Használt buszbeszerzés lízing konstrukcióban az Északnyugat-magyarországi Közlekedési Központ Zrt. részére (ajánlattételi felhívás korrigendum) Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/143 1
Beszerzés tárgya: A beszerezni kívánt autóbuszokkal kapcsolatos főbb elvárások: Helyközi I. kivitel (3db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 legyen. A jármű alacsony belépésű, vagy alacsony padlós szóló autóbusz kialakítású legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 30 fő legyen, Állóhely: min. 70 fő legyen; Kerekesszékes utas felszállásához mechanikus kihajtható rámpa legyen a 2. utas ajtónál Hosszúság: min. 11,9 m - max. 13,5 m legyen Magasság: max. 3 m Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 200 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó:Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus vagy automata váltó Futómű: Két tengelyes kialakítású Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 700 000 km az Helyközi II. kivitel (10db): A járművek ajtóképlete 1-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 48 fő legyen Állóhely: min. 30 fő legyen Hosszúság: min. 11,8 m - max. 13,5 m legyen Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Padló alatti csomagtér kapacitás: min.4 m3 legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor:Motorteljesítmény min. 190 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó: Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus vagy automata váltó Futómű: Két tengelyes kialakítású Első forgalomba helyezés 2009.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 700 000 km az Helyközi III. kivitel (10db): A járművek ajtóképlete 1-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 50 fő legyen, Állóhely: min. 22 fő legyen Hosszúság: min. 11,8 m - max. 13,5 m legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Padló alatti csomagtér kapacitás: min. 5 m3 legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 240 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó: Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus; Központi befúvásos légkondicionáló berendezéssel (min. 30 kw.) szerelt utastér; Első forgalomba helyezés 2009. 01.01 vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 350 000 km az Helyi I. kivitel (Szóló-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 vagy 2-2-0 legyen. Férőhely:Ülőhely: min. 30 fő legyen, Állóhely: min. 60 fő legyen Hosszúság: min. 11,8 m - max. 13,5 m legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt; Motor: Motorteljesítmény min. 180 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó:Elvárás automata nyomatékváltó Futómű: Két tengelyes kialakítású Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 500 000 km az Helyi II. kivitel (Csuklós-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2-2 vagy 2-2-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 35 fő legyen, Állóhely: min. 110 fő legyen; Hosszúság: min. 16,0 m - max. 18,5 m legyen Magasság: max. 3,5 m Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 200 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó: Elvárás automata nyomatékváltó Futómű: Három tengelyes kialakítású Első forgalomba helyezés 2008.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 500 000 km az Amennyiben Ajánlatkérő a felhívásban és/vagy a dokumentációban típus/márkát jelöl meg, abban az esetben a megjelölés csak az áru jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, az így megjelölt termék(ek) esetében ajánlatkérő az azzal minden szempontból egyenértékű terméket is elfogadja (a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdése alapján). A további általános és speciális valamint részletes műszaki feltételeket, követelményeket, előírásokat az ajánlati dokumentáció és annak részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.12.14. Iktatószám: 25745/2015 CPV Kód: 34121000-1;66114000-2 Ajánlatkérő: VOLÁNBUSZ Zrt. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: VOLÁNBUSZ Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08487 Postai cím: Üllői út út 131. Város: Budapest Postai irányítószám: 1091 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Cibulka Zita Telefon: +36 202224650 E-mail: cibulka.zita@gwconsulting.hu Fax: +36 14131461 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.volanbusz.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) x II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Lízing szerződés keretében 29 db használt autóbusz beszerzése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A beszerezni kívánt autóbuszokkal kapcsolatos főbb elvárások: Helyközi I. kivitel (3db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 legyen. A jármű alacsony belépésű, vagy alacsony padlós szóló autóbusz kialakítású legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 30 fő legyen, Állóhely: min. 70 fő legyen; Kerekesszékes utas felszállásához mechanikus kihajtható rámpa legyen a 2. utas ajtónál Hosszúság: min. 11,9 m - max. 13,5 m legyen Magasság: max. 3 m Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 200 kw legyen. Nyomatékváltó:Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus vagy automata váltó Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 700 000 km az Helyközi II. kivitel (10db): A járművek ajtóképlete 1-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 48 fő legyen Állóhely: min. 30 fő legyen Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Padló alatti csomagtér kapacitás: min.4 m3 legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor:Motorteljesítmény min. 190 kw legyen. Nyomatékváltó: Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus vagy automata váltó Első forgalomba helyezés 2009.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 700 000 km az 4
Helyközi III. kivitel (10db): A járművek ajtóképlete 1-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 50 fő legyen, Állóhely: min. 22 fő legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Padló alatti csomagtér kapacitás: min. 5 m3 legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 240 kw legyen. Nyomatékváltó: Elvárás a min. 6 előre fokozatú mechanikus; Központi befúvásos légkondicionáló berendezéssel (min. 30 kw.) szerelt utastér; Első forgalomba helyezés 2009. 01.01 vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 350 000 km az Helyi I. kivitel (Szóló-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 vagy 2-2-0 legyen. Férőhely:Ülőhely: min. 30 fő legyen, Állóhely: min. 60 fő legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt; Motor: Motorteljesítmény min. 180 kw legyen. Nyomatékváltó:Elvárás automata nyomatékváltó Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 500 000 km az Helyi II. kivitel (Csuklós-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2-2 vagy 2-2-2-0 legyen. Férőhely: Ülőhely: min. 35 fő legyen, Állóhely: min. 110 fő legyen; Hosszúság: min. 16,0 m - max. 18,5 m legyen Szélesség: min 2,50 m- max.2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt Motor: Motorteljesítmény min. 200 kw legyen. A motor környezetvédelmi besorolása szerint min. EURO-IV legyen. Nyomatékváltó: Elvárás automata nyomatékváltó Futómű: Három tengelyes kialakítású Első forgalomba helyezés 2008.01.01. vagy annál fiatalabb 5
A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 500 000 km az Amennyiben Ajánlatkérő a felhívásban és/vagy a dokumentációban típus/márkát jelöl meg, abban az esetben a megjelölés csak az áru jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, az így megjelölt termék(ek) esetében ajánlatkérő az azzal minden szempontból egyenértékű terméket is elfogadja (a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdése alapján). A további általános és speciális valamint részletes műszaki feltételeket, követelményeket, előírásokat az ajánlati dokumentáció és annak részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34121000-1 További tárgyak: 66114000-2 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-22020 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 212-387174 2015/10/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/29 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ 6
VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.2.1) Teljes mennyiség A következő helyett: Helyi I. kivitel (Szóló-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 vagy 2-2-0 legyen. Férőhely:Ülőhely: min. 30 fő legyen, Állóhely: min. 60 fő legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt; Motor: Motorteljesítmény min. 180 kw legyen. Nyomatékváltó:Elvárás automata nyomatékváltó Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb 7
A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 500 000 km az Helyesen: Helyi I. kivitel (Szóló-alacsony belépésű 3 db): A járművek ajtóképlete 2-2-2 vagy 2-2-0 legyen. Férőhely:Ülőhely: min. 45 fő legyen, Állóhely: min. 20 fő legyen Szélesség: min 2,50 m- max. 2,55 m legyen Üzemanyag tank tegyen lehetővé 500 km tankolás nélküli megtételt; Motor: Motorteljesítmény min. 180 kw legyen. Nyomatékváltó:Elvárás automata nyomatékváltó Első forgalomba helyezés 2007.01.01. vagy annál fiatalabb A buszok kilométer telítettsége (futásteljesítménye) nem lehet több mint 800 000 km az VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A következő helyett: 2015/12/16 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/12/30 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) A következő helyett: 2015/12/16 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/12/30 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.7) A következő helyett: 2015/12/16 (nap/hónap/év) 8
Helyesen: 2015/12/30 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az Ajánlattételi Dokumentáció módosított elemei: III. MŰSZAKI LEÍRÁS C.4.Helyi I. kivitel (Szóló-alacsony belépésű 3 db) Az Ajánlattételi Dokumentációt korábban kiváltott érdeklődő gazdasági szereplők részére Ajánlatkérő a módosított Ajánlattételi Dokumentációt térítés nélkül, közvetlenül, elektronikus úton küldi meg. Az Ajánlattételi Dokumentációt korábban ki nem váltott gazdasági szereplők részére Ajánlatkérő a módosított Ajánlattételi Dokumentációt az ajánlati felhívás VI.3.3) pontjában meghatározottak szerint bocsátja rendelkezésre. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/12/07 (nap/hónap/év) 9