Konzervatív Polgári lap XXIII. évfolyam 12. szám 2012. december INGYENES A Miklósi Újság internetes honlapja: www.dunamentiforum.hu - www.dmf.hu Áldott, békés, szeretetben gazdag Karácsonyt kívánunk minden kedves Olvasónknak!
Elmúlt megint egy nehéz esztendő Évfordulókat ünnepeltünk Az elmúlt esztendőben számos jubileumról és évfordulóról emlékezett meg a Honismereti Szakkör. SZ.T.K - 1937. A helytörténeti kutatás egyik eredménye és feladata, hogy Szigetszentmiklóssal kapcsolatos eseményeket és a személyek adatait összegyűjtse és megőrizze. Minden településnek értékes a maga történelme és a neves személyek emléke. Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a Bucka Városrész Szennyvíz csa - tornázása és a Szenny víz - tisztító Telep Bõví tése projekttel kapcsolatosan lakossági fórum kerül megrendezésre, melyen tájékoztatást hallhatnak a beruházásról, és feltehetik a témával kapcsolatos kérdéseiket. Tisztelettel emlékeztünk Forster Stefánia zongoraművészre (1862-1949), aki városunk első zeneiskoláját alapította meg 1930-ban a Baross utcában. Harminc éve hunyt el Ádám Jenő Kossuth-díjas zeneművész, aki városunk szülötte és minden vagyonát Szigetszentmiklósra hagyta. Az Ő nevét viseli városunk második zeneiskolája. Megemlékeztünk Szabacsi Szabó Pálról, aki népjóléti államtitkár volt, 1946-1948 között és száz éve született az Árpád utcában. Hamvait 1975- ben Amerikából hazaküldték. Említésre méltó még Kocsis László (1926-1972) tanár-festőművész neve is, aki Csiba Jolán tanárnő kérésére 1964- ben elkészítette a múzeum első kiállításának tablóit. Megemlékeztünk dr. Lengyel Lajosról, aki a szegények orvosa volt és 110 éve született. Nevét utca őrzi városunkban. Megemlékeztünk városunk három neves köztiszteletben álló polgáráról, akik 10 éve hunytak el. Damjanics Pálról, Juhász Antalról és Molnár Imréről, aki citeragyűjteményét a városra hagyta. Ünnepélyesen emlékeztünk meg a 190 éve született Kardos István tanítóról, krónikásról, akiről 10 éve középiskolát neveztek el. Ő lett városunk 10. díszpolgára. Hetvenéves volt a nyáron a görög katolikus templom a Losonczi utcában. Az egyház hívei szép ünnepséggel emlékeztek meg. 1887. augusztus 7-én indult be a HÉV vasút Soroksárig, majd egy év múlva Dunaharaszti-ig megépítették a vágányokat. Tehát 125 éve. Aztán 1892-ben megépült a Haraszti vasúti híd egészen Ráckevéig, így 120 éve jár a vonat a Csepel-szigeten. Erre az évfordulóra kevesen emlékeznek, pedig ez óriási fejlődésnek indította a sziget falvait. Naponta háromszor járt a vonat Ráckevéig, meg vissza. Sok ember tudott munkát vállalni a fővárosban. Végül az SZTK. sportkörre is emlékeztünk, mely 1922- ben alakult meg, az írások szerint. A felsorolt évfordulók bizonyítják, hogy a helytörténészeknek érdemes kutatni településük múltját és emlékeit. Az 51 éve működő Honismereti Szakkör ezzel az emlékezéssel zárta az esztendőt. Vöő Imre A rendezvény helyszíne: Szigetszentmiklós Város Polgármesteri Hi- Lakossági fórum vatala, Szigetszentmiklós, Kossuth Lajos u. 2., földszinti tanács kozó terem. A rendezvény idõpontja: 2012. december 19., szerda, 17 óra. A fórumon Szabó József, Szigetszentmiklós Város polgár mestere valamint szakértõ munkatársak adnak tájékoztatást a megvalósuló projektrõl. a Bucka Városrész csatornázásáról 2 MIKLÓSI ÚJSÁG 2012. december
GOLGOTA ADVENT IDEJÉN Advent a szeretet eljöveteléről szól. A szeretet utáni vágyakozásról. Az Isten szerinti szeretetről. A megbocsájtani tudó, ugyanakkor az Isten templomának tisztaságát féltő aggódó és a gonoszság ellen harcoló szeretetről. A Megváltó születését egy rendkívüli fényes csillag feltündöklése jelezte a több mint kétezer évvel ezelőtti sötét égbolton. Fantasztikus csillag volt ez. Nem öt és nem is hatágú, nem vörös és nem is kék, de ezerszer ezerágú. Minden más csillag fényét elhomályosító tündöklő ragyogás. Az Isteni szeretet ragyogása. Isten egyszülött fiát Jézus Krisztust ajándékozta Nekünk, földi embereknek, hogy mindazok akik hisznek benne, el ne vesszenek, hanem örök életük legyen. Hinni Jézus Krisztusban azt jelenti, hogy végig megyünk azon az úton, amit Ő bemutatott nekünk, a betlehemi jászoltól a golgotai keresztig. Mert Ő mondta: Én vagyok az út, az igazság és az élet A szeretet hármassága. A szeretet útja a jó irány. A szeretet igazsága az maga az élet tartalma, tisztasága. A szeretetben való élet pedig az első kettőből következik. Ez a lélek békessége, maga a boldogság. Ezt a szeretetet hozta el nekünk, a világnak Jézus Krisztus. Ezt a szeretetet mutatta be akkor is, amikor szamárháton bevonult Jeruzsálembe, ahol első útja a templomba vezetett. Ám nem volt egyszerű a templomba való bejutása. Kufárok, kereskedők, pénzváltók torlaszolták el a bejárat előtti teret. A Szeretet volt az, aki korbácsot adott Jézus kezébe, hogy kiűzze, elkergesse az Isten Templomához nem méltó kufárokat, pénzváltókat, galambárusokat, akik latrok barlangjává tették az Imádság Házát. Jézust a templomból kiűzött pénzsóvár bazárosok öt nap múlva keresztre is feszíttették. Ott őrjöngött Pilátus előtt az öt napja még hozsannázó tömeg és habzó gyűlölettel ordították: Feszíts meg! Feszítsd meg! Hogy jön ez ide Advent idején? Hát úgy, hogy a sötét erők 2012 év után is ugyanúgy működnek. Krisztus ellen, a keresztény Magyarország ellen. Jézus nem tett különbséget az emberek között származásuk alapján. Mi sem tehetünk és nem is teszünk különbséget. Még akkor sem, ha a Nemzet Templomáért való aggódás miatt, egy szerencsétlenül megfogalmazott és abban a formában vállalhatatlan mondat el is hangzott egy (egyetlen) képviselő szájából a kettős állampolgárságú parlamenti képviselőkkel kapcsolatban. (Bibliai igazság: egy szívvel nem lehet (nehéz) két úrnak szolgálni.) Jézus, ott a jeruzsálemi templomban nem a származásuk, hanem a tetteik miatt fogott ostort, mégpedig az Isten Háza iránti féltő szeretettől vezérelve. Ezért (is) kellett meghalnia. 2012. Advent első vasárnapján megtelt a tér a Nemzet Temploma, a Parlament előtt. Éppen úgy, mint annak idején Pilátus udvarán. Ezrek üvöltöttek mindannyian együtt (nem Budapestért), más-más szavakkal ugyan, de egységes Feszítsd meg! indulattal, azt sugallva a világ felé, hogy a mindenkit befogadó, otthont adó keresztény Magyarországon a faji gyűlölet vette át a szeretet helyét. Sötét, hazug rágalom ez! Azok a jó szándékú emberek, akiket magukkal sodort a felhergelt tömeg, talán nem is gondoltak arra, hogy a keresztény Magyarország lejáratásában segédkeznek és megfeszítését követelik. Mindezt Advent első vasárnapján! Kedves, Újszövetségben élő Honfitársaim! Krisztusi szeretettel és szavaival mondjunk imát értük, a megtévesztett embertársainkért! Atyám! bocsájts meg nekik, mert nem tudják mit cselekszenek! Mi, mindannyian együtt, egymásért, így Advent idején öltöztessük ünnepi díszbe szíveinket, készüljünk fel a Krisztusi szeretet befogadására. És végezetül, mindenkinek származástól függetlenül meghitt, szeretetben gazdag Boldog, Békés Karácsonyt kívánok! Nagy Ferenc Adventi készülõdés a Városháza elõtt Már kora reggel érdemes volt kilátogatni advent első vasárnapján a Kossuth Lajos utcába, hiszen ekkor kezdődött a Buga iskola udvarán a már hagyományos disznóvágás. Nem sokkal később több kondérban rotyogott a töltött káposzta, mely igen ízletesre sikerült. A kirakodóvásár mellett a kulturális programok is nagy sikert arattak. A színpadon felléptek a városi iskolák kórusai. A Bíró Lajos Általános Iskolában Adventi kézműves foglalkozásokon vehettek részt a gyerekek. Három órától a Holdviola együttes szórakoztatta a közönséget. Az adventi koszorú első gyertyáját Szabó József városunk polgármestere gyújtotta meg. 2012. december MIKLÓSI ÚJSÁG 3
RENDŐRSÉGI HÍREK ASzigetszentmiklósi Rendőrkapitányság nyomozást rendelt el nagyobb értékre elkövetett lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettesek ellen az alábbiak alapján. Ismeretlen tettesek a rendelkezésre álló adatok alapján megalapozottan gyanúsíthatóak azzal, hogy 2012. október. 15-én 12 óra körüli időben rendőrnek kiadva magukat megjelentek Szigetszentmiklóson egy családi háznál, ahol jegyzőkönyv kitöltése ürügyén az idős sértett házába bejutottak, majd figyelmét elterelték és házából eltulajdonítottak 1 db Acer típusú laptopot, 1 db Huawei Ideos S7 Tablet-et, 1 darab arany jegy gyűrűt, 1 db hordozható DVD lejátszót és 15.000Ft készpénzt. A lopással okozott kár kb. 225.000Ft Rendőrnek adták ki magukat Az elkövető férfiakról a sértett személyleírást adott, majd grafikus bevonásáról róluk grafikai rajz készült. Személyleírásuk: A magasabbik férfi kb. 180 cm magas volt, baseball sapkában, ő volt az idősebbik. Átlagos testalkatú Az alacsonyabbik férfi kb. 160 cm magas lehetett, szürke felsőben, fekete nadrágban, fehér színű baseball sapkában. Átlagos testalkatú. Sötétzöld színű dobozos autóval voltak. Kérjük, hogy amennyiben a grafikai rajzokon látható személyekkel kapcsolatban, vagy a bűncselekménnyel kapcsolatban bármilyen információja van értesítse a a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság Nyomozó Alosztályát a 06-24/525-460-as telefonszámon, vagy a sokoraik@pest.police.hu email címen az 2550/ 2012. bűnügy -re hivatkozva. ASzigetszentmiklósi Rendőrkapitányság nyomozást rendelt el kisebb értékre elkövetett lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen az alábbiak alapján. Ismeretlen tettes a rendelkezésre álló adatok alapján megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy 2012. 10. 15-én 21 óra 15 perc és 21 óra 30 perc közötti időben Szigetszentmiklós, Galagonya utcában letépte válláról egy hölgy táskáját, majd azzal futva elmenekült. A táskában személyes iratok, Táska tolvaj bankkártyák, bérlet, 2 db szemüveg, készpénz, olló, fésű volt. A lopással okozott kár kb: 110.000Ft Az elkövető férfiról a sértett részletes személyleírást adott, akiről grafikai rajz készült. Személyleírása: kb. 25-30 éves, kb. 170 cm magas, kb. 75 kg-os, átlagos testalkatú, előre zselézett hajú, görbe orrú, vékonyabb szájú, vastagabb, dúsabb szemöldökű. Kérjük, amennyiben a grafikai rajzon látható személlyel kapcsolatban bármilyen információja van értesítse a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság Nyomozó Alosztályát a 06-24/525-460-as telefonszámon, vagy a sokoraik@ pest.police.hu email címen az 2553/2012. bűnügy -re hivatkozva. 4 MIKLÓSI ÚJSÁG 2012. december
Húsz éves álom valósult meg Átadták a Városi Sportcsarnokot Az Ádám Jenő Többcélú Intézmény részeként egy 1500 férőhelyes sport- és rendezvénycsarnok létesült, amely a város és a térség sportéletében is fontos szerepet tölt majd be. A létesítményhez egy óvoda is tartozik, nemsokára pedig az általános iskola és a zeneiskola is elkészül. A két ütemből álló beruházás összköltsége 4,5 milliárd forint volt, amelyet önerőből és hitelből teremtett elő Szigetszentmiklós önkormányzata. Az ünnepélyes átadásra november 17-én, szombaton került sor. Délután fél 3-tól az Ádám Jenő Zeneiskola fúvószenekara térzenével várta a közönséget, majd 15 órakor ünnepélyes keretek között adták át a Városi Sportcsarnokot. Az átadáson részt vett Kövér László, aki beszédében elmondta, a települések közül is a bátraké, az előre menekülőké, az önmagukban hívőké a jövő. Az országgyűlés elnöke kifejtette, Szigetszentmiklós dinamikusan fejlődik, és a többi településhez viszonyítva sok gyerek él a városban. A Szigetszentmiklósi Sportcsarnok átadásának megnyitó beszédét Szabó József a város polgármester tartotta. Beszédében Szigetszentmiklós új büszkeségének nevezte a létesítményt. Mint mondta, az egykori faluból felnövekvő kisváros régóta megérdemelt már egy ilyen modern sportcsarnokot, melynek ötlete 10-20 évvel ezelőtt merült fel. Az elkészült létesítményben országos és nemzetközi eseményeket is tarthatnak majd tette hozzá a polgármester. Az ünnepségen a helyi sportegyesületek inpozáns bevonulással megtöltötték a sportcsarnok küzdőterét. A hivatalos átadási ceremónia után a Csík zenekar szórakoztatta a közönséget. Kegyelet az ősöknek Méltó tisztelettel újratemették a Szigetszentmiklós Kossuth utcai református templom mellett talált leleteket. Mint ismert az ott épülő közösségi ház kivitelezése során egy középkori temetőre bukkantak. A most feltárt emberi maradványokat november 11-én vasárnap a temető díszparcellájában temették el. Az elődök földi maradványai előtt a város lakosai is leróhatták kegyeletüket. A megtalált leletek bizonyítják, hogy Szigetszentmiklós történelme a korábban gondoltaknál is messzebbre nyúlik vissza. Látogatás a kurucok földjén Beregszász, Fő-tér a Perényiek kastélya, szemben az Erzsébet királyné (Nagy Lajos király édesanyja) által alapított város temploma. A történelem élő valóságába csöppentünk. Kárpátalja legnagyobb magyar lélekszámú városában, az Árpádkorban alapított település, Nagymuzsaj falu vendégeiként kiránduláson vettünk részt. Idegenvezetőnk a Nagymuzsaji Középiskola történelem tanárnője, Jakab Erika mesélt, és mi elámulva néztünk szét, hisz ott volt körülöttünk mindaz, amiről a történelemkönyvek lapjain olvashattunk. Nevezett Fő-tér ezen részén bontotta ki éppen Esze Tamás a Rákóczi-szabadságharc zászlaját és hívta harcba Kárpátalja népét és a magyar nemzetet a magyar szabadságért, a függetlenségért. A Napraforgó Néptánc Együttes a Szigetszentmiklós-Nagymuzsaj testvér- települési program keretében ez év október 11-14 között Ukrajnába, a magyarlakta Kárpátaljára látogatott. Az apropót az adta, hogy Nagymuzsajban folklórfesztivált rendeztek, Arany Gulyásfőző Fesztivál néven, ahol a környékbeli magyar települések csapatai megmutatták gulyásfőző tudásukat. (Csak érdekességként érdemes megjegyezni, hogy ez a fesztivál a negyvenhárom millió lakosú Ukrajna tíz legjobb fesztiválja közé tartozott az elmúlt évben.) A finom ételek és italok kóstolgatása között a tisztelt nagyérdeműt a népművészet különböző ágai szórakoztatták. A mi gyermekeink igazi profi tánctudásról adtak tanúbizonyságot, amit mi sem bizonyít jobban, hogy a műsor kezdetén még inkább az ételkóstolgatásba belemerülő látogatók a középrészre teljesen betöltötték a színpad előtti teret és a végén a tapsvihart is felülmúlta a vissza, vissza, vissza követelése. Nagyon jó érzés volt, hogy távoli testvéreink előtt megmutathattuk a szigetszentmiklósi gyerekek, a Napraforgósok imponáló tánctudását. A helyiek gyönyörködhettek a Horkai Attiláné által készített igazi népművészeti fellépő ruhákban és azt hallottuk mindenfelől, hogy hálásak a látványért, hálásak a nagylelkű segítségért, amit városunktól kaptak és kapnak. Sok ilyen programra volna szükség a jövőben is, mert ezek a találkozások töltik meg tartalommal a magyar összetartozás programját. Nekünk magyaroknak, akik rokonok nélkül, egyedül valamiféle, anakronisztikus történelmi lehetetlenségként, csudabogár nemzetként, de mégis fennmaradtunk a Kárpát-medencében, különösen fontos, hogy erőszakkal elszakított nemzetrészeink maradványainak segítséget nyújtsunk. Bíztatást, hogy minden nehézség ellenére, maradjanak meg magyarnak, gyarapítsák különleges kultúránkat, ne adják fel a nyelvet, a magyar lelket és mindazt, ami ebből következhet. Jó volt megélni, hogy Szigetszentmiklós városának lelkes, néptáncot tanuló gyermekei, a Napraforgó Néptáncegyüttes tagjai és fiatal tánctanár-, koreográfusunk Hidvégi Éva vezetésével részeseivé válhattak a magyar nemzet építése programjának. Legyen hála ezért a város vezetésének, az Ifjúsági Parlament vezetőjének, és mindazoknak a jó szándékú embereknek, akik lehetővé tették, hogy mindez megtörténhessen. 2012. december MIKLÓSI ÚJSÁG 5
ANYA KÖNY VI HÍ REK 2012. november hónapban házasságot kötöttek Szanyi Margit Lerner Zsuzsanna Várnai Hajnalka Trestyén Beáta Oláh Krisztina Kovács Beáta MINDEN, AMI ESKÜVÔ meghívók, fotók, videó, szertartás szer vezés. Esküvôszer vezés AZ-ig Szigetszentmiklós, Árpád u. 45. Tel.: 06-30 9440-637 www.eskuvoszer vezok.hu SZÍNVONALAS BÚCSÚZTATÁS Temetőben, altemplomban, Háznál, családi környezetben Vagy a természet templomában. Nagy Ferenc Szigetszentmiklós, Árpád út. 45. Tel.: 06-30/9440-637 Fábián Ferenc Viski István Módos Péter Szabó Zoltán Szalai László Horváth Krisztián Sok boldogságot kívánunk! 2012. november hónapban eltávoztak Juhász József 86 Abuczky István 48 Veres Péterné 73 Vácz Márton 64 Réthi Gréta 10 nap Szepesvári Judit 56 Kléner Györgyné 89 Kerper István 60 Becz Bálintné 80 Bartokos Alfrédné 90 Petrik András 76 Simon Józsefné 96 Wallnerné Veresegyházi Eszter 57 Farkas László 84 Nyugodjanak békében! Mondom Néktek, mi mindig búcsúzunk (Reményik Sándor) BIRKózó KRóNIKA November 10. A dunaújvárosi sportcsarnokban rendezték meg a közép-magyarországi serdülő, diák I-es IIes korcsoportú területi kötöttfogású birkózó versenyt. Diák I-es korcsoportban 76 kg-ban Hajas Marcell 3. helyen végzett, diák IIes korcsoportban 32 kg-ban Nagy Zsombor szintén 3. lett, 38 kg-ban Rúsz Gergely az 5. helyet szerezte meg. Az edzők Csiszár János és Rúsz Gergely voltak. November 11. Nagysápon az általános iskola tornatermében rendezték meg az utánpótlás kötöttfogású országos csapatbajnokságot. A Sziget SC. eredményei az első fordulóban: Orosháza - SzigetSC. 22-12-re kikaptunk, II fordulóban Túrkeve - Sziget SC. 10-26-ra győztünk, a harmadik fordulóban SMTK - Sziget SC. 24-6-ra kikaptunk, a negyedik fordulóban Vasas SC. - Sziget SC. 27-9-re kikaptunk. A Sziget SC. csapata összesítésben a 9. helyen végzett és 60 olimpiai pontot szereztek a versenyzők. A csapat összeállítása: 50 kg Vígh Péter, 54 kg Tóth Gergely, 63 kg Gergely László, 69 kg Tatár Dávid - Cservölgyi Péter, 76 kg Nagy Péter, 85 kg Tomin Márton, 100 kg Soós Tamás, +100 kg Nagy Mihály Az edzők Rúsz Gergely és Joszkin János voltak. November 17-18. Szlovákiában Kassa városában rendezték meg a nemzetközi szabadfogású junior Európa bajnokságot, ahol tíz nemzet indult. Hazánkat a Sziget SC.-ből 96 kg-ban Tomin Márton képviselte és 10 versenyző közül a második helyen végzett. 120 kg-ban Dorogi Gyula három versenyző közül első lett, így aranyérmet szerzett. Az edzők Veréb István és Kálmán Péter voltak. November 24. Cegléden a városi sportcsarnokban rendezték meg a diák II-es korcsoportú kötöttfogású magyar bajnokságot, ahol 32 kg-ban Nagy Zsombor 22 indulóból az 5. helyet szerezte meg és két olimpiai pontot szerzett a csapatnak. Az edző Csiszár János volt. November 23-24. Olaszországban Trevízió városában rendezték meg a felnőtt kötöttfogású csapatbajnokságot. A Sziget SC. eredményei az első fordulóban: Sziget SC. olasz Trevízió 5-2-re győztünk, a második fordulóban: Horvátország Porecs csapata 4-3-ra kikaptunk. Csapatban a második helyen végzett a Sziget SC. A csapat összeállítása: 60 kg Németh Roland, 66 kg Kúti Gergely, 74 kg Nagy Péter, 84 kg Kéri Zoltán, 90 kg Tomin Márton, 96 kg Soós Tamás, +96 kg Nagy Mihály. Az edző Joszkin János volt. A BáNKERTI JÉcSAI TEMETKEzÉSI ÉS SzolGálTATó KfT. TáJÉKozTATóJA Hagyományos (koporsós temetés) sírhely lejárati ideje: 25 év. Urnasírhely lejárati ideje: 10 év. Urnafülke lejárati ideje: 10 év. Szíveskedjenek a temető irodában érdeklődni és a lejárt sírhelyek, illetve urnafülkék újraváltásához befizetési utalványt, (csekket) kérni. Köszönettel: Szigetszentmiklósi Temető Üzemeltetője Bánkerti Jécsai Temetkezési és Szolgáltató Kft. Szigetszentmiklós, Temető u. 3. A Temető Iroda nyitva tartása: Hétfő - Péntek: 8-15 óráig Telefon: 06-20/570-97-05 (éjjel-nappal hívható) 6 MIKLÓSI ÚJSÁG 2012. december
I N G AT l A N - K ö z v E T Í T Ő É R T É K B E c S l Ő I R o D A 2310 Szi getszent mik lós, Szent Mik lós u. 12/2. Ügy in té zés: 7-20 órá ig Tel./fax: 7-16h- ig (24) 539-520 7-20h-ig: (30) 9502-278 (szom bat, va sár nap is!) www.fonixingatlan.hu Iro da ve ze tő: KE RE KES IST VÁN Ügy fe le ink meg bí zá sá ból el adás ra kí ná lunk - meg vé tel re ke re sünk: csa lá di há za kat, hét vé gi há za kat, vál lal ko zók ré szé re te lep he lye ket, épí té si tel ke ket, la ká so kat, iro dá kat, egyéb in gat la no kat (pl: szán tó föld). ADáS-vÉ TEl, cse RE, BÉR BE ADáS tel jeskörű ügy in té zés sel! ÉR TÉK BEcS lés Fotó-videó felvételkészítés Bárhol - Bármit - Bármikor 06-30 9440-637 CHEVROLET MAJOSHÁZA 2339 Majosháza, 51-es út 31. km Tel.: 24/486-138 www.chevrolet.molnar.hu CO2-kibocsátás: Cruze: 149-184g/km; Aveo: 132-152g/km; Spark: 119-137g/km; átlagos fogyasztás: Cruze: 5,6-7,8l/100 km; Aveo: 5,5-6,4l/100km; Spark: 5,2-5,7l/100km vegyes fogyasztás-változattól és forgalmi viszonyoktól függően. A feltüntetett árak ajánlott fogyasztói árak. Az akciós modellek kedvezményei és az akció egyéb részletei a www.chevrolet.hu oldalon vagy a Chevrolet infovonalon találhatók. Konkrét árajánlatok az akcióban részt vevő Chevrolet-forgalmazóinknál. Az akciós modellek a készlet erejéig, limitált darabszámban érhetők el. A Chevrolet Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Chevrolet forgalmazók fenntartják a jogot az akció módosítására illetve megszüntetésére. A kép illusztráci. A nyomdai hibákért felelőséget nem vállalunk. KÕ MÛ VES MES TER Vál lal ja: kül sõ és bel sõ épí tõ mes te ri mun kák el vég zé sét. Te l.: 06-30 9123-840 Szi get szent mik lós, Szent Mik lós út 5/A. Nyitva tartás: hétfő 14-18.30, kedd - péntek 9-12 és 14-18.30, szombat 8-12 óráig Telefon: 06-30-987-1511 Színes és fekete-fehér FÉNYMÁSOLÁS szkennelés, fax küldés ESKÜVÔSZERVEZÔ IRODA Szszmiklós, Árpád u. 45., 06-30-9440-637 MIK LÓ SI ÚJ SÁG Kon zer va tív Pol gá ri Lap www. duna men tifo rum.hu www.dm f.hu Fõ szer kesz tõ: Nagy Fe renc Nyom dai elõ ké szí tés: West-Graph Kft. Ki ad ja: Csa lá di Ren dez vény szer ve zõ Iro da Szi get szent mik lós, Ár pád u. 45. E-mail: mik lo siu jsag@vnet.hu Tel.: 24/530-055 és 30/9440-637. ISSN1218-1412
Szigetszentmiklóson az Ó-város központjában, frekventált helyen (Árpád u. 45.) 28m 2 -es ÜZLETHELYISÉG KIADÓ! Telefon: 06-30 9440-637 KIADÓ GARÁZS Szigetszentmiklóson, a Szent Miklós lakótelep mellett, 18m 2 -es, fûthetõ garázs kiadó. Tel.:06-30 9440-637 MENTSE MEG EMLÉKEIT! régi VHS, Hi8 stb. videó felvételek, fotók digitalizálása DVD-re, CD-re másolása! ES KÜ VÕ SZER VE ZÕ IRO DA Szigetszentmiklós, Ár pád u. 45. Tel.: 06-30 9440-637 hangos hirdetés 06-30-9440-637 gépkocsival BARKÁCSBOLT ragasztó, csavar, lamello, bútorpánt, fogantyú, élfólia, munkalap, állítható bútorláb, fióksín, szekrénybe szerelhető fémkosarak, tolóajtó szerelvény, barkácsléc, párkány, küszöb. LAPSZABÁSZAT bútorlap, MDF, rétegelt lemez, OSB, furnérozott forgácslap. Helyben élzárást is végzünk élfóliával, ABS-sel illetve élléccel. Igény szerint szállítást is vállalunk! EGYEDI BÚTORKÉSZÍTÉS konyhabútor, szobabútor, tolóajtós szekrények, irodabútor, lépcső. NYITvA TARTáS: Hétfőtől - Szombatig 7.30-18.30-ig óráig 50 m²-es kombicirkós, szuterin mûhely-garázs vizesblokkal (zuhany, WC, mosdó) KIADÓ az Erkel F. u. 23. sz. alatt, a Gyári úttól 100 m-re. Telelefon: 06-30 9440-637 Közmûvesített, 20 m²-es garázs ELADÓ a szánkózó domb mellett. Telelefon: 06-30 9440-637