzetesen be nem jelentett, a verseny befejezése utáni ellenőrzésre is. A sportoló vonakodása esetén a WNBACode előírásait kell alkalmazni. Ezen feltételek be nem tartása esetén a rajtjog elvész. 7
17. / LEBONYOLITÁS: Ehhez utalunk: a) A SPORTSZABÁLYZAT 3.3.3.15 pontjára U 14 és U 18 versenyek lebonyolítása b) A SPORTSZABÁLYZAT 3.3.2.15 pontjára U 23 versenyek lebonyolítása 18. / ELŐ és VAKRAJTOLÓ: A csapatbajnokságon részt nem vevő (U 23) versenyzők előrajtolóként indulnak. Ha szükséges, a Lebonyolítónak versenyen kívül kell rajtolókat beállítani. (Vakrajtoló) Ennek szükségessége a versenyrendből adódik. 19. / SPORTÖLTÖZET, EDZŐK: A sportöltözeten viselni kell az ország, vagy a Szövetség jelvényét. A technikai értekezleten az előirányzott sportöltözetről készített egy, vagy több színes fényképet, amelye(ke)n a különböző sportöltözetek láthatók kell a Főbírónak átadni. A csapatoknak (U 23) egységes sportöltözetben kell versenyezni. (Melegítő. Mez, Sportnadrág, Zokni) 300 cm2 nagyságú hirdetés lehet a sportöltözeten, és ugyancsak 300 cm2. a melegítőn. Nincs megengedve alkohol sör kivételével és dohány reklámozása. A versenyzők verseny alatti irányítása csak úgy lehetséges, ha az irányító: a) Az NBC engedélyezte ( B JELENTKEZÉSI LAPon bejelentették.) b) Névszerint jelentették a Fóbírónak (Neve a versenyzői listán) c) ha sportöltözetet és sportcipőt visel. 20. / CÍMEK, DÍJAZÁS. Címek és díjazás vonatkozásában utalunk az NBCSportszabályzat 3.3.2.16 és 3.3.2.17, illetve 3.3.3.16 és 3.3.3.17 pontjaira. Az eredményhirdetéseket a rajtrend szerint, olimpiai formában kell lebonyolítani. 21. / ZÁSZLÓ/HIMNUSZOK. Minden résztvevő köteles nemzeti zászlóját magával hozni és a Szervező rendelkezésére készen tartani. Zászló mérete: csarnoki felfüggesztésre: 2 m. 22. / ÓVÁSOK. Óvást a nemzet csapatvezetőjének, vagy helyettesének kell, 100.Euró óvási díj befizetésével egyidejűleg, a Főbírónak írásban, azonnal benyújtani. Ha az óvást elfogadják, az óvási díjat az óvást benyújtó nemzetnek visszafizetik. Elutasítás esetén ez az NBCnél marad. Egyebekben az NBC Jogi és Eljárási Szabályzata mérvadó. 23. / SAJTÓ: Minden tudósítónak a Szervezőnél akkreditáltatnia kell magát. Az a tudósító, aki a delegációval együtt utazik, nem tagja a delegációnak. Az akkreditálásnál a tudósítóknak be kell mutatni sajtóigazolványukat. 8
24. / A JELENLEGI VILÁGBAJNOKOK: U 23 Világbajnokság Nők Férfiak Csapat Szlovénia SLO Németország GER Páros SCHUSTER Bianca GER HUBER Lukas AUT STACHE Verana GER VSETECKA Phillip AUT Egyéni SPRINT RAILEANU Nina ROM KOELL Frederic FRA Vegyespáros BARACSI Ágnes / BATKI Tamás HUN Egyéni SAVIC Rada SLO SAKEZI Igor CRO Összetett egyéni SCHUSTER Bianca GER HUBER Lukas AUT Nemzeti értékelés SLOVÉNIA SLO 25. / A JELENLEGI VILÁGCSÚCSOK: a) Világcsúcsok, minden korcsoportban: Felnőtt NŐK 6x120 vegyesgurítás Németország GER 3657 fa 2007. 05. 26. Kosice SVK 2x120 páros BEISSER Sina GER SEITZ Saskia GER 1289 fa 2007. 05. 17. Kosice SVK 3x120 SCHUSTER Bianca GER 1908 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x120 SAVIC Rada SLO 667 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x 40 (Egyéni SPRINT) BLACH Stefanie GER 231 fa 2004. 05. 20. Nachod CZE Felnőtt FÉRFIAK 6x120 Csapatban Németország GER 3945 fa 2007. 05. 22. Kosice SVK 2x120 Párosverseny BULKA Matko CRO KOVAC Miroslav CRO 1307 fa 2004. 05. 20. Brasov ROM 3x120 HUBER Lukas AUT 1964 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x120 KISS Norbert HUN 694 fa 2007. 05. 24. Kosice SVK 1x40 Egyéni SPRINT REISER Torsten GER 243 fa 2004. 05. 21. Brasov ROM 1x30 Vegyespáros SELIMOVIC Nasina KALAT Davor BIH 180 fa 2007. 05. 23. Kosice SVK b) IFJÚSÁGI U 23 Világcsúcsok: Leányok 6x120 Csapatban Szlovénia SLO 3739 fa 2006. 05. 23. Bozen ITA 2x120 Párosverseny BEISSER Sina GER SEITZ Saskia GER 1289 fa 2006. 05. 22. Bozen ITA 3x120 SCHUSTER Bianca GER 1908 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x120 SAVIC Rada SLO 667 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x 40 (Egyéni SPRINT) BLACH Stefanie GER 231 fa 2004. 05. 20. Nachod CZE Fiúk 6x120 Csapatban Németország GER 3554 fa 2006. 05. 22. Bozen ITA 2x120 Párosverseny HUBER Lukas AUT VSETECKA Philipp AUT 1302 fa 2006. 05. 25. Bozen ITA 3x120 HUBER Lukas AUT 1964 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x120 SAVIC Rada SLO 667 fa 2006. 05. 27. Bozen ITA 1x 40 (Egyéni SPRINT) KOELL Frederic FRA 234 fa 2006. 05. 26. Bozen ITA 1x30 Vegyespáros STACHE Verana GER HEROLD Martin GER 175 fa 2006. 05. 26. Bozen ITA 9
26./ SZERVEZÉS: Szervezés az NBC előírásai szerint. Megfelelő iratokat fognak, illetve bocsátottak a Szervező rendelkezésére. A részletekről a résztvevőknek a technikai megbeszélésen adnak tájékoztatást. A Versenyzési Rendet a nevezési határidő lejárta után készítik el és mind a Szervezőnek, mind a nemzeteknek megküldik.. Pegnitz, 2007. 11. 11én. Siegfried Schweikardt sk. Knut Wagner sk. Gerhard Gruber sk. Elnök Sportigazgató Főtitkár Fordította: Budapest, 2007. 12. 21én. Szabó Béla Nemzetközi Bizottságvezető. TÁJÉKOZTATÁS Tisztelt Sporttársak! A Magyar Köztársaság Kupa 2007 / 08as sorozata az alacsony nevezési létszám miatt (férfi: 6 csapat, női: 2 csapat) sajnálatosan elmarad!!! Kérjük szíves megértésüket!!! KÖSZÖNTÉS Az ünnepelt és Makk Ferenc elnök Pezsgős köszöntés Tisztelt Sporttársak! SZABÓ BÉLA sporttársunk, a MATESZ elnökségi tagja 2008.01.11én ünnepelte 80. születésnapját, ez alkalomból Makk Ferenc elnök és az iroda dolgozói köszöntötték! Isten éltesse, Béla bácsi, jó egészséget és minden szépet és jót kívánunk ezúton is!!! 10
FÉRFI EGYÉNI "A" VILÁGRANGLISTA VERSENY SZEGED 2008. 01.11 12. Rang Name Vorname Nation spielt für Klub K e g e l P i n s Gesant Volle Abr. Rank Surename First Name played for club TOTAL ALL CLEAR 1 2 3 4 5 6 7 8 F I N A L I Kiss Norbert HUN FerroépSzeged TE 673 415 258 II Calic Jovan SRB Zp Sport Podbrezova 656 384 272 III Kecskés Miklós HUN Szegvári TE 590 378 212 IV Kakuk Levente HUN FerroépSzeged TE 560 360 200 QUALIFIKATION 1 Kakuk Levente HUN FerroépSzeged TE 652 397 255 2 Calic Jovan SRB Zp Sport Podbrezova 648 428 220 3 Kecskés Miklós HUN Szegvári TE 645 393 252 4 Kiss Norbert HUN FerroépSzeged TE 643 414 229 5 Fekete László SRB FerroépSzeged TE 622 390 232 6 Zavarkó Vilmos SRB KÖSZOLG SC Kiskunhalas 621 400 221 7 Pintér György HUN SKC Sonnensee Ritzing 617 398 219 8 Pesta Jozef SVK Zp Sport Podbrezova 617 407 210 9 Antal Árpád SRB Postanska Beograd 616 367 249 10 Truska Jaroslav SVK Zp Sport Podbrezova 616 390 226 11 Hacker Dezső HUN Nyíregyháza TK 609 381 228 12 Karsai László HUN FerroépSzeged TE 607 397 210 13 Kun Zsolt HUN Bp. Erőmű SE Budapest 606 384 222 14 Tóth Bagi József HUN KÖSZOLG SC Kiskunhalas 606 398 208 15 Botházy Péter HUN SKC Sonnensee Ritzing 605 380 225 16 Pete László HUN SKC Sonnensee Ritzing 605 384 221 17 Ostojic Goran SRB Kaniza 605 393 212 18 Koller Dániel HUN Bp. Erőmű SE Budapest 602 386 216 19 Kovács Gábor HUN FerroépSzeged TE 599 397 202 20 Fehér Zoltán ROM KÖSZOLG SC Kiskunhalas 598 384 214 21 Földesi Zsolt HUN FerroépSzeged TE 595 384 211 22 Lampert Péter HUN FerroépSzeged TE 594 374 220 23 Iványi László HUN Hódmezővásárhelyi FTK 591 395 196 24 Kovács Gábor HUN Ferencvárosi TC Budapest 589 383 206 25 Tomka Milan SVK Zp Sport Podbrezova 586 372 214 26 Foltin Radoslav SVK Zp Sport Podbrezova 584 372 212 27 Orosz István HUN Ózd VFTC 584 398 186 28 Bóta Ervin HUN Szolnoki MÁV 582 367 215 29 Kyselica Ondrej SVK Zp Sport Podbrezova 581 358 223 30 Bíró Norbert HUN Szolnoki MÁV 580 368 212 31 Nagy János HUN Kiszombor SK 580 369 211 32 Hergéth Zoltán HUN KK Neumarkt 580 369 211 33 Rimóczi Zoltán HUN Ceglédi VSE 579 390 189 34 Lekovic Milan SRB KK Senta 578 349 229 35 Jovetic Milan SRB Zp Sport Podbrezova 577 385 192 36 Tóth Zoltán HUN Ferencvárosi TC Budapest 576 393 183 37 Jancsár Péter HUN Bp. Erőmű SE Budapest 573 364 209 38 Staberecz Mihály HUN Szegvári TE 571 376 195 39 Páll Andor HUN Kaposvári Közutasok TK 571 378 193 40 Zapletán Zsombor HUN KK Neumarkt 570 368 202 41 Pasiák Thomas SVK Zp Sport Podbrezova 570 378 192 11
42 Randos Mihály HUN Ceglédi VSE 569 352 217 43 Kovács Imre HUN Ceglédi VSE 568 358 210 44 Sziki Lóránd HUN Debreceni EAC 568 382 186 45 Baranj Csongor SRB KK Senta 567 366 201 46 Varga István HUN Ceglédi VSE 566 366 200 47 Popovic Nikola SRB Kaniza 566 386 180 48 Tátrai Sándor HUN FerroépSzeged TE 564 357 207 49 Kinka Gábor HUN BKV Előre SC 564 359 205 50 Illés Richárd HUN Kaposvári Közutasok TK 563 352 211 51 Kovács Péter HUN KÖSZOLG SC Kiskunhalas 563 356 207 52 Zsíros Gyula HUN Ceglédi VSE 562 376 186 53 Kovács Antal HUN FerroépSzeged TE 560 369 191 54 Kállai Zoltán HUN KÖSZOLG SC Kiskunhalas 558 350 208 55 Kéri Sándor HUN Bp. Erőmű SE Budapest 557 367 190 56 Zombori Norbert HUN Bp. Erőmű SE Budapest 556 383 173 57 Bíró Ervin HUN Szolnoki MÁV 555 353 202 58 Molnár László HUN Szolnoki MÁV 555 362 193 59 Tóbiás János HUN BKV Előre SC 555 382 173 60 Sibal Péter SVK Zp Sport Podbrezova 554 360 194 61 Batki Tamás HUN Ferencvárosi TC Budapest 553 363 190 62 Elek Attila HUN FerroépSzeged TE 550 366 184 63 Lingurár Norbert HUN Bp. Erőmű SE Budapest 550 379 171 64 Márton János HUN Szegvári TE 549 353 196 65 Viola Balázs HUN Szegvári TE 549 388 161 66 Pete Sándor HUN SKC Sonnensee Ritzing 548 366 182 67 Bebesi Zsolt HUN Bp. Erőmű SE Budapest 548 366 182 68 Danóczy Richárd HUN Ferencvárosi TC Budapest 547 378 169 69 Hauptman István HUN Bp. Erőmű SE Budapest 545 364 181 70 Mogyorósi Péter HUN Debreceni EAC 545 365 180 71 Vass Péter HUN Győrhő TC Győr 544 353 191 72 Vörös Gábor HUN Teke Baráti Kör SZE Kaposvár 542 367 175 73 Finta Zoltán HUN Nyíregyháza TK 536 359 177 74 Sápi Tamás HUN Ceglédi VSE 535 359 176 75 Tót Szabolcs HUN Hódmezővásárhelyi FTK 535 363 172 76 Tihanyi Péter HUN Hódmezővásárhelyi FTK 534 339 195 77 Lázár János HUN Hódmezővásárhelyi FTK 533 353 180 78 Papp Róbert HUN Hódmezővásárhelyi FTK 530 354 176 79 Varga Péter HUN Ceglédi VSE 529 373 156 80 Csiszér Előd HUN FerroépSzeged TE 528 357 171 81 Miklós Gyula HUN Kaposvári Közutasok TK 527 373 154 82 Bóka Ákos HUN Kaposvári Közutasok TK 526 353 173 83 Láng József HUN Kaposvári Közutasok TK 523 364 159 84 Szilágyi Sándor HUN Debreceni EAC 522 355 167 85 Herich Thomas SVK Zp Sport Podbrezova 522 383 139 86 Rakonczai Tibor HUN Hódmezővásárhelyi FTK 521 357 164 87 Kálny Krisztián HUN Teke Baráti Kör SZE Kaposvár 518 356 162 88 Kastura Zsolt HUN Nyíregyháza TK 515 333 182 89 Gábor Levente ROM Kaposvári Közutasok TK 515 346 169 90 Horváth Péter HUN Einzel 513 344 169 91 Szegő Levente HUN Debreceni EAC 499 369 130 92 Dávid László HUN Kiszombor SK 490 348 142 93 Hazai Gábor HUN Einzel 479 319 160 94 Gutléber Zoltán HUN Einzel 467 354 113 12
A VILÁGRANGLISTA VERSENY KÉPEKBEN: Teltház A döntő résztvevői Gurítás közben Balról: Kakuk, Kecskés, Calic, Kiss Kupaátvétel 13
ÖTM SPORTSZAKÁLLAMTITKÁRSÁG FOGADÁSA (2007. január 29.) Tisztelt Sporttársak! 2007. január 29én az ÖTM Sportszakállamtitkársága a Baross Étterem Sportfogadóban köszöntötte a kerek születésnapjukat az elmúlt időszakban betöltött, a magyar sportért sokat tett sportolókat, vezetőket, edzőket!!! Ez a kezdeményezés közel másfél éve kezdődött, és immáron folyamatosan díjazzák, jutalmazzák mind az egykori kiválóságokat születésnapjuk alkalmából, mind a jelenlegi kimagasló eredményt elérő sportolókat. Az ünnepség keretén belül nyitották meg az új Sportfogadót, ahol a lelkes sportbarátok, versenyzők, edzők hónaprólhónapra sportot érintő kérdésekben hallhatnak beszélgetéseket, vitákat, előadásokat, s ezek mellett kellemes környezetben, viszonylag szolid árak mellett fogyaszthatnak! A fogadás második felében Szabó Béla sporttársunk 80. születésnapja alkalmából, Kiricsi József sporttársunk 70. születésnapja alkalmából vehetett át elismerő oklevelet és ajándékot Elbert Gábor sportszakállamtitkártól! Mindkettőjüknek jó egészséget és további sport sikereket kívánunk!!! Ünnepeltek körében (állnak balról): Elbert Gábor államtitkár, Kiricsi József és Szabó Béla 14
TÉLI ÁTIGAZOLÁSI HÍREK SZUPERLIGA FÉRFI BKV ELŐRE SC BP. ERŐMŰ SE ELEKTHERMAX VASAS SE FERROÉP SZEGED TE GRAVITÁCIÓ TK KÖSZOLG SC ÓZDI VFTC SOPRONI SÖRGURÍTÓK SE SZOLNOKI MÁV SE ZALAEGERSZEGI TK Rendes Ádám (FTC) Lendvai András, Lendvai Bence (új igazolások) Juhász Jácint (Gyulai SE) Fodor Szilárd (KÖSZOLG SC) Kertész József (Urai Rézkakas), Tátrai László (Répcelaki SE) Fodor Szilárd (Gravitáció TK) Balázs Péter (Széchenyi SC Eger) 15
SZUPERLIGA NŐI BKV ELŐRE SC DYNAMIC TSK FERENCVÁROSI TC KÖFÉM SC KÖSZOLG SC RITMUS SE SZTRÁDA'92 PTSE PLATINABAU SZOLNOKI MÁV SE TATABÁNYAI SC ZALAEGERSZEGI TEZÁÉV TK Kackstädter Beáta (FTC) Nagy Beatrx (Rákoshegyi VSE) Kackstädter Beáta (BKV Előre SC) Gubancsik Ibolya, Bujáki Zsanett (új igazolások) Soltész Katalin, Tóth Szilvia (új igazolások) 16
SZEGVÁR ÚJ ÉV, ÚJ PÁLYA Tisztelt Sporttársak! Nagy örömmel tudatjuk, hogy Szegváron elkészült az új tekepálya, így az NB Ies csapat immáron új pályáján fogadja a vendégcsapatokat! A 2008. január 10i technikai átadásátvétel után január 13án, vasárnap került sor az ünnepélyes átadóra!!! Az ünnepségen Stér János, a MATESZ elnökségi tagja képviselte a Szövetséget. A megnyitó ünnepség után gálamérkőzés következett, melyen a hazai csapat a KÖSZOLG SC ellen mérkőzött!!! Az új pálya A szalagátvágás és a kézfogás Itt is teltház 17
BAJNOKOK LIGÁJA NEGYEDDÖNTŐ 1. MÉRKŐZÉSEK ZALAEGERSZEGI TK 7 3557 1 3397 SKC VICTORIA BAMBERG (GER) SKV ROTWEIß ZERBST (GER) 7,5 3716 0,5 3542 FERROÉP SZEGED TE Németh Csongor Farkas Sándor Boanta Claudiu Nemes Attila Bese Dumitru Fehér László 584 (3) 641 (4) 581 (4) 575 (1,5) 607 (4) 569 (3) 552 (1) 597 (0) 557 (0) 593 (2,5) 555 (0) 543 (1) Schreiner Christian Zitzmann Harald Strohmenger Norbert Craciun Cosmin Geier Karl Lupu Nicolae Zeitler Jürgen Gerdau Marcus Cech Ivan Scholler Oliver Reiser Torsten Benedik Boris 636 (2) 626 (2) 645 (4) 576 (3) 610 (3) 623 (3) 636 (2) 613 (2) 556 (0) 557 (1) 577 (1) 603 (1) Kakuk Levente Kovács Gábor Földesi Zsolt Fekete László Karsai László Kiss Norbert KS POLONIA 1912 LESZNO (POL) Konopa Kinga Neczynska Joanna Marazewska Monika Lajtke Joanna Kurpisz Joanna Jas Jolanta Csere: Rossa Lidia 6 3242 562 (3) 560 (3) 535 (0,5) 254 (1,5) 544 (2) 534 (1) 253 (1) 2 3225 518 (1) 534 (1) 578 (3,5) 506 (1,5) 542 (2) 547 (3) ZTE ZÁÉV TK Simonffy Tímea Molnár Anikó Nemes Irén Mátyás Szilvia Fülöp Erika Csurgai Anita TOVÁBBI MÉRKŐZÉSEK: FÉRFIAK: KK Zadar (CRO) : BSV Voith St. Pölten (AUT) 7 : 1 17,5:6,5 3673:3566 ZP Sport a.s. Podbrezova (SVK) : KK postanska Stedionica Beograd (SRB) 7 : 1 15:9 3733:3611 NŐK: KK Miroteks Celje (SLO) : CS Elektromurwes Romgaz Targu Mures (ROU) 7 : 1 13,5:10,5 3508:3273 SKK Podravka Koprivnica (CRO) : SPG Oberpullendorf/Lackenbach (AUT) 7 : 1 17:7 3654:3334 SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) : ZP Sport a.s. Podbrezova (SVK) 6 : 2 16:8 3353:3206 18
VEGYTERV SZABADIDŐSPORT TEKEKLUB 1145. BUDAPEST. Columbus u.52/b. Levelezési cím: Szabó Béla. 1087. BUDAPEST. Mosonyi u. 1. Email cím: szabo bela@chello.hu Tel: (1) 314 3515 Mo: 06 30 554 2532 Folyószámlaszámunk: OTP. XIV. ker. fiókja. 1148. BUDAPEST.Nagy Lajos kir. u. 1921. 1171400620258102 Adószámunk: 19668909142 13. VEGYTERV SZABADIDŐSPORT TEKEKUPA. /9. LAKATOS GÉZA EMLÉKVERSENY./ PÁROSVERSENYBEN ELÉRT EREDMÉNYEK: Egyénileg: (Csoportonként az első hat jutott az Egyéni döntőbe.) Serdülő leányok 4x30 vegyesgurítás 1. Tóth Katalin BKV 481 fa 2. Kovács Zsanett 453 3. Kovács Ildikó 365 Ifjúsági leányok 4x30 vegyesgurítás 1. Kudron Katalin BKV 484 fa Szenior nők 4x20 hármastarolás 1. Vajda Istvánné Fabulon SC. 267 fa 2. Goórné Fodor Eszter Olajos TK 256 fa 3. Katona Katalin 239 4. Varga Éva Fabulon SC. 230 5. Rödinger Mária 220 6. Teknyős Dorottya 214 Serdülő fiúk 4x30 vegyesgurítás 1. Bíró Patrik Fővárosi Vízmű 560 fa 2. Major László BKV 555 3. Kovács Tamás _ _ 523 4. Vajda Ádám Egri Nyomda SK. 517 5. Zsíros Olivér _ _ 510 6. Pál Tamás _ _ 470 7. Balogh Máté _ _ 444 8. Tili András VEGYTERV 437 9. Gembiczky Gergő _ _ 436 10. Gulyás Róbert VEGYTERV 431 19