Honda kompakt navigációs készülék Kezelési kézikönyv
2010 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai Minden jog fenntartva. Amennyiben a dokumentum nem rendelkezik másképp, a kezelési kézikönyv semmilyen része nem sokszorosítható, másolható, terjeszthető, tölthető le és tárolható semmilyen tárolóeszközön és semmilyen célból a Garmin előzetes írásos engedélye nélkül. A Garmin ezúton engedélyt ad a kezelési kézikönyv egy példányának letöltésére egy merevlemezre vagy elektronikus tárolóeszközre megtekintés céljából, valamint a kézikönyv egy példányának vagy átdolgozott változatának nyomtatására, ha a kézikönyv nyomtatott változata tartalmazza ennek a szerzői jogi figyelmeztetésnek a teljes szövegét. Továbbra is fenntartja a kézikönyv engedély nélküli kereskedelmi terjesztésének és átdolgozásának tiltását. A dokumentumban található információk értesítés nélkül módosulhatnak. A Garmin fenntartja a termékei módosításának és fejlesztésének jogát, valamint a tartalom módosításakor nem vállal kötelezettséget bármilyen személy vagy szervezet értesítésére ezen változásokról vagy fejlesztésekről. A jelen és más Garmin termékek aktuális frissítéseinek, valamint a használatukkal kapcsolatos kiegészítő információk megtekintéséhez keresse fel a Garmin webhelyét (www.garmin.com). A Garmin, a Garmin embléma, a nüvi és a MapSource a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A Garmin Lock, a mygarmin, a mygarmin Agent, az ecoroute, a cityxplorer, a mytrends, a nümaps Guarantee, a nüroute és a traffictrends a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak védjegyei. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók. A Bluetooth kifejezésvédjegy és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, amelyek használatára a Garmin engedéllyel rendelkezik. A Windows a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/ vagy más országokban bejegyzett védjegye. A Mac az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegye. A microsd a SanDisk vagy leányvállalatainak védjegye. A microsd az SD Card Association védjegye.
Tartalomjegyzék Bevezetés... 1 A készülék beállítása... 1 A készülék töltése... 1 A készülék felszerelése... 2 A készülék beállítása... 2 Előlap... 3 Műholdak keresése... 3 A képernyő tájolása... 3 Az automatikus képernyőzárolás...4 Főmenü... 4 A képernyőgombok használata... 5 Az általános hangerő beállítása... 5 Közlekedési módok... 5 Érdekes helyek keresése... 6 A képernyőbillentyűzet használata... 6 Pontok hozzáadása az aktív útvonalhoz... 7 Az aktív útvonal céljának módosítása... 8 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve Tartalomjegyzék Kerülőút tétele... 8 Az útvonal leállítása... 8 Navigáció légvonalban... 9 Helyek keresése... 10 Cím keresése... 10 Az Indulás! oldal használata...11 Kiindulási hely beállítása... 12 Korábbi találatok listájának megtekintése... 12 Információ a kedvencekről... 13 Parkoló keresése... 14 Utazás tervezése... 15 A Térkép gombok használata... 16 A térkép böngészése a képernyő megérintésével... 16 Koordináták megadása... 18 A fényképes navigáció használata... 18 Információ a térképoldalakról... 19 A térkép megtekintése navigáció közben... 19 i
Tartalomjegyzék Információ a mytrends szolgáltatásról... 20 Utazási információk megtekintése... 20 A fordulólista megtekintése... 21 A következő forduló megtekintése... 22 A kereszteződés nézet megtekintése... 22 A Gyalogos navigációs térkép használata... 23 Kihangosított telefonhívás...24 Az eszközök párosítása... 24 Hívás fogadása... 26 A készülék használata hívás közben... 26 Érdekes helyek hívása... 27 Szám tárcsázása... 27 Saját telefonszám megadása... 27 A telefon állapotának ellenőrzése... 28 Az eszközök használata... 29 Aktuális hely információinak megtekintése... 29 A Súgó használata... 29 Információ az ecoroute szolgáltatásról... 29 Az üzemanyag-fogyasztás javítása... 30 Az üzemanyag-fogyasztási információk megtekintése... 31 A Képnézegető használata... 33 A világóra használata... 33 A számológép használata... 34 Képernyőfotók rögzítése... 34 A mértékegység-átváltó használata... 34 Közlekedés... 36 Forgalmi információk fogadása... 36 Információ a Forgalom ikonról.. 37 Forgalom az útvonalon... 37 A forgalmi térkép megtekintése... 38 ii Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Forgalmi akadályok keresése... 38 Információk az ajánlatokról... 39 Adatkezelés... 41 Fájltípusok... 41 Az eszköz csatlakoztatása a számítógépre... 42 Fájlok átvitele a számítógépre.42 Fájlok törlése... 43 A készülék testreszabása...44 Rendszerbeállítások... 44 Autós navigációs beállítások... 45 Gyalogos navigációs beállítások... 46 Útvonalbeállítások... 47 Kijelzőbeállítások... 48 Nyelvbeállítások... 49 Térkép-információk megtekintése... 49 Bluetooth beállítások... 49 Forgalom engedélyezése... 50 Információ a forgalmi előfizetésekről... 50 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve Tartalomjegyzék Minden eredeti beállítás visszaállítása... 51 Függelék... 52 Információ a GPS műholdas jelekről... 52 A készülék karbantartása... 52 A készülék lezárása... 54 A szoftver frissítése... 55 A felhasználói adatok törlése... 55 Akkumulátorinformációk... 55 A készülék eltávolítása... 56 nümaps Guarantee... 57 nümaps Lifetime... 57 További térképek vásárlása... 57 Információk az extrákról... 58 Kapcsolatfelvétel a Garmin terméktámogatással... 59 A készülék regisztrációja... 59 Műszaki adatok... 60 Hibaelhárítás... 61 Tárgymutató... 63 iii
Bevezetés Bevezetés FIGYELMEZTETÉS A termékre vonatkozó figyelmeztetéseket és más fontos információt lásd a termék dobozában található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőben. A készülék beállítása Amikor első alkalommal használja a Honda kompakt navigációs készüléket, hajtsa végre a következő feladatokat. 1. A készülék töltése (1. oldal). 2. A készülék felszerelése (2. oldal). 3. A készülék beállítása (2. oldal). 4. A készülék be- és kikapcsolása (3. oldal). 5. Műholdak keresése (3. oldal). 6. A főmenü megismerése (4. oldal). A készülék töltése Csatlakoztassa a készüléket a jármű tápkábeléhez, amely csatlakoztatva van a jármű tápaljzatához. A Honda kompakt navigációs készülék vezetés közben töltődik. Tápkábelek A készülék kétféleképpen tölthető. Bölcső és bölcsőrögzítő kar. USB-kábel (42. oldal). Ha nem kívánja használni készülékét, amikor áramforráshoz csatlakozik, a készülék lezárásához nyomja meg a Bekapcsológombot. A készülék lezárásával kapcsolatos további információkért tekintse meg a 4. oldalt. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 1
Bevezetés A készülék felszerelése FIGYELMEZTETÉS A termék lítium-ion akkumulátort tartalmaz. A rendkívül magas hőmérséklet miatt az akkumulátor felrobbanása okozta személyi sérülés és készülékkárosodás megelőzése érdekében kiszállás után ne hagyja a készüléket a járműben, vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen. Megjegyzés A készülék felszerelése előtt tekintse meg a Kezdő lépések kiadványban található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőt, amely a termékkel kapcsolatos figyelmeztetéseket és más fontos információkat tartalmaz. 3. Döntse meg a Honda kompakt navigációs készüléket, míg a helyére nem pattan. A készülék beállítása 1. A Honda kompakt navigációs készülék bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot, vagy helyezze a készüléket a bölcsőbe, miután a bölcsőt elhelyezte a bölcső tartóján. Ha a készülék csatlakoztatva van, és a jármű motorja jár, az eszköz automatikusan bekapcsol. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 1. Illessze a bölcsőt a tartókarra. 2. Illessze a Honda kompakt navigációs készülék alját a bölcsőhöz. 2 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Bevezetés Előlap Mikrofon Bekapcsoló gomb micro-b csatlakozó Hangszóró (a hátlapon) Memóriakártya nyílása A készülék be- és kikapcsolása Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot. A készülék visszaállítása A készüléket alaphelyzetbe állíthatja, ha az nem működik. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot 10 másodpercig. Műholdak keresése A sávok jelzik a műholdjel erősségét. 1. A járművel tartózkodjon a szabadban, magas épületektől és fáktól távol. 2. Ha szükséges, kapcsolja be a készüléket. A műholdjelek befogása eltarthat néhány percig. A képernyő tájolása A készülék elforgatásával vízszintes (fekvő) vagy függőleges (álló) nézetmódot állíthat be. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 3
Bevezetés Az automatikus képernyőzárolás A készülék automatikusan zárolja magát, ha adott ideig nem használja. Ha a készülék az alapon elhelyezett bölcsőtartóban van, akkor a képernyő nem zárolja magát automatikusan. A készülék kézi zárolása Nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A készülék zárolásának feloldása 1. Ha szükséges, nyomja meg gyorsan a Bekapcsoló gombot. 2. Koppintson duplán a elemre. Főmenü ➊ 4 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➊ Megérintésével közlekedési módot választhat. ➋ Megérintésével úti célt kereshet. ➌ Megérintésével megtekintheti a térképet. ➍ Megérintésével leállíthat egy útvonalat. ➎ Megérintésével elkerülhet egy útvonalat. ➏ Megérintésével hívást kezdeményezhet, ha kompatibilis mobiltelefonhoz csatlakozik. További információt a www.honda-access.com webhelyen talál. ➐ Megérintésével a hangerőt állíthatja. ➑ Megérintésével az eszközök és a beállítások menüjét nyithatja meg.
Bevezetés A képernyőgombok használata Érintse meg és tartsa nyomva a gombot a főmenübe való gyors visszatéréshez. Érintse meg a és a gombot a további lehetőségek megtekintéséhez. Érintse meg és tartsa nyomva a és a gombot a gyorsabb görgetéshez. Az általános hangerő beállítása 1. Érintse meg a Hangerő elemet. 2. Állítsa be a csúszkát jobbra vagy balra. A hang elnémítása 1. Érintse meg a Hangerő > elemet. Közlekedési módok Gyalogos Kerékpár Autó A készülék több közlekedési módot kínál a navigációs módszerekhez. Az egyes közlekedési módoknál eltérően történik az útvonaltervezés. Közlekedési mód megváltoztatása 1. Érintse meg a közlekedési mód ikonját a bal felső sarokban. 2. Válasszon módot. 3. Érintse meg a Mentés elemet. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 5
Bevezetés Érdekes helyek keresése A készülékben található részletes térképek érdekes helyeket, például éttermeket, szállodákat és autószervizeket tartalmaznak. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 4. Válasszon úti célt. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. Hely keresése név megadásával 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek > Név megadása elemet. 2. Adja meg a név egy részét vagy egészét. 3. Érintse meg a Kész elemet. 4. Válasszon úti célt. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. A képernyőbillentyűzet használata Érintse meg a billentyűzet egy karakterét a betűk és számok beírásához. Szóköz hozzáadásához érintse meg a elemet. A kurzor mozgatásához érintse meg a vagy a elemet. A karakterek törléséhez érintse meg a elemet. A teljes bejegyzés törléséhez érintse meg és tartsa nyomva a elemet. A megnyomásával választhatja ki a billentyűzet nyelve módot. A megérintésével speciális karaktereket, például írásjeleket írhat be. 6 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Bevezetés Érdekes helyek keresése Gyalogos módban Egyes városokban gyalogos módban a cityxplorer térképekkel navigálhat a tömegközlekedési lehetőségek használatakor. A cityxplorer térképekkel kapcsolatban további információt a www.garmin.com webhelyen talál. 1. Válassza ki a Gyalogos közlekedési módot (5. oldal). 2. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek elemet. 3. Válasszon kategóriát. 4. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 5. Válasszon úti célt. 6. Válasszon egy lehetőséget: Érintse meg a Gyaloglás lehetőséget, ha gyaloglási útvonalat kíván számítani. Érintse meg a Nyilvános tranzit lehetőséget, ha tömegközlekedési és gyaloglási útvonalat kíván számítani. 7. Érintse meg az Indulás! elemet. Pontok hozzáadása az aktív útvonalhoz 1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a gombot a főmenübe való visszatéréshez. 2. A főmenüben érintse meg a Hová? elemet. 3. Válasszon kategóriát. 4. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 5. Válasszon úti célt. 6. Érintse meg az Indulás! elemet. 7. Érintse meg a Hozzáadás az aktuális útvonalhoz elemet. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 7
Bevezetés Az aktív útvonal céljának módosítása A célok módosításához útvonalnavigáció szükséges. 1. Érintse meg a ikont a főmenübe való visszatéréshez. 2. Érintse meg a Hová? elemet. 3. Keresse meg a helyet. 4. Érintse meg az Indulás! elemet. 5. Érintse meg az Új útvonal indítása elemet. Kerülőút tétele Útvonalak navigációja közben kerülőutak használatával kerülheti el az akadályokat, például az építési területeket. MEGJEGYZÉS: Ha az egyetlen rendelkezésre álló ésszerű megoldás az útvonal, amelyen éppen halad, előfordulhat, hogy a készülék nem javasol kerülőutat. 1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a ikont. 2. A főmenüben érintse meg a Kerülőút vagy az Újraszámítás elemet. Az útvonal leállítása 1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a ikont. 2. A főmenüben érintse meg a Megállás elemet. 8 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Bevezetés Navigáció légvonalban Ha navigáció közben nem követi az utakat, használja a Légvonalban módot. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > nüroute > Tervezési mód elemet. 2. Érintse meg a Légvonalban lehetőséget. 3. Érintse meg a Mentés elemet. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 9
Helyek keresése Helyek keresése A Hová? menü több különböző kategóriát kínál, amelyet felhasználhat a helyek keresésére. Az egyszerű keresés végrehajtásáról lásd a 6. oldalt. Cím keresése MEGJEGYZÉS: A készüléken található beépített térképadatok változatától függően a gombok neve és a lépések sorrendje eltérhet a következő lépésektől. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Cím. 2. Ha szükséges, módosítsa az államot, az országot vagy a tartományt. 3. Érintse meg a Város megadása elemet. 4. Írja be a város nevét/irányítószámát. TIPP: Ha nem biztos a város nevében/irányítószámban, érintse meg a Keresés mindegyikben elemet. 5. Érintse meg a Kész elemet. 6. Ha szükséges, válassza ki a várost/ irányítószámot. MEGJEGYZÉS: Nem minden térképadat teszi lehetővé az irányítószámok alapján végzett keresést. 7. Adja meg a címhez tartozó házszámot. 8. Érintse meg a Kész elemet. 9. Adja meg az utca nevét. 10. Érintse meg a Kész elemet. 11. Ha szükséges, válassza ki az utcát. 12. Ha szükséges, válassza ki a címet. 10 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Az Indulás! oldal használata Amikor kiválasztja a célhelyet, az Indulás! oldal jelenik meg. ➊ ➏ ➋ ➌ ➍ ➐ ➎ ➊ Érintse meg a kiválasztott hely hívásához, ha a készülék telefonhoz van csatlakoztatva, illetve a hely kedvencek listájába mentéséhez. ➋ Érintse meg a 2 D és a 3 D nézet közötti váltáshoz. ➌ Érintse meg a nézet elforgatásához. ➍ Érintse meg a hellyel kapcsolatos további információk megtekintéséhez. ➎ Érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. ➏ Érintse meg, ha vissza kíván térni az előző oldalra. Érintse meg és tartsa nyomva a főmenübe való Helyek keresése ➐ Érintse meg a helyhez vezető, lépésről lépésre szóló útvonal létrehozásához. Érdekes helyekkel kapcsolatos hibák bejelentése Ha a keresési eredmények elavultat vagy hibás adatot tartalmaznak egy érdekes helyről, eltávolíthatja az adott helyet a későbbi keresésekből. 1. Az Indulás! oldalon érintse meg az információs mezőt. 2. Érintse meg a > Hiba jelentése > Igen lehetőséget. A rendszer eltávolítja a helyet a későbbi keresésekből. visszatéréshez. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 11
Helyek keresése Kiindulási hely beállítása A kiindulási helyként beállíthatja azt a helyet, ahol a leggyakrabban szokott járni. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kiindulási helyre. 2. Válassza ki a Add meg a lakcímedet, a Haszn.a jelenl. pozícióm vagy a Korábbi találatok lehetőséget. Kiindulási hely megadása célpontként A kiindulási helyre navigálás előtt be kell állítania a kiindulási helyet. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kiindulási helyre. A kiindulási hely visszaállítása 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > > Kiindulási hely beállítása lehetőséget. 2. Válasszon egy lehetőséget a cím módosításához. A kiindulási hely információinak szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek > Kiindulási hely lehetőséget. 2. Érintse meg a > Szerkesztés lehetőséget. 3. Adja meg a módosításokat 4. Érintse meg a Kész elemet. Korábbi találatok listájának megtekintése A készülék tárolja a legutóbb talált 50 helyet. A főmenüben érintse meg a Hová? > Korábbi találatok lehetőséget. 12 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Helyek keresése Korábbi találatok listájának kiürítése A főmenüben érintse meg a Hová? > Korábbi találatok > > Törlés > Igen lehetőséget. Információ a kedvencekről A helyeket mentheti a Kedvencek közé, hogy gyorsan megtalálja őket és útvonalakat tudjon létrehozni hozzájuk. A kiindulási hely szintén szerepel a Kedvencek között. Helyek mentése a Kedvencek közé 1. Keresse meg a helyet (6. oldal). 2. Az Indulás! oldalon érintse meg a > Mentés > OK lehetőséget. Kedvencek keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek elemet. 2. Ha szükséges, válasszon kategóriát. 3. Válasszon egy mentett helyet. Az aktuális hely mentése a Kedvencek közé 1. Érintse meg a jármű ikont a térképen. 2. Érintse meg a Mentés elemet. 3. Adjon meg egy nevet. 4. Érintse meg a Kész elemet. A készülék menti a helyet a Kedvencek közé. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 13
Helyek keresése Kedvencek szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Válasszon ki egy kedvencet. 4. Érintse meg az információs mezőt. 5. Érintse meg a > Szerkesztés lehetőséget. 6. Válasszon egy lehetőséget: Név Telefonszám Kategóriák Fénykép hozzárend. érintse meg egy mentett fénykép kiválasztásához (33. oldal). Térképjelzés módosít. 7. Szerkessze az információt. 8. Érintse meg a Kész elemet. Parkoló keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Parkoló > Parkolo keresése elemet. 2. Válasszon ki egy parkolót. 3. Érintse meg az Indulás! elemet. Legutóbbi parkolóhely keresése A készülék menti a parkolóhelyet, amikor eltávolítja a tartóról, ha közben az áramellátás be van kapcsolva. A főmenüben érintse meg a Hová? > Parkoló > Legutóbbi hely. 14 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Helyek keresése Utazás tervezése Az Utazástervezővel több úticélt tartalmazó utazásokat tervezhet és menthet. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a Indulási pozíció kiválasztsa elemet. 4. Keressen meg egy helyet (6. oldal). 5. Érintse meg a Kivál. elemet. 6. További hely hozzáadásához érintse meg a elemet. 7. Érintse meg a Kivál. elemet. 8. További helyek hozzáadásához ismételje meg a 4 6. lépéseket. 9. Érintse meg a Tovább elemet. 10. Adjon meg egy nevet. 11. Érintse meg a Kész elemet. Mentett utazás használata 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Válasszon egy mentett utazást. 3. Érintse meg az Indulás! elemet. Mentett utazás szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Válasszon egy mentett utazást. 3. Érintse meg a elemet. 4. Válasszon egy lehetőséget: Érintse meg az Utazás átnevezése elemet az utazás nevének szerkesztéséhez. Érintse meg az Úti célok szerkesztése elemet a helyek törléséhez vagy hozzáadásához. Érintse meg az Utazás törlése elemet a teljes utazás törléséhez. Érintse meg a Sorrend optimalizálása elemet, hogy a leghatékonyabb sorrendbe rendezze az utazás állomásait. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 15
Helyek keresése A Térkép gombok használata 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 2. Érintse meg a térkép bármely részét. Érintse meg a és a elemet a nagyításhoz és kicsinyítéshez. Érintse meg a elemet a 2D és 3D nézetek közötti váltáshoz. Érintse meg a elemet a nézet elforgatásához. A térkép böngészése a képernyő megérintésével Érintsen meg egy területet a térképen egy hely kiválasztásához. A hely mellett megjelenik egy információs mező. Érintse meg a térképet, majd húzza el a kívánt irányba, ha másik területet szeretne megtekinteni. Érintse meg a térképet kétszer, hogy ráközelítsen és a térkép közepére helyezzen egy helyet. Érintsen meg két pontot a térkép közepének közelében, és az ujjai széthúzásával közelítsen rá. Érintsen meg két pontot a térkép ellenkező széleinek közelében, és az ujjait a térkép közepe felé húzva kicsinyítse a térképet. Érintse meg a térképet két ujjal, majd húzza lefelé, ha légi nézetről madártávlatot mutató nézetre szeretne váltani. Érintse meg a térképet két ujjal, majd húzza felfelé, ha madártávlatot mutató nézetről légi nézetre szeretne váltani. A térképet két ujjal megérintve és az ujjait jobbra vagy balra húzva forgathatja el a térképet. 16 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Helyek keresése Hely keresése a térkép használatával 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 2. Érintsen meg egy helyet. A hely mellett megjelenik egy információs mező. 3. Érintse meg az információs mezőt. 4. Válasszon egy lehetőséget: Érintse meg a > Mentés elemet. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. Hivatalos Honda márkakereskedő keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Honda Dealers elemet. 2. Megjelenik az 50 legközelebbi hivatalos Honda márkakereskedő. Válasszon ki egy márkakereskedőt. 3. Megjelenik a márkakereskedő neve. Megjelenik a márkakereskedő címe és telefonszáma, amikor kiválasztja a térképen a márkakereskedőt. Érintse meg az Indulás! elemet. Szimulált hely beállítása A GPS-szimulátor segítségével kiválaszthat egy másik helyet, amelynek közelében érdekes helyeket kereshet és menthet. Ez hasznos lehet az utazások tervezése során. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer > GPS-szimulátor > Bekapcsol elemet. 2. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 3. Érintsen meg egy területet a térképen. 4. Érintse meg a > Hely beállítása elemet. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 17
Helyek keresése Koordináták megadása Ha ismeri a célhely földrajzi koordinátáit, akkor a készülék segítségével a szélesség és hosszúság koordináták használatával is eljuthat a célhelyre. Ez különösen hasznos lehet geocaching során. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Koordináták elemet. 2. Érintsen meg egy mezőt, és adja meg a szélességi és hosszúsági fokot. 3. Érintse meg a Megtekintés a térképen lehetőséget. 4. Érintse meg az Indulás! elemet. A térkép koordinátaformátumának módosítása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Hová? > Koordináták > > Formátum elemet. 2. Válasszon ki egy formátumot. A fényképes navigáció használata A készülékre vagy memóriakártyára feltölthet képeket, amelyek helyekkel kapcsolatos információkat tartalmaznak, és útvonalakat hozhat létre a képen szereplő helyekre. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez (42. oldal). 2. Keresse fel a következő webhelyet: http://connect.garmin.com/photos. 3. Kövesse a webhelyen látható utasításokat a fényképek kiválasztásához és feltöltéséhez. 4. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek > Fotók elemet. Megjelenik a hellyel kapcsolatos információkat tartalmazó képek listája. 5. Érintsen meg egy képet. 6. Érintse meg az Indulás! elemet. 18 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Információ a térképoldalakról A térkép megtekintése navigáció közben megjegyzés A Garmin/Honda Access Europe semmilyen esetben sem vállal felelősséget semmilyen véletlen, különleges, közvetett vagy járulékos kárért, többek között, de nem kizárólag a közlekedési bírságok és idézések által okozott kárért, abban az esetben sem, ha a termék használata, nem megfelelő használata, használatára való képtelenség vagy a termék hibája okozta. Bizonyos államokban a véletlen vagy járulékos károk nem zárhatók ki, így előfordulhat, hogy a fenti korlátozások nem érvényesek Önre. A követendő útvonal bíborszínű vonallal jelenik meg. A célt kockás zászló jelzi. Információ a térképoldalakról Utazás közben a készülék hangutasításokkal, a térképen megjelenő nyilakkal és a térkép tetején látható útmutatással irányítja a cél felé. Ha eltér az eredeti útvonaltól, a készülék újra kiszámítja az útvonalat, és újat jelöl ki. Ha főútvonalon halad, megjelenhet az aktuális sebességhatárt jelző ikon. A navigációs térkép használata ➊ ➍ ➎ ➏ ➐ ➋ ➌ ➊ Érintse meg a következő forduló megtekintéséhez. Amikor lehetséges, a fordulatjelző azt is jelzi, hogy melyik sávban kell lennie a következő manőverhez. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 19
Információ a térképoldalakról ➋ Érintse meg a fordulólista megtekintéséhez. ➌ Érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. ➍ Érintse meg, ha vissza kíván térni a főmenübe. ➎ Érintse meg egy másik adatmező megjelenítéséhez. ➏ Érintse meg a hellyel kapcsolatos információk megtekintéséhez. ➐ Érintse meg az utazással kapcsolatos információk megtekintéséhez. Információ a mytrends szolgáltatásról Amikor engedélyezve van a mytrends szolgáltatás, a térkép tetejénél található navigációs sávban automatikusan megjelenik a becsült érkezési idő és a gyakori célhelyekkel, például a munkahellyel kapcsolatos forgalmi információk. Amikor a navigációs sávban megjelenik a mytrends információ, akkor a navigációs sáv megérintésével megtekintheti a javasolt célhoz vezető lehetséges útvonalakat. A mytrends engedélyezése A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > nüroute > mytrends > Bekapcsolva elemet. Utazási információk megtekintése Az utazási információs oldal megjeleníti az aktuális sebességét és statisztikákat nyújt az utazásáról. TIPP: Ha gyakran megáll, hagyja bekapcsolva a készüléket, hogy pontosan tudja mérni az utazás alatt eltelt időt. Érintse meg a Sebesség mezőt a térképen. 20 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Utazási információk nullázása 1. Érintse meg a Sebesség mezőt a térképen. 2. Érintse meg a elemet. 3. Válasszon egy lehetőséget: Érintse meg az Útadatok nullázása elemet az utazástervező adatainak visszaállításához. Érintse meg a Max. seb. nullázása elemet a maximális sebesség nullázásához. Érintse meg a B út nullázása elemet a távolságmérő visszaállításához. Információ a térképoldalakról A fordulólista megtekintése Az útvonalon történő navigálás során megtekintheti a teljes útvonal fordulóit, valamint a fordulók közötti távolságokat. 1. A térképen érintse meg a szöveges sávot, amely a térkép tetején található. 2. Válasszon egy lehetőséget: Válasszon egy fordulót a listából a következő forduló megtekintéséhez. Érintse meg a > Térkép megjelenítése elemet a teljes útvonal megtekintéséhez a térképen. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 21
Információ a térképoldalakról A következő forduló megtekintése A következő forduló megtekintéséhez útvonalnavigáció szükséges. A következő forduló megjeleníti a következő fordulót a térképen, illetve a fordulóig hátralévő távolságot és időt. Érintse meg a fordulójelzőt a térkép bal felső sarkában. A kereszteződés nézet megtekintése A kereszteződés nézet megtekintéséhez útvonalnavigáció szükséges. A készülék egyes modelljein a kereszteződésnézet megjeleníti a következő kereszteződéseket, és azt, hogy melyik sávban kell lennie. Érintse meg a bal felső sarkot a térképen. 22 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Információ a térképoldalakról A Gyalogos navigációs térkép használata ➊ ➋ ➊ ➌ ➍ Gyalogos módban kétdimenziós térképen jelenik meg az útvonal. ➊ Érintse meg az útvonal részei közötti váltáshoz. ➋ Érintse meg az útvonal állomásainak megtekintéséhez. ➌ Megérintésével az aktuális helyet helyezheti a térkép középpontjába. ➍ Érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. Nyilvános tranzit beállítások Ha a készüléken találhatóak cityxplorer térképek, akkor olyan útvonalat tervez, amely tömegközlekedési eszközök, például busz vagy földalatti használatából és gyaloglásból áll. MEGJEGYZÉS: A cityxplorer térképeket nem tartalmazza a készülékcsomag. A http://my. garmin.com webhelyen vásárolhat cityxplorer térképeket. A,,,,, és ikon jelzi az útvonal egyes szakaszain használt navigációs módszert. Ha például a ikont látja, akkor az útvonal adott pontján buszra kell szállni. A térképen látható fekete pontok a tömegközlekedési eszközök megállói az útvonalon. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 23
Kihangosított telefonhívás Kihangosított telefonhívás A Bluetooth vezeték nélküli technológia két készülék, például egy mobiltelefon és az Ön készüléke között hoz létre kapcsolatot. Annak meghatározásához, hogy a Bluetooth technológiával felszerelt mobiltelefonja kompatibilis-e az eszközzel, látogasson el a www.honda-access.com webhelyre, és tekintse meg a kompatibilis telefonok legfrissebb listáját. Az eszközök párosítása Amikor első alkalommal használ együtt két készüléket, párosítani kell őket oly módon, hogy egy PINkód vagy egy jelszó megadásával kapcsolatot hoz létre köztük. A telefonnak és a készüléknek bekapcsolva kell lennie, és legfeljebb 10 m távolságra lehetnek egymástól. Párosítás a telefon beállításai segítségével A társítást a telefonjáról kezdeményezheti. Tekintse meg a telefon leírását. 1. A készülék főmenüjében érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Bekapcsolva elemet. 2. Engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot a telefonján. Megjegyzés: Ez a Beállítások, Bluetooth, Kapcsolatok vagy a Kihangosítás nevű menüben szerepelhet. 3. Keressen a telefonjával Bluetooth eszközöket. 4. Válassza ki a készüléket az eszközök listájából. 5. Írja be a készülék Bluetooth PINkódját (1234) a telefonba. 24 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve
Kihangosított telefonhívás Párosítás a készülék beállításaival 1. A készülék főmenüjében érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Bekapcsolva elemet. 2. Érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Telefon hozzáadása elemet. 3. Engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot a telefonján. 4. Engedélyezze a Kereshető/ Felfedezhető/Látható módot a telefonján. Megjegyzés: Ez a Beállítások, Bluetooth, Kapcsolatok vagy a Kihangosítás nevű menüben szerepelhet. 5. Érintse meg az OK elemet a készüléken. 6. Válassza ki a telefont az eszközök listájából. 7. Érintse meg a Mentés elemet. 8. Írja be a készülék Bluetooth PINkódját (1234) a telefonba. Tippek a készülékek párosítása utáni használathoz A kezdeti párosítás után a két készülék automatikusan tud kapcsolódni minden alkalommal, amikor bekapcsolja őket. Ha a telefon kapcsolódik a készülékhez, készen áll a telefonhívásokra. Amikor bekapcsolja a készüléket, megpróbál csatlakozni a legutóbbi telefonhoz, amelyhez kapcsolódott. Előfordulhat, hogy a mobiltelefont be kell állítani, hogy automatikusan csatlakozzon a készülékhez, amikor be van kapcsolva. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve 25