23/2015. JEGYZŐKÖNyv Készült: Mátraderecske és Mátraballa Községi Önkormányzatok Képviselő-testületcinek 2015.december 15-én megtartott együttes üléséről Mátraderecske Községi Önkormányzat határozata Határozat száma ~15. (XII. 15.) ~15. (XII. 15. ) Tárgy E-Iajdúnánás Város Önkormányzatának neghívása a 10. Palóc Párnafesztiv áir a díszvendégként történő Mátraderecskei Közös Önkormány~ati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása Mátraballa Községi Önkormányzat határozata Határozat száma Tárgy ~0/2015. (XII.15.) Mátraderecskej Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása
23/2015. JEGYZŐKÖNYV Készült: Mátraderecske és Mátrabalia Községi Önkormányzatok Képviselő-testületeinek 2015. december 15-én megtartott együttes ülésén. Az ülés helye; Mátraderecske Községi Önkormányzat tanácskozó terme Jelen vannak: Mátraderecske Képviselő-testülete részéről Forgó Gábor polgármester Balákné Kovács Klára alpolgármester Csizmarik Imre képviselő Kissné Fónad Aima Mária képviselő Kovács Zoltán képviselő Lakatos Géza Andrásné képviselő Dr. Jakab Dorottya jegyző Mátraballa Képviselő-testülete részéről Dudás Róbert polgármester Bíró Sándor alpolgármester Hajdu Péter képviselő Lajtosné Lécz Erzsébet képviselő Jegyzőkönyvvezető. Kovácsné Kocsa Andrea ig.csop.vez. Megjelenési arány: Mátraderecske Önkormányzata 86 % Mátraballa Onkormányzata 80 % f~gó Gábor Mátraderecske polgármestere Köszönti a mátraderecskei Onkormányzat részéről a mátraballai Onkormányzat Képviselő testületét, a megjelent vendégeket. Megállapítja, hogy Mátraderecske Onkormányzata 6 fővel jelen van, Nováki Győzőné képviselő távolmaradását bejelentette. A testület határozatképes, az ülést megnyitja. Dudás Róbert Mátraballa polgármestere Tisztelettel köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy Mátraballa Onkormányzata részéről 4 fő jelen van, Répás Roland képviselő távolmaradását bejelentette. A testület határozatképes.
NAPIREND ELŐTT Forgó Gábor IjOl2ármester A Szervezeti és Működési Szabályzatnak megfelelően két jegyzőkönyv hitelesítő megválasztását indítványozza, Lajtosné Lécz Erzsébet és Lakatos Géza Andrásné képviselők személyében. A testületek a polgármester javaslata alapján egyhangúlag megválasztják a két jegyzőkönyv hitelesítőt. Az együttes ülés napirendjei: 1.! Beszámoló a Mátraderecskei Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról Előterjesztő: jegyző 2.! Tájékoztató a háziorvosi-, védőnői szolgálat és a KMB rendőr munkájáról Előterjesztő: Dr. Domoszlai Eva háziorvos Nováki Győzőné védőnő Répás András KMB rendőr Forgó Gábor Mátraderecske polgármestere Megkérdezi, hogy a meghívón kiküldött napirendeken kívül van-e más napirend megtárgyalására javaslat? Megállapítja, hogy más napirendi javaslat nines. A testületek egyhangúlag elfogadják a meghívón szereplő napirendi pontokat. E~r2ó Gábor Mátradereeske pol2árinestere Napirend előtt szeretne egy mátraderecskei határozati javaslatot megvitatni. (határozati javaslat csatolva) Jövőre lesz a 10. párnafesztivál és Hajdúnánás Város Onkormányzatát szeretnék a rendezvényre díszvendégként meghívni. A város népművészeit, népi zenekarait és a mezőgazdasági közmunkaprogramban elért eredményeit mutatnák be. A fesztivált gasztronómiával is bővítik, elsősorban a palóc étkekkel. A testvérvárosokat, illetve a szomszéd településeket is szeretnék felkérni tájjellegű ételek készítésére, Így Mátraballát is szeretettel meghívja a rendezvényre. Hozzászólás nincs. Szavazásra bocsátja az előterjesztett határozati javaslatot. Sz a v űz ás. Mátraderecske képviselő-testülete egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza:
Mátraderecske Községi Önkorniányzat Képvisel/I-testüjetének 94/2015. ~XJI. 15,) számú önkormányzati határozata Mátraderecske Községi Önkormányzat Képviselá - estülete egyhangúlag úgy dönt, hogy a 2016. évi Palóc Párnafesztiválon díszvendég Hajdúnánás Város Önkormányzata legyen, akit ezúton is sok szeretettel meghív. A Képviselő-testület felkéri a polgármesteri, hogy a fenti döntésnek megfelelően a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: polgármester Határidő: értelem szerint LNAPIREND Beszámoló a Mátraderecskej Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról Előterjesztő: polgármester, jegyző For2ó Gábor Mátraderecske poleármestere. A testületek elé terjeszti a Mátraderecskei Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámolót. (csatolva) Dr. Jakab Dorottya jeayző Az írásban kiküldött beszámolóhoz az alábbi kiegészítést teszi: 2015. március 1-től a járáshoz került az aktív korúak ellátásának megállapítása. Az önkormányzatnál maradt feladatok bonyolultabbá váltak p1. rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény, elektronikus anyakönyvezés bevezetése, közmunkaprogramok elszámolása. A feladatok ellátása a kollégáktól nagy odafigyelést igényel, szinte mindent számítógépen kell intézni, többféle elektronikus levelezőrendszert kell folyamatosan Figyelemmel kísérni. A hivatalokban ellenőrzésekre is sor került. A járás ellenőrizte a temető üzemeltetését, szociális területen iratbekérés útján történt ellenőrzés, pénzügyi területen a napokban normatíva ellenőrzésre kerül sor. Az Új illetményszámfejtő rendszert Heves megyében már szeptembertől bevezették, mely felépítésében teljesen eltér az előző KIR3 rendszertől. Ahol csak lehetett pályáztak az önkormányzatok, több pályázatot önállóan írtak meg. Mátraderecskén útfelújításra, Mátraballán tálalókonyha felújításra, óvodaépület felújításra, járdafelújításra. Ezek sajnos tartaléklistára kerültek. Voltak nyertes pályázatok is. Mátraballán a Polgárőr Egyesület, Mátraderecskén az önkormányzat 1-1 autót nyert. A pályázatok önálló megírásával is spóroltak az önkormányzatok. A pályázatokat illetően, amelyek Mátraballán nem nyertek, arra továbbra is pályáznak, mert meg vajmak a tervek, árajánlatok. Mátraderecskén a komplett vízelvezető rendszer terveinek már jogerős a vízjogi engedélye, ha megjelenik a pályázat nagyon sok plusz pontot fog jelenteni, hogy már van jogerős engedély. Hozzászólás nines. ForEó Gábor Mátraderecske polgármestere Mátraderecske Képviselő-testijlete részére szavazásra bocsátja a Mátraderecskei Közös Onkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámolót.
Sz a v a z ás. Mátraderecske Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Mátraderecske Községi Önkormányzat Képviseluj-testüjelének 95/2015. Q(JI. 15.) számú önkormányzati határozata Mátraderecske Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Mátraderecskej Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámolót az előterjesztés szerinti tartalommal eljbgadja. Felelős: jegyző Határidő: azonnal Dudás Róbert Mátrabajla poleármestere Mátraballa Képviselő-testülete részére szavazásra bocsátja a Mátraderecskei Közös Onkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámolót. Sz a v a z ás. Mátraballa Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangúlag, 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Mátrabajja Községi Önkormányzat Képvisejuj-teslijjeféijek 60/2015. fxij.15.) Számú önkormányzati határozata Mátraballa Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Mátraderecskei Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi munkájáról szóló beszámolót az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: jegyző Határidő: azonnal 2.N A P IRE N D Tájékoztató a háziorvosi-, védönői szolgálat és a KMB rendőr munkájáról ~Eter~esztő: Dr. Domoszlai Eva háziorvos Nováki Győzőné védőnő Répás András KMB rendőr ikr~ó Gábor Mátraderecske poleármestere Felkéri Dr. Domoszlaj Éva háziorvost tartsa meg beszámolóját. Dr. Domoszlaj Éva háziorvos. Szeretettel köszönt mindenkit. Nagyon örültek annak, hogy 2014. májustól Dr. Román Judit doktomő ellátja az I. háziorvosi körzet betegeit, ezzel nagy terhet vett Ic a válláról, így a betegekre is sokkal több idő jut. A doktornőt elfogadták a falu lakói, ő is megismerte az itt lakókat, belerázódott a munkába, mely teljes embert kíván. Ez év nyarán birtokba vehették a felújított Orvosi rendelő épületét Ez egy szép, európai színvonalú rendelő lett. Nagyon nagy
beteglétszámmai dolgoznak, mely abból adódik, hogy elég nagy az idős lakosok aránya a betegek között és ők nagyobb gondozást, odafigyelést igényelnek. Iskolai, óvodai időszakban gyermekeknél sok a felső légúti megbetegedés. A fő megbetegedések tükrözik az országos statisztikát: szív- és érrendszeri betegségek, daganatos megbetegedések, mozgásszervi betegségek, gyomor-, bélrendszeri problémák, melyek az életmódból, másrészt az életszínvonal nem megfelelő mivoltából adódnak. Kevés idő jut a megelőzésre, de Mátraderecske és Mátraballa szerencsés ebből a szempontból, mert mindkét településen rendeznek szűrőnapokat, melyen nagy számban jelentek meg az emberek. Azt viszont hiányolja, hogy mindig ugyanazok az emberek mennek el a szűrésekre, akik már tudnak a betegségükről. A fiatalokat is be kellene valahogyan vonni, bogy ők is vegyenek részt a szűrővizsgálatokon. A megelőzésben segítségükre van a parádfürdői Egészségfejlesztési Iroda, mely Országos szinten is példaértékű munkát végez. Rendszeresen jár tőlük egy dietetikus a rendelőbe, aki diétás tanácsokkal látja el a betegeket. Az influenza elleni védőoltásokat az idén többen kérték, mint tavaly. Ugy gondolja, hogy jól beilleszkedtek az itteni csapatba. Ha bármilyen panasz van rájuk, arról szeretnének tudni. Nagy problémák nincsenek, jól tudnak együtt dolgozni. Reméli, hogy még sokáig egészségben, mindenki megelégedésére tudják végezni ezt a munkát. Minden észrevételt Szívesen fogadnak. Forgó Gábor Mátraderecske poleármestere Mátraderecskén több mint 80 eladó ingatlan van. Nagyon örülnek annak, ha olyan emberek települnek be a községbe, akik a falu javára vannak. Lakatos Géza Andrásné képviselő A másik háziorvosi körzethez tartozik, de a 2-es körzet munkájáról csak jókat szokott hallani. Forzó Gábor Mátraderecske poluármestere A testület elé terjeszti Nováki Győzőné védőnő írásos beszámolóját, mivel személyesen nem tud részt venni az ülésen. (beszámoló csatolva) Felkéri Répás András KMB rendőrt tartsa meg beszámolóját. Répás András KMB rendőr Ebben az évben az I. félévben sajnos Mátraderecskén a vagyon elleni bűncselekmények száma megnövekedett. Mátraderecskén a bűncselekmények száma 42, Mátraballán 5. Vagyonelleni bűncselekmény 23, közrend elleni 8, személy elleni 8. Az óv második felében a polgárőrség és a faluőrség közreműködésével sikerült a bűncselekményeket csökkenteni. Mátraderecskén 5, Mátraballán 1 bűncselekmény történt. A pontos statisztikai adatokat a kapitányság meg fogja küldeni az önkormányzatok részére. A vagyon elleni szabálysértések száma csökkent, növekedett a csendháborítások száma. Mindkét községben probléma nélkül lezajlott a falunap. Elmondja, hogy a KMB iroda 2001-ben volt utoljára kifestve. Kéri az önkormányzatokat, hogy az iroda festését szíveskedjenek elvégezni, melyet előre is köszön. Ezúton is megköszöni a polgárőrség és a faluőrség ez évi munkáját. Forgó Gábor Mátradereeske poluármestere Az iroda festését megcsinálják. Pályázati pénzből tudnak most két kamerát vásárolni, melyet a község két végére fognak felszerelni. Ez nagy segítség lesz a közbiztonság fenntartásához.
Csizmarjk Imre képviselő A beszámolókban elhangzottak statisztikai adatok, megvalósított dolgok. A beszámolókból hiányzott, de nagyon fontos Szerepe van annak, ahogyan a munkához, az emberekhez viszonyulnak. Munkájukat dicséret illeti. Tavaly karácsonykor egy idős bácsi megbetegedése kapcsán tanúja volt annak, ahogyan a doktornő emberileg és szakmailag mindent megtett érte. A két testület örülhet annak, hogy a két faluban megoldott a háziorvosi ellátás. Dudás Róbert Mátraballa polgármestere Csak pozitív dolgokat tud mondani a háziorvosi szolgálat és a KMB rendőr munkájáról. A szakmai hozzáállásnk és felkészültségük megkérdőjelezhetetlen, mely párosul egy megfelelő emberi hozzáállással is, így lesz kerek az egész. Örül neki, hogy a falu lakói megfelelő módon vannak ellátva. Nagyon örül annak is, hogy a körzeti megbízottnak nem kell túlóráznia Mátraballán. Bízik benne, hogy ez a jövőben is Így marad. A védőnőnek távollétében is megköszöni a beszámolóját, további sikeres munkát kíván neki. Polgármesterként ez volt az első teljes éve, más megbízatása mellett. Ezért is fontos az, hogy megfelelő kollégákkal legyen körülvéve. Szeretné megköszörmi elsősorban a mátraballai kollégáinak, de a mátraderecskei hivatali dolgozóknak és a képviselő-testületnek is, hogy ebben az évben jól vették az akadályokat. A feladatokat csak úgy lehet sikeresen végrehajtani, ha olyan csapat áll rendelkezésre, akikre minden területen lehet számítani és ez itt így van. Megköszöni a hivatali dolgozók és a képviselő-testületek munkáját. Foruó Gábor Mátraderecske polgármestere O is nyugodt szívvel mehet el a községből, mert tudja, hogy itt mindent megoldanak. Remélt, hogy ajövő évet már egy megújult önkormányzati épületben zárhatják. Megköszöni mindenki munkáját. Áldott karácsonyt és békés, boldog Új évet kíván mindenkinek. Indítvány, bejelentés nem lévén megköszöni a részvételt és az együttes ülést bezárja. kmf. polgármester & LQ(4L. Lajtosné Lécz Erzsébet jkv.hitelesjtő St sne