J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal dísztermében (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.) Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. június 29-i rendkívüli nyílt ülésén. Jelen vannak: dr. Veres Margit polgármester Blaskó Sándor, Csonka-Kis Pál, Hegedüs Péter, Iszák László, Koroknai Imre, Oláh Ferenc, Tóth Attila képviselők. Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal részéről: Tóthné dr. Kertész Mariann jegyző, Vágnerné Szilágyi Ilona osztályvezetők. Továbbá: Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal: Szabadi Magdolna hivatalvezető Balmazújváros Sport Kft. részéről: Murák László ügyvezető Balmaz-Kamilla Kft. részéről: Bagi Zsolt ügyvezető dr. Veres Margit polgármester: Tisztelettel köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. június 29-én tartandó rendkívüli ülésén. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. A napirendekről szavazunk, miután Csonka-Kis Pál elnök elmondta a hozzászólását. Csonka-Kis Pál képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság egy előterjesztést engedett be sürgősséggel: Előterjesztés helyiség ingyenes biztosítása tárgyában. dr. Veres Margit polgármester: Ki az, aki elfogadja a napirendi pontokat? Kérem, hogy jelezze. 8 jelenlévő képviselő közül 8 képviselő vett részt a szavazásban, 8 képviselő igennel szavazott, és elfogadta az alábbi napirendet: N y i l v á n o s ü l é s: 1. Előterjesztés Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub, a Női Kézilabda Klub Balmazújváros és a Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület támogatása tárgyában 2. Előterjesztés helyiség ingyenes biztosítása tárgyában 1. napirend: Előterjesztés Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub, a Női Kézilabda Klub Balmazújváros és a Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület támogatása tárgyában dr. Veres Margit polgármester: Kérdése, véleménye van-e valakinek? 1
Hegedüs Péter képviselő: A Célbakísér Civil Szövetség támogatja a kézilabda sportot Balmazújvároson, annál is inkább, mivel több kézilabda egyesület is tagja szövetségünknek. Ugyanakkor a megtárgyalásra váró előterjesztés alkalmatlan a felelős döntésre, mivel nem tartalmazza a klubok, illetve az egyesület részletezett kérelmét, amelyben leírják ezeknek a magas támogatási összegeknek a felhasználási célját. Amennyiben polgármester asszony rendelkezik ezekkel a dokumentumokkal, akkor kérem, hogy a testület tagjaival is ossza meg ezeket az információkat. Ha nincsenek ilyen kérelmek, akkor javaslom, hogy a polgármester asszony kérje be ezeket a tervezeteket a kluboktól és az egyesületektől. Olvasható az előterjesztésben az is, hogy a forrás a 2015. év többletbevétel terhére biztosítható. Ha valóban ekkora többletbevételei vannak kilátásban a városnak, akkor mi szükség van a mezőgazdasági vállalkozók kettős adóztatására, annak ellenére, hogy a kormányhivatal is javasolta a kritériumoknak megfelelő mezőgazdasági vállalkozók földadójának eltörlését. dr. Veres Margit polgármester: Pillanat képviselő úr, ez jelen előterjesztés tárgyát képezi? Mert szerintem nem. Az előterjesztés a kézilabda klubok támogatásáról szól. Világos számomra az első része, az ehhez a témához tartozik, a másik része viszont már nem. Hegedüs Péter képviselő: Ezért kérem polgármester asszonyt, hogy az ilyen pénzügyi volumenű döntéseknek a forrását pontosabban jelöljük meg. 42 millió forintról beszélünk, ami a 2015. év többletbevételeire írunk. Milyen többletbevételeket számolunk a városnál, hogy 42 millió forintot előre el tudunk költeni? Én javasolni szeretném, hogy napoljuk el ezt az előterjesztést addig, amíg a testület tagjai meg nem kapják a felelős döntéshez szükséges információt. Magával a kézilabda támogatásával egyetértünk, viszont szeretnénk látni, hogy a 42 millió forintot pontosan miből és mire adjuk oda, mert úgy gondolom, hogy ez a testületnek a feladata. dr. Veres Margit polgármester: Ha a Célbakísér Szövetségnek a kézilabda szervezet a tagja, akkor valószínűleg ismeri a programjait. Ismeri, hogy mit valósítanak meg? Hegedüs Péter képviselő: Bizonyára ismeri a Célbakísér vezetősége, egyeztették a programjukat. dr. Veres Margit polgármester: Köszönöm, hogy válaszolt, tehát nem ismeri. Ugyanis a Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub programja nyilvános. A Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klubnak a teljes pályázati anyaga, programja, pályázati kiírásai, utánpótlás csapatai, mind szerepelnek a Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub honlapján, illetve a Magyar Kézilabda Szövetségnek a honlapján, hiszen kizárólag olyan pályázatai vannak, és olyan nevezésük van, amely nyilvános és megismerhető mindenki számára. Amikor a Képviselő-testület döntött február 18-án a támogatásról, ott is látszik az, hogy a rendeletünk szerint biztosítjuk nekik az első féléves támogatást és úgy szólt, ha jól emlékszem, hogy amennyiben az NBI-ben marad a Férfi Kézilabda Klub, támogatjuk az NBI-es indulásukat és újra fogja tárgyalni a Képviselő-testület. Mivel a nevezéseket június 30-ig le kell adni, az indokolja a sürgősséget ezen előterjesztés esetében, hogy biztosítja-e a Képviselő-testület a forrást ahhoz, hogy ez a rész is bekerüljön a saját erőbe önerőként. A Női Kézilabda Klub esetében szintén ugyanúgy nyilvános a pályázata, ugyanúgy nyilvános a Női Kézilabda Klubnak a társasági adóra, illetve a Magyar Kézilabda Szövetséghez benyújtott kérelmei, ezek megismerhetőek. A teljes könyvelési anyag megtekinthető, a Női Kézilabda Klub esetében is meg tudja nézni, hogy pontosan mire fordítják ezeket az összegeket, mit kell kifizetni ebből és mihez biztosítja az önerőt Balmazújváros Város Önkormányzata. A Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület úgyszintén, hiszen 2
az egyik általános iskolánk hozta létre, ez is nyilvános, az általános iskolában székhelyet biztosít neki az önkormányzat kb. 10 éve. Illetve ebben az időszakban is folyamatosan a gyerekek utánpótlás képzéséért voltak felelősek és az utánpótlás képzést a Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület végzi Balmazújvároson most is, mint ahogy tudja, ha önöknek tagja. Minden egyes könyvelési anyagba betekinthet a képviselő, ha a döntéséhez szükséges. A többletbevétel pedig azt jelenti, hogy olyan bevételek várhatók most, hiszen döntött a Képviselőtestület ingatlanértékesítésről, ahol Ön is jelen volt és tudhatja, hogy mekkora összeg ez. Tehát nem olyan dolgokról van szó, amit eltagadna bárki is Ön elől, vagy a Képviselő-testület elől, mert valószínűnek tartom, hogy a többiek tudják, hogy a többletbevétel fogalma mit jelent és a többletbevételről már döntött a Képviselő-testület korábban. Döntött a Képviselő-testület arról is, hogy a Vízmű Zrt.-nél fennálló kötelezettséget végrehajtjuk. Emlékszik rá képviselő úr? Ott is lesz többletbevétel, november 30-ig fog befolyni ez az összeg. Ezt is tárgyalta a Képviselőtestület. Minden anyag nyilvános. Tehát nem értem, hogy akkor mi a problémája, hogy honnan van a többletbevétel. Ön is megszavazta a többletbevételt, Ön is látta, Önnek is értenie kell. Amennyiben pedig kérdése van, szíveskedjen befáradni a hivatalba és minden egyes hivatali dolgozó segíteni fog Önnek elmagyarázni és elmondja azt, hogy mi mire épül fel. Én tudom, hogy nagyon nehéz megérteni az önkormányzati működést. Nagyon sokan nem értik meg, hogy hogyan működik egy önkormányzat és hogyan lehet ebben döntéseket hozni és mi mire épül fel. Hegedüs Péter képviselő: Itt a testületben már többször a képességeimről volt szó, meg az elmeállapotomról, meg hogy melyik szavaknak hogyan értem meg a tartalmát. Tehát a többletbevétel szóval én is tisztában vagyok. Nem arról volt szó, hogy nem tudom, hogy mi az, hogy többletbevétel, annyit kértem, hogy pontosan jelöljük meg, amit most polgármester asszony elmondott. Én az előterjesztésben kértem azt, hogy részletezzük. Nagyon szépen elmondja polgármester asszony, ha egy képviselőnek problémája van, akkor jöjjön be a hivatalba. Péntek este fél hatkor megkaptuk az anyagot, tehát szombaton és vasárnap jöjjek be a hivatalba és tájékozódjak hétfő reggel kilenc óráig. Én arra vagyok kíváncsi, hogy jelen esetben a 20 millió forintját a városnak konkrétan mire szeretné elkölteni a klub, ugyanis volt egyesület, szervezet, aki 3 millió forintra pályázatokat nyújtott be, itt viszont leírjuk, hogy kell 20 millió forint, akkor adjuk. De itt az van írva, hogy megtárgyalja a testület, tehát nem az, hogy kér a klub 20 millió forintot és azt mi odaadjuk, hanem részletezze le, hogy az konkrétan mire kell. dr. Veres Margit polgármester: Senki nem vitatta az Ön képességeit, elmebeli állapotát sem. Ha nemmel szavaz, akkor tudjuk azt, hogy Ön nem támogatja az indulását az NBI-es kézilabda klubnak, nem támogatja az NBI B-ben a női kézilabda klub indulását, illetve a Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület gyerekeinek nem támogatja az indulását a nemzeti bajnokságokba, illetve a diákolimpián. Megkapta az anyagot, ha valami nem volt világos, akkor bejön fél nyolckor a hivatalba és el tudták volna mondani Önnek ezeket a dolgokat. Úgy gondolom, ha ismeri az államháztartási törvényt, akkor tudja, hogy a többletbevétel önálló soron van és ezt így kell lekönyvelni és így lehet kötelezettséget vállalni rá, hiszen a rendeletünkben is többletbevételként szerepel. Forrásként nem jelölhetek meg mást, csak azt, hogy többletbevétel terhére, hiszen maga a többletbevétel fogja ezt biztosítani. Ebben a sorban könyveljük le és látni fogja a zárszámadásnál, hogy honnan érkezett a többletbevétel. Én azért mondtam el Önnek azt, hogy a többletbevétel miből tevődik össze, mert ezek mind a Képviselő-testület nyilvános ülésein hangoztak el és mindenki hallotta, Balmazújváros összes lakója hallotta, hogy ez többletbevétel lesz. A Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klubnak a költségvetése 180 millió forint. Nem az önkormányzat tulajdona, tehát nem is ellenőrizhetjük. Mi azt ellenőrizhetjük le, hogy biztosítunk 20 millió forintot ahhoz az induláshoz önerőként, amit mellé kell tenni neki az NBI-es licenszhez. 3
Azt mondtuk, hogy támogatjuk azt a tevékenységet, ahol 300 utánpótlás fiúgyerek van a Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klubnál, emellett a Női Kézilabda Klub keretében ugyanígy 200-250 kislány tud kézilabdázni. Ezek olyan rendezvények, ahol egy kézilabda meccsen 600-800 ember, még egy junior meccsen is 150 ember van. Sajnos szomorú vagyok akkor, amikor idehozunk egy-egy koncertet és még képviselő úr se jön esetleg el, vagy a képviselők közül sokan nem jönnek el. Mi mozgatja meg a balmazújvárosi embert, mi épít közösséget Balmazújvároson? A sport. Ez a kézilabda és a futball, mert a futballmeccsen 1000-1500-an vannak. Azok az emberek, akik oda kimennek, valószínű, hogy azért mennek ki, mert Balmazújváros életében részt kívánnak venni. A 20 millió forinttal, természetesen mivel támogatásként megkapja a kézilabda klub, a költségvetésében rögzíti és el tud számolni vele. Hiszen az, hogy önerőként forrásra használja, vagy kifizeti belőle a kézilabda szövetség felé a játékvezetői díjakat, ez mellékes az önkormányzat számára jelenleg, hiszen az elszámolási kötelezettség alapján le fogja írni, hogy mire használta fel. De nyilvános az elszámolása minden egyes klubnak. Megtekintheti a focikluboknak is, a kézilabda kluboknak az elszámolását, tehát ott van, hogy mit mire használnak fel és ez jóváhagyással történik, hiszen a kézilabda szövetség, illetve az illetékes sportági szakszövetség ezeket jóváhagyja. Hegedüs Péter képviselő: Mi támogatjuk a kézilabda sportnak a támogatását a város részéről és nem ezzel volt a problémám. dr. Veres Margit polgármester: Kérdése, véleménye van-e valakinek? Nem látok erre jelzést. Aki a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, kérem, hogy jelezze. 8 jelenlévő képviselő közül 8 képviselő vett részt a szavazásban, 8 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot: 192/2015. (VI. 29.) számú határozat A Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub, a Női Kézilabda Klub Balmazújváros és a Kalmár Zoltán Általános Iskola Diáksportjáért Egyesület támogatása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -a alapján a Balmazújvárosi Férfi Kézilabda Klub részére 20.000 e Ft, a Női Kézilabda Klub Balmazújváros részére 15.000 e Ft, valamint a Kalmár DSE részére 7.000 e Ft többlettámogatást biztosít a már megítélt támogatáson túl 2015. július 1.- 2015. december 31. közötti időszakra az önkormányzat 2015. évi többletbevétele terhére. Határidő: 2015. június 30. Felelős: dr. Veres Margit polgármester 2. napirend: Előterjesztés helyiség ingyenes biztosítása tárgyában dr. Veres Margit polgármester: Az előterjesztés sürgősséget az indokolja, hogy ki kell költözni és át kell rakni a teljes okmányirodai rendszert új helyre, ami nem két nap alatt történik. Akkor tudja megkérni a kormányhivatal járási hivatala ezeket a munkálatokat, ha biztosítja az 4
önkormányzat a helyiségek ingyenes átadását, ahol működni fog az okmányiroda, illetve az ügyfélfogadás. Kérdése, véleménye van-e valakinek? Nem látok erre jelzést. Aki a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, kérem, hogy jelezze. 8 jelenlévő képviselő közül 8 képviselő vett részt a szavazásban, 8 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot: 193/2015. (VI. 29.) számú határozat Helyiség ingyenes biztosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ban biztosított jogkörében eljárva a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal kérelmét támogatja. A Képviselő-testület a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal zavartalan ügyfélfogadásának biztosítása mellett ingyenes használatba adja 2015. július 15-től a kormányablak kivitelezésének végéig az alábbi helyiségeket: A Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal földszint 2-es, 7-es és 8-as számú irodáit, a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal emelet 13-as számú irodáját. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről értesítse a Járási Hivatalvezető Asszonyt. Határidő: tájékoztatásra július 15. Felelős: dr. Veres Margit polgármester dr. Veres Margit polgármester: Köszönöm a képviselők megjelenését és munkáját. K.m.f. dr. Veres Margit polgármester Tóthné dr. Kertész Mariann jegyző Szarvas Zsuzsa jegyzőkönyvvezető 5