XX. évfolyam 6. szám 2015. augusztus Strandröplabda Otthonra lelt a sportág Kispesten Írásunk a 12. oldalon 5. oldal Brinza Istvánné Bölcsődebővítés Újabb 25 kisgyerek nappali ellátása biztosított a felújított és kibővített Csillagfény bölcsődében. 8. oldal Bayer Judit Flashmob a mesternek Több ezer tanítványa gondol rá hálás szívvel. Versenyről versenyre, évről évre sikeresebb az Arc s Ok.
2 hirdetés KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN közélet 3 HÓNAP -TÁR SZABÓ DÁVID írása Ej, haj, száll az ének, zeng az ének, szép az élet... Az éneklés elválaszthatatlan az emberi léttől, közösségépítő szerepe, összetartó ereje vitathatatlan. Az anyák, mióta a világ a világ, énekelnek csecsemőiknek, a népi hagyományban a lányok, az asszonyok a temetéseken, az esküvőkön, téli estéken a fonóban, nyáron marokszedés, máskor tehénfejés közben, a legények a kocsmában, a mulatságokon, a szerelmes férfiak a lányok ablakai alatt fakadtak dalra, csak úgy önszórakoztatásból, jó kedvükben, bánatukban, vagy csupán virtusból. A különböző szakmáknak, foglalkozásoknak, a halászoknak, a bányászoknak, a kanászoknak, a közösségeknek is megvoltak a maga dalai, énekei, amelyekre büszkék voltak a közösség tagjai, szívesen fújták, ahogy mondani szokták, önként és dalolva. Az évtizedek alatt azonban ezek valahogy a jókedvünkben együtt kikoptak hétköznapjainkból, jöttek helyettük másféle kötelező dalok. Tény, hogy mintha mostanság nem dudorásznának, urambocsá fütyörésznének felszabadultan, spontán azemberek sem otthon, sem máshol. A gyerekek pedig az óvodában még igen, iskolás korukban már nem nagyon szeretnek énekelni, szinte nem is ismerik a magyar népdalokat. Kodály és Bartók országában elnémultak, daltalanokká váltak volna az emberek? Erre a nem mostanság keletkezett problémára egy kórustalálkozón kipattan a miniszteri fejből az újabb nagy ötlet: a mindennapi testnevelés mellett legyen mindennapi éneklés, nem énekóra, hiszen amúgy is sok órában tanulnak a gyerekek az iskolában, hanem közös dalolás, mert hát dalolva szép az élet! Hogy mit fognak majd énekelni, mikor, hol, és hogyan, erre a kórus-szakma rohanvást keresi a megoldást. Ahogy képviselőjük egy interjúban fogalmazott, kihallgatást kértek a minisztertől, és megbeszélték a legfontosabbakat. Munkacsoport is alakult, gőzerővel dolgoznak. Biztosak lehetünk abban, hogy hamarosan majd dalra fakadhatnak gyerekeink vezényszóra, kényszeredetten, kötelezően, mert hiszen volt már ilyen (is), és fújhatják: Ej, haj, kis barátok, kis fiúk és kis leányok, Ej, haj, víg dalunktól hangos lesz a föld. Élet újul, munka pezsdül, és a föld új arcot ölt, Ej, haj, csüggedőnek friss üdítőt tölt.
4 önkormányzat KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN önkormányzat 5B KIÁLLÍTÁS Átadták a kibővített Csillagfény bölcsődét KÖZLEKEDÉS Kispest a WestEndben Több mint 400 magyar település, köztük Kispest város címere is megtekinthető az interaktív címerkiállításon a WestEnd City Centerben. Kispest címere, amely két egyenlőtlen részre osztott pajzs, kiemelt helyre került a kiállításon. A pajzs felső kék mezejében kilencfokú arany gereblyét tartó két ágaskodó arany oroszlán. Az alsó vörös mező bal oldali részében egymásra helyezve kalapács és harapófogó, jobb oldali részében gyalu, körző és derékszögelő. A kispestieknek is érdemes bemetróznia a Nyugati pályaudvarig, hiszen a kiállítás részeként egy három hónapig tartó országos nyereményjáték is indul. Címerkiállítás egy évig, 2016 nyaráig látható a WestEnd City II. emeletén. SEGÍTSÉG Babakocsistop A Budapesti Közlekedési Központ honlapjára kikerült egy új szabályzattervezet, amelyben azt írták, hogy két felnőtt kísérő kellene ahhoz, ha valaki mozgólépcsőn szeretne babakocsival közlekedni, továbbá a babakocsisoknak és a mozgáskorlátozott utasoknak minden esetben kötelező lenne előzetes engedélyt kérniük a forgalmi személyzettől a mozgólépcső használatához. Vagyis a gyerekkocsit egyedül toló anyák lényegében el lennének tiltva a metró használatától. Belső vizsgálat indult a kiszivárgott hír miatt. VIHAR A kispestiek minden évben nagyon várják ezt a programot Brinza Istvánné és Gajda Péter polgármester az átadón Nyári véradás A legnagyobb kánikulában is csaknem ötvenen adtak vért júliusban a Kispesti Véradók Egyesülete által szervezett gyűjtésen a Csokonai utcai székházban. A rendkívüli forróságban hűtött helyiséggel és hideg ásványvízzel várták a jelentkezőket. Hetven érkezőből végül ötvenen közülük négyen először adhattak vért. Legközelebb november 21-én, az őszi önkéntes véradásra várják az egyesület tagjait és mindenkit, aki segíteni akar. Egy gyerek, egy fa A Városház téren, az Atatürk parkban, a központi játszótéren, az Ötvenhatosok terén, valamint az Eötvös utca és a Kosárfonó utca közötti parkban ma már táblák jelzik a fákon az örökbefogadó kisgyerekek nevét, születési dátumát. Idén a szülők és a nagyszülők tizenkilenc díszfát fogadtak örökbe kisgyerekeiknek a Templom téri postahivatal és a Kispesti Kaszinó előtt a Fő utcában. A Te is fogadj örökbe egy fát gyermekednek! program indulása óta már csaknem 170 facsemete talált gazdára. Az örökbe fogadott fa is jelzi, mennyire népszerű a 2011-ben indított kezdeményezés Kispesten, és azt, hogy ennyi szülő, nagyszülő így is fontosnak tartotta, hogy kisgyerekével részt vegyen az önkormányzat Zöldprogramjában. A polgármester Vinczek György alpolgármesterrel együtt adta át az emléklapokat és a kis locsolókannákat a 19 új örökbefogadónak. Az idei örökbefogadók: Bódis Liza, Bódis Luca, Bognár László, Borsodi Andor, Gaján Attila Ferenc, Gaján Izabella Edit, Hámori-Molnár Olivér, Juhász Teodor Tamás, Lackner Nóra Barbara, Oláh Csenge, Oláh Péter Viktor, Posztobányi Luca, Rádi-Szabó Péter, Sági Pál, Szabó Zsófi Noémi, Szekeres Merse Olivér, Tímár Bettina Alexandra, Tőkési László Béla és Varju Levente. A kerületben folyamatos a gyermekintézmények felújítása, bővítése. A kispesti önkormányzat 150 millió forint európai uniós pályázati támogatást nyert 2013-ben az Új Széchenyi Terv Közép-magyarországi Operatív Program keretében a Csillagfény bölcsőde átalakítására tudtuk meg Gajda Péter polgármestertől a bölcsőde hivatalos átadóján. A polgármester elmondta, hogy Kispesten jelenleg hat intézményben, 158 munkatárssal, mintegy 450 kisgyermek felügyeletét látják el kiemelkedően magas szakmai színvonalon, amelyért az önkormányzat továbbra sem kér térítési díjat a bölcsődékbe járó gyerekek szüleitől. A városvezető kiemelte: örül annak, hogy legyen a képviselő-testület akár Csaknem 500 négyzetméterrel bővült, így további 25 kispesti kisgyermeket tud befogadni a Csillagfény bölcsőde. A régen várt beruházás 230 millió forintba került. jobb-, akár baloldali többségű, abban mindig egyetértés van, hogy a kerületi gyermekintézmények fejlesztésére, bővítésére, felújítására meg kell keresni a forrásokat, legyen az önkormányzati vagy uniós pályázat. Brinza Istvánné, az Egyesített Bölcsődék vezetője köszöntő beszédében röviden emlékezett arra a többéves munkára, amely a mai jeles napot megelőzte. Köszönetet mondott kollégáinak és a szülőknek azért, hogy a lehetőségekhez képest türelemmel, együttműködéssel viselték el az építkezéssel együtt járó nehézségeket. Nem volt könynyű ez az időszak a bölcsőde életében, hiszen három másik intézményben, néha bizony zsúfolt körülmények között teltek a napok, de megérte, mert igazán szép bölcsődében folyhat tovább a munka mondta. A mintegy 500 négyzetméterrel bővülő intézményben, így újabb 25 gyermeket tudnak majd fogadni, és ezzel összesen 125 kispesti kisgyermeket. Vis maior támogatás Legutóbbi ülésén döntött a testület, hogy segítségért fordul a Belügyminisztérium vis maior alapjához. A július 8-án tomboló vihar Kispesten is hatalmas pusztítást okozott, az oktatási-nevelési intézményekben az Arany Óvoda, a Mese-Vár Óvoda, az Ady Endre Általános Iskola, a Gábor Áron Általános Iskola, az Erkel Ferenc Általános Iskola, a Kós Károly Általános Iskola, a Pannónia Általános Iskola és a Deák Ferenc Gimnázium épületében keletkezett károkat a Vamüsz 15 millió forintra becsülte. A biztosító által megtérített összegen felüli rész 70 százalékára kérhető támogatás.
6 önkormányzat KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN önkormányzat 7 CIVIL Tartalmasan telt a nyár a napközis táborban Füzetcsomaggal is segít az önkormányzat BÚCSÚ Hamarosan itt a 2015/2016-os tanév Kutyabarát étterem Mikrochip-leolvasót, gazdikereső eszközt helyezett el a Vigyél Haza Alapítvány a kispesti Halásztanya étteremben, amely segítheti az elveszett kutyák mielőbbi hazajutását. Várhatóan reggeltől délig az önkormányzat épületében, déltől záróráig pedig az étteremben lesz elérhető a leolvasó készülék. Nemrégiben alakult meg az állatvédelmi járőrszolgálat, így a legjobbkor jött az alapítvány megkeresése és az étterem fogadókészsége mondta Márkus Edit, a Zöldprogram Iroda vezetője. HŐSÉG Vízosztás Ezen a nyáron jutott bőven a hőségből. A kerületi önkormányzat önkéntesei és munkatársai a legforróbb napokban csaknem 3000 palack félliteres ásványvizet osztottak szét a Kossuth téren, az Egészségügyi Intézet és az Europark előtt a kánikulában. A nagy melegben párakapu üzemel a Kossuth téren és az önkormányzat napközis táborában, a Vass iskolában. Népszerű volt az új szerzemény, a párakapu Több mint gyermekmegőrző Évek óta egyre jobb feltételek mellett és anyagi keretek között dolgozhatunk. Így szerencsések a kispesti gyerekek, hiszen a kerületi napközis tábor már évek óta nem csupán gyermekmegőrző, hanem a két szabadidős programokat szervező pedagógusnak, Dékán Haas Zsuzsának és Nagy Gabriellának köszönhetően, felejthetetlen élményeket. Sok család nem is engedheti meg magának, hogy ilyen tartalmas elfoglaltságot szervezzen gyerekének. Az önkormányzatnak köszönhetően hetente különbusszal tudtak kirándulni érdekesebbnél, érdekesebb helyekre cáfol egy általános vélekedést Büki Katalin, aki immáron tíz esztendeje szervezi, vezeti a tábor életét. A szülők gyakran el sem akarják hinni, hogy mindezért csupán az iskolában megszokott térítési díjat, azaz az étkezés napi költségét, 510 forintot kell befizetni, és aki évközben ingyen ebédel, annak még azt sem. A napközis tábor életében fejlődés az is, hogy nem volt idén különösebb panasz Néhány nap híján 9 hét, hetente 100-135 gyerek, 10-10 pedagógus, diákmunkások és önkéntesek, 10 millió forint önkormányzati támogatás, valamint naponta úszás, számtalan izgalmas program, kirándulás az idei kispesti napközis tábor mérlege. az ételek minőségére. A táborvezető úgy látja, hogy továbbra is óriási szükség van erre a táboroztatási formára. Van olyan kisgyerek, aki szociális okok miatt az egész nyarat, mind a kilenc hetet évek óta itt tölti, de még a jobb körülmények között élők között is sokaknak jó lehetőség a napközis. A gyerekek 70 százaléka a nyár folyamán állandó, és többség szeret itt lenni. Az elmúlt évek tapasztalatával a háta mögött úgy látja, hogy a táboroztatás néhány aprósággal tehető még jobbá. Példaként említi a táborban dolgozó pedagógusokat, akik közül néhányan nem szívesen, olykor muszájból jönnek. Büki Katalin szerint a megoldás egyszerű: egy állandó, önkéntes kerületi pedagógusokból álló táborvezetés, és motiválásképpen a munkáért kapott tiszteletdíjak emelése, mert az bizony most alacsony, és nemcsak az itt dolgozó pedagógusoké, hanem a konyhásoké és a takarítóké is. Jó lenne, ha a programok szervezését wifi, vagy mobil internet segíthetné. De megfontolandónak tartja, hogy ez a foglalkoztatási forma, a nevéhez méltón újból táborabb lehetne, mert így az oktatási intézményben olyan érzése támad a kívülállónak, hogy ez nem más, mint az iskola folytatása. A füzeteken ismert kispesti helyszínek is láthatóak A tanévkezdés minden évben alaposan megterheli a szülők pénztárcáját. Ezért a kispesti önkormányzattól az idén is több mint kétezer kispesti alsó tagozatos, 1-4. osztályos kisgyerek kap ingyen füzetcsomagot. Újdonság, hogy az egyházi iskolákban tanulók is megkapják ezt. A csomagok tartalmát az intézményvezetők kérésének megfelelően állították össze. A füzeteken jellegzetes kispesti motívumok, ismert helyszínek láthatóak majd. Nagyon fontos, hogy az ingyenes bölcsődei és óvodai étkezés igénybevételéhez nyilatkozatot kell kitölteni. (Bővebben: www. kispest.hu) Információnk szerint augusztus elején már megkezdték a tankönyvek kiszállítását is az oktatási intézményekbe. Ingyenesen Idén is több mint kétezer kispesti alsó tagozatos, 1-4. osztályos kisgyerek kap ingyen füzetcsomagot a tanévkezdéshez. Az önkormányzati segítségre mintegy 2 millió forintot tervezett be a város a költségvetésébe. kapják a tankönyveket az általános iskola 1-3. évfolyamán, valamint a rászorulók. Azoknak a diákoknak, akiknek fizetniük kell, a leszállított könyvek alapján számla készül, amelyet a szülők az iskolától kapnak kézhez a tankönyvekkel együtt, átadás-átvételi bizonylat kíséretében. Ebből egy eredeti aláírt példány a szülőknél marad, a második eredeti aláírt példányt az iskola visszajuttatja a Kello, a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. részére. A könyvekért az idén szeptember 15-ig kell majd fizetniük a szülőknek. A kiadványok árát többféle módon lehet kifizetni: csekken vagy banki átutalással. A tavalyi évhez hasonlóan személyesen készpénzzel, iskolakezdési utalvánnyal, illetve bankkártyával a Kello infópontokon és a kijelölt postahivatalokban, valamint készpénzzel és bankkártyával az összes postahivatalban is fizethetnek. (Bővebben: www.kello.hu). Harminc év után elköszöntek Szomorú búcsúlevelet kapott a polgármester. A Kispesti Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Kabinet munkatársai elköszöntek a városvezetőtől és a kispestiektől. Törvényi változás miatt a Kispesten közel harminc éve működő szolgáltató intézmény egy budapesti központhoz csatlakozva folytatja munkáját áll a levélben. A búcsúzó munkatársak: Dr. Unginé Juhász Katalin, Bohus Gábor, Bucsi Katalin, Kocsisné Sárközy Ágnes és Korainé Noll Katalin. A kispestiek nevében is köszönjük eddigi munkájukat! FELÚJÍTÁS Új a világítás az Eötvösben is A Bolyai és a Puskás iskola után az Eötvösben folytatódott a kerület oktatási intézményeinek tornateremvilágításkorszerűsítési programja. Ennek keretében hamarosan a Vass iskolában is új lámpatesteket szerelnek fel. A gyerekek egészségét is szolgáló program keretében, a nagyobb fényerő és az alacsonyabb energiafogyasztás érdekében digitális mágneses indukciós világításra cserélik a hagyományos fénycsöves lámpatesteket most a lakótelepi iskolák tornatermeiben. Számítások szerint a felújításra költött összeg alig két és fél év alatt térül majd meg. A beruházás 3,5 millió forintba került.
8 interjú KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN interjú 9 művészet, de nagyon komolyan nevelés is! A stúdióba járó gyerekek, szülők, nagyszülők, barátok egy nagy baráti közösséget alkotnak! Egyre sikeresebb a táncstúdiójuk, sorra szerzik az érmeket. A legutóbb is júniusban Balatonfüreden Bayer Judit a Kispestért-díjas koreográfus Nagyszerű és eredményes verseny volt ez is, hiszen 21 koreográfiával indultunk, 11 első, öt második és három harmadik helyet szereztünk. Sikeresek voltunk karakter- (nép és népek tánca), modern-, kortárs- és színpadi látványtáncban (show), valamint mozdulatművészetben és hiphopban. De itt kell elmondanom azt is, hogy ma már nemcsak tánccal foglalkozunk, hanem alaposan kibővítettük tevékenységünket. Készítünk egész estés táncszínházi produkciókat, táncjátékokat, színdarabokat is. Ehhez kapcsolódóan tartunk énekórákat, hangképzést, tanítunk beszédtechnikát és színészmesterséget is, hetente egyszer pedig akrobatikát. Szem nem maradt szárazon az Europark parkolójában azon a délelőttön, amikor az Arc's Ok Táncstúdió tagjai meglepetés flashmobbal köszöntötték félévszázados születésnapján mesterüket, a Kispesti Városünnepen Kispestért Díjjal kitüntetett, kétszeres Nívó-díjas koreográfust, Bayer Juditot. A villámcsődületre hetek óta a KMO-ban készültek titokban az együttes tagjai. A vezetőkoreográfus a bevásárlóközpont emeletéről nézte tanítványai erre az alkalomra összeállított bemutatóját, és könnyeivel küszködött, amikor a ParaDanceCompany kerekesszékes tánccsoportja begördült a térre. Az, amit csinálok, nemcsak tánc, Nagyon meghatódott, amikor a kerekesszékes tanítványokat meglátta parkolóban... Ez az egész akció óriási meglepetést okozott. Sokáig nem is tudtam feldolgozni az élményt. Még most is elérzékenyülök. Óriási köszönet illeti meg a főszervezőt, Lénárt Krisztinát, aki ezt így tető alá hozta, megszervezte. És persze mindenkit, akik ebben részt vett, vagy tudott róla, szülők, nagyszülők, tanítványok. Igen, nagyon meglepődtem, amikor megláttam a gyerekeket a parkolóban, és csak jöttek, jöttek, jöttek folyamatosan elő. Úgy becsülöm, legalább 80-90-en voltak. Valóban a hab a tortán a kerekesszékes tánccsoport volt, ott elszakadt a cérna. Hatalmas, feledhetetlen élmény volt! de nagyon komolyan nevelés is! Közismert a szigorúsága. Gondolta volna, hogy mégis ilyen sokan szeretik? Órákon vagyok csak szigorú, akkor sem mindig, de megkövetelem munka közben a rendet és a fegyelmet. Nem is lehetne másképpen, hiszen magas színvonalú produkció csak így jöhet létre. A tánc- és koreográfia órák, foglalkozások azért jókedvűen telnek, nem kell arra gondolni, hogy óriási a nyomás a gyerekeken. Fegyelemre és alázatra tanítom őket. Alázatra egymás és a vállalt munka, a feladat iránt. Most, hogy halad a táncstúdió szekere, egyre sikeresebbek, népszerűbbek, ismertebbek vagyunk, nem lehet elszállni, még jobban oda kell tenni magunkat, hogy megőrizzük az eredményeket, amelyeket megszereztünk, amelyért keményen megdolgoztunk. Akkor ez ma már több mint tánc? Igen, sokkal, de sokkal több! Amikor a balesetem után már látszott, hogy nem lehetek aktív táncos, új utat kellett keresni, és akkor kezdtem el a koreográfus szakmával ismerkedni. Koppenhágában voltam egy 9 hónapos tánckurzuson, és onnan visszatérve már tudtam, merre induljak tovább. Ma már tudom, hogy az, amit csinálok, nemcsak tánc, hanem
10 helyi hírek KISPESTI MAGAZIN Elkészült a templom tere és kertje A szerződéskötéstől a kivitelezésig alig fél év alatt alatt befejeződött a Kispesti Jézus Szíve templom környezetének rendezése. Megújult a plébánia előtti tér és a templomkert is. Az önkormányzat 19,7 millió forintot nyert a templom környezetének megújítására. A kiviteli munkák összköltsége közel 26 millió forint, amelyhez az önrészt, hatmillió forintot az önkormányzat biztosította. A plébánia közössége, az önkormányzat és a kispestiek együtt örülhetnek annak, hogy megvalósult a templom környezetének rendezése fogalmazott Szabó János jezsuita plébános az átadó ünnepségen, megköszönve mindazok segítségét, akiknek része volt a munkában. Az építkezés története 2013-ban kezdődött, amikor a képviselő-testület eldöntötte, hogy az önkormányzat indul a fővárosi pályázaton. Nehézségek és közös gondolkodás után jutottunk el a megvalósulásig válaszolta kérdésünkre Gajda Péter, aki ehhez kapcsolódóan elmondta: már készülnek a kiviteli tervek a Kossuth téri piac mögötti parkoló építésére, amelyre ugyancsak a Tér-Köz pályázaton 246 millió forint támogatást kapott Kispest. A tervek szerint jövőre kész lesz a parkoló, ezt egészíti ki egy szintén pályázati forrásból megvalósuló 20-25 millió forintos beruházás, amelynek keretében a parkoló melletti zöldsávot fejleszti az önkormányzat. KISPESTI MAGAZIN Most is a legszegényebbek húzzák a rövidebbet... Márciustól igazságosabb és átláthatóbb lesz a segélyezési rendszer, és valóban azok jutnak támogatáshoz, akik rászorultak ígérte a magyar kormány még a múlt év végén, amikor döntöttek a szociális segélyezési rendszer átalakításáról. A plébános és a polgármester díszcserjét ültetett Az eredmény azonban az lett, hogy mind a lakásfenntartási, mind pedig az adósságcsökkentő támogatás megszűnt, mint önálló támogatási forma. Végleg megszüntették a rendszeres szociális segélyt, és helyette bevezették az egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti díjat, amelyet azonban jóval kevesebben vehetnek igénybe olvasható többek között a tenytar.hu összeállításában. 1. A megszűnt normatív lakásfenntartási támogatás és az adósságkezelési szolgáltatás csekély volt ugyan (átlagosan 3870 forint havonta), de a nagyon alacsony jövedelmű, soktagú háztartásoknak legalább biztos és rendszeres segítséget jelentett. Tavasz óta azonban már az önkormányzatok döntik el, hogy települési támogatás keretében nyújtanak-e egyáltalán támogatást az ilyen problémákkal küzdő háztartásoknak. A kifejezetten lakásfenntartási kiadásokat kompenzáló állami támogatások egyébként az utóbbi 9 évben 130 milliárd forintról 0-ra csökkentek. Idén márciusban még közel 305 ezer ember kapott lakásfenntartási támogatást. Egy hónappal később már csak 229 ezer, májusban már csak 204 ezer, júniusban pedig mindössze 183 ezer, vagyis három hónap alatt több mint 120 ezerrel csökkent a támogatásra jogosultak száma. A támogatottak száma az év második felében is folyamatosan csökken, vagyis a következő fél évben még további 180 ezer háztartás esik el a pénztől. 2. Végleg megszüntették a rendszeres szociális segélyt, és helyette bevezették az egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti díjat. A rendszeres szociális segély megszüntetésével 22 ezer ember járt rosszul. Míg márciusban még 37 ezren kaptak segélyt, az ezt kiváltó díjra már csupán alig több mint 15 ezren jogosultak. A segélytől elesők egy részének jelenleg foglalkoztatást helyettesítő támogatás (fht) jár, ez azonban csupán 22 ezer 800 forint, miközben a rendszeres szociális segély maximális összege 45 ezer 568 forint volt. Ráadásul ez sem illet meg mindenkit, hiszen egy családból csak egy ember kaphat fht-t áll az összeállításban. (Forrás: Ténytár/Magyar Államkincstár/Emmi/MN) vélemények 11 INGATLAN- PIAC Fenyvesi Zoltán Az ingatlanközvetítőkről Időnként, különösen egyes internetes portálokon az ingatlanközvetítőket negatív színben feltüntető írások jelennek meg, gyalázkodó kommentek kíséretében. Persze, mint minden szakmának, az ingatlanközvetítésnek is van alja. Egyébként érdemes a témával foglalkozni, hiszen a nyilvánosság segíti az eligazodást, a kockázatok elkerülését. Gondoljanak csak a silány, vagy messze túlárazott termékek direkt marketinges értékesítésének problémájára. Aki ingatlant vesz vagy elad, többnyire nagy értékű, sok milliós értékre köt szerződést. Már csak ezért is kötelező a jog- és pénzügyi biztonsághoz, a korrekt eljáráshoz ragaszkodni. Ebben a folyamatban lehet pozitív szereplő az ingatlanközvetítő, akinek ha ügyleti érdekei összhangban vannak az előbbiekkel, ha megbízója érdekei a piaci realitások figyelembe vételével nem csorbulnak, ha eladó és vevő is elégedett a munkájával. A felkészült, kellő tapasztalatokkal bíró közvetítőtől elvárható, hogy az ingatlanpiacon járatossággal, szakmai és technikai háttérrel rendelkezzen, hogy piaci szereplő legyen, bírja azokat az ismereteket, melyek az összetettebb vagy bonyolultabb ingatlanügyek szakszerű és korrekt megoldását elősegíthetik. Gyakran előfordul, hogy láncszerűen kapcsolódnak össze adásvételek, ahogy mondani szoktuk, egy pénz mozgatja három-négy ingatlan eladását és vételét. Sok ingatlan kerül eladásra terhekkel vagy már végrehajtási joggal is. Ilyenkor az eladó a legtöbb esetben a vevő pénzéből, a vételár egy részéből tehermentesíti az ingatlant. Belátható, hogy az ügylet biztonságos végig viteléhez eminens érdekek fűződnek. Természetesen az ügyvédi közreműködésnek is kitüntetett szerepe van, de a közvetítő segítsége és tapasztalata - a szükséges garanciák mellett - a bizalmi légkör létrejöttében, a megoldások összeillesztésében sokszor nélkülözhetetlen. Az ingatlanközvetítőtől a piaci és a helyismereten kívül elvárható, hogy naprakész ismeretei legyenek az ingatlan nyilvántartásról, az adózási és illetékfizetési kötelezettségekről, a Ptk. szerződésekkel kapcsolatos előírásairól, értékorientációt tudjon adni az ingatlanokról. Ingatlanközvetítőt megbízni tehát körültekintést és bizalmat is igényel. Fenyvesi Zoltán AnDeZ Ingatlaniroda
12 sport KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN közérdekű 13 VILÁGBAJNOKSÁG Kispesti lány Kazanyban Czékus Eszter, az Alfa SC Kispest versenyzője jól szerepelt a vizes vb-n Kazanyban: az egyéni rövid programban 17. lett, ezzel megelőzve a német, az egyiptomi, a bolgár, a koreai, a venezuelai, a kubai, és a dél-afrikai sportolókat. A szabadprogramban pedig 16. helyezést ért el. Gratulálunk Eszternek és edzőjének, Kocsán Gabriellának! KAC-PÁLYA Házirend a gördeszka-parkban Nem volt hivatalos átadó, különleges ünnepség, de néhány hete már újra birtokba vették a gördeszkások, a rolleresek, görkorcsolyások a felújított gördeszkaparkot (skate-parkot) a KAC-pályán. Lakossági kérésre a nyitva tartást mostantól házirend szabályozza. Így a gördeszkások, a rolleresek és a görkorisok naponta 10 és 16 óra között jöhetnek a parkba. Szigorúan tilos viszont kerékpárokkal használni a park különböző akadályelemeit, mert azok olyan terhelést jelentenének, amelyek idő előtti állagromlást okoznának. Otthonra lelt a strandröplabda az uszodakertben Hazai pályán diadalmaskodtak a Kispest SE versenyzői Ezzel a beruházással Magyarországon egyedülálló sportlétesítmény jött létre, amely a megtartott versenyeken jelesre vizsgázott mondta el lapunknak Kerekes Balázs főszervező. A Kispest Sportegyesület az Magyar Röplabda Szövetség pályázatán nyert 15 millió forintból építtetett három új strandröplabda-pályát a Kispesti Uszoda kertjében, valamint felújíttatta a meglévő ötöt. A Kispest SE elnökétől megtudtuk, hogy így a létesítmény Pályaavatóval egybekötve rendezték meg a Strandröplabda Magyar Bajnokság második fordulóját, és azóta a döntőt is Kispesten tartották. A Kispest Sportegyesület 15 millió forint pályázati pénzből három új és az öt felújított pályával várja a röplabdázókat a Kispesti Uszoda kertjében. alkalmassá vált arra, hogy nemzetközi versenyeknek is otthont adjon, a három új pedig fedett pályává is átalakítható. A nyolc pályán egyszerre több verseny is lebonyolíthatnak. Képviselői fogadóórák Gajda Péter polgármester fogadónapja: Előzetes telefonos bejelentkezés alapján folyamatosan (347-4525) 18-20. * * * Vinczek György (12. sz. választókörzet) alpolgármesteri fogadónapja: Minden hónap második szerdáján 13.00 16.0 óra között, telefonos egyeztetés alapján (347-4523) 18-20. képviselői fogadónapja: minden hónap harmadik hétfőjén 17.00-18.00 óra között Kertvárosi Közösségi Ház Temesvár u. 117. Kertész Csaba (6. sz. választókörzet) alpolgármester fogadónapja: Minden hónap második keddjén 14 16 óra között, telefonos bejelentkezés alapján (347-4573) 18-20. Rátkay Andrea (3. sz. választókörzet) alpolgármester fogadónapja: Délutáni/esti órákban, telefonos egyeztetés alapján (06-20-378-4243) 18-20., II. em. 73. Valamint minden hónap első péntekén 16.00 18.00 óráig Kispesti Vass Lajos Általános Iskola, Csokonai utca 9. Ügyfélfogadás a Városházán Polgármesteri Hivatal Tel.: 3474-500 H: 14.00-18.00 K: zárva Sz: 8.00-16.30 Cs: zárva P: 8.00-12.00 Burány Sándor (MSZP) országgyűlési képviselő: Előzetes telefonos bejelentkezés alapján folyamatosan (06-20-466-8492) Hiller István (MSZP) országgyűlési képviselő: Minden hónap második csütörtökén 17.00-tól, előzetes bejelentkezés nélkül MSZP-iroda (Kossuth Lajos utca 50.) Dr. Kiss Anna jegyző fogadónapja: Előzetes telefonos bejelentkezés alapján (347-4530) A Városháza épületében, A épület I. em. 27. * * * 1. sz. választókörzet Fekete László Minden hónap második keddjén 17.00-tól a Forrásházban. (Dobó Katica u. 18.) 2. sz. választókörzet Bogó Józsefné Előzetes telefonos bejelentkezés alapján folyamatosan. (06 20 466 8492) MSZP-iroda (Kossuth Lajos utca 50.) 4. sz. választókörzet Teknős Ferenc Minden második hét szerdáján 16.00 17.30 óra között Kispesti Waldorf Iskola (Vécsey utca 9-13.) Recepció H: 8.00-18.00 K: 8.00-16.30 Sz: 8.00-16.30 Cs: 8.00-16.30 P: 8.00-12.00 Kerületi Hivatal, okmányiroda H: 7.00-18.00, K: 8.00-15.00, Sz: 8.00-17.00 Cs: 8.00-18.00, P: 8.00-14.00 5. sz. választókörzet Kránitz Krisztián Telefonos egyeztetés alapján folyamatosan (06-20-971-3397) 7. sz. választókörzet Lackner Csaba Telefonos egyeztetés alapján folyamatosan (06-20-549-2400) 8. sz. választókörzet Ékes Gábor (Fidesz-KDNP) Minden hónap első szerdáján 17.00 18.00 óra között Wekerlei Társaskör Egyesület (Kós Károly tér 10.) 9. sz. választókörzet Somogyi Lászlóné Minden hónap harmadik keddjén 17.00 18.00 óra között Kós Károly Általános Iskola (Hungária út 28.) Minden hónap negyedik keddjén 16.30 17.30 óra között (szociális ügyekben) Tarkabarka óvoda (Zoltán utca 71.) 10. sz. választókörzet Szujkó Szilvia Minden hónap első péntekén 17.00- tól előzetes bejelentkezés alapján MSZP-iroda (Kossuth Lajos utca 50.) 11. sz. választókörzet Varga Attila Telefonos egyeztetés alapján (06-20-490-1194) * * * Dódity Gabriella (Fidesz-KDNP) Telefonos egyeztetés alapján (06 20 242 70 79) Fidesz-iroda (Ady Endre út 91.) Szathury Kolos (Fidesz-KDNP) Telefonos egyeztetés alapján (06-20-364-2441) Lazányi Ferenc (Fidesz-KDNP) Minden hónap első szerdáján 17.00 18.00 óra között Wekerlei Társaskör Egyesület (Kós Károly tér 10.) Ferenczi István (LMP) Telefonos egyeztetés alapján folyamatosan (06-20-239-2122) Lázár Tamás (Jobbik) Telefonos egyeztetés alapján (06-20-490-0727) 18-20., A ép. II/71. EGÉSZSÉGÜGY Felnőtt 24 órás orvosi ügyelet 1195 Bp., Petőfi u. 49., tel.: 282-9692 Gyermekorvosi ügyelet 1089 Bp., Üllői út 86., Heim Pál Gyermekkórház, tel.: 264-3314 (éjszaka, hétvége és ünnepnapok) Kispesti Egészségügyi Intézet 1195 Budapest, Ady Endre út 122-124., tel.: 347-5900 Yamamoto Rehabilitáció Intézet 1196 Budapest, Petőfi u. 79., tel.: 281-3035
14 apróhirdetés KISPESTI MAGAZIN KISPESTI MAGAZIN hirdetés 15 SZOLGÁLTATÁS BÁDOGOS, TETŐFEDŐ, ÁCS, KÉ- MÉNYFELÚJÍTÁSI MUNKÁT VÁL- LALOK! TEL.: 280-1271, 06/20-532-7823 Ha tud olyan kis munkát, amit más nem vállal el, mi szívesen elvégezzük. Kőműves, burkoló, festők, vízvezeték szerelő szakemberek állnak rendelkezésére. Tel.: 06/30-486-7472 KÖNYVELÉS! Vállalom betéti társaságok, kft.-k, egyéni vállalkozók könyvelését, bérszámfejtését, bevallások készítését, TB-, adóügyintézését. Tel.: 281-1320, 06/20-360-9129 REDŐNYÖS MUNKÁK készítése, javítása, gurtnicsere, szúnyogháló, reluxa, harmonika-ajtó, roletta. Megbízhatóság, elfogadható ár. Tel.: 276-5827 üzenet, mobil: 06-30-212-9919 GYÓGYPEDIKŰR, MANIKŰR, TEL- JES TEST, TALPMASSZÁZS/NEM SZEX/. GYENGÉD CSONTKOVÁ- CSOLÁS BOWEN TECHNIKÁVAL, AMITŐL ELFELEJTHETI NYAKFÁ- JÁSÁT, LUMBVÁGÓJÁT 2-3 ALKA- LOM UTÁN. ILDIKÓ TEL.: 295 3998, 20 335-5653 Filléres Garázsvásár szeptember 5-6-án 8-18 között. XVIII ker. Tarkő utca 30/a. Jó állapotú lányruhák 14 éves ig. Nõi, fêrfi ruhák, kabátok cipők, apróságok eladòk. Tel.: 20 3355653 KÖLTÖZTETÉS, LOMTALANÍTÁS Megbízható rakodókkal, gyors ügyintézéssel! Iroda, lakás költöztetés. Igény szerint akár csomagolással együtt! Padlás, pince lomtalanítás. Kispestieknek INGYENES kiszállás! Tel. 280-25-42, 06-70-2-144-235 RÁCSKÉSZÍTÉS AJTÓRA, ablakra, erkélyre. Előtető lakótelepi erkélyre is. Erkélybeépítés, korlát felújítás festéssel, üvegezéssel is. Egyéb lakatosmunkák-javítások. Tel.: 284-2540, 06-70-209-4230 FESTÉS - MÁZOLÁS - TAPÉTÁ- ZÁS GYORS KEZDÉS, RÖVID HA- TÁRIDŐ. GIPSZKARTONOZÁS. TEL.: 0630 5686255 BÁDOGOS, TETŐFEDŐ (BE- ÁZÁSOK MEGSZÜNTETÉ- SE) TETŐSZIGETELÉS, BUR- KOLÁS, FESTÉS, KÖMŰVES (KÉMÉNYFELUJÍTÁS) MUNKÁK VÁLLALÁSA. CSALÁDI HÁZ ÉS LAKÁSFELÚJÍTÁS, HŐSZIGE- TELÉS AZONNALI KEZDÉSSEL, INGYENES KISZÁLLÁS ÉS ÁR- AJÁNLAT. NYUGDÍJASOKNAK 10% KEDVEZMÉNY. TEL.: 06 30 557 90 74, 06 20 536 03 69 SZŐNYEGTISZTÍTÁS-és KÁRPIT- TISZTÍTÁS! Melegvizes mélymosás, vegytisztítás, szegés, javítás, függöny mosás, takaró mosás. Háztól - házig 2 nap alatt! Otthonában is vállaljuk padlószőnyeg tisztítását,ülőgarnitúrák, fotelek, székek, irodabútorok textilkárpit tisztítását. 20 éves tapasztalat, EU minőség, garancia! www.szonyegexpressz. hu Telefon: 06-1-280-75-74, 06 30-94-94-360 Robogójavítás olcsón! Robogók javítását szezonra felkészítését, tuningolását, átvizsgálását, beállítását garanciával, olcsón vállalom. Hívjon bizalommal! Tel.: 06 30 674 8427 Idősgondozást, betegápolást, esetleg eltartást vállalok, akár saját házamban is, szakképzéssel, gyakorlattal türelemmel, szeretettel. Hívjon bizalommal. Tel.: 06 30 96 01 022 EGÉSZSÉG AZ ÁRUHÁZ PATIKA AJÁNLATA: Signal fogkrém 75 ml 199 Ft, FA szappan 100 gr. 99 Ft. napszemüveg vásár 1+1 db 999 Ft. 1191. Bp., Kossuth tér 4-5. (Áruház sarkán). Nyitva: H-P-ig 8-19 óráig, Sz.: 8-13 óráig. INGATLAN ERDŐ INGATLANIRODA Készpénzes ügyfelei részére keres Kispesten eladó családi házakat, telkeket. E-mail: erdoingatlan@interware. hu tel.: 06 20 991 93 41 WEKERLE INGATLANIRODA TEL:06/309332-592 www.ingatlanvarazs.hu ELADÓ-KIADÓ INGATLANOKAT KERESEK, 21 ÉVES SZAKMAI TA- PASZTALATTAL ÜGYFELEIM RÉ- SZÉRE KISPESTEN, WEKERLÉN, ÉS A KÖRNYEZŐ KERÜLETEK- BEN, HÁZAT, LAKÁST, HÁZRÉSZT, SÜRGŐSEN,KIMONDOTTAN KED- VEZŐ ÜGYFÉLBARÁT JUTALÉK- KAL! ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY KÉSZÍTÉSE ADÁSVÉTELI SZERZŐ- DÉS KÉSZÍTÉSE, ÉS MINDEN AMI ADÁS-VÉTELLEL KAPCSOLATOS! HÍVJON BIZALOMMAL! ELADÓ WEKERLÉN ÜRESEN ÁLLÓ 47 NM KÉTSZOBÁS, IKERHÁZ, MELYNEK TETŐTERE BEÉPITHETŐ! A HÁZHOZ KERT GÉPKOCSIBEÁLLÓ, MELLÉK- ÉPÜLET TARTOZIK! IRÁR: 21,5M TEL:06309-332-592 OKTATÁS Gitártanfolyam felnőttek és gyerekek számára, minden korosztály részére. Klasszikus alapok, akkordozás, improvizáció. Kezdőknek és haladóknak egyaránt. Tel.: 06/20-498-406 Angol és Olasz nyelvoktatás kezdőknek, újrakezdőknek, haladóknak. Érettségire, felvételire, nyelvvizsgára, állásinterjúra, külföldi munkára felkészítés. Házi feladat nincs :)! Tel.: 06-30-858-1068. Matematika korrepetálás általános és középiskolások számára. Felkészítés pótvizsgára, felzárkóztatás. T: 06-70-243-4850 ÁLLÁS Csomagolókat gépkezelőket keresünk Gyálra 3 műszakos munkarendbe. Kőbánya Kispestről, Határ útról, Vecsésről, Monorról, Üllőről, Ceglédről, Albertirsáról a bejárás céges busszal ingyenesen megoldott. Érd: 06-70-342-1653. Bébiszitter szakképzett óvodai dajka, több éves gyakorlattal gyermekfelügyeletet vállal. Leinformálható, gyermekszerető, türelmes 46 éves nő. Tel.: 06 70 413 44 68 TÁRSKERESŐ Budapesti csinos hölgy, párját keresi komoly kapcsolatra. 35 éves, 165/55. Tel.: 06 70 500 7807. EGYÉB NÁRAI ERIKA KIEMELT ÁRON VÁSÁROL MINDENNEMŰ RÉGI- SÉGET, VARRÓGÉPET, ÍROGÉPET, HANGLEMEZEKET, KÖNYVEKET, BÚTOROKAT, CSILLÁROKAT, FESTMÉNYEKET, PORCELÁNO- KAT, ÓRÁKAT, EZÜSTTÁRGYA- KAT, PÉNZÉRMÉKET, BIZSUKAT, BUNDÁKAT, RÉZ ÉS BRONZ TÁR- GYAKAT. HAGYATÉKOK FELVÁ- SÁRLÁSA, DÍJTALAN KISZÁLLÁS, ÉRTÉKBECSLÉS. TEL.: 06-20-365-10-42 Lakótelepi bejárati ajtóra vasrács kerettel együtt olcsón eladó valamint 17 db BEATLES BAKELIT NAGYLEMEZ, amelynek darabja 5000 Ft + van eladó lemezjátszó is. Tel.: 06 20 437 31 65 Kiadja a WEXFORD Bt. Főszerkesztő: Szabó Dávid Postacím: 1191 Bp. Kossuth Lajos u. 50. Tel.: 0670 304 4628 E-mail: info@magazinlapok.hu Nyomás: Mediaworks Kiadó és nyomda Kft., Budapest 1082 Futó utca 35-37. Megjelenik havonta 27.000 példányban, következő megjelenés: 2015. szeptember. A magazin tartalmát szerzői jogok védik! www.magazinlapok.hu
Kedvezményes hirdetési lehetőség a Kispesti magazinban! Telefon: 06 70 304 4628