XXIII. évfolyam 5. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2013. május MEGHÍVÓ Az iskola tantestülete és diákjai nevében szeretettel meghívom Önt és kedves családját a 2013. június 7-én 16 15 -kor kezdődő gálaműsorunkra h e l y s z í n : a z is k o l a to r n a t e r m e. Oszlánczi Ferenc igazgató 2013. június 8-án, szombaton 20 órai kezdettel a Csemői Agorán (Csemői Piacon) a Patkós Irma Színház előadásában Macskabaj - gengszter komédia Jegyek elővételben a könyvtárban válthatók: 700 Ft/fő Az előadás napján, a helyszínen 1000 Ft/fő. Rossz idő esetén helyszín az iskola tornaterme. A Csemői Hagyományőrző Egyesület meghívja Önt és kedves családját a III. ÖSSZEFOGÁS NAPRA. 2013. 06. 14-15. Cs e m ő Pu t r i s a r k i e r d ő - volt Majális tér GPS: N47.134739-E19.411013 I n f o r m á c i ó : 06-20-479-5958 www.csemo.eu facebook:hagyomanyorzoegyesulet.csemoi Pénteken 17 órától színielőadás és nemzeti rock koncertek Szombaton 10 órától hagyományőrző műsorok, nemzeti rock koncertek, egésznapos kézműves és kirakodóvásár valamint gyermekprogramok. A p r o g r a m o k lá t o g a t á s a in g y e n e s.
2 XXIII. évfolyam 5. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2013. május Önkormányzati Hírek Testületi ülésen történt 2013. április 30. napján megtartotta soron következő ülését a képviselő-testület. Fő napirendi pont az önkormányzat 2012. évi költségének végrehajtásáról, valamint a Pénzügyi Bizottság 2012. évi belső ellenőrzésének beszámolója volt. További napi rendi pontként a képviselő-testület rendeletben szabályozta a polgármesteri hivatal termeinek használatát, valamint a helyi önkormányzati vagyon értékesítésének a feltételeit. Így részletesen szabályozott lett a házasságkötő terem, a tanácskozó terem, valamint a könyvtár és a könyvtár aulájának használata, valamint az, hogy hogyan és milyen szigorú feltételekkel értékesítheti az önkormányzat a nemzeti vagyonba tartozó helyi ingatlanjait. Határozott az önkormányzat arról is, hogy a civil szervezeteket ebben az évben is támogatja. A civil szervezek a pályázatukat 2013. május 31. napjáig nyújthatják be. Szintén határoztak a képviselők arról is, ebben az évben is lehetőséget biztosítanak arra, hogy megválassza a település a díszpolgárát és a kiváló mesterét. Zárt ülésen elbírálták a képviselők a beérkezett átmeneti és temetési segély iránti kérelmeket. A Hírmondóban a lakosságot érintő önkormányzati döntések összefoglalását közöljük. A képviselőtestület ülésezései nyilvánosak azok időpontjait az interneten előre meghirdeti az önkormányzat, s teljes egészéről folyamatos hangfelvétel készül. A képviselő-testületi ülésekről jegyzőkönyv készül (a hangfelvétel kivonata), mely tartalmazza a hozzászólások lényegét és a határozatokat, rendeleteket szó szerint. A hangfelvétel a Polgármesteri Hivatal jegyzői irodájában meghallgatható, a jegyzőkönyv a könyvtárban megtekinthető. Dr. Lantos István jegyző DÍSZPOLGÁRI CÍM Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete tájékoztatást tesz közzé a Csemői Hírmondóban a község díszpolgára cím adományozásának lehetőségéről. A javaslatokat 2013. május 31-ig lehet leadni a Polgármesteri Hivatalban. A beérkezett ajánlások alapján a Képviselő-testület a júniusi testületi ülésen dönt a díszpolgár személyéről. Dr. Lantos István jegyző FALU KIVÁLÓ MESTERE Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete tájékoztatást tesz közzé a Csemői Hírmondóban a Község Kiváló Mestere kitüntetés adományozásának lehetőségéről. A javaslatokat 2013. május 31-ig lehet leadni a Polgármesteri Hivatalban. A beérkezett ajánlások alapján a képviselő-testület a júniusi testületi ülésén dönt a kitüntetendő személyéről Dr. Lantos István jegyző CSEMÕ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Csemõ, Petõfi S. u. 1. telefon: 53/392-001 ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE: hétfõtõl csütörtökig: 8-12 óráig, és 13-15 óráig péntek: 8-11 óráig POLGÁRMESTER FOGADÓÓRÁJA: hétfõ: 9-11 óráig JEGYZÕ FOGADÓÓRÁJA: kedd: 8-12 óráig és 13-15 óráig KÖRZETI MEGBÍZOTTI IRODA Csemõ, Petõfi S. u. 1. Fogadóóra: minden pénteken 8-9 óráig Telefon: 53/392-001 Kovács Krisztián Mobil: 06/70/313-0041 Ceglédi Rendõrkapitányság ügyelete: 53/310-066 (éjjel-nappal hívható): 107 CSEMŐVÍZ KFT. Telefon: 06/70/ 233-9248 ügyfélfogadás rendje: Polgármesteri Hivatal adóügyi irodája péntek: 8-12 óráig CEGLÉDI OKMÁNYIRODA Polgármesteri Hivatal Cegléd, Kossuth tér 1. Telefonközpont: 511-400 ügyfélfogadási rendje: hétfõ: 12.30-17.30-ig kedd: 8.30-11.30, 12.30-15.30-ig szerda: nincs ügyfélfogadás csütörtök: 8.30-11.30, 12.30-15.30-ig péntek: 8.30-11.30, 12.30-13.30-ig Bartha Alajosné polgármester fogadóórát tart: minden hónap második keddjén, 14-16 óráig a zöldhalmi Tájházban.
XXIII. évfolyam 5. szám www.csemo.hu 2013. május 3 Csemő Község Önkormányzatának Képviselőtestülete pályázatot hirdet községi székhelyű és a községben tevékenykedő társadalmi szervezetek számára elnyerhető, vissza nem térítendő támogatásra. A pályázat célja: olyan civil szervezetek (társadalmi szervezetek, alapítványok) támogatása, amelyek tevékenységükkel eredményesen segítik az önkormányzatot feladatai ellátásában, vagy fontos, az állami és önkormányzati szervek hatás- és feladatkörébe nem tartozó társadalmi igényeket elégítenek ki. Pályázati feltételek: 1. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázati téma rövid összegzését. 2. Nem kizárt a több szervezet által benyújtott közös támogatási kérelem. 3. A pályázatok beadási határideje: 2013. május 31. 4. A pályázati felhívást a Csemői Hírmondóban A szerkesztésemben kiadott Futóhomok - című újság, Ménesi Jánosné választópolgár nevével fémjelzett, a Csemői Hírmondó előző számában megjelent nyilvános kritikájára kell, hogy reagáljak. Először is el kell ismernem, hogy a két szóban forgó cikk valóban nem szépirodalmi alkotás, sőt retorikáját tekintve talán közönséges is. Ennek azonban célja van. Főként az, hogy bárki azonnal megértse, nem kell nyakatekert politikai körülírásokkal vesződnie az olvasónak. Tehát röviden válaszolva a stíluskritikára: Nyilván hívhatnánk a jellemtelen embereket számítónak, a gyávákat óvatosnak, a hazátlant elkötelezett függetlennek és a hazugságot csúsztatásnak. De kedves Hölgyem ettől még a gyáva az gyáva, a hazug pedig hazug marad! Tudomásul kellene venniük, hogy a mellébeszélés, a csúsztatás nem vezet sehova. Az, hogy a testület nem védheti meg magát, ahhoz két dolgot fűznék hozzá. Egyrészt a lehetőségek sokkal szélesebb tárháza áll az Önök rendelkezésére, mint nekem, másrészt Önnek ezzel a cikkel nem sikerül Felhívás Olvasói levél és a település honlapján közzé kell tenni. 5. A pályázatot adatlapon kell benyújtani, melyet a Polgármesteri Hivatal titkárságán lehet igényelni. 6. Az igénylő tudomásul veszi, hogy az önkormányzati támogatás összege erejéig beszámolási kötelezettséggel tartozik a Képviselő-testület felé, tételes elszámolást csatol a támogatás felhasználásáról. Nem pályázhatnak azok a szervezetek, akik politikai, vallási tevékenységet is folytatnak, akiknek szervezete pártoktól, egyházaktól nem független. Az a pályázó, aki az előző évi támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének az előírt határidőig nem tett eleget, addig nem részesülhet újabb támogatásban, míg a tételes elszámolást be nem nyújtja. Dr. Lantos István jegyző megvédenie a testületet, hiszen a cikkemben felsoroltak tények. Nyilvános, bárki számára hozzáférhető bizonyítékokkal vannak alátámasztva. A településen uralkodó látszólagos béke alapja pedig álláspontom szerint nem más, mint a polgármester személyi kultusza. A proletárdiktatúrában ugyan ilyen látszólagos béke honolt, csupán a vezért tanácselnöknek vagy VB. Titkárnak titulálták. Mátrai Zoltán Cse m ő i Fa l u n a p - Vi r á g ü n n e p 2013. j ú l i u s 6. Helyszín: Te m p l o m t é r Sztárvendég: Iri g y Hónaljmirigy
4 XXIII. évfolyam 5. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2013. május Fájó szívvel búcsúzunk Ut a s i Ti b o r t ó l, aki mint magánember az utolsó pillanatig, mint képviselő (1991. 11.20-tól 1994. 05.12- ig) sokat tett a község társadalmi és sportéletéért. Pólya Miklósné képviselő Kedves Tibi! Sok-sok éve már, hogy első csatáinkat megvívtuk. Sok-sok éve már, hogy lelkesen intézted a csemői fociéletet, vitted a fiatalokat sikerre, s küzdöttünk a házi bajnokságainkban, teremben, kispályán óriási harci kedvvel. Sokat vitatkoztunk is, de a mérkőzések után egy bográcsgulyás mellett mindig elsimultak a hullámok. Szomorúan búcsúzunk most Tőled, az égi focipályán is sok sikert kívánunk Neked! Csemői Öregfiúk MEGHÍVÓ NYÁRI TÁBORBA NYÁRI BALATONI SZABADIDŐTÁBORBA SZÁNTÓDRA Mindenkit szeretettel várunk az immáron hagyományosnak mondható balatoni táborba 2013. július 15-21. között, Szántódra, 2-3 ágyas, külön fürdőszobás, erkélyes szállodába, mely a vízparton található, a déli oldalon. A programban felfedezzük többek közt Szántódot, Balatonföldvárt, Balatonszárszót, Siófokot, Balatonboglárt is, és mindezek környékét. Tihanyba hajóval megyünk el. Az esték is változatosak lesznek: pl. kareokizásra, zseblámpás túrára, táncolásra és éjszakai fürdőzésre is van lehetőség. A tábort szakképzett pedagógus vezeti. Ára diákoknak: 32.000 Ft a 7 nap teljes ellátással + útiköltség. Lehetőség van arra, hogy felnőttek is jöjjenek. Nekik az ár 42.000 Ft a 7 nap teljes ellátással +útiköltség 2 ágyas szobában. Családoknak és testvérpároknak kedvezményeket adunk. A duatlonosoknak külön kedvezmény! Kerékpárokat szükség esetén a Virágos Csemő Sportegyesülettől is lehet védőferszerelésekkel együtt igényelni. A kerékpároknak a tábor alatt fedett, zárt parkolót biztosítunk. Kerékpárt nem kötelező hozni, és a szabadidős programokon való részvétel is választható. Jelentkezni: Bartha Melinda tanárnőnél lehet. (Tel.: 06-70-425-95-56) csemoimeli1@gmail.com A teljes összeget elegendő a tábor megkezdéséig kiegyenlíteni. Üdülési csekkel és meleg étkezés utalvánnyal is lehet fizetni. Volter Etelka fotóiból, LOVAGOK ÉS FESTÁK SZIGETE címmel nyílik kiállítás 2013. május 31-én 18 órakor a Csemői Községi Könyvtár és Közösségi Színtér emeleti termében. VI. Furfangos Járművek, Veterán Autók-motorok Randevúja valamint a VIII. JAWA Parádé Csemő Templom tér 06. 22. 14:00 órától Csemői Könyvtár és Közösségi Színtér nyári gyermektáborai Szöszmötölő (kézműves) tábor 2013. 07. 08-12. Barangoló (helyismereti, természetjáró) tábor 2013. 08. 12-16. Információ: Vas Tiborné 06-70-3608034 LOMTALANÍTÁS! A CSEMŐVÍZ VÍZMŰ ÜZEMELTETŐ KFT felhívja a lakosság figyelmét, hogy Csemőben folytatja a lomtalanítást. 2013. június 5-én és 6-án, szerdán és csütörtökön Hantháza és Szénástelek, Agyagos dűlő, Papp dűlő és Újélet dűlő. Kérünk mindenkit, hogy csak a megjelölt időpontokban tegyék ki a dűlőutakra a szemétbe szánt dolgaikat. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy lomtalanításon csak a háztartási hulladékok és lomok elszállítása történik. Tóth Sándorné ügyvezető
wwww.ujszechenyiterv.gov.hu XXIII. évfolyam 5. szám www.csemo.hu 2013. május 5 Csemő Község Önkormányzata Cím: 2713 Csemő, Petőfi Sándor utca 1. Telefon: +36 (53) 392-001 E-mail: polgarmester@csemo.t-online.hu Honlap: www.csemo.hu
6 XXIII. évfolyam 5. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2013. május A Virágos Csemõ Sportegyesület 2. Ke c s k é s Sá n d o r a s z t a l i t e n i s z e m l é k v e r s e n y A virágos Csemő Sportegyesület és a Ladányi Mihály Általános Iskola szervezésében 2013. április 5-6-án tartottuk meg a 2. Kecskés Sándor asztalitenisz emlékversenyt. Ez alkalommal is sok volt az érdeklődő versenyző. Vendégeink között köszönthettük Pólya Miklósnét a Sportegyesület volt elnökét és dr. Lantos Istvánt, Csemő jegyzőjét. Péntek délután iskolánk tanulói mérhették össze felkészültségüket, szombaton pedig a felnőttek. Az Iskola igazgatója, Oszlánczi Ferenc megnyitó beszédében baráti szavakkal emlékezett meg Kecskés Sándor edzői tevékenységéről. Többek között ezúton is szeretnénk köszönetet mondani Fodor Árpádnak (a CVSE Asztalitenisz Szakosztályának edzője) és Kecskés Gyulának (igazolt versenyző), akik a csapatok összeállítását és a versenyek lebonyolítását vállalták magukra. Eredményeink: Alsós fiú; I. Hörömpő Ferenc 3.b oszt. II. Bene Viktor 3.b oszt. III. Molnár Zoltán 4.b oszt. Felsős lány: I. Bene Diána 5.b oszt. II. Olgyay Boróka 6.b oszt. III. Jakab Krisztina 7.b oszt. Felsős fiú: I. Bene József 7.b oszt. II. Kerekes László 8.a oszt. III. Pallagi Sándor 7. oszt. Felnőtt női: I. Nagy Nikoletta II. Adlerné Boldog Katalin III. Palotainé Pozsár Marianna Felnőtt férfi; I. Olgyay György II. Zagyva István III. Hörömpő Ferenc K.K.G-né, szervező M e z e i f u t ó v e r s e n y Iskolánk tanulói 2013. május 6-án kistérségi mezei futóversenyen vettek részt Jászkarajenőn. A versenyt megszakította egy óriási felhőszakadás, de ez sem vette el a resztvevők kedvét a futástól. Eredmények: II. korcsoport: 1. Dudás Mónika, 3. Varga Petra, 1. Bodrogi Gellért, 2. Talpas Gellért; III. korcsoport: 1. Illés Anita, 2. Baliga Marietta; IV. korcsoport: 2. Károlyi Máté Némedi Zoltán testnevelő Tis z t e l t Hö l g y e k! 2013. 05. 15-től decemberig ismét lehetőség nyílik védőnői rákszűrésre a tanácsadóban, az ÁNTSZ-től behívót kapott hölgyek részére. A kenetvétel ingyenes! Időpontegyeztetés személyesen a tanácsadóban lehetséges, Dobóczi Anikó védőnőnél, vagy a 06 70 360 7925- ös telefonszámon reggel 8-9 h-ig, vagy 12-13 h-ig. Várom jelentkezésüket! Dobóczi Anikó védőnő Tüdőszűrés, Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy Csemő községben 2013. május 23-tól június 04-ig tüdőszűrést tart a törökbálinti Tüdőgyógyintézet. A vizsgálat ideje naponta: (május 28., 29., 30., 31, június 03., 04.) Hétfőn, szerdán 11:30 órától 17:30 óráig, Kedden, csütörtökön és pénteken 8:00 órától 13:30 óráig. A tüdőszűrés helye: Csemő Zöldhalmi Orvosi Rendelő szolgálati lakás része (Csemő, Ceglédi út 25.). A TÜDŐSZŰRÉS AJÁNLOTT! Panasz nélkül is lehet beteg. A vizsgálat alkalmas a tüdőbetegségek időbeni felismerésére. Személyi igazolványt, TB-kártyát, valamint az előző évben kapott tüdőszűrő igazolást hozza magával! 2013. 06. 14-é n 8-16 ó r á i g ÁRAMSZÜNET várható a Csemői Köztemető környékén. EDF DÉMÁSZ Hálózat Jó mi n ő s é g i h á z i ke c s k e t e j el a d ó! Ér d e k l ő d n i +36/20-387-3938 7 VEZÉR Pünkösd után újra nyit! Ballagási ebéd rendelése. 20-217-7431 ÉTTEREM Képviselői fogadóóra Gáspár János Csemő Önkormányzat képviselője képviselői fogadóórát tart ingyenes ruhaosztással egybekötve: Helyszín: Csemő- Zöldhalom Tájház Időpont: 2013. június 01-én, szombaton 15:00-kor. Minden érdeklődött szeretettel várok! Gáspár János SZÜLETÉSEK 2013. április Polyák Zoltás, és Győri Magdolna: Dorottya 2013. 04. 22. Minden újszülött érkezésének szívbõl örülünk! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, megtisztelőknek, akik felejthetetlen szerttünk Utasi Tibor Kálmán búcsúztatásán részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak. A Gyászoló Család
XXIII. évfolyam 5. szám www.csemo.hu 2013. május 7 Általános Iskola Ladányi Mihály József Attila születésnapján- április 11-én- került sor a felsős tanulók versmondó délutánjára, melynek a Polgármesteri Hivatal díszterme adott méltó, ünnepélyes keretet. Közel hetven gyerek mutatta be, hallgatta meg a magyar irodalom gyöngyszemeit. Polgármester asszonyjegyző úrral együtt- szeretettel vállalta a zsűrizést, s mint minden évben, számtalan módon kedveskedett a gyermekeknek: könyvjutalommal, Sirkó László színművész csodálatos előadásával, megvendégeléssel. A felkészítő tanárok virágot, s a gyerekekkel 2013. április 17-én rendeztük meg az alsó tagozat szavalóversenyét a község könyvtárában. A gyermekek két korcsoporton belül mérhették össze tudásukat: 1-2. és 3-4. évfolyamosok versengtek egymással. Sok értékes, humoros verset hallottuk. öröm újra és újra megtapasztalni, hogy a kicsi gyermekeket is mennyire lelkesíti a verstanulás, a szavalás lehetősége. Külön köszönjük a zsűri tagjainak: Lantos István jegyző úrnak, Bartha Alajosné polgármester Versmondó- délután Alsós szavalóverseny Környezetismereti verseny A ceglédi Táncsics Mihály Általános Iskola április 22-én a Föld napja alkalmából Környezetismereti és környezetvédelmi versenyt hirdetett meg, melyen iskolánk negyedik osztályos tanulói is részt vettek. A verseny két részből állt. Az első részben a tanulóknak egy feladatlapot kellett megoldaniuk a témával kapcsolatban. A második részben pedig egy használati-, vagy dísztárgyat kellett készíteni az újrahasznosítás jegyében környezetbarát technikával. Iskolánk csapatai: 1. Környezetbarátok 4. a: Cseh Bettina, Bezzegh Patrik, Németh Mihály Felkészítő: Tymcsukné Szőke Tünde 2. Környezetvédők 4.b: Bodrogi Gellért, Dudás Mónika, Karai Vilmos Felkészítő: Nagy Mária A tanulók nagyon élvezték a megmérettetést, munkájukat emléklappal jutalmazták a szervezők. Nagy Mária együtt egynapos pesti kirándulást kaptakgazdag programokkal. A 10 legkiemelkedőbb szavalatért Bálint Benedek, Harangi Renátó, Olgyay Boróka, Bori Márton, Csőke Nikolett, Csőgör Karina, Jakab Krisztina, Gyura Renáta, Károlyi Máté, Győri Patrik vehettek át könyvjutalmat; a közönségdíjas Károlyi Máté lett. Köszönet polgármester asszonynak, a község vezetésének, Vass Tiborné szervezőnek a rendezvények pártolásáért, a szép ajándékokért, s azért, hogy a gyerekek úgy érzik,: érdemes felkészülni szabadidőt áldozva- az ilyen rendezvényekre. Szűcsné Major Györgyi tanárnő asszonynak, Vass Tibornénak, Erdélyi Krisztinának és Szathmári Gábornénak munkáját és az Önkormányzat támogatását! Helyezettek: 1-2. osztály: I. Bánóczki Péter 1.b II. Bezzeg Cintia 2. c III. Komódi Zoé 2. a, Verebes Tibor Herkules 1.b 3-4. osztály: I. Dér Tifani 3.a II. Nagy Vanessza, Tóth Lili 4.b III. Bezzeg Patrik 4.a Az alsó tagozatos munkaközösség MATEKGURU 2013. május 13-tól május 15-ig Nyíregyházán megrendezésre került a Kárpát-medencei Országos Matematika Csapatverseny. Ezen a versenyen iskolánkat a 4.a osztályból Bezzeg Patrik, Boros Mihály, Németh Mihály és Rafael Georgina képviselték. A három napos verseny alatt több alkalommal bizonyíthatták tudásukat, szorgalmukat. Ügyességüknek köszönhetően országos 10. helyezést értek el. Tymcsukné Szőke Tünde Köszönetnyilvánítás A csemői Ladányi Mihály Általános Iskola Diákönkormányzata és tanulói nevében szeretnénk megköszönni azoknak a szülőknek az egész éves munkáját, akik iskolai rendezvényeinket támogatták. Külön köszönjük Végh Jánosnénak a farsangi jelmezversenyre a torták felajánlását, valamint Tokai Andrásnak, aki az iskolai bulik jó hangulatához biztosította a zenét és a csemői Polgárőrség tagjainak, akik a biztonságunkra vigyáztak az iskolai rendezvényeken.. Monori Adrienn tanárnő
8 XXIII. évfolyam 5. szám Csemõ Község Önkormányzatának havilapja 2013. május CSEMŐ PIZZA 2013. június 7-8-9-én Pizza rendelés: 15:00-21:00-ig Pizza rendelés, csak a hirdetett pizza hétvégén TELefonSZÁM:06-70-282-31-74 Hosszútávra keresek 2,5-3 szobás kiadó házat Csemő belterületén, megbízható, leinformálható, kétgyermekes család számára. Ajánlatokat várok a (06-30) 485-7377-es telefonszámra, vagy a kemeri76@gmail.com e-mail címre. Kemenczei Erika DEMAND 2001 BT Csemő Bem u. 1. Társaságok, egyéni vállalkozók, őstermelők teljes körű könyvelését vállaljuk. cégalapítás adóbevallások elkészítése tb. ügyintézés bérszámfejtés www. demandbt.hu Tel/Fax: 06-53-392349 e-mail: tarczali3@invitel.hu Tarczali István gazdasági mérnök Fül b e v a l ó lö v é s ak á r új s z ü l ö t t ko r t ó l Bujdosó Boglárka védőnőnél (70/360-79-25) -0% nikkel -fémallergiásoknak is -orvosi minőségű -fájdalom mentes -bőrbarát -biztonságos KELEMEN IMRE víz- gázvezeték- és készülékszerelö, központi fûtés szerelõ mester VÍZ- GÁZVEZETÉK és KÉSZÜLÉK SZERELÉSE, ÚJ KÉSZÜLÉK BEÜZEMELÉSE, KARBANTARTÁSA. Telefon: 06/30/278-45-19 kelimann@freemail.hu KERÍTÉS BETONOSZLOP A K C I Ó! Kerítés betonoszlop 10x10x240 cm 1.600 Ft/db helyett 1.400 Ft/db Komplett kerítésépítés 2.300 Ft/m től helyett 2.000 Ft/m től Tartalmazza: 10x10x240 cm magas betonoszlopot 3 sor feszítőhuzalt 1,5 m magas 1,8 mm vastag horganyzott dróthálót munkadíjat Az ár nem tartalmazza a szállítási díjat. Az akció a készlet erejéig, illetve visszavonásig érvényes! TEL.: 06 20/367-1041 Hitel átvállalással házat, vagy közművesített hobbitelket rajta lakó épülettel vásárolnánk. Telefon: 06-70-290-8385 ELADÓ NYARALÓ! Csemő Zöldhalomban a Jáger d. 8. szám alatti HOBBY telek, az erdő mellett. Az ingatlan 600 négyszögöl, bekerített, gyümölcsfákkal beültetve, víz, villany van. A telken 40 négyzetméter alapterületű, komfortos faház, amely téliesített (előszoba, 2 szoba, konyha, fürdőszoba) Irányár: 2,2 millió Ft Érdeklődni: 06-20-4137112 ELADÓ Fóliavázak(vasszerkezet-méret:37 m x 10 m, 370 nm alapterület) Tartozékok, regisztercsövek, hőbefúvók, ventilátorok Hűtőkamrához önolvasztó hűtőberendezés 1 db Peugeot-Partner 2004-es kiadású diesel, fehér színű kisteherautó Érdeklődni: 06-30-2431562, 06-53-703-008 HIRDETÕINK FIGYELMÉBE! Hirdetésfeladás a könyvtárban! Vas Tiborné (06-70) 360-8034 E-mail: csemoikonyvtar@indamail.hu LAPZÁRTA MINDEN HÓNAP 1-én! MÉNESI JÁNOS MA-JA 100- Ft-os VEGYESBOLTJÁBAN Szent István út 18. várjuk kedves vásárlóinkat. Hagyományos árukészletünk háztartási felszerelés, műanyag- és vegyi áru, papír-írószer, illatszer, játék, eldobható pelenka, babápolási cikkek, édesség, száraztészta. Telefon: 392-075 ajánlatunk: Ballagási ajándéktárgyak Játékok Nyitva tartás: Hétfõ-Péntek: 8-12 13-17 Szerda: 13-17 Szombat: 8-12 C s e m ő i H í r m o n d ó * A k ö z s é g i Ö n k o r m á n y z a t i n g y e n e s h a v i l a p j a * H U I S S N 2 0 6 2-4 5 1 4 2 7 1 3 C s e m ő, P e t ő f i S. u. 1. Te l. : 5 3 / 3 9 2-0 0 1 w w. c s e m o. h u * c s e m o i k o n y v t a r @ i n d a m a i l. h u * M e g j e l e n i k 1 5 5 0 p é l d á n y b a n Lapzárta: minden hónap 1-én. Kiadja: Csemő Község Önkormányzata * Szerkesztő: Vas Tiborné (06-70)360-8034 Tördelőszerkesztő : Spenger Mihály * Nyomtatás: APÁTI NYOMDA * Cím: 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. * Telefon: 06/53-313-565