ZSINATI TÖRVÉNYEK, HATÁROZATOK

Evangélikus Közlöny 1 ZSINATI TÖRVÉNYEK, HATÁROZATOK Székesfehérvár, 2010. február 26. 2010. évi i. törvény az Evangélikus PEdagógiai központról 1. Az egyház intézményeiről szóló 2005. évi VIII. törvény (a továbbiakban: törvény) az alábbi alcímmel és 70/A. -al egészül ki: Evangélikus Pedagógia Központ 70/A. (1) Az Evangélikus Pedagógia Központ (a továbbiakban: EPK) az egyház és önkormányzatai által fenntartott közoktatási intézmények pedagógiai-szakmai szolgáltató intézménye. (2) Az EPK intézményvezetője az országos iroda oktatási osztályvezetője, amennyiben a törvény 60. -ban foglalt feltételeknek megfelel. (3) Az EPK igazgatótanácsának összetételét az intézmény szervezeti és működési szabályzatában kell meghatározni. (5) Az EPK feladat- és hatáskörét az állami jogszabályokra utalással az alapító okiratban kell meghatározni. 2. A törvény 55. (1) bekezdése az alábbi h) ponttal egészül ki: h) Evangélikus Pedagógiai Központ 3. A törvény 57. helyébe a következő rendelkezés lép: 57. A közoktatási intézmények feletti szakmai felügyeletet a Magyarországi Evangélikus Egyház az országos nevelési-oktatási bizottságon, az országos iroda illetékes osztályán keresztül gyakorolja. 4. E törvény elfogadása napján lép hatályba. 2010. évi ii. törvény az Egyházi szolgálatról és az Egyházi szolgálatot végzőkről szóló 2005. évi iii. törvény Módosításáról 1. Az egyházi szolgálatról és az egyházi szolgálatot végzőkről szóló 2005. évi III. törvény 56. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A lelkésznőt a gyermek 1 éves koráig szülési szabadság illeti meg. A szülési szabadság ideje alatt választása szerint vagy az állam által nyújtott ellátást (gyes) veszi igénybe, vagy a lelkészek minimális rendszeres havi illetményének összegét kapja az országos egyháztól. 2. E törvény kihirdetése napján lép hatályba. 2010. évi iii. törvény a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről i. fejezet Főösszegek 1. (1) A zsinat a Magyarországi Evangélikus Egyház központi költségvetésének 2010. évi a) bevételi főösszegét 7.998.900.000 forintban, b) kiadási főösszegét 7.998.900.000 forintban, c) egyenlegét 0 forintban állapítja meg. (2) Az országos presbitérium 2010. május 31-ig elkészíti a több évre szóló kötelezettségek és követelések terveit, amelyek addig előre láthatók és lehetővé teszik a 2011 2013. évekre szóló költségvetések, intézményalapítások és megszüntetések, illetve központi beruházások tervezését. 2. (1) Az 1. -ban megállapított főösszegek részletes számadatait e törvény 1. számú melléklete tartalmazza. (2) A zsinat a költségvetési tételek feletti rendelkezési jogosultságokat (szakmai ellenjegyzési jog) e törvény 1. számú melléklete szerint hagyja jóvá. A jogosultságokkal kapcsolatos felelősséget az érintett által tett írásbeli nyilatkozatban kell rögzíteni. (3) A központi költségvetés terhére 2010. évben a 2. számú melléklet szerinti jogcímeken lehet személyi kifizetést utalványozni. (4) A 2011. évi költségvetés elkészítésének (rész) határidőit és felelőseit a törvény a 3. számú melléklete tartalmazza. (5) A központi költségvetést érintő, pénzügyi kötelezettségvállalást magában foglaló szerződéseket az országos iroda gazdasági vezetőjével előzetesen ellenjegyeztetni kell. 3. (1) A zsinat felhatalmazza az országos presbitériumot, hogy a központi költségvetés 2010. évi likviditását biztosítsa, adósságait és követeléseit kezelje. (2) Az előző évekről áthozott kötelezettségek: a) X7040204 Csillaghegyi Evangélikus Egyházközség harmadik részlet, b) X7040103 békéscsabai kollégiumvásárlás ötödik részlet,

Evangélikus Közlöny c) X7040103 bonyhádi tornacsarnok második részlet. (3) A 2010. évben kiemelt támogatást élvez: X7031154 soron feltüntetett egységes ügyviteli rendszer teljes körű kiépítése. ii. fejezet tartalékok, célelőirányzatok 4. (1) A vis maior tartalék olyan előre nem látható esetek elhárításának segítésére szolgál, amely azonnali beavatkozást igényel, s ahol a beavatkozás elmulasztása életveszéllyel vagy súlyos kárral járna. Az alapból az összegeket kölcsön formájában kell kifizetni. (2) Az általános tartalék olyan esetekben használható fel, amelyet a költségvetés készítésekor nem lehetett előre látni, de finanszírozása mégis szükséges vagy célszerű. (3) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározott tartalékkeretek felhasználásáról: a) 500.000 Ft-ot meg nem haladó esetben, de összesen legfeljebb a keret 15 %-áig az országos irodaigazgató, b) 1.000.000 Ft-ot meg nem haladó esetben de legfeljebb a keret 35 %-áig az országos elnökség, c) 1.000.000 Ft felett az országos presbitérium határoz. (4) A tartalékkereteket akkor szabad megnyitni, ha az adott eset finanszírozására szolgáló egyházkerületi vagy országos keret elfogyott, vagy felhasználására az illetékes testület már határozatot hozott. (5) Az X7031001/6 soron lévő összeget az X7031001/1 és az X7031001/2 sorokon szereplő bevételek legalább 6 %-ából kell képezni, melyet az egyházunk hosszútávú önfinanszírozásának megalapozására lehet felhasználni. (6) A tartalékok felhasználásáról folyamatosan be kell számolni a gazdasági bizottság és az országos presbitérium előtt. 5. Célelőirányzat szolgál az alábbiakra: a) X7020101 diakóniai bizottsági feladatok b) X7020201egyházzenei bizottsági feladatok c) X7020202 orgonaprogram d) X7020311 egyházközségi gyűjtemények működtetésének pályázatai e) X7020312 gyülekezeti anyakönyvek restaurálása f) X7020401 missziói bizottsági feladatok g) X7020405 missziói pályázat h) X7020501 oktatási bizottsági feladatok i) X7020601 sajtóbizottsági feladatok j) X7020701 tényfeltáró bizottsági feladatok k) X7020801 gyermek- és ifjúsági feladatok l) X7020802 egyetemi gyülekezetek feladatai m) X7020803 gyermek- és ifjúsági pályázatok n) X7021000 reformációi emlékbizottság feladatai o) X7021101 Sztehlo Gábor ösztöndíj p) X7031005 pályázati előkészítés, önrész r) X7035005 számítógép pályázat, szoftverfejlesztés s) X7040300 nyugdíjalap t) X7040400 szociális alap 6. (1) Az e törvény 1. sz. mellékletében meghatározott tételek túllépését, költséghelyek közötti átcsoportosítást az 5. -ban foglalt kivételektől eltekintve továbbá a 2. mellékletben meghatározott csoportok összlétszámától való eltérést legfeljebb csoportonként 10 %- os mértékig határozatában az országos presbitérium engedélyezhet. (2) Terven felüli bevétel felhasználásáról eltérő törvényi rendelkezés hiányában a) 250.000 Ft-ot meg nem haladó esetben az országos irodaigazgató, b) 1.000.000 Ft-ot meg nem haladó esetben az országos elnökség, c) 1.000.000 Ft felett az országos presbitérium határoz. iii. fejezet kapcsolatok Egyházközségek 7. (1) A kártalanítási járadékban részesülő egyházközségek a központi költségvetésből X7035001/1 sor szerint az 1992. évi kártalanítási összeg valorizált értékét kapják. A kártalanítási valorizáció mértéke 2010- ben 2 %. (2) Egyes önhibájukon kívül nehéz gazdasági helyzetben lévő egyházközségeket a központi költségvetés X7035001/2 sor szerinti működési támogatásban részesít. Ennek elosztásáról az esperes véleményének figyelembe vételével az egyházkerületi elnökség dönt. (3) Az állami kártalanításból kimaradt egyházközségek részére a központi költségvetés X7035004 sor szerint belső kártalanítási keretet határoz meg, amelynek elosztásáról az országos iroda nyilvántartása alapján az országos presbitérium dönt. (4) Az állami rendelkezések szerint X7035001/5 sor alatt kistelepülési illetménypótlékban részesülő egyházközségi lelkészek kiválasztását az esperes véleményének figyelembe vételével az egyházkerületi elnökség végzi. (5) 2010. évi javasolt bérfejlesztés mértéke 4,2 % a bérkerettel való szabad gazdálkodás lehetősége mellett. (6) A nyugdíjemelés az állami nyugdíjemeléshez rögzített mértékben történik. (7) A lelkészek által fizetendő nyugdíjjárulék mértéke 2010-ben a 2009. évi mértékkel azonos mértékű. A lelkészek által fizetendő nyugdíjjárulék mértéke 2011-től 15%. Az egyházi lakások használati ellenértéke, amelyet a járulék kiszámításához kell használni, a 2009. évivel azonos mértékű (4. számú melléklet). 2011-ben a 2010-es mértéknek a 10 %-kal növelt összege. (8) Az egyházi szolgálatról és az egyházi szolgálatot

Evangélikus Közlöny végzőkről szóló 2005. évi III. törvény 56. (1) bekezdés szerint figyelembe veendő összeg 2010-ben a kötelező legkisebb munkabér (minimálbér) és a garantált bérminimum megállapításáról szóló 295/2009. (XII. 21.) Korm. rendeletben meghatározott minimálbér. (9) Az országos járulék mértéke 2010-ben a 2009. évi összeggel azonos mértékű, 2011-ben 10 %-kal emelkedik. (10) Az országos kötelező offertóriumok időpontjait és a felosztásukról döntő egyházi testületet, egyházkormányzati szintet az 5. számú melléklet tartalmazza. Egyházmegyék 8. (1) Az egyházmegyék a központi költségvetésből támogatást kapnak az X7034001 sor szerint. Ezek felhasználásáról az egyházmegyei presbitérium dönt. (2) A támogatás tartalmazza az egyházmegyei tisztségviselők javadalmazását is. Az esperesi tiszteletdíj 2010- ben legalább 50.000 Ft/hó. Egyházkerületek 9. (1) Az egyházkerületek X7033101, X7033201, X7033301 sorok szerinti működési költségeit a központi költségvetés tartalmazza. (2) Az egyházközségek felújítási és beruházási terveinek megvalósításának segítésére az egyházkerületek külön keretben részesülnek a X7033102, X7033202, X7033302 sorok szerint (3) Az egyházkerület a (2) bekezdés szerinti keret terhére segítheti hitéleti célok megvalósítását is. felhasználásáról országos szabályrendeletben rendelkezzen. A kiegészítő támogatás nem fordítható más célra, mint amire a támogatást az állam adta. A tartalékalapok felhasználásáról folyamatosan be kell számolni a gazdasági bizottság és az országos presbitérium előtt. Nem országos fenntartású intézményekkel kapcsolatos rendelkezések 11. (1) Az intézménynek folyósított normatív és kiegészítő támogatással a célmeghatározás keretein belül az intézmény saját hatáskörén belül szabadon gazdálkodik. (2) Az intézmény, illetve fenntartója a központi költségvetéstől abban az esetben kérhet támogatást, amenynyiben a kiegészítő támogatásnak 10. (2) és (4) bekezdéseiben meghatározott részét befizeti az adott intézménytípusra meghatározott tartalékalapba. Ebben az esetben minden tekintetben az országos fenntartású intézményekkel egyenlő elbírálásban részesülnek, a részükre megállapítható támogatás szabályairól országos szabályrendelet rendelkezik. (3) A (2) bekezdésben történő befizetés szándékáról az egyház és az intézmény között kötött határozatlan idejű megállapodásban kell nyilatkozni. Elkülönített központi pénzalapok Szolidaritási Alap 12. A nyugdíjakkal kapcsolatos költségvetési sorok végrehajtásakor ügyelni kell a Szolidaritási Alap 2011- es bevezetésének előkészítésére. Országos fenntartású intézményekkel kapcsolatos rendelkezések 10. (1) A normatív támogatásban részesülő intézményekben teljes munkaidőben alkalmazottak munkaidejét és pihenőidejét, előmeneteli és illetményrendszerét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerint kell megállapítani (55 80. ). Ezt az alkalmazottal kötött munkaszerződésben, valamint az intézményi szmsz-ben is rögzíteni kell. (2) A 2008. évi állami költségvetéshez kapcsolódó egyházi kiegészítő támogatás korrekciós összegének a fenntartó országos presbitérium által meghatározott részét a diakóniai ill. oktatási tartalékalapba kell befizetni. (3) Az államtól kapott normatív támogatással a célmeghatározás keretein belül az intézmények saját hatáskörön belül szabadon gazdálkodnak. (4) Az állami költségvetéshez kapcsolódó egyházi kiegészítő támogatás összegének az országos presbitérium által meghatározott részét a diakóniai, ill. oktatási tartalékalapba kell befizetni. (5) A zsinat felhatalmazza az országos presbitériumot, hogy az intézmények állami kiegészítő támogatásának iv. fejezet záró rendelkezések 13. (1) E törvény a (2) bekezdésben foglalt kivétellel az elfogadása napján lép hatályba. (2) A 4. (1) bekezdés második mondata 2011. január 1-jén lép hatályba. (3) A 2011. évre szóló költségvetés végrehajtásakor a 2011. évi költségvetési törvény elfogadásáig az egyház háztartásáról szóló 2000. évi I. törvény és e törvény rendelkezése szerint kell eljárni. zsinati határozatok 1/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Gregersen Labossa György országos diakóniai bizottsági elnök, országos tisztségvi-

4 Evangélikus Közlöny selő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Smidéliusz Gábor országos gyermek- és ifjúsági bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 2/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Kendeh Gusztáv országos egyházzenei bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 7/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Ónodi Szabolcs országos oktatási és nevelési bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 3/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Vincze Csaba országos építésiés ingatlanügyi bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 4/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Szeverényi János országos evangelizációs és missziói bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 5/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Dr. Hubert Gabriella gyűjteményi tanács elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 6/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról 8/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Novotny Zoltán országos sajtóbizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja. 9/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján a tényfeltáró bizottság jelentését elfogadja, támogatja a kiadvány első kötetének megjelentetését előreláthatóan 2010 májusában. 10/2010. (ii. 26.) zsinati határozat egyházi intézmény megszüntetéséről A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. IV. törvény 104. (6) bekezdés d) pontja alapján utalva az egyház intézményeiről szóló 2005. évi VIII. törvény 9. -ra és a 14/2009. (V. 15.) zsinati határozatra a Kakas Lídia Szeretetotthon diakóniai intézményt jogutód nélkül megszünteti. 11/2010. (ii. 26.) zsinati határozat jelentés elfogadásáról A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján utalva a 140. (2) bekezdésére Abaffy Zoltán országos gazdasági bizottsági elnök, országos tisztségviselő 2009. évben folytatott tevékenységéről szóló jelentést elfogadja.

Evangélikus Közlöny 5 12/2010. (ii. 26.) zsinati határozat pályázati előfinanszírozás feltételeiről A Magyarországi Evangélikus Egyház zsinata az egyház szervezetéről és igazgatásáról szóló 2005. évi IV. törvény 104. (5) bekezdés b) pontja alapján felkéri az országos presbitériumot, hogy az alábbiak figyelembevételével módosítsa a Magyarországi Evangélikus Egyház pályázati rendszeréről szóló 1/2008. (V. 29.) országos szabályrendelet rendelkezéseit. Az országos egyház költségvetéséből a pályázatok a szabályrendeletben foglalt egyéb feltételek mellett akkor előfinanszírozhatók, ha 1) a pályázat lebonyolításában szakszerű apparátus (műszaki-, pénzügyi ellenőri, közbeszerzési stb.) közreműködése biztosított, 2) az előfinanszírozást kérő egyházközség, illetve intézmény rendelkezik jogerős közigazgatási határozattal, és 3) az országos egyház és az előfinanszírozást kérő között megkötött szerződés rendelkezik az előfinanszírozás feltételeiről, különösen is arról, hogy a támogatási összeg közvetlenül az országos egyház számlájára kerül átutalásra vagy az előfinanszírozást kérő számlájára történő jóváírást követően haladéktanul átutalásra kerül az országos egyház számára. Székesfehérvár, 2010. február 26. Korányi András s.k. lelkészi elnök Isó Dorottya s.k. lelkészi jegyző Muntag András s.k. nemlelkészi elnök Nagybocskai Tamás s.k. nemlelkészi jegyző a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről szóló 2010. évi iii. törvény 1. számú melléklete adatok ezer Ft-ban ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, Beruházás költség kifizetések kötelezettség összesen változás 1. X7010000 testületek 0 0 0 10 700 10 700 2. X7010100 zsinat 0 0 0 4 500 4 500 3. X7010101 Zsinat működési költség 4 500 4 500 a zsinat egyik elnöke 4. X7010200 országos Presbitérium 0 0 0 1 500 1 500 5. X7010201 Országos Presbitérium működési költség 0 1 500 1 500 az országos irodaigazgató 6. X7010300 Elnökség 0 0 0 4 000 4 000 7. X7010301 Elnökségi különkeret 4 000 4 000 az orsz. elnökség egyik tagja 8. X7010400 Püspöki tanács 0 0 0 100 100 9. X7010401 Püspöki tanács működési költség 100 100 elnökpüspök 10. X7010500 számvevőszék 0 0 0 300 300 11. X7010501 Számvevőszék működési költsége 300 300 a számvevőszék elnöke 12. X7010600 Bíróság 0 0 0 300 300 13. X7010601 Bíróság működési költsége 300 300 a bíróság elnöke 14. X7020000 Bizottságok 9 500 0 1 700 155 000 156 700 15. X7020100 diakóniai bizottság 0 0 0 14 000 14 000 16. X7020101 Diakóniai bizottsági feladatok 14 000 14 000 a diakóniai osztály vezetője 17. X7020200 Egyházzenei bizottság 0 0 0 14 000 14 000 szakmai ellenjegyző 18. X7020201 Egyházzenei bizottsági feladatok 6 000 6 000 az egyházzenei biz. elnöke 19. X7020202 Orgonaprogram 8 000 8 000 az egyházzenei biz.elnöke 20. X7020300 gyűjteményi tanács 0 0 0 19 500 19 500 21. X7020301 Működési támogatás - vidéki szakgyűjtemények 10 000 10 000 a gyűjteményi tanács elnöke 22. X7020302 Költözés előkészítése, selejtezés (Üllői út) 3 000 3 000 a gyűjteményi tanács elnöke

6 Evangélikus Közlöny ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, kötelezettség változás Beruházás költség kifizetések összesen szakmai ellenjegyző 23. X7020310 Pályázatok 0 0 0 6 500 6 500 24. X7020311 Egyházközségi gyűjtemények működtetésére 5 500 5 500 a gyűjteményi tanács elnöke 25. X7020312 Gyülekezeti anyakönyvek restaurálása 26. X7020400 Evangélizációs és missziói bizottság 2 000 0 0 16 700 16 700 1 000 1 000 az országos levéltár igazgatója 27. X7020401 Missziói bizottsági feladatok 9 000 9 000 evang. és missziói biz. eln. 28. X7020402 Női misszió 2 000 2 000 B. Pintér Márta 29. X7020403 Kórházi szolgálat 700 700 Honti Irén 30. X7020404 Börtönlelkészi szolgálat 800 800 Bízik László 31. X7020405 Pályázat (missziói offertórium + kiegészítés) 2 000 3 200 3 200 az evangélizációs és missziói bizottság elnöke 32. X7020407 Szlovák szolgálat 1 000 1 000 országos szlovák lelkész 33. X7020500 országos nevelési és oktatási biz. 2 000 0 0 9 700 9 700 34. X7020501 Oktatási bizottsági feladatok 2 000 2 000 az oktatási osztály vezetője 35. X7020502 Pedagógus találkozó 3 500 3 500 Ónodi Szabolcs 36. X7020504 Evangélikus Gimnáziumok Kórusainak Országos Találkozója 2 200 2 200 Nováky Andrea 37. X7020505 Működési támogatás 2 000 0 0 2 000 2 000 38. /1 Oktatási intézmények offertórium 2 000 2 000 2 000 az okt. és nev. biz. elnöke 39. X7020600 sajtó bizottság 0 0 1 700 6 300 8 000 40. X7020601 Sajtó bizottsági feladatok 3 750 3 750 a sajtóbizottság elnöke 41. X7020602 Zákeus Média Centrum (ZMC) 1 700 2 550 4 250 Győri János Sámuel 42. X7020700 tényfeltáró bizottság 0 0 0 3 500 3 500 43. X7020701 Tényfeltáró bizottsági feladatok 3 500 3 500 Zászkaliczky Pálné 44. X7020800 ifjúsági bizottság 5 500 0 0 37 300 37 300 45. X7020801 Gyermek és ifjúsági feladatok 3 500 16 000 16 000 a gyermek és ifj. biz. elnöke 46. X7020802 Egyetemi gyülekezetek feladatai 3 500 3 500 egy. gyül.-tekért felelős püsp. 47. X7020803 Gyermek és ifjúsági pályázat (ifjúsági offertórium + kiegészítés) 2 000 4 800 4 800 a gyermek és ifjúsági bizottság elnöke 48. X7020804 Szélrózsa találkozó 13 000 13 000 a Szélrózsa tal. vezetője 49. X7020900 külügyi kapcsolatok 0 0 0 19 000 19 000 50. X7020901 Külügyi kapcsolattartás költsége 0 0 0 13 000 13 000 51. /1 Tagdíjak 4 500 4 500 a külügyekért felelős püspök 52. /2 Utazási és programköltségek 8 500 8 500 a külügyekért felelős püspök 53. X7020902 Határon túli magyarok 6 000 6 000 Végh Szabolcs 54. X7021000 reformációi emlékbizottság 0 0 0 5 000 5 000 55. X7021001 Reformációi emlékbiz. feladatai 5 000 5 000 a Reform. emlékbiz. elnöke 56. X7021100 sztehlo gábor bizottság 0 0 0 5 000 5 000 57. X7021101 Sztehlo Gábor bizottság - ösztöndíj 5 000 5 000 a Sztehlo bizottság elnöke 58. X7029000 Bizottságok működése 0 0 0 5 000 5 000 59. X7029001 Bizottságok működési költségei 5 000 5 000 országos irodaigazgató 60. X7030000 önkormányzatok 2 112 700 113 000 19 000 1 353 800 1 485 800 61. X7031000 országos Egyház 1 921 800 113 000 14 000 386 200 513 200 62. X7031001 Országos Egyház feladatai 1 908 300 113 000 0 61 800 174 800 63. /1 Járadék + kiegészítés 1 363 800 0 64. /2 SZJA részesedés (felajánlás+kiegészítés) 487 500 0

Evangélikus Közlöny 7 ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, kötelezettség változás Beruházás költség kifizetések összesen 65. /3 Kiadott ingatlanok bérleti díja - 7 000 0 szabad felhasználású 66. /4 Kamat - szabad felhasználású 50 000 0 szakmai ellenjegyző 67. /6 Hosszútávú befektetés 113 000 113 000 országos presbitérium 68. /9 Utazás, kiküldetés 500 500 országos irodaigazgató 69. /11 Oktatás, továbbképzés 500 500 országos irodaigazgató 70. /12 Szakértés, könyvvizsgálat, üzleti 6 000 6 000 országos irodaigazgató tanácsadás 71. /13 Posta- és telefonköltség 1 500 1 500 országos irodaigazgató 72. /15 Illetmények 41 000 41 000 országos irodaigazgató 73. /16 Természetbeni juttatások 5 500 5 500 országos irodaigazgató 74. /17 Hitéleti rendezvények reprezentációs 500 500 országos irodaigazgató költsége 75. /18 Munkába járási költségek 300 300 országos irodaigazgató 76. /19 Bérjárulékok 6 000 6 000 országos irodaigazgató 77. X7031002 Gépjárművek fenntartása, működtetése 1 000 1 000 országos irodaigazgató 78. X7031003 Ingatlanok fenntartása, működtetése 8 600 8 600 országos irodaigazgató 79. X7031004 Számítástechnika - internetes szerver üzemeltetés, fejlesztés 6 200 6 200 országos irodaigazgató 80. X7031005 Pályázat előkészítés, önrész, előfinanszírozás 81. X7031008 Egyházi személyek egészség és nyugdíjbiztosítási járulékai 82. X7031009 Lelkészek, világi tisztségviselők, országos irodai alkalmazottak egészségi állapotfelmérése 83. X7031010 Lelkésznők szülési szabadságára járó ellátás 84. X7031011 Nyugdíjba vonuló lelkészek lakásvásárlási támogatása 29 000 29 000 a ker.-i elnökség egyik tagja, országos irodaigazgató 120 000 120 000 a kerületi elnökség egyik tagja 5 000 5 000 az országos elnökség egyik tagja 2 500 2 500 a kerületi elnökség egyik tagja 5 000 5 000 a kerületi elnökség egyik tagja 85. X7031012 Általános tartalék 20 000 20 000 a 2. szerint 86. X7031013 Vis Major/katasztrófa alap 25 000 25 000 a 2. szerint 87. X7031100 Kiemelt célok, feladatok 13 500 0 14 000 102 100 116 100 88. X7031101 Péterfy Sándor-díj 1 000 1 000 az orsz. elnökség egyik tagja 89. X7031102 Ordas-díj 250 250 az orsz. elnökség egyik tagja 90. X7031103 Prónay díj 250 250 az orsz. elnökség egyik tagja 91. X7031104 1%-ot gyűjtő kampány, egyházi kommunikáció 10 000 10 000 az országos elnökség egyik tagja 92. X7031105 Lelkész-, egyéb konferenciák 3 200 3 200 országos irodaigazgató 93. X7031106 Papnék Országos Találkozója 300 300 az OP által kijelölt személy 94. X7031107 Gyülekezeti munkatársképzés 1 400 1 400 D. Szebik Imre 95. X7031108 Lelkészakadémia 3 700 3 700 Dr. Varga Gyöngyi 96. X7031152 Aszódi kastély (állagmegóvás) 4 000 8 000 12 000 országos irodaigazgató 97. X7031153 Gépkocsi program 13 500 10 000 22 000 32 000 országos irodaigazgató 98. X7031154 Egységes ügyviteli rendszer kiépítése 42 000 42 000 országos irodaigazgató 99. X7031155 Szociológiai felmérés 10 000 10 000 országos felügyelő 100. X7032000 országos iroda 5 500 0 5 000 257 200 262 200 101. X7032001 Országos Iroda feladatai 5 500 0 5 000 234 200 239 200 102. /1 Irodai berendezések 5 000 5 000 országos irodaigazgató

8 Evangélikus Közlöny ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, kötelezettség változás Beruházás költség kifizetések összesen szakmai ellenjegyző 103. /2 Irodai anyagok 5 000 5 000 országos irodaigazgató 104. /3 Utazás, kiküldetés 500 500 országos irodaigazgató 105. /4 Karbantartási költségek 1 000 1 000 országos irodaigazgató 106. /5 Oktatás, továbbképzés 1 500 1 500 országos irodaigazgató 107. /6 Szakértés, könyvvizsgálat, üzleti 17 000 17 000 országos irodaigazgató tanácsadás 108. /7 Posta- és telefonköltség 7 000 7 000 országos irodaigazgató 109. /8 Bankköltség 2 500 2 500 országos irodaigazgató 110. /9 Illetmények 142 000 142 000 országos irodaigazgató 111. /10 Természetbeni juttatások 13 500 13 500 országos irodaigazgató 112. /11 Hitéleti rendezvények reprezentációs 1 500 1 500 országos irodaigazgató költsége 113. /12 Munkába járási költségek 1 200 1 200 országos irodaigazgató 114. /13 Bérjárulékok 39 500 39 500 országos irodaigazgató 115. /14 Egyéb nem részletezett költségek, ráfordítások 2 000 2 000 országos irodaigazgató 116. /19 Bajor Egyházi támogatás 5 500 0 országos irodaigazgató 117. X7032002 Gépjárművek fenntartása, működtetése 8 000 8 000 országos irodaigazgató 118. X7032003 Ingatlanok fenntartása, működtetése 15 000 15 000 országos irodaigazgató 119. X7033000 Egyházkerületek 4 800 0 0 162 100 162 100 120. X7033100 Déli Egyházkerület 2 100 0 0 51 200 51 200 121. X7033101 Déli Egyházkerület feladatai 2 100 0 0 35 200 35 200 122. /1 Illetmények és bérjárulékok 21 800 21 800 a ker.-i elnökség egyik tagja 123. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 2 100 13 400 13 400 a ker.-i elnökség egyik tagja 124. X7033102 Különkeret 16 000 16 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 125. X7033200 Északi Egyházkerület 2 000 0 0 56 100 56 100 126. X7033201 Északi Egyházkerület feladatai 2 000 0 0 40 100 40 100 127. /1 Illetmények és bérjárulékok 26 800 26 800 a ker.-i elnökség egyik tagja 128. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 2 000 13 300 13 300 a ker.-i elnökség egyik tagja 129. X7033202 Különkeret 16 000 16 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 130. X7033300 Nyugati Egyházkerület 700 0 0 54 800 54 800 131. X7033301 Nyugati Egyházkerület feladatai 700 0 0 38 800 38 800 132. /1 Illetmények és bérjárulékok 26 800 26 800 a ker.-i elnökség egyik tagja 133. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 700 12 000 12 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 134. X7033302 Különkeret 16 000 16 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 135. X7034000 Egyházmegyék 0 0 0 41 000 41 000 136. X7034001 Egyházmegyék működésének támogatása 41 000 41 000 országos irodaigazgató 137. X7035000 Egyházközségek 180 600 0 0 507 300 507 300 138. X7035001 Egyházközségek feladatainak támogatása 180 600 0 0 356 100 356 100 139. /1 Járadékfizetés 85 000 85 000 országos irodaigazgató 140. /2 Működési támogatás 39 000 39 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 141. /3 Központi illetménypótlék 51 500 51 500 a ker.-i elnökség egyik tagja 142. /4 Hitoktatói díjak 128 000 128 000 128 000 országos irodaigazgató 143. /5 Kistelepülési illetmény pótlék 48 000 48 000 48 000 a ker.-i elnökség egyik tagja 144. /6 Gusztáv Adolf Segélyszolgálat adomány, offertórium terhére 4 600 4 600 4 600 az országos GAS-lelkész

Evangélikus Közlöny 9 ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, Beruházás költség kifizetések kötelezettség összesen változás 145. X7035002 Felújítási támogatás (egyházmegyék döntése alapján) 146. X7035003 Szabályrendelet szerinti felújítási támogatások, vásárlás szakmai ellenjegyző 72 000 72 000 az egyházmegyei elnökség egyik tagja 56 000 56 000 országos presbitérium 147. X7035004 Belső egyházi kártalanítás 20 000 20 000 országos presbitérium 148. X7035005 Számítógép pályázat, szoftvare fejlesztés, tanfolyamok 3 200 3 200 országos irodaigazgató 149. X7040000 intézmények, alapok 5 876 700 207 000 0 6 107 500 6 314 500 150. X7040100 Oktatási 4 203 500 125 000 0 4 288 800 4 413 800 151. X7040101 Oktatási intézményi normatív alapú támogatások 4 123 000 0 0 4 123 000 4 123 000 152. /1 Oktatási intézmények tartalék alap 14 000 14 000 országos presbitérium 153. /2 Oktatási intézmények (normatíva) 1 788 000 1 788 000 1 788 000 az oktatási osztály vezetője 154. /3 Oktatási intézmények (kiegészítő) 1 985 000 1 985 000 1 985 000 országos presbitérium 155. /4 Oktatási intézmények (kiegészítő korekció) 350 000 315 000 315 000 országos presbitérium 156. /5 Oktatási módszertani feladatok 21 000 21 000 az oktatási osztály vezetője 157. X7040102 Működési támogatás 0 0 0 75 300 75 300 158. /1 Térségi Integrált Szakképző Központ 2 000 2 000 a gazgasági osztályvezető (TISZK) - működési költség 159. /2 Evangélikus Hittudományi 55 000 55 000 a gazgasági osztályvezető Egyetem 160. /3 Luther Otthon 14 000 14 000 a gazgasági osztályvezető 161. /4 Magyar Protestáns Kollégium 4 300 4 300 a gazgasági osztályvezető 162. X7040103 Beruházási, felújítási támogatások 0 125 000 0 10 000 135 000 163. Békéscsabai kollégiumvásárlás 80 000 80 000 a gazgasági osztályvezető V. részlet 164. Bonyhádi tornacsarnok várárlás II. részlet 45 000 45 000 a gazgasági osztályvezető 165. Egyéb 10 000 10 000 országos presbitérium 166. X7040104 Pályázatok 79 500 0 0 79 500 79 500 167. TÁMOP 3.1.4-08/1-2009-0024 15 000 15 000 15 000 Valentinyi Erika 168. /1 TÁMOP 3.1.4-08/2-2009-0215 64 500 64 500 64 500 Valentinyi Erika 169. /2 Budapesti gimnáziumoknak eszközfejlesztésre (céltámogatásból) 1 000 1 000 1 000 a gazgasági osztályvezető 170. X7040200 Diakóniai 1 503 000 43 000 0 1 492 000 1 535 000 171. X7040201 Diakóniai intézményi normatív alapú támogatások 1 353 200 0 0 1 353 200 1 353 200 172. /2 Diakóniai intézmények (normatíva) 782 900 782 900 782 900 a diakóniai osztály vezetője 173. /3 Diakóniai intézmények (kiegészítő) 570 300 570 300 570 300 országos presbitérium 174. X7040203 Működési támogatás 0 0 0 7 000 7 000 175. /1 Kapernaum, Gyenesdiás 7 000 7 000 a gazgasági osztályvezető 176. X7040204 Beruházási, felújítási támogatások 0 0 0 25 000 25 000 177. /1 Csillaghegyi Evangélikus Egyházközség - szeretetotthon építés III. 25 000 25 000 a gazgasági osztályvezető 178. X7040205 Kakas Lídia Evangélikus Szeretetotthon - megszüntetése 55 000 43 000 12 000 55 000 a gazgasági osztályvezető 179. X7040206 Pályázatok 94 800 0 0 94 800 94 800 180. /1 DAOP 4.1.3/2008-0021 94 800 94 800 94 800 Lázár Zsolt 181. X7040300 Nyugdíj alap 122 500 39 000 0 123 500 162 500 182. X7040301 Nyugdíj alap feladatai 122 500 39 000 0 123 500 162 500

10 Evangélikus Közlöny ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, Beruházás költség kifizetések kötelezettség összesen változás szakmai ellenjegyző 183. /1 Nyugdíj alap működése 15 000 39 000 6 500 45 500 a gazgasági osztályvezető 184. /2 Egyházi személyek nyugdíjjárulék 83 000 0 a gazgasági osztályvezető befizetései 185. /3 Országos Járulék 22 500 0 a gazgasági osztályvezető 186. /4 Nyugdíjas offertórium 2 000 0 a gazgasági osztályvezető 187. /5 Nyugdíjkifizetések 117 000 117 000 a gazgasági osztályvezető 188. X7040400 Szociális alap 0 0 0 12 000 12 000 189. X7040401 Szociális alap ellátásai 0 0 0 12 000 12 000 a ker.-i elnökség egyik tagja, országos irodaigazgató 190. /1 Szociális támogatások 12 000 12 000 191. X7040500 Gyűjteményi 47 700 0 0 79 500 79 500 192. X7040510 Evangélikus Országos Könyvtár 0 0 0 17 700 17 700 193. X7040511 Ev. Orsz. Könyvtár feladatai 0 0 0 17 700 17 700 194. /1 Illetmények és bérjárulékok 15 300 15 300 az orsz. könyvtár igazgatója 195. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 2 400 2 400 az orsz. könyvtár igazgatója 196. X7040520 Evangélikus Országos Levéltár 0 0 0 21 350 21 350 197. X7040521 Ev. Orsz. Levéltár feladatai 0 0 0 21 350 21 350 198. /1 Illetmények és bérjárulékok 18 000 18 000 az orsz. levéltár igazgatója 199. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 3 350 3 350 az orsz. levéltár igazgatója 200. X7040530 Evangélikus Országos Múzeum 1 400 0 0 39 650 39 650 201. X7040531 Ev. Orsz. Múzeum feladatai 1 400 0 0 39 650 39 650 202. /1 Illetmények és bérjárulékok 27 200 27 200 az orsz. múzeum igazgatója 203. /2 Egyéb költségek, ráfordítások 1 400 6 150 6 150 az orsz. múzeum igazgatója 204. /3 Támogatás (kiállító helység) 6 300 6 300 az orsz. elnökség egyik tagja 205. X7040540 Gyűjteményi közös működés 46 300 0 0 800 800 206. X7040541 Gyűjteményi közös működési 46 300 800 800 a gyűjteményi tanács elnöke költségek 207. X7040600 Kiadói 0 0 0 53 700 53 700 208. X7040610 Luther Kiadó 0 0 0 48 700 48 700 209. X7040611 Kiadványok ártámogatása 0 0 0 37 200 37 200 210. /1 Evangélikus Élet 29 300 29 300 a gazgasági osztályvezető 211. /2 Lelkipásztor 3 900 3 900 a gazgasági osztályvezető 212. /3 Credo 2 300 2 300 a gazgasági osztályvezető 213. /4 Evangélikus Közlöny 1 700 1 700 a gazgasági osztályvezető 214. X7040612 Kiadványok előfizetési díjai 6 900 6 900 az orsz. elnökség egyik tagja 215. X7040613 Honlap 4 600 4 600 a gazgasági osztályvezető 216. X7040620 Könyvek, kiadványok kiadásának támogatása 0 0 0 5 000 5 000 217. X7040621 Könyvek, kiadványok kiadásának támogatása 0 0 0 5 000 5 000 az országos elnökség egyik tagja 218. X7040700 Egyéb intézmények 0 0 0 58 000 58 000 219. X7040701 Működési támogatások 0 0 0 54 000 54 000 220. /1 Ordass Lajos Evangélikus Oktatási 12 000 12 000 a gazgasági osztályvezető Központ, Révfülöp 221. /2 Evangélikus Konferencia és Miszsziói 12 000 12 000 a gazgasági osztályvezető Központ, Balatonszárszó 222. /3 Béthel Missziói Otthon, Piliscsaba 12 000 12 000 a gazgasági osztályvezető 223. /4 Kántorképző Intézet, Fót 12 000 12 000 a gazgasági osztályvezető 224. /5 Evangélikus Missziói Központ, 5 000 5 000 a gazgasági osztályvezető Cinkota

Evangélikus Közlöny 11 ssz. kód Megnevezés Bevétel követelés, kötelezettség változás Beruházás költség kifizetések összesen szakmai ellenjegyző 225. /6 Telekgerendás 1 000 1 000 a gazgasági osztályvezető 226. X7040702 Beruházási, felújítási támogatások 0 0 0 4 000 4 000 országos presbitérium 227. /5 Egyéb 4 000 4 000 228. X7050000 Egyesületek, alapítványok 0 0 0 31 200 31 200 229. X7050101 Egyesületek, alapítványok támogatása 0 0 0 31 200 31 200 230. /1 Evangélikus Külmissziói Egyesület 1 200 1 200 a gazgasági osztályvezető (EKME) 231. /2 Evangélium Színház 1 000 1 000 a gazgasági osztályvezető 232. /3 Fébé Evangélikus Diakonissza 1 200 1 200 a gazgasági osztályvezető Egyesület 233. /4 Lutheránia Egyházzenei Alapítvány 2 000 2 000 a gazgasági osztályvezető 234. /5 Magyar Evangélikus Konferencia 1 500 1 500 a gazgasági osztályvezető (MAEK) 235. /6 Magyar Ökumenikus Segélyszervezet 1 500 1 500 a gazgasági osztályvezető - tagdíj 236. /7 Magyarországi Egyházak Ökumenikus 8 500 8 500 a gazgasági osztályvezető Tanácsa (MEÖT) 237. /8 Magyarországi Evangélikus 1 600 1 600 a gazgasági osztályvezető Ifjúsági Szövetség (MEVISZ) 238. /9 Sárszentlőrinci Népfőiskola 4 400 4 400 a gazgasági osztályvezető 239. /10 Szőlőtő Alapítvány (Györköny) 2 000 2 000 a gazgasági osztályvezető 240. /11 Magyar Bibliatársulat Alapítvány 1 400 1 400 a gazgasági osztályvezető 241. /15 Egyéb 4 900 4 900 az orsz. elnökség egyik tagja 242. Ö S S Z E S E N 7 998 900 320 000 20 700 7 658 200 7 998 900 A Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetés tervezetének szöveges kiegészítése A közismerten rossz gazdasági helyzetben az állami támogatások szűkülése és a folyamatosan bővülő feladatok finanszírozása egyre nehezebb helyzetet teremt. A járadék+kiegészítés címen kapott 73.600.000 Ft-os többlettámogatás nem ellensúlyozza az 1%-os felajánlásokból és kiegészítéséből befolyó 100.000.000 Ft-os valamint a kistelepülési, közgyűjteményi, hittan támogatás keretszámainak ~10%-os ~23.000.000 Ft-os csökkenését. Az Oktatási Minisztérium által biztosított rekonstrukciós támogatás a 2009. évi 38.000.000 Ft-ról 2010- ben 0 Ft-ra csökkent. Az elmúlt 15 hónap alatt a jegybanki alapkamat 46%- kal csökkent. Ezt a kamatbevételek tervezésekor figyelembe kellett vennünk, így 2010-re 45.000.000 Ft-os kamatbevétel csökkenéssel kalkuláltunk az előző évhez képest. Az oktatási intézmények normatív támogatásai 880.000.000 Ft-tal, a diakóniai intézmények normatív támogatásai 102.000.000 Ft-tal csökkennek az előző évhez képest. Összességében a támogatások több mint 1.100.000.000 Ft-tal csökkennek! Az Országos Egyháznál (püspöki hivatalok, országos gyűjtemények, országos iroda) általános béremelés nem lesz, csak egyes személyeknél bérkorrekció. A beruházási, felújítási és külön kereteknél átlagosan 20%-os csökkentést kellett végrehajtani. Az Országos Egyház könyvelése 2009-től áttért az egységes ügyviteli rendszer használatára. A 2010. évi költségvetés az első, melyet az új program ismeretében alakítottunk át. Szerkezetét átalakítottuk annak érdekében, hogy átláthatóbb, a tényadatokkal könnyebben, gyorsabban egyeztethető képet kapjunk. Az adatfeldolgozás a költségvetési sorok mellett feltüntetett X70 kódokra történik. Ezen kívül a / alábontás csak igény szerinti információ, melyet, a rendszerből igény szerint szűkebb vagy bővebb formában is elő lehet állítani. Az egyes feladathoz kapcsolódó valamennyi tervadatot (bevételek, kiadások, beruházás) egy sorban találjuk. A tervezetben igyekeztünk a könnyebb áttekinthetőség érdekében szétválasztani az országos egyház költségeit az országos iroda költségeitől. Ezzel szeretnénk átláthatóbbá tenni a működésre szánt keretek felhasználását. Az országos iroda költségei között az iroda működéséhez szorosan kapcsolódó bevételek és költségek szerepelnek, míg a MEE egészéhez országos egyházi feladatok ellátásához kapcsolódó bevételeket és költségeket az országos egyház során szerepeltetjük. Az országos egyház és az országos iroda 2009. és

12 Evangélikus Közlöny 2010. évi terv adatainak összehasonlítását a mellékelt 1. tábla segítségével szeretnénk segíteni. Alábbiakban szöveges indoklás olvasható a jelentősebb sorokhoz. X7031001/6 Hosszútávú befektetés A 2003-ban felvett 500.000.000,- Ft hitel törlesztésének utolsó részletét 2009-ben kifizette az egyház. Ezzel egy olyan keret szabadult fel amit nem szabad felélnünk. Csak olyanra szabad elköltenünk, mellyel hosszú távon több lábra állíthatjuk az egyház működtetését, kiegészítve a szűkülő állami támogatásokat. Felhasználását részletesen kidolgozott pénzügyi tervek alapján lehet megtenni. Az X7031001/6 soron lévő összeg az X7031001/1 és az X7031001/2 sorokon szereplő bevételek (járadék+ kiegészítés valamint az 1%-os bevétel) legalább 6%-ából kell képezni, mely az egyházunk hosszútávú önfinanszírozásának megalapozására fordítható. X7031009 Lelkészek, világi tisztségviselők, országos irodai alkalmazottak egészségi állapotfelmérése 2010-ben folytatódik a tavaly elindított program. A Magyarországi Evangélikus Egyház lehetőséget kíván biztosítani a fent nevezett körnek, hogy egészségügyi állapotukról felmérést készíttessenek a Magyar Honvédség Dr. Radó György Honvéd Egészségügyi Központban. X7031010 Lelkésznők szülési szabadságára járó ellátás Az egyházi törvény értelmében a szülő lelkésznőnek hat hónap szülési szabadság jár. A szabadság idejére járó juttatás költségeit a Magyarországi Evangélikus Egyháznak kell állnia. X7031107 Gyülekezeti munkatársképzés Az évek óta sikeresen működő Gyülekezeti munkatársképzés a kiemelt célok között önálló sorban jelenik meg a 2010. évi költségvetésben 1.400.000 Ft összeggel. X7031154 Egységes ügyviteli rendszer kiépítése A tervezett kiadás a Libra Zrt.-vel kötött megállapodásban foglalt vételár 2010. évre esedékes része, valamint szakmai konzultációk, képzések díja szerepel. 2009-2010. évet érinti a költségek túlnyomó része, a következő évek költségvetését jelentősen kisebb összeg terheli majd. A szerződésen túl egyéb járulékos költségek fedezetére is szolgál ez a keret. X7031155 Szociológiai felmérés 2009-ben a Credo különszámában megjelent egyházunk Élő kövek egyháza című stratégiája. Az idei évben egyházunk vezetése a stratégiai felmérés elvégzését tervezi. X7040101/1 Oktatási intézmények tartalék alapja Az alap a visszatartott kiegészítő és kompenzációs támogatásból, és az alapban lévő pénz kamatával gazdálkodhat. Ebből költeni az alapra vonatkozó szabályrendeletben foglaltak szerint, országos presbitériumi határozattal lehet. X7040101/4 Oktatási intézmények kiegészítő korrekció A 2008. évi normatíva kiegészítő támogatás korrekciós összegét nem a korábbi évek gyakorlata szerinti időpontban (tárgyévet követő év decembere), hanem fél évvel később, várhatóan 2010. júniusában fizeti ki az állam. X7040103 Oktatási intézmények: beruházásra, felújításra A Békéscsabai Kollégiumvásárlás V. befejező részletét 2010-ben kell kifizetni, melynek összege 80.000.000 Ft. A Magyarországi Evangélikus Egyház Bonyhádon a gimnázium használatára 50.000.000 Ft-ért vett egy tornacsarnokot. 2009-ben lett befizetve az I. részlet 5.000.000 Ft. A fennmaradó 45.000.000 Ft-ot 2010-ben kell teljesíteni. X7040104 Oktatási intézmények pályázatai A fenntartó Magyarországi Evangélikus Egyház a nyíregyházi, aszódi és soproni gimnáziumainak, valamint a soproni és a kőszegi szakközépiskoláknak kompetencia alapú oktatásra 122.000.000 Ft-ot nyert pályázati úton. A pályázattal kapcsolatban 2010-ben 79.500.000 Ft támogatás és kifizetés várható. X7040201/1 Diakóniai intézmények tartalék alapja Az alap a visszatartott kiegészítő és kompenzációs támogatásból, a befizetett támogatásból és az alapban lévő pénz kamatával gazdálkodhat. Ebből költeni az alapra vonatkozó szabályrendeletben foglaltak szerint, országos presbitériumi határozattal lehet. X7040204 Diakóniai intézmények: beruházásra, felújításra A 2008. évi költségvetési törvény 2008 2011. között évi 25.000.000 Ft támogatást biztosított a Csillaghegyi Evangélikus Egyházközségnek szeretetotthon építésére. 2010-ben kell teljesíteni a III. részletet. X7040205 Kakas Lídia Evangélikus Szeretetotthon megszüntetése Folyamatban van az intézmény megszüntetése. Az intézmény megszűnésével a záró vagyon a fenntartó egyházat illeti, mely ~55.000.000 Ft. Mivel ez a vagyon jelentős részben normatív támogatásból tevődik össze, ezért csak diakóniai célokra fordítható. X7040206 Diakóniai intézmények pályázatai A fenntartó Magyarországi Evangélikus Egyház az Ótemplomi Szeretetszolgálat alapszolgáltatásainak fejlesztésére 94.800.000 Ft-ot nyert pályázati úton.

Evangélikus Közlöny 13 X7040500 X7040532 Gyűjtemények Az országos gyűjtemények (országos könyvtár, levéltár, múzeum) bevételeit, kiadásait az előző évhez képest részletesebben jelenítjük meg a költségvetésben. Külön-külön soron jelennek meg az illetmény és járulék költségek, egyéb költségek és a pályázati úton nyert támogatásokhoz kapcsolódó költségek. Budapest, 2010. január 22. Csorba Gábor gazdasági osztályvezető a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről szóló 2010. évi iii. törvény 2. számú melléklete szervezeti egység neve iskolai végzettség létszám összesen csoportonként felsőfokú középfokú alapfokú Püspöki hivatalok Déli Egyházkerület 3 2-5 Északi Egyházkerület 4 2-6 Nyugati Egyházkerület 4-1 5 Püspöki hivatalok összesen: 11 4 1 16 gyűjtemények Evangélikus Országos Könyvtár 3 0,5-3,5 Evangélikus Országos Levéltár 4,5 1-5,5 Evangélikus Országos Múzeum 5 2 0,5 7,5 Gyűjtemények összesen: 12,5 3,5 0,5 16,5 országos iroda Igazgatóság 2 - - 2 Titkárság 1 2-3 Gondnokság, portaszolgálat 1 4 2 7 Belső ellenőr 1 - - 1 Országos felügyelői titkárság 0,5 - - 0,5 Egységes ügyviteli referens 1 - - 1 Gépjármű referens 1 - - 1 Humán referens - 1 1 Pályázatfigyelő referens 1 - - 1 Számítástechnikai referens - 1-1 Zsinati referens 1 - - 1 Diakóniai Osztály 3 - - 3 Építési és Ingatlanrendezési Osztály 3 1-4 Gazdasági Osztály 3 6 1 10 Külügyi Osztály 1 1-2 Oktatási Osztály 4 1-5 Országos iroda összesen: 23,5 17 3 43,5 országos Egyház - szolgálatok Egyetemi 3 - - 3 Kórház 3,5 - - 3,5 Misszió 2 - - 2 Média referensek 2 - - 2 Reptér 1 - - 1 Tanácsadók 1 - - 1 Ifjúsági és Gyermekosztály 2 1-3 Teológiai referens 1 - - 1 GAS ügyvivő 1 - - 1 Lutheránia 1 - - 1 MAEK 1 - - 1 Szlovák 1 - - 1 Egyéb 1 - - 1 Országos egyház szolgálatok összesen: 20,5 1-21,5 Mindösszesen: 67,5 25,5 4,5 97,5

14 Evangélikus Közlöny a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről szóló 2010. évi iii. törvény 3. számú melléklete Feladat határidő Felelős beruházási támogatási igények leadása 2010.08.31. egyházközségek, intézmények költségvetési igények leadása 2010.09.30. munkaágak, országos iroda beruházási igények műszaki bírálata 2010.10.15. építés- és ingatlanügyi bizottság a költségvetés 1. változata (állandó tételek) 2010.11.10. gazdasági osztály egyeztetések országos irodával, intézményekkel 2010.11.20. országos elnökség stratégia vitája, pénzügyi előretekintés, következményeinek beépítése a költségvetési törvény szabályai közé a költségvetési törvény általános/elvi vitája 2010.11.27. előterjesztő: országos presbitérium zsinat plenáris vitája a költségvetés 2. változata (terv bevételekkel) 2011.01.25. gazdasági osztály a költségvetés 3. változata, kiküldése (gazdasági bizottság, országos presbitérium) 2011.01.27. országos elnökség gazdasági bizottság 2011.02.02. gazdasági bizottság az országos presbitérium javaslatot tesz 2011.02.10. országos presbitérium a zsinat elfogadja a költségvetést 2011.02.27. zsinat beruházási igények gazdasági bírálata 2011.03.15. gazdasági bizottság a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről szóló 2010. évi iii. törvény 4. számú melléklete adatok Ft-ban lakásméret m 2 lakás fűtés világítás -80 4.800 5.600 2.800 81-100 6.000 9.200 3.900 101-120 7.200 9.700 4.600 121-8.500 11.100 5.600 a Magyarországi Evangélikus Egyház 2010. évi költségvetéséről szóló 2010. évi iii. törvény 5. számú melléklete Az országos kötelező offertóriumok időpontjai és a felosztásukról döntő egyházi szervezetek, egyházkormányzati szintek megjelölése: 1. Templomépítések és renoválások támogatására szolgáló offertórium Vízkereszt ünnepe utáni 1. vasárnap egyházmegyék 2. Szórvány-gyülekezetek megsegítésére szolgáló offertórium Virágvasárnap, 2010. március 28. egyházmegyék 3. Az ifjúsági munkát támogató offertórium Húsvét ünnepe utáni 2. vasárnap, 2010. április 18. gyermek-és ifjúsági bizottság 4. A missziói céljára szolgáló offertórium Húsvét ünnepe utáni 6. vasárnap, 2010. május 16. missziói bizottság 5. Nyugdíjas lelkészek, lelkész özvegyek és árvák támogatását szolgáló offertórium Szentháromság ünnepe utáni 2. vasárnap, 2010. június 13. Nyugdíjalap 6. Iskoláink támogatására szolgáló offertórium Szeptember 1. vasárnapja, 2010. szeptember 5. Országos Nevelési és Oktatási Bizottság 7. A Biblia terjesztését szolgáló offertórium Október utolsó vasárnapja, 2010. október 31. egyházkerületek 8. A Gusztáv Adolf Segélyszolgálat alapjául szolgáló offertórium Időpontját 2009. első félévében a gyülekezetek tetszés szerint határozzák meg. országos GAS tanács 9. Országos járulék 2010. október végéig. Nyugdíjalap 10. Megyei járulék 2010. október végéig. egyházmegyék

Evangélikus Közlöny 15 a Magyarországi Evangélikus Egyház 2008. évi zárszámadása kettős könyvvitelt vezető egyházi jogi személy egyszerűsített éves beszámolójának mérlege 2008.12.31 adatok ezer Ft-ban sorszám a tétel megnevezése Előző év Előző év(ek) helyesbítései a b c d e tárgyév 1. a. Befektetett eszközök (2-5. sorok) 14 746 466 14 737 862 2. I. IMMATERIÁLIS JAVAK 2 644 29 364 3. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 14 708 822 14 651 198 4. III. BEFEKTETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 35 000 57 300 5. IV. BEF. ESZKÖZÖK ÉRTÉKHELYESBÍTÉSE 0 0 6. B. Forgóeszközök (7-10. sorok) 2 879 684 3 142 521 7. I. KÉSZLETEK 0 0 8. II. KÖVETELÉSEK 113 669 184 471 9. III. ÉRTÉKPAPÍROK 2 594 411 150 002 10. IV. PÉNZESZKÖZÖK 171 604 2 808 048 11. C. aktív időbeli elhatárolások 25 993 30 449 12. Eszközök (aktívák) összesen (1+6+11. sor) 17 652 143 17 910 832 13. d. saját tőke (14-18. sorok) 16 857 065 16 924 329 14. I. INDULÓ TŐKE / JEGYZETT TŐKE 608 191 608 191 15. II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY 14 618 289 16 248 874 16. III. TŐKE TARTALÉK (tartalékalap) 0 0 17. IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL 1 630 585 67 264 18. V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL 0 0 19. E. Céltartalékok 0 0 20. F. kötelezettségek (21-23. sorok) 626 307 439 582 21. I. HÁTRASOROLT KÖTELEZETTSÉGEK 0 0 22. II. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 320 013 170 014 23. III. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 306 294 269 568 24. g. Passzív időbeli elhatárolások 168 771 546 921 25. Források (Passzívák) összesen (13+19+20+24. sor) 17 652 143 17 910 832 Keltezés: Budapest, 2009. március 31.

16 Evangélikus Közlöny kettős könyvvitelt vezető egyházi jogi személy egyszerűsített éves beszámolójának eredménykimutatása 2008.12.31 adatok ezer Ft-ban a tétel megnevezése 1. Értékesítés nettó árbevétele /Továbbszámlázott szolg/ Előző év Előző év(ek) helyesbítései tárgyév alaptev. váll. tev. összes alaptev váll. tev. összes alaptev váll. tev. összes 47 960 47 960 0 42 676 42 676 2. Aktivált saját teljesítmények értéke 0 0 0 0 0 3. Egyéb bevételek 477 913 477 913 0 50 927 50 927 4. Támogatások 8 653 749 0 8 653 749 0 0 0 8 345 730 0 8 345 730 - egyházi 0 0 0 0 0 - központi költségvetési 8 426 055 8 426 055 0 8 168 081 8 168 081 - helyi önkormányzati 0 0 0 1 000 1 000 - egyéb 227 694 227 694 0 176 649 176 649 5. Pénzügyi műveletek bevételei 123 958 123 958 0 240 254 240 254 6. Rendkívüli bevételek 135 481 0 135 481 0 0 0 47 562 0 47 562 Ebből: - támogatások 0 0 0 0 0 - alapítói 0 0 0 0 0 - központi költségvetési 0 0 0 0 0 - helyi önkormányzati 0 0 0 0 0 - egyéb 0 0 0 0 0 a. összes bevétel (1.+2.+3.+4.+5.+6.) 9 439 061 0 9 439 061 0 0 0 8 727 149 0 8 727 149 adatok ezer Ft-ban a tétel megnevezése Előző év Előző év(ek) helyesbítései tárgyév alaptev. váll. tev. összes alaptev váll. tev. összes alaptev váll. tev. összes 7. Anyagjellegű ráfordítások 288 126 288 126 0 309 665 309 665 8. Személyi jellegű ráfordítások 458 164 458 164 0 531 367 531 367 9. Értékcsökkenési leírás 251 069 251 069 0 258 551 258 551 10. Egyéb ráfordítások 6 785 642 6 785 642 0 7 521 027 7 521 027 11. Pénzügyi műveletek ráfordításai 15 991 15 991 0 9 275 9 275 12. Rendkívüli ráfordítások 9 484 9 484 0 30 000 30 000 B. összes ráfordítás 7 808 476 0 7 808 476 0 0 0 8 659 885 0 8 659 885 (7.+8.+9.+10.+11.+12.) C. adózás előtti eredmény (a.-b.) 1 630 585 0 1 630 585 0 0 0 67 264 0 67 264 i. adófizetési kötelezettség 0 0 0 0 0 d. tárgyévi eredmény (C.-i.-d.) 1 630 585 0 1 630 585 0 0 0 67 264 0 67 264 Keltezés: Budapest, 2009. március 31.