2016. június 23-i rendes képviselő-testületi ülés

2016. június 23-i rendes képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 225/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 168. számú előterjesztést Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: sürgősséggel, 22. napirendként napirendre tűzi. azonnal 16 igen 1 nem 1 tartózkodás e l f o g a d v a 226/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 169. számú előterjesztést Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos sürgősséggel, 23. napirendként napirendre tűzi. azonnal 15 igen 1 nem 2 tartózkodás e l f o g a d v a 227/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 167. számú előterjesztést 1

Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: sürgősséggel, 24. napirendként napirendre tűzi. azonnal 16 igen 1 nem 1 tartózkodás e l f o g a d v a 228/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi, 166. számú előterjesztést Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út Kökényes u. Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester sürgősséggel, 25. napirendként napirendre tűzi. azonnal 15 igen 1 nem 2 tartózkodás e l f o g a d v a 229/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T- 8) Előadó: Zárt ülés: 2

Napirend 1. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat CSEPEL DÍSZPOLGÁRA kitüntető cím adományozására Előterjesztő: Napirend 2. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlan megvásárlására Előterjesztő: Napirend 3. pontja: (141. sz. előterjesztés) Javaslat Választási Bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Nyílt ülés: Napirend 4. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagjának megválasztására Előterjesztő: Napirend 5. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat Dacia Duster Open 1,6 16V 114LE 4x4 típusú gépjármű beszerzése Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Kapitányság részére Előterjesztő: Napirend 6. pontja: (147/1. sz. előterjesztés) + könyvvizsgálói vélemény Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Napirend 7. pontja: (165. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Napirend 8. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Helyi Építési Szabályzat készítésére Előterjesztő: Napirend 9. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat felépítmények tulajdonjogának ellenérték nélkül történő elfogadására illetve azok bérbeadására vonatkozó döntések meghozatalára Előterjesztő: 3

Napirend 10. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat út, - járda valamint csapadékvíz elvezetési tervek készítésére és hatósági engedélyek beszerzésére Előterjesztő: Napirend 11. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati programban történő részvételre Előterjesztő: Napirend 12. pontja: (144/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. könyvvizsgálójának megválasztására és Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Pintér István vezérigazgató Napirend 13. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Strandfürdőt ingyenesen látogatók körének meghatározására Előterjesztő: Napirend 14. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat Európai Mobilitási hét eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Napirend 15. pontja: (146. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására civil szervezetek részére Előterjesztő: Napirend 16. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat határon túli gyermekek táboroztatási költségeinek biztosítására Előterjesztő: Napirend 17. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda érintett feladat-ellátási helyein a csoportlétszám túllépésének engedélyezésére Előterjesztő: Napirend 18. pontja: (163. sz. előterjesztés) Javaslat a Majd Megnövök Baptista Óvodába járó gyermekek étkeztetésének további támogatására Előterjesztő: Napirend 19. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat hajléktalan személyek nappali ellátására vonatkozó ellátási szerződés módosítására Előterjesztő: 4

Napirend 20. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat az Alfa Karitatív Egyesülettel bérleti szerződés megkötésére Előterjesztő: Napirend 21. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Napirend 22. pontja: (168. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: Napirend 23. pontja: (169. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos Napirend 24. pontja: (167. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út Kökényes u. Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) Javaslat kutyafuttató megszüntetésére, illetve áthelyezésére Előterjesztő: Takács Mónika Ibolya képviselő Napirend 27. pontja: (158. sz. előterjesztés) Javaslat civil pályázati rendszer létrehozására Előterjesztő: Hudák János képviselő Napirend 28. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2016. évi II. féléves munkatervére Előterjesztő: 5

Napirend 29. pontja: (151/1. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: azonnal 16 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a 235/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Borbély Lénárd indítványára úgy dönt, hogy a 2011. évi CLXXXIX. tv. 32 (2) bekezdés i pont rendelkezése értelmében Horváth Gyula képviselőnek a mai képviselő-testületi ülésről való távollétét igazolatlan távollétnek tekinti. Zárt ülés kivonatai: azonnal 13 igen 4 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 1. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat CSEPEL DÍSZPOLGÁRA kitüntető cím adományozására Előterjesztő: 230/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy CSEPEL DÍSZPOLGÁRA kitüntető címet adományoz Fráter Béla részére, továbbá nettó 500.000.- Ft (ötszázezer) pénzjutalomban részesíti a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére. 2016. július 18. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a 6

231/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy CSEPEL DÍSZPOLGÁRA kitüntető címet adományoz Strein Oszkár részére, továbbá nettó 500.000.- Ft (ötszázezer) pénzjutalomban részesíti a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére. 2016. július 18. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 2. pontja: (162. sz. előterjesztés) Javaslat ingatlan megvásárlására Előterjesztő: 232/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy az Önkormányzat pályázatot nyújt be a Budapest XXI. ker., belterület, 205920/2 hrsz.-ú ingatlan (kivett posta) 1/1 tulajdoni hányadának megszerzése érdekében a jogszabályi előírások szerint a Magyar Posta Zrt. (1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6.) által kiírt nyilvános pályázati felhívására, továbbá nyertes pályázat esetén felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő adásvételi szerződés aláírására. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a tárgyi ingatlan értékbecslő által meghatározott forgalmi értékének alapulvételével meghatározott vételár (beleértve az ajánlati biztosíték összegét és a pályázattal kapcsolatos egyéb költségeket) fedezetét a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítsa, továbbá felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatot nyújtsa be, valamint a nyilvános pályázati eljárásban, beleértve a liciteljárást is, a Csepeli Városfejlesztési- és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. közreműködésével gondoskodjon Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának képviseletéről, az érvényes pályázathoz szükséges iratok benyújtásáról, kötelezettségek teljesítéséről. Végrehajtás előkészítéséért: folyamatos, a pályázat beadására 2016. július 11. napján 9:00 és 11:00 óra között Süle László Ügyvezető Igazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető 16 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a 7

Napirend 3. pontja: (141. sz. előterjesztés) Javaslat Választási Bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 233/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Horváth Gyula ügyrendi javaslatára úgy dönt, hogy az előterjesztést leveszi napirendjéről, egyúttal felkéri a Jegyzőt, hogy a következő képviselő-testületi ülésre egy új, független Választási Bizottság felállítására vonatkozó előterjesztést készítsen a Képviselő-testület számára. azonnal 6 igen 12 nem 0 tartózkodás e l u t a s í t v a 234/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a választási eljárásról szóló 2013. XXXVI. törvény 23. -a alapján - Felkai Péternét (,.) - dr. Filipné Dr. Udvardi Beátát ( ) és - Csébi Józsefnét ( ) a 17. Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság tagjává, - Tóth Endrét ( ) és - Hajduk Katalint ( ) a 17. sz. Országgyűlés Egyéni Választókerület Választási Bizottság póttagjává megválasztja. azonnal eskütételért: Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző Nyílt ülés kivonatai: 12 igen 2 nem 3 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 4. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagjának megválasztására Előterjesztő: 8

235/1/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Ábel Attila ügyrendi javaslatára - úgy dönt, hogy az előterjesztés határozati javaslatát az alábbiakkal egészíti ki: A Képviselő-testület ezen felül arra kéri a Jobbik frakcióját, hogy mivel Lehmann Viktor Svájcba történő kiutazása miatt 2015. december 14-e óta nem vett részt a bizottsági üléseken, de ennek ellenére fél évig felvette a bizottsági munkáért járó tiszteletdíjat, fizessék vissza az érdemtelenül felvett közpénzt az Önkormányzat számlájára. Legyen ez példamutatás arra, hogy a csepeli polgárok bizalmából megválasztott képviselők és bizottsági tagok valóban Csepelért dolgoznak és tisztségüket nem gazdagodásra, nem puszta egyéni érdekből használják. azonnal 11 igen 2 nem 4 tartózkodás e l f o g a d v a 236/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 235/1/2016. (VI.23.) Kt. határozattal elfogadott módosítás figyelembevételével - úgy dönt, hogy a Képviselő-testület Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottsága nem képviselő tagja Lehmann Viktor lemondása miatt 2016. május 26-án megüresedő helyre Klocsko Katalint (., an.:,) 2016. június 23-án a Bizottság nem képviselő tagjának megválasztja. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy döntést követően Klocsko Katalintól az esküt vegye ki, az erről szóló dokumentumot írassa alá, egyúttal felkéri a Jegyzőt, hogy a nem képviselő bizottsági tagsági jogviszonyhoz kapcsolódó, egyéb adminisztrációs feladatok végrehajtásáról gondoskodjon. A Képviselő-testület ezen felül arra kéri a Jobbik frakcióját, hogy mivel Lehmann Viktor Svájcba történő kiutazása miatt 2015. december 14-e óta nem vett részt a bizottsági üléseken, de ennek ellenére fél évig felvette a bizottsági munkáért járó tiszteletdíjat, fizessék vissza az érdemtelenül felvett közpénzt az Önkormányzat számlájára. Legyen ez példamutatás arra, hogy a csepeli polgárok bizalmából megválasztott képviselők és bizottsági tagok valóban Csepelért dolgoznak és tisztségüket nem gazdagodásra, nem puszta egyéni érdekből használják. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző 9

12 igen 5 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 5. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat Dacia Duster Open 1,6 16V 114LE 4x4 típusú gépjármű beszerzése Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Kapitányság részére Előterjesztő: 237/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Rendőrkapitánysága részére használat céljára vásárol egy Dacia Duster Open 1,6 16 V 114 LE 4x4 típusú terepjárót bruttó 4.288.000.- Ft értékben. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a gépjárművet a kerületi Rendőrkapitányság részére ingyenes használatba adja azzal a feltétellel, hogy a Rendőrkapitányság a gépjárműre a használó a kötelező felelősségbiztosítás mellett CASCO biztosítást is köt addig, amíg annak használata a lakosság biztonsága érdekében szükséges. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a gépjármű beszerzés fedezetét a 2016. évi költségvetés 3991. sorszámú Általános tartaléka terhére biztosítsa, és egyben felhatalmazza a beszerzéssel és átadással összefüggő intézkedések megtételére, valamint a szükséges szerződések aláírására a Képviselő-testület utólagos jóváhagyása mellett. 2016. december 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: dr. Szeles Gábor jegyző Kuczbel András csoportvezető Napirend 6. pontja: (147/1. sz. előterjesztés) + könyvvizsgálói vélemény Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: 18/2016. (VI.23.) önkormányzati rendelet hogy az 2016. évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. azonnal rendelet kihirdetéséért: Kasza Viktória irodavezető 10

12 igen 2 nem 3 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 7. pontja: (165. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: 19/2016. (VI.29.) önkormányzati rendelet hogy az Önkormányzat tulajdonában álló, lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítéséről szóló 29/2013. (X.03.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. azonnal rendelet kihirdetéséért: Kasza Viktória irodavezető 0 tartózkodás m e g a l k o t v a Napirend 8. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat Csepel Helyi Építési Szabályzat készítésére Előterjesztő: 238/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy Budapest XXI. kerület Csepel közigazgatási területére a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.08.) Kormányrendelet előírásai szerint Kerületi Építési Szabályzatot készíttet. 2017. szeptember 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Majoros Ágnes mb. főépítész 16 igen 1 tartózkodás e l f o g a d v a 11

239/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy a Budapest XXI. kerület Csepel területére készítendő Kerületi Építési Szabályzat elkészítéséhez szükséges 20 000 000.-Ft összegű fedezetet az Önkormányzat 2016. évi költségvetése Általános tartalékának terhére biztosítsa. 2016. december 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető 16 igen 1 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 9. pontja: (164. sz. előterjesztés) Javaslat felépítmények tulajdonjogának ellenérték nélkül történő elfogadására illetve azok bérbeadására vonatkozó döntések meghozatalára Előterjesztő: 240/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 207757 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Szent István u. Erdélyi u. sarkán álló, 16 m 2 alapterületű felépítményt, ellenszolgáltatás nélkül elfogadja, egyúttal a felépítményt a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja, továbbá felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő ingyenes tulajdonjog átruházási szerződés aláírására. 2016. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető 241/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 208394/1 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Táncsics M. u.- Katona J. u. sarkán álló 20 m 2 alapterületű felépítményt, ellenszolgáltatás nélkül elfogadja, egyúttal a felépítményt a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja, továbbá felhatalmazza a 12

Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő ingyenes tulajdonjog átruházási szerződés aláírására. 2016. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Némethné Révész Andrea ágazatvezető 242/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 207757 hrsz-on, természetben a 1212 Budapest, Szent István u. Erdélyi u. sarkán álló, 16 m 2 alapterületű felépítményt a Dudus Bt. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós, Üdülő sor 151.) részére 2016. július 1. napjától 5 éves időtartamra bérbe adja azzal, hogy bérlőt óvadékfizetési kötelezettség nem terheli, továbbá a bérleti díjat a mindenkor hatályos, felépítményre meghatározott közterület használati díj összegében határozza meg. 2016. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 243/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 208394/1 hrsz-on, természetben a 1211 Budapest, Táncsics M. u.- Katona J. u. sarkán álló 20 m 2 alapterületű felépítményt Reiter Gábor (lakcím: születési hely, idő:, anyja neve: ; személy azonosító okmány száma: részére 2016. augusztus 1. napjától 5 éves időtartamra bérbe adja azzal, hogy bérlőt óvadékfizetési kötelezettség nem terheli, továbbá a bérleti díjat a mindenkor hatályos, felépítményre meghatározott közterületi díj összegében határozza meg. 2016. július 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 13

Napirend 10. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat út, - járda valamint csapadékvíz elvezetési tervek készítésére és hatósági engedélyek beszerzésére Előterjesztő: 244/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy az előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő belterületi utaknak a szilárd útburkolattal történő megépítését, valamint a járda és csapadékvíz elvezetésének terveztetését támogatja és a szükséges fedezetet, 15.000 e Ftot a 2016. évi költségvetési rendeletben szereplő 3936. sorszámú kerületi útfejlesztési keret előirányzatból, valamint 77.000 e Ft-ot a 2016. évi 3934. sorszámú Felhalmozási Céltartalék északi bevételéből, összesen bruttó 92.000 e Ft-ot biztosítja. A Képviselő-testület a terveztetési munkák beszerzésével kapcsolatos feladatokkal megbízza a Csepeli Városfejlesztési Nonprofit Kft.-t, és felhatalmazza a társaságot, hogy a tervezési munkákat a műszaki és gazdaságossági szempontok alapján csomagokra és beszerzési ütemekre bontsa. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy amennyiben a későbbiek során a fent megjelölt utcák, szakaszhatárok között szükségessé válik, úgy az 1. számú mellékletet érintően költségátcsoportosítást hajtson végre a rendelkezésre álló fedezet keretein belül. 2017. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Napirend 11. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati programban történő részvételre Előterjesztő: 245/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy Budapest Főváros Önkormányzatával konzorciumban pályázni kíván a 14

VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati felhívásra. A Képviselő-testület továbbá felkéri a Csepeli Városfejlesztési Nonprofit Kft.-t a Csepeli kerékpárhálózat fejlesztéshez kapcsolódó pályázat előkészítésére, valamint felhatalmazza a Polgármestert a pályázathoz szükséges dokumentumok aláírására. 2016. augusztus 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató 246/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T felkéri t, hogy a VEKOP-5.3.1-15 kódszámú, Fenntartható Közlekedésfejlesztés Budapesten elnevezésű pályázati felhívás keretében a Csepeli kerékpárhálózat fejlesztéshez kapcsolódó pályázat előkészítési költségeire 5 millió Forintot a 2016. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítsa. 2016. augusztus 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Süle László Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Napirend 12. pontja: (144/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. könyvvizsgálójának megválasztására és Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Pintér István vezérigazgató 247/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv úgy dönt, hogy: 15

a Zrt. könyvvizsgálójának a LAUF-AUDIT Könyvelő és Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5.; cégjegyzékszáma: 20-09-074690; kamarai nyilvántartási száma: 001465) választja meg 2016. június 1. napjától 2019. május 31. napjáig tartó határozott időtartamra. A könyvvizsgálói tevékenység elvégzéséért járó éves díj 2 000 000,- Ft, azaz kettő millió forint + áfa, amely feladatainak maradéktalan és hibátlan teljesítése esetén a lezárt üzleti év vonatkozásában illeti meg a könyvvizsgálót. a Zrt. Alapító Okirata 9.) pont c.) alpontjának [A könyvvizsgáló] A Részvénytársaság könyvvizsgálója cím alatti szövegrészét az alábbiak szerint módosítja: A Részvénytársaság könyvvizsgálója LAUF-AUDIT Könyvelő és Könyvvizsgáló Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5. Cégjegyzékszáma: 20-09-074690 Kamarai nyilvántartási száma: 001465 A könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős természetes személy neve: Borsosné Pál Ildikó Kamarai nyilvántartási száma: 000970 Anyja neve: Lakcíme: A megbízatás kezdő időpontja: 2016. július 1. A megbízatás lejárta: 2019. május 31. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a 248/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv úgy dönt, hogy: 16

.. a Zrt. Alapító Okirata 3.1.) pontjának A Részvénytársaság telephelyei cím alatti szövegrészét az alábbiak szerint egészíti ki: 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. 1218 Budapest, Hollandi út 18. 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a 249/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete mint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata által alapított Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: Zrt.) közgyűlési jogainak gyakorlására jogosult szerv úgy dönt, hogy elfogadja és jóváhagyja a Zrt. jelen előterjesztés 2. számú mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. A Képviselő-testület egyben felkéri a Zrt. vezérigazgatóját, hogy gondoskodjék a jelen képviselő-testületi határozatban az Alapító Okirat módosítását illetően elrendelt változások cégjegyzékben történő átvezetéséről. 2016. július 22. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató 15 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 13. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Strandfürdőt ingyenesen látogatók körének meghatározására Előterjesztő: 250/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy amennyiben a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. (a továbbiakban: Városgazda Zrt.) sikerrel pályázik a Budapest Gyógyfürdői és 17

Hévizei Zrt. (a továbbiakban BGyH. Zrt.) által kiírt, A Csepeli Strandfürdő üzemeltetése és hasznosítása szolgáltatási koncesszió keretében elnevezésű pályázaton, és elnyeri a Csepeli Strandfürdőt magában foglaló 205806/2 és 205806/3. hrsz-on felvett, természetben a 1213 Budapest, Hollandi út 14. szám alatt található, 53200 m 2 nagyságú, strandként üzemelő ingatlan (a továbbiakban. Csepeli Strandfürdő) üzemeltetési és hasznosítási jogát felkéri a Városgazda Zrt.-t, hogy minden csepeli lakó-, vagy tartózkodási hellyel rendelkező, a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló törvény, illetve nemzetközi egyezmény alkalmazásával saját jogú öregségi nyugdíjban részesülő és nyugdíjas igazolványát felmutató személy számára az alábbi feltételekkel nyitva tartási időben biztosítsa, hogy térítésmentesen vehesse igénybe a Csepeli Strandfürdő úszó és termálmedencéjét, valamint a nyári időszakban az élménymedencét, az alábbi időpontokban: - 2016. július 1-től 2016. szeptember 30-ig hétfőn, kedden és szerdán teljes nyitva tartási időben; - 2016. október 1-től 2016. december 31-ig hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken 13:00 órától 16:00 óráig, szombaton és vasárnap 08:00-12:00 óra között. 2016. július 1. napjától folyamatos Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató, Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Kft. Napirend 14. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat Európai Mobilitási hét eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: 251/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik a 2016. szeptember 16-22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Héthez. 2016. szeptember 22. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 1 tartózkodás e l f o g a d v a 18

Napirend 15. pontja: (146. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására civil szervezetek részére Előterjesztő: 252/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Dobák István és Tenk András ügyrendi javaslatára úgy dönt, hogy az előterjesztés határozati javaslatairól egyenként szavaz. azonnal 16 igen 1 nem 253/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő Általános célú támogatás előirányzat terhére bruttó 200.000 Ft, azaz kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mérnökhallgató Közhasznú Alapítvány (székhelye: 1211 Budapest, Károli Gáspár utca 2., képviseli: Ambrovics Dénes kuratóriumi elnök) részére, hogy a kiemelkedő tanulmányú, szorgalmú, tehetséges csepeli mérnökhallgatók ösztöndíjait finanszírozhassa. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. 2016. október 27. Végrehajtás előkészítésért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 19

254/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő Általános célú támogatás előirányzat terhére bruttó 150.000 Ft, azaz százötvenezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Népdal- és Nótakör Kulturális Hagyományőrző Egyesület (székhelye: 1214 Budapest, Simon Bolivár stny. 4-8., képviseli: Kránicz Lajos alelnök) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag fellépő ruhák megvásárlására, utazási költségekre, szállás költségeire, technikai költségekre, illetve működési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. 2016. július 29. Végrehajtás előkészítésért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 255/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő Általános célú támogatás előirányzat terhére bruttó 500.000 Ft, azaz ötszázezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Dominique Carpenter Rendezvényszervező Kft. (székhelye: 2143 Kistarcsa, képviseli: Ács Tibor ügyvezető) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag a Magyar Ifjak II. Ifjúsági Világtalálkozójának szervezési költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. 2016. július 8. Végrehajtás előkészítésért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 20

12 igen 5 tartózkodás e l f o g a d v a 256/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 34/2015. (XII.15.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő Általános célú támogatás előirányzat terhére bruttó 1.250.000 Ft, azaz egymillió-kettőszáznegyvenötezer forint összegben vissza nem térítendő támogatást nyújt a Maroshévízi Református Egyházközség (székhelye: 535700 Hargita megye, Borszék utca 16., képviseli: Barticel - Kiss Krisztián református lelkipásztor) részére. A támogatási összeget a támogatott kizárólag Maroshévízi I. Világháborús Hősi Temető felújítási költségeire fordíthatja. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. 2016. július 15. Végrehajtás előkészítésért felelős: Samna Gábor kabinetfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 15 igen 2 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 16. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat határon túli gyermekek táboroztatási költségeinek biztosítására Előterjesztő: 257/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a Csepelen vendégül látott határon túli gyermekek táboroztatási költségeire 2.730.000.-Ft-ot biztosít a Külügyi Keret terhére a rendezést lebonyolító Nagy Imre Általános Művelődési Központ számára. 2016. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Dr. Gönye Anikó protokollfőnök Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Tóth Endre intézményvezető 21

Napirend 17. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda érintett feladat-ellátási helyein a csoportlétszám túllépésének engedélyezésére Előterjesztő: 258/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy engedélyezi Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda Bázisóvoda (1211 Budapest, II. Rákóczi F. út 110.) 2 csoportjában (Katica és Maci csoport), továbbá a Népművészeti-Kézműves és Német Nemzetiségi Tagóvoda (1215 Budapest, Árpád u. 2.) 2 csoportjában (I. és IV. csoport) a maximális csoportlétszám legfeljebb 20%-kal történő átlépését a 2016/2017 nevelési év indításánál az alapító okiratban meghatározott maximális férőhelyszám meghaladása nélkül. 2016/2017. nevelési év Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Hierholczné Faragó Tünde intézményvezető Napirend 18. pontja: (163. sz. előterjesztés) Javaslat a Majd Megnövök Baptista Óvodába járó gyermekek étkeztetésének további támogatására Előterjesztő: 259/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 305/2015. (V.28.) Kt. számú határozatát akként módosítja, hogy a Majd Megnövök Baptista Óvoda, mint Támogatott a részére megszavazott 4.000.000.-, azaz négymillió forintot, mint keretösszeget, időbeli korlátozás nélkül, annak teljes kimerüléséig jogosult felhasználni az ellátásban részesülő gyermekek étkezésének finanszírozására, egyben felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő 2015. június 30. napján megkötött Támogatási megállapodás módosításának aláírására. 2016. július 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 22

Napirend 19. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat hajléktalan személyek nappali ellátására vonatkozó ellátási szerződés módosítására Előterjesztő: 260/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy elfogadja Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet között megkötendő Ellátási szerződés 1. számú módosítását a melléklet szerinti tartalommal, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. 2016. június 30. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Napirend 20. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat az Alfa Karitatív Egyesülettel bérleti szerződés megkötésére Előterjesztő: 261/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 201736/17 helyrajzi számú, természetben 1214 Budapest, Kossuth Lajos utca 11-113. alatt lévő Szolgáltatóházban található 71 m 2 -es helyiséget, a hozzá tartozó szociális blokkal (öltöző és zuhanyfülke) együtt 2016. június 2. napjától 2017. május 31. napjáig óvadék megfizetési kötelezettség nélkül, a szerződés közokiratba foglalási kötelezettsége nélkül bérbe adja az Alfa Karitatív Egyesület számára, és felhatalmazza a Polgármestert jogszabályi előírásoknak megfelelő bérleti szerződés megkötésére az 1. számú melléklet szerinti tartalommal. 2016. július 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 23

Napirend 21. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító okiratának módosítására Előterjesztő: 262/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága által a 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlanban ellátott feladatot a továbbiakban a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. látja el. 2016. július 1. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Fatérné Rothbart Mária intézményvezető 263/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító okiratát módosító okiratot és a módosított, egységes szerkezetbe foglalt Alapító okiratot az előterjesztéshez mellékelt formában és a jogszabályi előírásoknak megfelelő tartalommal jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. 2016. július 1. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Némethné Révész Andrea ágazatvezető Lantai-Metz Tímea ágazatvezető Fatérné Rothbart Mária intézményvezető Napirend 22. pontja: (168. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti ingatlan (ÁMK) területén létesülő kézilabda csarnokkal kapcsolatos végrehajtó döntések meghozatalára Előterjesztő: 24

264/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 145/2015. (III.26.) Kt. számú határozatát akként módosítja, hogy a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) számára a Magyar Kézilabda Szövetség 2016. április 13. napján kelt ki/ht01-03065/2015/mksz iktatószámú, be/sfp-03065/2015/mksz ügyiratszámú határozatával 357.507.661.- Ft TAO támogatáshoz szükséges önrész biztosításához 95.504.000,- Ft visszatérítendő és 54.496.000.- Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest,XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon megépítendő kézilabda csarnok és kiszolgáló helyiségeinek megvalósításához. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. Végrehajtás előkészítésért felelős: folyamatos Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Dr. Vincze Anikó aljegyző 265/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 146/2015. (III.26.) Kt. számú határozatát akként egészíti ki, hogy az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanra ráépítési jogot engedélyez a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) számára a kézilabda csarnok létesítése céljára cca. 3000 m 2 földterület mértékéig. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. 2016. augusztus 31. Végrehajtás előkészítésért felelős: Süle László ügyvezető igazgató Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 25

266/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy az Önkormányzat tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) ráépítő által létesített az ingatlan-nyilvántartásban a ráépítő 1/1 arányú tulajdoni hányadának és a Magyar Állam jelzálogjogának bejegyzése esetén kézilabda csarnokot megvásárolja 105.504.000.- Ft vételáron azzal, hogy a tulajdonszerzéssel az Önkormányzat vállalja a Tao. tv. 22/C. (6) bekezdésében írt feltételek szerinti működtetését az üzembe helyezést követő 15 évben, melynek fedezetét a 2017. évi és a mindenkori költségvetés terhére biztosítja. Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Ingatlan Adásvételi Előszerződés, továbbá végleges ingatlan Adásvételi Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. 2016. augusztus 31. Végrehajtás előkészítésért felelős: Süle László ügyvezető igazgató Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető 267/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 266/2016. (VI.23.) Kt. számú határozat végrehajtását követően az Önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező, Budapest, XXI. kerület Simon Bolivár sétány 4-8. szám alatti (hrsz.: 201031/49) ingatlanon a Csepel Diáksport Egyesület (rövidített neve: DSE, székhelye: 1213 Budapest, Révész út 5/B., nyilvántartási száma: 01-02-0014184, képviselője: Kalmár Zsolt elnök) ráépítő által létesített kézilabda csarnok Egyesület általi használatára megállapodást köt az egyesülettel. 26

Felhatalmazza a Képviselő-testület a Polgármestert a fentieknek és a jogszabályoknak megfelelő Szerződés aláírására és annak szükség szerinti módosítására azzal, hogy a módosítás a Képviselő-testület által hozott határozatot tartamában nem változtathatja meg. 2016. augusztus 31. Végrehajtás előkészítésért felelős: Süle László ügyvezető igazgató, Csepeli Városfejlesztési és Gazdaságfejlesztési Nonprofit Kft. Némethné Révész Andrea városgazdálkodási ágazatvezető Napirend 23. pontja: (169. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 157/2016. (V.05) Kt. számú határozat módosításával a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat járóbeteg-szakellátási kapacitásának átcsoportosítására Előterjesztő: Dr. Juhász György főigazgató főorvos 268/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy elfogadja a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat kapaciátásátcsoportosítási javaslatát akként, hogy a 157/2016. (V.05.) Kt. számú határozatba foglalt táblázatot az alábbi táblázatra módosítja. Továbbá úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő kapacitás-átcsoportosításhoz szükséges nyilatkozatok aláírására. Szakma -kód Szakma OTH határozatban Szakorvosi óra Nem szakorvosi óra 27 Új szakmák és (nem szakorvosi órás) Módosítás Szakorvosi óra Nem szakorvosi óra Módosított Szakorvosi óra 0200 Sebészet 95-20 75 0600 Fül-orr-gége gyógyászat 132-30 102 Bőr - és nemibeteg 0800 ellátás 114-24 90 1000 Ortopédia 56-8 48 1200 Onkológia 30-20 10 Nem szakorvosi óra 1800 Pszichiátria 105 60-6 99 60

1801 Addiktológia 15-6 9 Orvosi laboratóriumi diagnosztika (0 ellátási 5000 szintű) 30 (labor szakasszisztens) -15 15 15 5100 Röntgendiagnosztika 90 (Rtg. asszisztens távleletezés) -30 60 60 5301 Ultrahang diagnosztika 30 (Szonográfus) 30 30 30 1404 Menopauza és (Menopauza és oszteoporozis rendelés, oszteoporozis rendelés 12 nőgyógyászat 6 18 0203 új szakma Érsebészet 12 12 0602 új szakma Foniátria (szakorvosi és nem szakorvosi óra logopédus) 12 12 12 12 1804 új szakma Pszichiátriai rehabilitáció 12 12 Együtt 709 60-117 42 592 177 2016. augusztus 1. Végrehajtás előkészítésért felelős: Dr. Juhász György főigazgató főorvos Napirend 24. pontja: (167. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a Jahn Ferenc Dél- pesti Kórház és Rendelőintézetben dolgozó szakemberek jutalmazásának támogatására Előterjesztő: 269/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 1.000.000.- Ft, azaz egymillió forint támogatást nyújt a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház és Rendelőintézet számára az egészségügyi dolgozók 2016. évi Semmelweis-napi jutalmazásához, továbbá úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a támogatással kapcsolatos megállapodás aláírására és felkéri, hogy biztosítsa a fedezetet a 2016. évi általános tartalék terhére. 2016. július 01. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Lantai-Metz Tímea ágazatvezető 28

Napirend 25. pontja: (166. sz. előterjesztés) Sürgősségi előterjesztés Javaslat a 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Fenyves út Kökényes u. Hársas u. által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 94/15940 eszmei hányadának elidegenítésére, valamint a használati viszonyok rendezésére vonatkozó szerződés megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 270/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a Budapest XXI. kerület, belterület 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Tamariska domb Fenyves út Kökényes utca Hársas utca által határolt terület) közös tulajdonú ingatlan 20/15940 arányú tulajdonjogát Tótik József (szül.: an.: ) részére 188.090 Ft, azaz egyszáznyolcvannyolcezer-kilencven forint vételáron, 74/15940 arányú tulajdonjogát Fülöp Gyula (szül.:, an.: ) részére 695.933 Ft, azaz hatszázkilencvenötezer-kilencszázharminchárom forint vételáron elidegeníti. Az ingatlan-nyilvántartási bejegyzés, a szükséges ügyvéd által ellenjegyzett teljes bizonyító erejű magánokirat elkészítésének költségei vevőket terhelik. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges, jogszabályoknak megfelelő szerződés aláírására, a kapcsolódó ügyvédi meghatalmazás kiadására. 2016. december 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 271/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a Budapest XXI. kerület, belterület 206759/6 helyrajzi számú (természetben: Tamariska domb Fenyves út Kökényes utca Hársas utca által határolt terület) közös tulajdonú ingatlanra vonatkozó, használat rendezését tartalmazó szerződést az 1. határozati javaslat elfogadása esetén megköti és felhatalmazza a Polgármestert a jogszabályi előírásoknak megfelelő megállapodás aláírására. 29

2016. december 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Pintér István vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) Az előterjesztő visszavonta Javaslat kutyafuttató megszüntetésére, illetve áthelyezésére Előterjesztő: Takács Mónika Ibolya képviselő Napirend 27. pontja: (158. sz. előterjesztés) Javaslat civil pályázati rendszer létrehozására Előterjesztő: Hudák János képviselő 272/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy Civil Partnerségi Alapot hoz létre. A Képviselő-testület a Civil Partnerségi Alaphoz a 2016. évi költségvetésében 20.000.000 Ft (húszmillió forint) összegű előirányzatot biztosít a költségvetés 3991. Önkormányzati általános tartalék terhére, továbbá az előirányzat mértékét évente, az éves költségvetésben határozza meg. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: 4 igen 12 nem 1 tartózkodás e l u t a s í t v a 273/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy elfogadja az előterjesztés 1. számú mellékletét képező Civil pályázati koncepciót. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: 30

4 igen 12 nem 1 tartózkodás e l u t a s í t v a 274/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a civil pályázati rendszer sikeres előkészítése és lebonyolítása érdekében Civil Pályázati ad-hoc bizottságot kíván létrehozni. A Képviselő-testület az előterjesztés 2. sz. mellékletét képező, Civil pályázati ad-hoc bizottság létrehozása című dokumentumot jóváhagyja. A Képviselő-testület felkéri Czibulyáné Szonday Szilvia civil tanácsnokot, hogy az ad-hoc bizottság felállításának javaslatáról készítsen előterjesztést a Képviselő-testület következő rendes ülésére. 2016. július 31. Végrehajtás előkészítéséért felelős: Czibulyáné Szonday Szilvia civil tanácsnok 4 igen 12 nem 1 tartózkodás e l u t a s í t v a Napirend 28. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2016. évi II. féléves munkatervére Előterjesztő: 275/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a 2016. évi II. féléves munkatervét elfogadja. Végrehajtás előkészítésért felelős: azonnal 14 igen 3 tartózkodás e l f o g a d v a Napirend 29. pontja: (151/1. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: 31

276/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy - az 547/2014. (XI.27.) Kt. és 549/2014. (XI.27.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2017. január 31-re módosítja. - a 359/2015. (VI.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2017. május 30-ra módosítja. - a 379/2015. (VI.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2016. augusztus 31-re módosítja. - az 52/2016. (II.25.) Kt. és 54/2016. (II.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2016. december 31-re módosítja. - az 57/2016. (II.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2017. január 31-re módosítja. - a 114/2016. (III.31.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2016. július 30-ra módosítja. - a 211/2016. (V.25.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét akként módosítja, hogy: a 2016. júniusi Kt. ülést követően, rendkívüli képviselőtestületi ülés keretében dönt a testület. - a 221/2016. (V.25.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2016. július 31-re módosítja. Végrehajtás előkészítéséért felelős: azonnal Kasza Viktória irodavezető 12 igen 1 nem 4 tartózkodás e l f o g a d v a 32

277/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy - az 556/2013. (IX.27.) Kt. számú határozatát visszavonja. végrehajtás előkészítéséért: azonnal Kasza Viktória irodavezető 12 igen 1 nem 4 tartózkodás e l f o g a d v a 278/2016. (VI.23.) Kt. H A T Á R O Z A T hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, valamint a felelősök figyelmét felhívja a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére. azonnal Végrehajtás előkészítéséért felelős: Kasza Viktória irodavezető 12 igen 1 nem 4 tartózkodás e l f o g a d v a 33