1 JEGYZŐKÖNYV Készült: Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. június 10-én 14,20 órai kezdettel megtartott rendkívüli ülésről. Jelen vannak: polgármester, Borbély Gyula, dr. Kaszásné Sarkadi Anna, dr. Koháry György, dr. Sáska Sándor, dr. Nagy István, Váradi Istvánné képviselők Az ülésről hiányzott: Borbély Vilmosné, Csávás Antalné, Dr. Nagy István, Váradi Istvánné képviselő Jelen lévő meghívottak: Dr. Csabai Zsolt jegyző Csukás Irén aljegyző Rikter Ferencné pénzügyi ov. polgármester köszöntötte a megjelenteket és megállapította, hogy az ülés határozatképes, mivel a 9 képviselőből 5 fő jelen van. Megtárgyalásra javasolt a meghívóban közölt napirendek mellett még 2 napirendet. Az 5. napirend: GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. kérelme. A 6. napirend: Ingyenes fürdő látogatás engedélyezése címmel. A képviselő-testület 5 igen szavazattal a napirendekre vonatkozó módosító javaslatot elfogadta. 128/2013. (VI.10.) Kvt.h. az ülés napirendjéről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2013. június 10-ei rendkívüli ülésének napirendjét a következők szerint fogadta el: 1. Kérelem intézményi létszám bővítés TÁMOP pályázat keretében Előadó: Kovácsné Vágó Emese mb-intézményvezető 2. Vízkezelési technológia beruházáshoz tulajdonosi hozzájárulás megadása Előadó: polgármester 3. Kabai Nyári Színház Közhasznú Egyesület kérelme Előadó: polgármester 4. Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálása Előadó: polgármester 5. GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. kérelme Előadó: polgármester 6. Ingyenes fürdő látogatás engedélyezése Előadó: polgármester 7. Különfélék
2 1. Kérelem intézményi létszám bővítés TÁMOP pályázat keretében Előadó: Kovácsné Vágó Emese mb-intézményvezető A művelődési ház létszámbővítési kérelmet nyújtott be az ÁMK TÁMOP-3.2.3/A-11/1 pályázatához kapcsolódóan. A projekt megvalósításának idejére 13 fő szakmai munkatársat határozott idejű munkaszerződéssel kívánnak alkalmazni. Kérdés, vélemény nem hangzott el. A polgármester az alábbi határozati javaslatot tette fel szavazásra: Kvt.h. a Mácsai Sándor Művelődési Ház létszámáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete az ÁMK TÁMOP-3.2.3/A-11/1 pályázathoz kapcsolódó létszámváltozások miatt a Mácsai Sándor Művelődési Ház dolgozói létszámát az alábbiak szerint állapítja meg: 2013.06.01-2014.09.30 3,95 fő 2013.07.01-2013.07.07 9,95 fő 2013.07.08-2013.07.19 12,2 fő 2013.07.20-2013.07.21 10,7 fő 2013.07.22-2013.07.23 11,2 fő 2013.07.24-2013.07.24 10,45 fő 2013.07.25-2013.07.29 8,45 fő 2013.07.30-2013.07.31 7,95 fő A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és az intézményvezetőt a szükséges intézkedések Határidő: 2013. június 11-től folyamatos Kovácsné Vágó Emese mb-intézményvezető 129/2013. (VI.10.) Kvt.h. a Mácsai Sándor Művelődési Ház létszámáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete az ÁMK TÁMOP-3.2.3/A-11/1 pályázathoz kapcsolódó létszámváltozások miatt a Mácsai Sándor Művelődési Ház dolgozói létszámát az alábbiak szerint állapítja meg: 2013.06.01-2014.09.30 3,95 fő 2013.07.01-2013.07.07 9,95 fő 2013.07.08-2013.07.19 12,2 fő 2013.07.20-2013.07.21 10,7 fő 2013.07.22-2013.07.23 11,2 fő 2013.07.24-2013.07.24 10,45 fő 2013.07.25-2013.07.29 8,45 fő 2013.07.30-2013.07.31 7,95 fő A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és az intézményvezetőt a szükséges intézkedések Határidő: 2013. június 11-től folyamatos Kovácsné Vágó Emese mb-intézményvezető
3 2. Vízkezelési technológia beruházáshoz tulajdonosi hozzájárulás megadása Előadó: polgármester Dr. Csabai Zsolt A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. vízminőség javító technológiai gépészet végleges kiépítéséhez kér tulajdonosi hozzájárulást. A beruházás 350.000.- Ft + ÁFA összegbe kerül, mely elszámolásra kerül az eszközhasználati díjból. A polgármester az alábbi határozati javaslatot tette fel szavazásra: Kvt.h. Vízkezelési technológia beruházásához tulajdonosi hozzájárulás megadásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul Kaba Város Önkormányzatának tulajdonában lévő vízi közműhöz kapcsolódó a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt ( 4034 Debrecen, Hét Vezér u. 21.) általi vízminőség javító technológiai gépészet végleges kiépítéséhez. A beruházás 350.000.-Ft + ÁFA összegű költsége az eszközhasználati díj terhére kerül elszámolásra. 130/2013. (VI.10.) Kvt.h. Vízkezelési technológia beruházásához tulajdonosi hozzájárulás megadásáról Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul Kaba Város Önkormányzatának tulajdonában lévő vízi közműhöz kapcsolódó a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt ( 4034 Debrecen, Hét Vezér u. 21.) általi vízminőség javító technológiai gépészet végleges kiépítéséhez. A beruházás 350.000.-Ft + ÁFA összegű költsége az eszközhasználati díj terhére kerül elszámolásra. 3. Kabai Nyári Színház Közhasznú Egyesület kérelme Előadó: polgármester Elvi állásfoglalást kér a Kabai Nyári Színház KHE arra vonatkozóan, hogy ha nyertes lesz a pályázata, a képviselő-testület megelőlegezi a 19.297.270.- Ft-ot. Borbély Gyula A támogatásból lelátó épülne, 600 db. kényelmes székkel.
4 Szavazásra tette fel az 1. határozati javaslatot azzal a kiegészítéssel, hogy nyertes pályázat esetén a pályázat elszámolásáig biztosítja az önkormányzat az előleget, illetve hozzájárul ahhoz, hogy a kötelező fenntartási időszak végéig a Kaba belterület 6/3 hrsz-ú ingatlant jogosult hasznosítani a Kabai Nyári Színház. A képviselő-testület 5 igen szavazattal a módosítást támogatta. 131/2013. (VI.10.) Kvt. h. a Kabai Nyári Színház KHE finanszírozás megelőlegezése iránti kérelméről és ingatlanhasználathoz történő hozzájárulásról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Kabai Nyári Színház működéséhez szükséges dologi feltételek biztosítása érdekében elviekben támogatja, hogy a Kabai Nyári Színház KHE ( 4183 Kaba, Szabadság tér 9.) Közösségi terek fejlesztése LEADER támogatásban kiírt pályázatra benyújtott támogatási kérelme pozitív elbírálásban részesülése esetén a pályázat elszámolásáig előlegként biztosít 19.297.270.-Ft-ot. Az összeg folyósításának és kifizetésének feltételeiről a felek külön megállapodást kötnek. A fedezetet a 2013. évi beruházási céltartalék terhére biztosítja a képviselő-testület. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a kötelező fenntartási időszak végéig a Kabai Nyári Színház az önkormányzat tulajdonát képező Kaba belterület 6/3 hrsz-ú, a valóságban Kaba, Kossuth u. 3. sz. alatti ingatlant jogosult hasznosítani. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések 4. Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálása Előadó: polgármester A közbeszerzési eljárás során beérkezett egy érvényes ajánlat a Satrax Kft-től. Szavazásra tette fel a következő határozati javaslatot: Kvt.h. Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott Mátrix Audit Kft. szakvéleménye, valamint a Bíráló Bizottsági döntés alapján megbízza a Satrax Kft-t ( 4024 Debrecen, Vígkedvű Mihály u. 41.) a Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése című pályázathoz kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzésével 9.039.000.-Ft + ÁFA = 11.479.530.-Ft összeg ellenében, az általa benyújtott ajánlatban szereplő feltételekkel. A munka fedezete rendelkezésre áll az 58/2012. (III.29.) Kvt.h. számú határozatában foglaltak szerint.
5 132/2013. (VI.10.) Kvt.h. Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárás során beérkezett ajánlatok elbírálásáról Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete a közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott Mátrix Audit Kft. szakvéleménye, valamint a Bíráló Bizottsági döntés alapján megbízza a Satrax Kft-t ( 4024 Debrecen, Vígkedvű Mihály u. 41.) a Kaba városi térfigyelő rendszer kiépítése című pályázathoz kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzésével 9.039.000.-Ft + ÁFA = 11.479.530.-Ft összeg ellenében, az általa benyújtott ajánlatban szereplő feltételekkel. A munka fedezete rendelkezésre áll az 58/2012. (III.29.) Kvt.h. számú határozatában foglaltak szerint. 5. GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. kérelme Előadó: polgármester A Gombócban az íz 2010 Kft. azzal a kéréssel fordult a képviselő-testülethez, hogy az önkormányzat tulajdonát képező, Kaba, Rákóczi u. 65. sz. alatti ingatlant, mint fióktelepet bejegyeztethesse a Debreceni Törvényszék Cégbíróságánál. A cég a fürdő területén bírál néhány négyzetmétert a fagylaltos bódé elhelyezésére és ezzel a bejegyzésel lesz hivatalos a működés Dr. Kaszásné Sarkadi Anna Miért szeretne fióktelepet bejegyeztetni a Gombócban az íz 2010 Kft? Nem kellene ennek utána kérdezni? Valószínű, hogy pályázatot kívánnak benyújtani, azért kell a fióktelepet bejegyeztetni. Szavazásra tette fel a következő határozati javaslatot. Kvt.h. GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. kérelméről Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a határozat mellékletét képező nyilatkozat kiadásához, mely szerint a GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. ( 4200 Hajdúszoboszló, Csontos u. 84.) cégirataiba bejegyeztetheti az önkormányzat tulajdonában lévő Rákóczi u. 65. szám alatti ingatlant fióktelepként. Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a szükséges intézkedések
6 Dr. Csabai Zsolt jegyző 133/2013. (VI.10.) Kvt.h. GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. kérelméről Kaba Városi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul a határozat mellékletét képező nyilatkozat kiadásához, mely szerint a GOMBÓCBAN AZ ÍZ 2010 Kft. ( 4200 Hajdúszoboszló, Csontos u. 84.) cégirataiba bejegyeztetheti az önkormányzat tulajdonában lévő Rákóczi u. 65. szám alatti ingatlant fióktelepként. Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a szükséges intézkedések Dr. Csabai Zsolt jegyző 6. Ingyenes fürdő látogatás engedélyezése Előadó: polgármester Javasolja, hogy az eddigi gyakorlatnak megfelelően a nyári táborozásban résztvevőknek heti egy alkalommal általában pénteki napokon térítésmentesen biztosítsuk a fürdő igénybevételét azzal a kikötéssel, ha egész héten részt vesznek a foglalkozásokon. dr. Kaszásné Sarkadi Anna Az eddigi gyakorlatnak megfelelően azok a gyerekek, akik most végezték el a 8. osztályt, ők már ne vehessenek részt a táborban. A polgármester szavazásra tette fel a nyári táborban résztvevő gyermekek fürdőlátogatását az elmúlt évi feltételek mellett. 134/2013. (VI.10.) Kvt.h. ingyenes fürdő látogatás engedélyezéséről Kaba Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. június 17. és 2013. augusztus 31. közötti időszakban heti egy alkalommal, általában pénteki napokon 9 órától 12 óráig térítésmentesen biztosítja a fürdő igénybevételét azon gyermekek és kísérő pedagógusok számára, akik a nyári szünetben az önkormányzat intézményei szervezésében működő nyári tábor programjain a házirend előírásait betartva az adott héten minden nap részt vettek. A nyári táborban 2013. július 1. napjától 8 órától 12 óráig csak a Sári Gusztáv Általános és Alapfokú Művészeti Iskolával tanulói jogviszonyban álló, kabai bejelentett lakóhelyű, munkaviszonnyal rendelkező szülők gyermekei vehetnek részt. A képviselő-testület az óvodai ellátást igénybe vevő gyermekek és óvodai dolgozó kísérőik részére 2013. június 17-től 2013. augusztus 31-ig hetente egy alkalommal délelőtt térítésmentesen biztosítja a fürdő igénybevételét. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és az intézményvezetőket a szükséges intézkedések
7 Határidő: 2013. június 17. Boldoghné Kiss Ágnes könyvtárvezető Borbély Alfréd fürdővezető Borbély Vilmosné óvodavezető dr. Kaszásné Sarkadi Anna intézményvezető Kovácsné Vágó Emese mb. műv.ház igazgató Váradi Istvánné főigazgató Napirenden kívüli hozzászólások Borbély Gyula Az elmúlt ülésen javasolta, hogy a településen kerüljön elhelyezésre egy kopjafa a várossá válás 10. évfordulója alkalmából. Javasolja, hogy a Közoktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sportbizottság jelölje ki a kopjafa helyét. Más jegyzőkönyvbe foglalandó nem hangzott el, a polgármester az ülést 15,00 órakor bezárta. kmft. polgármester Dr. Csabai Zsolt jegyző