Nádudvari VÁROSI KÖZÉLETI LAP 2010. augusztus XV. évfolyam 8. szám Ára: 99 Ft Városi ünnepség Államalapító Szent István király ünnepe alkalmából 10 órától: A református templomban ünnepi istentisztelet. 19.00: Az Államalapító című történelmi színjáték a Theatrum Hungaricum előadásában. 20.15: A Sugalló népzenei együttes koncertje. 20.45: Ünnepi beszédet mond A Magyar Köztársaság Elnöke 2010. október 3. napjára tűzte ki a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választását. A választással kapcsolatban az alábbi hirdetményt teszem közzé: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. augusztus 5-i ülésén a választási iroda vezetőjének indítványára megválasztotta a helyi választási bizottság tagjait. A helyi választási bizottság megválasztotta tagjai közül az elnököt, az elnökhelyettest, és 2010. október 3-ra kitűzte a helyi cigány kisebbségi önkormányzati választást. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. tv. 6.. (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján tájékoztatom a Tisztelt Választópolgárokat, hogy a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán közreműködő helyi választási bizottság tagjai: Szabó Dezsőné elnök Sári Györgyné elnökhelyettes Dr. Kerekes László Egyed-Kun Judit Lengyel Lászlóné Zsom József HVB tagok Beke Imre, Nádudvar város polgármestere. 21.00: Tűzijáték Augusztus 22-én (vasárnap) 15 órától: Karneváli nap. Macedón tánccsoport műsora. Az Ady Endre ÁMK mazsorett csoportja bemutatja a Debreceni Virágkarneváli műsorát. NÉPMŰVÉSZET Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját augusztus 20-án 16 órakor a Kincsesházba (Kossuth tér 5. szám) Csizmarik Mátyásné riseliő hímző kiállításának megnyitójára. Ünnepi beszédet mond: Beke Imre polgármester. Közreműködik: Kéknefelejcs Citerazenekar, Fehér Rózsa Népdalkör. A kiállítást megnyitja: Ludmanné Papp Ilona tanár. Tájékoztató az október 3-i önkormányzati választásokról A helyi választási bizottság hivatali címe: 4181. Nádudvar, Fő út 119.sz. (Városháza 4. sz. szobája). A helyi választási iroda vezetője: Kalmár Erzsébet címzetes főjegyző. Az értesítő és ajánló szelvényeket minden nádudvari lakóhellyel rendelkező választópolgár 2010. augusztus 16. és 19-e között postai úton kapja meg. (Három ajánlószelvényt kapnak a választópolgárok: polgármester-jelöltre, önkormányzati képviselő-jelöltre, és a megyei közgyűlés listájára). A kisebbségi választásra ajánlószelvényt nem kapnak az érintett választópolgárok. A névjegyzéket 2010. augusztus 18-a és augusztus 22-e között 5 napra közszemlére teszi a helyi választási iroda, mely megtekinthető az okmányirodában Nádudvar, Fő út 119. sz. alatt reggel 8 órától 12 óráig és 13 órától 16 óráig. A helyi önkormányzati képviselő és polgármesteri választással kapcsolatos tudnivalók: Nádudvar város 9320 lélekszámú település, így egy választókerületet alkot. A névjegyzékben szereplő választópolgárok száma: 7238 fő. (Folytatás a 2. oldalon) Nádudvar önkormányzata adománnyal segíti a Miskolc melletti város, az árvíz sújtotta Felsőzsolca újjáépítését. Ez alkalomból nemrégiben delegáció járt a borsodi településen. Képünkön Beke Imre polgármester kollégája, Fehér Attila felsőzsolcai polgármester tájékoztatóját hallgatja (Beszámolónk a 3. oldalon) Szépül a Boldizsár iskola A Kövy Sándor Általános Iskola közösségi terének átépítésére 2009 nyarán beadott pályázatot az önkormányzat megnyerte. A támogatási szerződés 2010. február 24-i aláírását követően március 1-jén kezdődhetett el a munka, amely lassan a végéhez ér. A beruházás összköltsége mintegy 18 és fél millió Ft, amelyből 15,7 millió Ft az elnyert támogatás. Az önkormányzat által biztosított önerő mintegy 2,8 millió Ft. A kivitelezési munkát a Nádudvari Településfejlesztési és Városgazdálkodási Kft. végzi. A Boldizsár iskola udvara a korábbi aszfaltról térburkolatos lett, elkészült a vízelvezető rendszer, kiépültek a folyókák, amelyek az esővíz elvezetését biztosítják. Az udvarra padok, pergolák kerülnek, hogy az otthonosabb legyen a tanulók számára. A projekt teljes egészében az iskolakezdésre, augusztus 31-ig valósul meg. Szöveg és fotó: dr. Sós Csaba Térburkolatot kapott az udvar (Fotó: magánarchívum) Miért bontják fel a kerékpárutat? Sok nádudvari lakos furcsállja, hogy a nemrég elkészült kerékpárutat egy szakaszon felbontják. A miértre Beke Imre polgármester adott választ: Közel ötven éves problémát oldunk meg azzal, hogy a vízhálózat több pontján tolózárak kerülnek beépítésre. Ez azért fontos, hogy a vezetékrendszer több szakaszon elzárható legyen, így a mosatás, tisztítás alapfeltétele is biztosított lesz. Élve a lehetőséggel, egy új vezeték beépítésével megoldódik az emeleten élők vízvételi problémája is, és már nem a Lukács Dénes úti körvezetékről kapják az ivóvizet.
2 Nádudvari Hírek 2010. augusztus Ülésezett a testület A képviselő-testület augusztus 5-én tartotta soron következő rendes ülését. Első napirendi pontként a nádudvari sportegyesületek elmúlt évi tevékenységéről szóló tájékoztatójának meghallgatása és megvitatása szerepelt. A testület valamennyi tájékozatót elfogadta. A Nádudvari Sportegyesület a kézilabda és labdarúgó szakosztályok 2010/11-es bajnoki szezonban való részvételéhez kért 1,5 millió Ft támogatást. A testület a kérést 1 millió Ft folyósításával támogatta, tekintetbe véve az önkormányzat anyagi lehetőségeit. A következő napirendi pontokban az Idegenforgalmi és Turisztikai Bizottság valamint az Egészségügyi és Szociális Bizottság 2006. és 2010. között végzett munkájáról szóló beszámolókat tárgyalta meg és fogadta el a testület. A helyi önkormányzati képviselők és a polgármesterek választására október 3-át írta ki a köztársasági elnök. Erre tekintettel a Helyi Választási Bizottság tagjait és póttagjait megválasztották a képviselők a Helyi Választási Iroda vezetőjének indítványára. A választás időpontjának figyelembevétele miatt az október első szombatjára tervezett városnap a szavazó helyiségek lezárt volta miatt valamint biztonsági szempontok alapján az idei évben a testület döntése alapján átütemezésre került október 9-re. Ehhez a rendeletmódosítást a testület megalkotta. Különfélék között elsőként módosította az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló rendeletet. Másodikként a város hulladékgazdálkodásáról szóló rendelet módosítására került sor. A módosítást követően október 1-jétől lehetőség nyílik arra, hogy a Nádudvari Településfejlesztési és Városgazdálkodási Kft.-vel kötött írásbeli szerződés alapján az ingatlan tulajdonosa havi utólagos számlakiállítást kérjen azért, hogy könnyebben tudja rendezni számláját. A szerződéskötés feltételeiről a Kft. Petőfi utcai irodájában adnak felvilágosítást. A Napfény Óvoda és Bölcsőde szervezeti és működési szabályzatának a jogszabályok változása miatt szükségessé vált módosítását a testület elfogadta. A képviselők a lakosság fogorvosi ellátásának fokozása, az ellátás biztosítása érdekében kialakított egy 2. fogorvosi körzetet is, a gyermekorvosi körzet mintájára. Az később fog eldőlni, hogy ki fog szolgáltatni a 2. fogorvosi körzetben. A közelgő tanévre tekintettel az Ady Endre Általános Művelődési Központ szervezeti struktúráját is tárgyalták a képviselők. A vita eredményként a vezető-helyettesek számát egy fővel megemelték. Dr. Sós Csaba Tudnivalók a helyhatósági választásokról (Folytatás az 1. oldalról) Így: polgármester-jelölt állításához minimum 218 érvényes ajánlás, az egyéni képviselő-jelölt állításához minimum 73 érvényes ajánlás szükséges. A képviselő-testület létszáma a jelenlegi hatályos jogszabály alapján Nádudvaron 8 fő lehet, tehát 8 fő képviselő és 1 fő polgármester-jelöltre szavazhatnak érvényesen a választópolgárok. A megyei közgyűlés tekintetében egy listára lehet érvényesen szavazni. A legtöbb szavazatot kapott személyek lesznek az önkormányzati képviselők. A polgármester választása Minden településen a polgármestert a választópolgárok közvetlenül választják meg. A szavazólapon a jelöltek neve ABC sorrendben lesz feltüntetve. A legtöbb szavazatot kapott jelölt lesz a polgármester. Szavazni a jelölt neve melletti körben + vagy X jelzéssel lehet. Szavazókörök címei a következők 1. szavazókör: Ady Endre Művelődési Központ, Nádudvar, Ady tér 10. sz. 2. szavazókör: Szociális Szolgáltató Központ, Nádudvar, Fő út 48. sz. 3. szavazókör: Kossuth utcai óvoda, Nádudvar, Kossuth u. 8. sz. 4. szavazókör: Sinkókerti óvoda, Nádudvar, Puskin u. 15. sz. 5. szavazókör: Tolbuhin utcai iskola, Nádudvar, Tolbuhin u. 1. sz. 6. szavazókör: II. sz. óvoda, Nádudvar, Fő út 179. sz. 7. szavazókör: Általános Iskola, Nádudvar, Fő út 133. sz. A helyi kisebbségi önkormányzati képviselők választása A kisebbségi önkormányzati képviselők választásáról szóló 2005. évi CXIV. tv. 5. -a szerint a választást akkor kell kitűzni, ha a településen a kisebbségi választói jegyzékben szereplő kisebbségi választópolgárok száma a választás kitűzésének napján eléri a 30-at. A kisebbségi választói jegyzékben szereplő választópolgárok száma 251 fő, így a helyi választási bizottságnak 2010. augusztus 9-ig a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának napjára, vagyis 2010. október 3-ára kellett kitűznie a cigány kisebbségi önkormányzati képviselők választását, melyet külön szavazókörben kell lebonyolítani és a sza- Szülői tudnivalók az orvosi igazolásokról Boros Lajosné iskolaigazgató tájékoztatója szerint a parlament az elsők között módosította az 1993. évi LXXIX törvényt a 2010. évi LXXI. törvénnyel, ami iskolába járáshoz köti a gyermekek után járó támogatást. Ez azt jelenti, ha a gyermek a kötelező tanórai foglalkozásokról igazolatlanul több mint 50 órát mulaszt, az adott település jegyzője elrendeli védelembe vételét és a teljes iskoláztatási támogatás felfüggesztését. A törvényi rendelkezés egyértelmű üzenete az iskolakerülés megakadályozása, vazáson csak a névjegyzékben szereplő személyek vehetnek részt. Jelöltet csak jelölő szervezet állíthat. A választást akkor lehet megtartani, ha legalább 4 jelölt van. A kisebbségi választópolgár legfeljebb 4 jelöltre szavazhat érvényesen. A kisebbségi önkormányzati választás külön szavazókörben lesz megtartva. A szavazókör helye és címe: Általános Iskola (Boldizsár iskola) 4181. Nádudvar, Fő út 131. sz. Kisebbségi képviselő az a 4 jelölt lesz, aki a legtöbb szavazatot kapta. Az a jelölt, aki egyetlen szavazatot sem kapott, nem lehet képviselő. Eljárási határidők 2010. augusztus 18-tól 22-én 16 óráig névjegyzékből való kihagyás miatt, vagy a felvétel miatt kifogást lehet előterjeszteni a helyi választási iroda vezetőjénél. Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján 2010. október 1-jén 16 óráig lehet kérni a helyi okmányirodában. Levélben pedig úgy, hogy az legkésőbb szeptember 28-án megérkezzen. A választási és szavazatszámláló bizottságok megbízott tagjait 2010. szeptember 17-én 16 óráig lehet bejelenteni a választási bizottság elnökénél, illetve a szavazatszámláló bizottságot érintően pedig a helyi választási iroda vezetőjénél. Jelöltet ajánlani 2010. szeptember 3-án 16 óráig lehet, az ajánlószelvényeket és a jelöltbejelentéshez szükséges nyomtatványokat kitöltve a helyi választási irodához kell benyújtani. A jelölt, illetve a jelölő szervezet bejelentésének elfogadásáról, nyilvántartásba vételéről a helyi választási bizottság 2 napon belül dönt. FONTOS TUDNI a) Szavazni csak személyesen lehet, amennyiben a választópolgár a személyazonosságát és lakcímét igazolja és a névjegyzékben is szerepel, szavazhat. A választópolgárnak a szavazatszámláló bizottság előtt igazolnia kell személyi azonosságát és lakcímét a következő okmányok bemutatásával: 1. érvényes régi típusú személyi igazolvánnyal, (mely lakcímet is tartalmaz) 2. érvényes lakcím igazolvánnyal és kártyaformájú személyi igazolvánnyal, vagy érvényes útlevéllel, vagy 2001. január 1-jét követően kiállított érvényes vezetői engedéllyel (kár- az indokolatlan hiányzás megszüntetése. Az indokolatlan hiányzások megakadályozására tájékoztatjuk a szülőket, gondviselőket gyermekeik hiányzásának orvosi igazolásával kapcsolatban. A gyermekek betegségéről, hiányzásuk jogosságáról igazolást csak a háziorvosnál történt megjelenésük napjától tudunk adni. Visszamenőlegesen csak akkor áll módunkban a hiányzást igazolni, ha a gyermeket előzetesen ellátó másik orvosnál való megjelenést az ott kapott ambuláns vagy ügyeleti lappal tya formátumú). Minden esetben szükséges az érvényes lakcímigazolvány. b) Igazolással csak az a választópolgár szavazhat az önkormányzati képviselő választáson, aki a választás kitűzését megelőző 30 nappal korábban (2010. június 16 előtt) Nádudvaron tartózkodási helyet létesített, és a tartózkodási helye a választás napján még érvényes. Csak a tartózkodási hely címe szerinti szavazókörben lehet szavazni igazolással. Az igazolást a névjegyzékbe történő felvételkor be kell vonnia a szavazatszámláló bizottságnak. Ki nem szavazhat? 1. Aki nem rendelkezik választójoggal és emiatt nem szerepel a névjegyzékben. Így a: 18 év alatti polgár (kivéve, ha nagykorúságát házasságkötés révén szerezte meg), cselekvőképességet kizáró, vagy korlátozó gondokság alatt áll, közügyektől eltiltott, szabadságvesztés büntetését tölti,kényszergyógykezelés alatt áll. 2. Aki nem a lakóhelyén kíván szavazni, és érvényes igazolással nem rendelkezik. 3. Aki személyi azonosságát és lakcímét érvényes igazolvánnyal nem tudja igazolni. Tehát az igazolványnak (vagy igazolványoknak) még érvényesnek is kell lennie. Mozgóurnával történő szavazás Kizárólag a mozgásában gátolt választópolgár csak írásban kérheti, hogy mozgóurnával szavazhasson. Az írásbeli kérelmet a szavazás napja előtt a HVI Vezetőjéhez, a szavazás napján a szavazatszámláló bizottság elnökéhez kell eljuttatni. Ez alkalommal is szükséges az érvényes személyi és lakcím igazolványok bemutatása, valamint az, hogy a választópolgár a névjegyzékben szerepeljen, tehát választójogosultságát igazolni tudja. A választási kampány 2010. október 3-án 0 óráig tart. A szavazás napján 0 órától a szavazás befejezéséig választási kampányt folytatni tilos! A választás napjáig a helyi okmányirodában Választási Információs Szolgálat működik. Kalmár Erzsébet HVI vezető igazolják a tanulók. Ha a kollégiumból, iskolából való hazautazás napján a tanuló nem jelentkezik orvosnál, arra a napra visszamenőleg nem adható orvosi igazolás, azt csak a szülő, gondviselő teheti meg. Dr. Balogh Andrea, dr. Király Zoltán, dr. Nagy Benedek, dr. Püski László, dr. Sipos Tímea, dr. Sutus Lenke háziorvosok
2010. augusztus Felsőzsolcai anziksz Idén májusban júniusban több települést is elöntött az ár. A tragédiát látva Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 106/2010. (VI.30.) Ök. sz. határozatában döntött a Felsőzsolca település közigazgatási területén élő, 2010. év június hónapjában természeti katasztrófa által bajba jutott lakosság támogatása ügyében. Az adomány összege: 250 000 Ft. Híd állott, most kőhalom Azért Felsőzsolcára esett a képviselő-testület választása, mert ekkorra már élő kapcsolat jött létre a két város között. Mint arra még emlékszünk idén június 4-én tört be a víz Felsőzsolcára, öntött el több utcát. Miután június 11- én elkezdett levonulni az ár, 150-nél több összedőlt illetve lakhatatlanná vált házat hagyott maga után. A felhasználás módját az önkormányzatunk természetbeni juttatás formájában határozta meg, amelyet az ott élők szükségletének figyelembe vételével a helyi önkormányzat vezetése állapított meg. Az adomány felhasználásának legcélszerűbb módjáról személyesen egyeztettek Beke Imre és Fehér Attila polgármesterek. Beke Imre tett arra javaslatot, hogy a helyzet normalizálódására tekintettel ne élelmiszerre legyen az adomány felhasználva, hanem kicsit távolabbra nézve azokat segítsük, akik rászorulók, de a házuk nem dőlt össze. A legcélravezetőbb egy felsőzsolcai kötődésű vállalkozásnál történő cement vásárlás lenne a felajánlott összegből. A megbeszélés alapján a nádudvari adományból azok az emberek részesülnek, akiknek házuk lakásuk felújításához nem jár állami támogatás. Külön öröm a segítségadás mellett, hogy a cement árát 2600 Ft/q árról sikerült lealkudni 2200 Ft/q-ra. Összesen 114 q cement kerül így igazságosan elosztva a rászoruló házukat helyreállító családok között. A Kötek Zrt., ahonnan a cement származik azzal segíti Felsőzsolca újjáépítését, hogy haszna nagy részéről lemondott. Fehér Attila polgármester vezette végig a nádudvari delegációt a katasztrófa sújtotta településen. Elmondta, hogy a bajt a Bódva és a Sajó folyók együttes áradása okozta, ami miatt az ún. sajóecsegi öblözetben a régi Sajó meder mentén keresett magának utat a víz. A Sajó völgye tengerré változott. Erről az oldalról Felsőzsolca nem védett gáttal. A településre június 4-én pénteken a Kassai utcán tört be az ár. Hamar elöntötte az utcákat, a helyzetet nehezítette, hogy a 3-as főút forgalmát is beterelték Zsolcára, ebből adódott aztán az a helyzet, hogy a Kassai utca egyik felén védekeztek az ár ellen, a másik felén hömpölygött az autóáradat. Az utcákon (pld.: Arany János, Dózsa György folyónyi sodrása volt az árnak, 1,5 2 m magasan állt a víz. Az Arany János utcában szinte minden második ház megrongálódott, összedőlt. Az ár két hét után június 18-án hagyta el Felsőzsolcát, ahol a legnagyobb pusztítást végezte az összes árvíz sújtotta település között. Amíg az ár bent tombolt a városban, a Sajó felőli körtöltés oldalán a mérce szerint 486 cm-es volt a vízállása, amely 1,5 méterrel volt a gát koronája alatt. A Platthy Ida napközi otthonos óvoda felújítása július 22-én kezdődött meg. Az óvoda épülete épségben maradt, de az összes bútort, eszközt, játékot ki kellett dobni. A falakat le kellett csupaszítani, az ELMÜ ÉMÁSZ ígérete szerint állja a felújítás összes költségét. A tervek szerint az óvoda szeptember elsején megkezdi működését. Előtte azonban még a fertőtlenítést el kell végezni az udvaron is. A védekezés során 900 000 homokzsákot használtak fel. Ezek jelenleg is a város határában száradnak. Legolcsóbb ajánlat szerint 16 millió Ft-ért vinnék el a zsákokat és a felhasznált homokot. A városnak jelenleg erre nincs eszköze. A régi 3-as úton amely az 1770-es országút az 1954-ben épített vasbeton hidat a Sajó elmosta. Remény sincs arra, hogy valaha is újjáépül. A híd a régi kőhid helyett épült, amelyet a németek robbantottak fel. A hídmaradvány köveiből épült egy emlékmű, mellette az 1849. júliusi Zsolcai csata emlékobeliszke látható, amelyet az országban másodikként emeltek az 1848 1849-es szabadságharc és forradalom hőseinek emlékére 1867. szeptember 1-jén. Szöveg és fotó: dr. Sós Csaba Nádudvari Hírek 3 Megújul az I-es óvoda A Kossuth utcai Napfény Óvoda és Bölcsőde felújítása nemsokára elkezdődik. A beruházás összköltsége 22 millió 140 ezer forint. Az igényelt támogatás összege 19 millió 926 ezer forint volt, az elnyert támogatás 13 millió 900 ezer. Az önkormányzat a két összeg közötti különbözetet az önerő emelésével fedezi. Az önerő így 8 millió 240 ezer forintra rúg. A támogató a támogatási összeget megbontotta: 9 millió 610 ezer forintot ad asztalos szerkezetek elhelyezésére, míg szigetelésre 4 millió 290 ezret. Az ezen felüli munkálatok költségeit az önkormányzat fedezi. A felújítási munkálatok várhatóan október elején kezdődnek el. A projekt befejezésére kitűzött végső határidő 2011. június 30. A felújítás során sor kerül részleges belső felújításra, a homlokzati nyílászárók cseréjére, a külső homlokzat utólagos hőszigetelésére, a terasz- és a járdaburkolat felújítására valamint a tető újraszigetelésére. A belső munkák során sort kerítenek a vizesblokk felújítására. A megvalósuló beruházással az óvoda működési költségeit elsősorban a fűtésszámlát lehet majd csökkenteni. Ezzel újabb lépést tesz az önkormányzat intézményei fenntartási költségeinek mérséklésére. Famin József horgász emlékverseny Famin József rendőr törzszászlós 2003. szeptember 5-én halt meg tragikus hirtelenséggel. Emlékére az esztergomi rendőrkapitányság országos horgász emlékversenyt alapított. A verseny az idén már hetedik alkalommal zajlik, s ezúttal a Hajdúszoboszlói Rendőrkapitányság Nádudvari Rendőrőrse valamint a Nádudvari Sporthorgász Egyesület rendezi meg szeptember 4-én, szombaton. Egyben ötödik alkalommal az egyesület folyóvízi horgász (halfogó) versenyt rendez, melyre minden versenyezni szándékozó horgászt szeretettel vár. A verseny helye a Nádudvar-Mihályhalma között a Hortobágy folyó szakasza, a Tök-halomtól a Kösely öszszefolyásig. Itt a nevezők számának megfelelő horgászhelyek lesznek kialakítva, számmal megjelölve, melyet a verseny kezdete előtt sorshúzással sorsolnak ki. Nevezési szabályok: egyénileg lehet nevezni, a Nádudvari Sporthorgász Egyesület felnőtt és ifihorgász tagjainak, illetve akik nem tagjai az egyesületnek, de ide érvényes területi engedéllyel rendelkeznek, valamint az emlékversenyen indulni szándékozóknak. A nevezés telefonos regisztrációval történik augusztus 30-án 12 óráig, aki Emlékképeink Ez a címe annak a nemrégiben megjelent, főleg régi fotókat közlő könyvnek, amely Konyár múltjával, idős vagy már meghalt lakóinak közösségeivel, életével ismerteti meg az olvasókat. Konyár lapunk felelős szerkesztőjének, Erdei Sándornak a szülőfaluja, ezért is került a kötetbe tőle 13 vers, amelyek részben illusztrálják a képanyagot. A kötet másik szerzője Bakó Elemér költő, nyelvész (1915, Hencida 2000, Washington), akitől szintén 13 vers (és két prózai írás) található az oldalakon. Erdei Sándornak októberben jelenik meg közös kötete Toll és ceruza címmel Komiszár János debreceni képzőművésszel, akinek 32 grafikáját csaknem félszáz Erdei-vers illusztrálja majd. Dr. Sós Csaba a regisztrációt elmulasztja, nem versenyezhet. Az első 80 fő nevezését tudjuk elfogadni. A nevezéseket fogadja: Boros Imre rendőr törzszászlós 06/40/379-5612 és Nagy László 06/70 451-3349. A nevezési díj 2500 ft, amit a helyszínen kell fizetni. A horgászverseny elnapolható, az időjárási viszonyoktól függően lesz megtartva. Az esetleges új időpontról az egyesület honlapján: http://nadudvarishe.hu/, telefonon vagy személyesen kell érdeklődni vagy tájékozódni. A kifogott méretes nemes halak közül 2 db elvihető, a többit mérlegelés után vissza kell helyezni a folyóba. A díjazás: az I. helyezett 1 éven keresztül birtokolja a Famin József r.tzls. emlékére alapított Vándorkupát, és jogot szerez 2011. évben a nevezés nélküli indulásra. Az a versenyző, aki a későbbiekben harmadszor nyeri el a kupát, végleg megszerzi azt. Az I.-II.-III. helyezettek érmet kapnak és tárgyjutalomban részesülnek. Külön tárgyjutalmat kap a legnagyobb és a legtöbb halat fogó versenyző. A versenyzőkkel érkező vendégek igény szerint ebédjegyet kapnak 600 Ft ellenében. Ezt jelezni kell a telefonos regisztrálásnál. Minden résztvevőnek eredményes horgászatot és kellemes kikapcsolódást kívánnak a szervezők. MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel emlékezünk TÓTH LAJOSRA, halálának 1. évfordulója alkalmából. Hirtelen halálod megtörte szívünket, Örökké őrizzük drága emlékedet. Kegyetlen volt a sors, hamar elvett tőlünk, De szíved emléke itt marad közöttünk. Örök az arcod, nem száll el szavad, Minden mosolyod a lelkünkben marad. Nyugodjál csendesen, legyen békés álmod, Találd meg odafenn örök boldogságod. Szerető családod: bánatos feleséged, gyermekeid és unokáid
4 Nádudvari Hírek 2010. augusztus Távlatok a strandfürdő fejlesztésében Gyöngyszem a város közepén a zöldellő, virágos parkban fekvő termálfürdő. Melegvizes medencéi s kéklő úszómedencéje vonzza a szünidős diákokat és a pihenni, sportolni, gyógyulni vágyó városiakat, idegeneket. Jó néhány diák kihasználja a reggeli úszójegyet, és már 6-kor úszik egy bő órát, aztán a zongora alakú medence meleg vizében lazítja ki tagjait. Így tesz a középiskolás Pap Dávid is, aki június közepe óta minden reggel úszik az öcscsével, utána pancsol a barátaival, s egyúttal bokasüllyedése miatt fájó térdét gyógyítja a meleg vízben. A fiúk ugrálnak, bohóckodnak a gyógyvízben, de az úszómedencében is tempózik néhány lány. A gimnazista Tóth Brigitta a testvérével jön ki a strandra kétnaponta, s reggel 9-ig úszik, napozik. Negyven hosszt tempózik, majd a meleg vízben folytatja a strandolást. Szűcs Sándor a nagyszüleinél nyaral, s minden nap kijön ugrálni, szórakozni a barátaival. Petrovicsné Famin Enikő általában hétvégenként jár a strandra, szabadsága alatt pedig kétnaponta. Mindig ötven hosszt úszik, majd a meleg vízben gyógyítja ülőmunkától fájó vállát, nyakát. Jólesik neki a medence dögönyöző vízsugara, s olykor át szokott menni az öregek medencéjébe is. Tetszik neki a szép környezet, a tiszta víz és a dolgozók kedvessége. A strand tulajdonosai az önkormányzat és a Nagisz Zrt., saját erőből fejlesztették a fürdőt. Az üzemeltető cég ügyvezetője, Ludman Lajos elmondta: tavaly 20-21 ezren keresték fel a strandot, s az idén is ennyi látogatóra számítanak. Az 1200 fős befogadóképességű, családias strand minősített gyógyvize mozgásszervi és nőgyógyászati betegségekre hasznos. Jelenleg 43 Celsius-fokos víz folyik a kútból, melyből két medencét töltenek fel, a harmadikba, az úszómedencébe csapvizet töltenek. A legtöbb fürdővendég nádudvari, de sokan jönnek a környékről is, Karcagtól Debrecenig. A külföldi, elsősorban német turisták Hajdúszoboszlóról járnak át májustól szeptemberig félnapokra, s jönnek lengyelek és románok is. Főleg olyanok, akik szeretik a csendes, családias fürdőt. Ludman Lajos A nádudvariak kedvelik a délutáni kedvezményes belépőjegyet, 4 óra előtt már sorban állnak érte. Szezononként több száz is elkel az úszójegyből, amellyel reggel 6-tól 9-ig és este 5-től 8-ig lehet belépni. Reggel csoportos úszásoktatásra járnak a diákok, este pedig gyógyúszásra. K. Nagy Lajos testnevelő tanár éppen saját kisfiát tanította úszni ott jártunkkor a zongora alakú medencében. Elmondta, hogy több úszótanfolyamot szervez nyaranta, köztük egy kötelező ingyenest is az általános iskola negyedikes tanulóinak, de azt kevesen veszik igénybe, a 15-20 fős osztályokból mindössze 3-4 diák. A gyerekeknek a nagymedence a kedvenc helyük, abban ugrálnak mondta Ludman Lajos. Bár az nem arra való, de fokozott figyelemmel, biztonságos keretek között hagyjuk nekik, mert nincs gyermekmedence. A strand tulajdonosai, az önkormányzat és a Nagisz Zrt., tíz évvel ezelőtt saját erőből fejlesztették a fürdőt. Ezzel elől jártak a környék kistelepüléseihez képest. Akkor újították fel az összes medencét, járólapokból sétányokat raktak le, felújították a főbejáratot és az öltözőket. Néhány éve vízforgatót helyeztek üzembe az úszómedencében. Tavaly karszalagos belépőrendszert vezettünk be, mellyel naprakészen tudjuk, hány látogató vett belépőjegyet, és milyen életkorúak. Tavaly lebontottuk a régi játszóteret és Európai Uniós A fiúk kedvence a zongora alakú medence szabványoknak megfelelőt építettünk helyi vállalkozó fajátékaival. Magyar és német nyelvű tájékoztató táblákat helyeztünk ki, piktogrammal. Felújítottuk a vendéglő teraszát, ahol kényelmesen fogyaszthatnak meleg ételt a fürdőzők. A 100 négyzetméteres terasz egyébként a tervbe vett fizioterápia helye árulta el a terveket Ludman Lajos. Ugyanis a tulajdonosoknak kész terveik vannak a fürdőbővítésre úgy, mint egy fedett termál rész építésére gyógyászati részleggel együtt és egy szabadtéri medence építésére. Utóbbit élménymedencének szeretnék a nádudvariak. Ez 600-800 millió forintba kerülne, s megoldaná a nádudvariak fizioterápiás kezelését. Ismert, hogy nincs a városban fizioterápiás kezelés, Hajdúszoboszlóra kell átjárniuk a betegeknek. A termálmedence és a gyógyászati rész felépítése megoldaná ezt a gondot, helyben járhatnának az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által támogatott száraz és vizes kezelésekre. Ezt szorgalmaznánk, ha ráállna az önkormányzat és partnere. A fürdőfejlesztési tervek forrás hiányában megvalósításra várnak. Várhatóan jövő év elején megnyílnak a kormány turisztikai és fürdőpályázatai, és beadhatók lesznek a fürdőfejlesztések. De ha nem sikerül pályáznunk, akkor is szeretnénk egy gyermekmedencét építeni jövőre helyi vagy külső forrásból. S távlati terveink között szerepel a strand végében a nádas helyén egy kemping építtetése. Emellett beüzemeljük a negyedik medencénket, melynek töltő-ürítő rendszer alóli felmentését várjuk az Országos Tisztiorvosi Hivataltól. A töltő-ürítő rendszerű medence vízellátása a medence feltöltéséből és az állandó pótvízbevezetésből áll. Mivel a gyógymedence vizét károsítja a vízvisszaforgatás, ezért kérhető a felmentés. Már elneveztük, kis lazító medencének hívjuk s várjuk, hogy beüzemelhessük. Gyakorlatilag a térségben, sőt az Alföldön bárhol lefúrnánk, mindenütt termálvíz törne fel, ezért is van számos településen strand. Rendkívül kedvező, hogy Nádudvarnak van strandja, s egészségturizmust lehetne ráépíteni, de nem a jelenlegi állapotában. Ahhoz fejleszteni kellene. Most amolyan jóléti K. Nagy Lajos úszni tanítja a kisfiát szolgáltatásnak fogható fel az üzemeltetése az önkormányzattól a lakosságnak egészségmegőrzésre, kikapcsolódásra, szórakozásra, gyógyvízzel való gyógyulásra. Ez a tulajdonosoknak évi 28 millió forint kiadást jelent, melyből 11-12 millió forint térül meg a belépőjegyek és a bérletek árából. A többi veszteség. Több bevétel csak a fürdőfejlesztés után várható. Az egyértelmű, hogy rövid a szezon. A május éppen csak arra jó, hogy megnyitjuk a strandot, kevés a látogató. Júniusban az iskolai nyári szünidővel együtt kezdődik a forgalom s augusztus végével vége is. Az év többi részében is nyitva vagyunk, de csak egy medencét üzemeltetünk. Összesen tízen dolgoznak a strandon, közülük ketten állandó alkalmazottak, a többi idénymunkás. A fürdőről a www.nadudvarifurdo.hu, www.nadudvar.hu és a www.tvg-nadudvar.hu honlapokon lehet tájékozódni valamint a város kiadványaiban. A belépőjegyek és bérletek rendkívül jó árban válthatók és nem emelkedtek tavaly óta. Emellett az idén újfajta belépőt vezettünk be, mellyel csoportos kedvezmény vehető igénybe. Külön tarifánk van a felnőtteknek, gyermekeknek, diákoknak, nyugdíjasoknak, egyszóval mindenki megtalálja az életkorának, strandolásra fordított idejének, pénztárcájának legjobban megfelelő belépőt. Szeptemberben kedvezményes hétvégéket tervezünk a strandon üzemelő étteremmel együtt. Csökkentjük a belépőjegy árakat a forgalom fellendítése érdekében. Tavaly fürdőfesztivált is rendeztünk, ami az idén elmaradt, de jövőre már júliusban megtartjuk. Idén is voltak azonban programjaink. A május elsejei strandnyitón ingyenesen lehetett fürdőzni, s a gyerekeknek kedveskedtünk programokkal csak úgy, mint a gyermeknapon is. Akkor mind az ezer nádudvari iskolás vendégünk volt. Az elmúlt hetekben itt tartották országos fesztiváljukat a nyugdíjasok, e napon telt ház volt. Olyankor a vízforgató berendezés tetejét használjuk színpadnak, mely jól látható a zongoramedencéből. Szöveg és fotók: Császi Erzsébet