66. szá. KOÁROEGYE f* O : ötzetes á ceh-«vá étébe* Heybe é% vdée pst szétüdésse: ^. ve 80 K, fééve 40 K, efjeé'é 'J0 K. E g y e s s z á á 80 fé. váj eü zeteet, hgy Vée beötözzé és egeősödjé htbe, ey ht fevétezze eet üzdeee et üzdee és hc juttt eü 0Ztáyé8ZÜ béés u heyett, ét ég vá építőe, e dő ét jttttötte eesége, hgy őe védház építésébe dáyzzu. Ezét zutá g egy ezübe éptő-zeszá, de du dt övezete, hgy ezü ügyébe ee, hcs z eeség uá u t eghábítá Hábúb fedút tűzheyeet e újépíteü, hv s e téée vsz v ág szöyűséges égésébő. Csádt, gyeeeet, eee u házu, tápáu és títu, hgy yá ős yevét e e feedé. u ád íváá béé, hábít u szbd. et gy szbd ép vt dg és e vt szgáj sh se e. E szbdság éü u cs bt, uás pedg bszg. Éetü üzdeee egeső céj tehát tejes szbdságu vívás és egttás, et fészbdság e szb ság. jgt eússz, h eg huyászdu de eőtt, báccs ezébe özeed feé, e édeü jbb sst zgssá. Eősöde e ezet öézetü e, eye shse szbd feede, hgy ezet, eytő eszíttt, eze év eutt ttt át égy fyó vögyébe és Kápát tt. Eősöde e összettásu, hgy fesejü özös ssb egyásuttságut! e y!>e se po t jeszv, se s/táyüöbége vász íft e ht. Eősöde e fj ézésüe, gyság ézésée, gy év büsz é hdzásá és tudt, hgy s ó fjtestvéü é ég Du és Tsz vdéé. H egyás táu, egyást eg sejü, h együtt dgzu, h u á veejtées eedéyebe egyát Osztzu, eőe eszü, ezet sebbség, eye cs fetéteese yut ht tt-tt Cgy s egy zs!. Püösd üepé váju zet :, fus c = = T K P PÍTOTT tub js F ő s z e e s z t ő : GÁ G Y U d zeesztő: BRYY JÓZEF d. eet, hgy egtötse eeet gy hááv szebb és bdgbb jöve dőjébe, egpóbáttás es szevedé se egszűésébe, ezeéves u t u gy túságb, tejü fedás b és tötée hvtásáb. zet ée egyee észe.] á!: de vájj eeu éze-e beő- ásá - TÍZ tá vgyu-e de bűtő, de hbátó, ete-e eőítéetető, efgut ságtó, e vgyu-e shtűe és CÜggedő, v-e zb cé és gyub eeg jövő üzdeee? gy, testvée, eze feett gdzzt Püösd üepe. zet-vy József pet edd üésé gybb beszédet dtt üügy vt sá. z Oszágs Ksgzd, Födves, és Ksps pít uszts vezée hts beszédbe vette bát á Bees géu tevé eységét, vt csehszvá üpt egész edszeet. Ráut tt, hgy szteeö beszá ójáb ehgtt bseeet, eye ft \ uáb été é^ eg ápíttt, hgy téyeg Hgyáys csehsz vá ptát fytt, vázásszef óvtsság g, hgy ey hthz e su. Áttéve geu feecá tpsztt é fée át setetésée, egápíttt, hgy d csehszvá pt v gb f áásptt tj eőe Euópáb győztes és vzus á v, pusztuás övet eztébe eszegéyedett á fg gyeez, hgy szg eázzá gu ó. Euóp estucóját hsszú deg ttó uáv ehet ee, de hhz e s z pt, eyet áy fytt, et z gz tsztóf pt. Hgsúyzz szó, hgy sebbsége jg tejessége egyszesd z á édee s. ezet sebbsége édésébe efgt gttásáó szóv, tejt, hgy szteeö szv tejese eetétbe v z z étesü ésee, hgy sebbség édést üö bzttsághz utsítttá. Fehívj szte eö fgveét, hgy z áb szás édés vá edezése. így zveszó ut óájá édése, h.dö'csö és ég szás édés, eyee edezése bz tság egszütetése, vt beső szdácó szeptjábó v szüséges. stut géu set udcáó szóv, jeet, hgy stt.egyszeűe ehetet eé tesz szee gyság detus fejődését, et stt béét feyegető ut. Htáztt dáy gzdság szdácó, et győzö jg pítj át. á pedg gy cét, eye Euóp estucójáhz vezethetée, tsz tá és egyedü béeszeződése evízójá pgjv 'ehet eé". geu fe ec szó szet zét vt eedéyte e, et vt y és eze özött csehszvá deegátus s, Euóp sebet éyíte és e gyógyít tá. Eveg eee vgy ee ptá de- á c J C V deeű KÖZÖY uheüeet,. Bteess6sé s sdshsts d-u. z < hvá fy s p sees.'>..t -tű özeéye, t.t hdetése, e fstésj és hdetés! j tb üdedő. Kétstst s du vssss, egjee hetet hász: edde, csütötöö és szbt ác szeptjábó, de eee vgyu egy ézeeg s, et ezetü szgságát cézz*. sgyhtásu beszéde z eezé eese egtpst. szeátus ü^se. szeátus szedá üést tttt, eye gy es behtó vt fyt e Bees géu expzéj öü. feszóó szeát Beese géu ptáját heyte eítetté, et gttásáv cs tágtt zt szésőséges áásptt, eyet Fc szág épvset. Ást fgt z eősz ptáj ee es eg Hce d. öztásság pát szeát s tette áyt, hgy csehszvá ptá, t egy özép euóp s á ptájá, béeszeetőe e e és táv e gát tt de gesszvtástó Kup d. (éppát) se egesség pevéhez gszd és zt ö.etete, hgy szteeö özöje Rá áv ötött t egyezség szövegét, hgy vecó e ejt e gáb Cseh szvá á egy Oszszágg vó ftusb vó bevásá szövegét. ege d. (eet ezet) jeet, hgy gszd hhz véeéyéhez, hgy Be es ádó fcbát ptát fytt és htáztt vászt é, hgy öztásság és Fcszág öz- t szcó esetée á-e fe szeződés. dddg, g éetszág e szbdu eg eet teüete egszá ásá szégyeétó, Euópáb e esz vód bée. geu feec eguttt, hgy Euóp pt és gzdság egújuás ás á fg hd, t hgy zt Vese ésbe egádtá Btáy petbe. Bees szteö épvseőház edd üése több szó beszédée vászt, géu feecáó tttt expzéjáá ást fgt. dő szó eevéye egjeet, szvá éppt eezdte bá es p dt ve. fyt egújuó zj háe gyed óág tttt. éppát ez/e g vseetüe ttz t v evű pzsy p ydájá és szeesztőségé e egáus át vó Dsszebás ee. szteeö cs tt-tt juthtt szóhz és g vt t pes ytztá egyegy dtát evs. z eö fyt cse getett, zj zb ég jbb fzódtt, z eö Jug épvseőt edeut síttt. Cs veh épvseő zj gót ecspít gyeezett és egígéte, hgy éppát tepeácójá áy egdj eő fevágsítást, juttt Bees bb heyzetbe, hgy beszédét fytthtt. Bees z sz édés fejtegetéséhez éezett, cseh és éet ustá, et szteeö jeetése eeégtette, sét zjs öbeátás zvt eg szót. yug cs szteeö beszédée utsó észé átt heye. éet ustá véteéve éet épvseő zjs h eetee cs szeeó vt. vt sá Bees z eevetésee dtt vászáb több özött jeetette, hgy stt tsztá defezív jeegű és cs bée édeé be jött éte. e exuzív tás, t eg jbb bzyít z usztáv étejött egyez- uhfestő és vegytszttó Ká, ád-utc 3. és 48. szá. bútszöveteet, függöyöet stb. fe.t és tsztt. = = = = =
2 K d. év és éetszág, z vó ge et vszy sebbsége tetetébe ögátó étetőd, h >gy dzt Jgt e é ve t eye ezet éetüet ehetővé te sz. szteeö z Oes szágg O h" : eesede sze ést z tá) téyezőt hzzájáuásá fettásáv Qéuáb úgyszóvá végeg egtágyt. stt- szövetsége. s tt evet csee. t gp tt egbzhtö heyő étesü, csehszvá és deszv áy egözeebb pb éve hsszú sá (ts éve) szóó ts vetség ptut fg öt. E ptu :t ( tzág özt jeeét; feáó ttt s szsbb uóvá fgj átvátztt. Bzts vesz, hgy esá Rá s cst z szövetséghe és sttbö hú^. :esz. z u sz vétsége áí tóg tsztá defesv jeege v és z ve zéő eszéje, hgy Közepeup bééjée és béeszeződés t teetett htá őe. ásszövetsége! szeb áy esüvőjéve egydöbe ö eg, eye Bees szte eö sápb Begádb utz. özség vász ás. z sétete ehsztót özség vásztás edjée ézve áy, h szet uj tövéyjvstt dgo tt. z uj tövéy z összes téyeges szgátb evó tátó és tsztető eg vj vá'szójgt. vászthtóság h táát 26 ó 30 szádéz föee. vá sztás dőtt egy év ee. z átás vásztó jst szet egejtedő" vász tás jeöő sá beds 22 p tt töté. gy hdeejű Újítás ee, hgy vásztó egy vgy több jeötet jeöő stáó tööhet, éü, hgy ez jeöő st évéy teeé váását dézé e,<». H egvászttt p pátbó, ey ót jeöte, eveszt dátuát..egedjete et Csehszvábő!" szwvd éppát vhh..s jeeetset.-,, zí'. ÍX uh./ft^y -s - üése. pt sessedst z z t t hgs szevedste ésebe juttt fej *zése sstes f séds Jh. h éytee vt beszédét tőbh sbe fébeszít, ssvedeses öse szóás<- tuz.^s szu 'uvthjábój gy á ősöu ttt h egttsesebb vág: Pu: stéí pft! 8sép etép vgyt! " fedőt setesstőségé< e féyépst tttá pet tgj, /.'.Tuu'H é^s- átj Testvé gys! H y szbd ut t'í^'d-tt tu vá;\hufc h>>zy /.t áttt h szteeö Vé: -Egedjete et t s j - f í Be^scgeg bétáj. t hőczy üuöuy Vh ége, vgys ht. hgy htáztt teust dj: hb eőtt, ég e z eeségee hdztu, he testvéce, eg jöbt, ez Utóbb özött eéy deeú egéy vt Pp Ztá, ótötő, tszö eüet uuc épvse ője. ZOf ebusugttu együtt hz ssá és z ües csó feee öü. ppás, éy, féfs btjá z szgt, d gt ezdetű gyöyöt! dát, e veset s. ótáját s ö g t, beezugt öösöü gygó cgettfüstbe és pját eseűe féevágt ede se twztáb VOt vee. hgy v bj v tszö dátu öo. e s gy ttgtt Hzzá tud gy üöös pcs fűzté: szüőföd sztus pcs, Qööbe szüetett és zbcsb száztt e; é vszt zbcsb szüette és G v öbe százt t. z ebe,s; e tudj eg, hgy tszö gdt Qöö be se ge eühet e, de é á f túeste ezee gd és egvgsztgtt ve ö Pp Ztát s. Busu j ő. testvé, fejü egyébe s jó ég! övetette zt szép, s gy fejét Reggezés eőtt fé phá c h d t h u e - f ee Hszá t vód á d á s g y bjs és szészuásb szevedőe. 922 ^'' C$$szO\ U >/, c de j.'" z g, e - éet vet Jseétébee e f j t fcf íeets á yt stsd óhjtását dfjeésw Jtttt * cseh.testvée báá hdeg besgá ftsttt essxtü', hu ^ett, hu y h svá egeégtá ssád együtt éést f észe vá bed s váó*s s t s t st h bté yvávó, pttu bg bássság ssesőé putjt * * * s sgys e ttj be, őt se h, bgy básstás őté ságée gét t gye. pttí*'u*; ház ^-á. ö e-> édehássság bzyut és e- zét éte, bgy *z egy fé e t bté eősíts* és bztsíts sáuy tees síőtt /. Ígét utóáó -z sc é gyátáb e ázstás eő h se. Bsóv cs 6d* és ss szeee. hát beszé tt szeeeő?... Bees bdőcsőő. szeátus szed üését.ege,ózó u:v» üése Be es szteeö jeetést tett áy hdöcsö bevátás tetetébe efgt áásptjáó szteeö özöte, hgy pet téyezőet étesíte fgj áy áásfgásáó é eg fgj édez véeéyeet z ügy édeébe zb e ytzbt és pedg á evésbbé, et / ügy szszeű etézést övete, ey e ódját pézügysztéu eddg eő e tejesztette hdöcsö édést e szbd eset, he zt y és yu gdt e tágy Kfejezte eéyét, hgy seü fg eégítő egdás útját eg tá. syeszág vásztás vásztóeüete szvztt s összeszáát zeged vás eső eüetébe Te ey Pá gí»t vásztttá eg ^v szt >bhs g;c. ásd eüetbe pedg Ped Gyu szcá det ptt vásztttá eg. Ped vász tás z egységes áypát petícóv f gj egtád. hvts uttás szet z eső p egtttt 4 vásztás eüetbő b öt 86 gy gespát, Hech-pát. Esztpu 2. áyt t.gó pá összese 89 dátuhz [uttt. z eezé pát s özü egvászttt 48-s sgzd í, pá tívü 4, Rssy-pát 2, szcádet4, det, 4 ^ Kssth pát, H ' e pát 2, ezed uáspát, összese > t egsesítette egy dátut, pótvász tás esz 30 eüetbe júus -é ezjtt vásztás eed éyébő övetező seetese: Befejezett vásztás: Káy Tb pézügyszte ) 4 Tudd t. pjtás? Cs éjü VÍZ szüőfödüet Hátb jbb bdguu. Te s. É s dh»g eghöetett z ebe e'cseé ppáját, vát, h v, szeetőjét éh ^ s. h cs, de züőföd)-t! z v üöeges v/s, e vzóeeéve se se bt Eé és tzá Képse >dés. Éze V j y - es h Reéy és csód s. szüőföd cs fcg f»d ; fé g. ás tődet e ehet du. züőfödet e et. Psuppőt. ápyt, Fezé es gát e ehet feej c, szüőföd égett, pá bpástját sh! H sh tju, s bee u ebbe ütt zueáb, eyet ugy hdu gu, eübe, t csg hdj \ ht g fufgs épüt gyóját. zfeü eg z e szvebe egy ye gtt zue gyg, égy szüőföd bűvös- bájs epe. s z ebe á fubb, etü több cse v Hát ztá, édezte, eg dg véggsuht szvee eye cseéé z é egy főföde özü? Gööt úgyse dht, et 00, teető ytá se, et Zb utá jöe, vgy á szd. Ká tee v /, et Jó tó tt öööte... Ht z egy zbcs. h z eső psugá á sygtt. júus» (gyzs), zctovzy Bé egys. (Bss gyt), Fst ád (pyság), Gege ós (Cs), Khut djá egysp (zá), vászyjásegvsp (deéy), Jvch-Bésá :de p (Ug) Kfáth Jeő egysp (pyszt.. W ' ^ Keecd egysp. (Jásh), Fste Ee p (Tpc), íy t (Köed), Édes t egysp (ezőcsát), Bt József egysp (ezőeesztes) Btt stvá báó egysp (ezőövesd), zjj Bát egysp. (gj gád), ye He egysp. (ezsde), ecze ászó egysp (Ód) Há Bó P báó egvsp (0*d) Bts József (Pcs), Pupe Feec d. p ( P p ) Huszá Eeé (Rétság), Vg Gyu (zetgtthád), Déh e egységespá (Eyg), Ká Feec szcde. (jótjá), Rvszy stvá (zé,-\), Bgy Js d (Tt) Kb j szdede (Ttbáy), Pd czy Ede egysp (Tf), Táy Feec (Zszetgó), /bó stvá (Ütevev). Pótvásztás esze Qyöszetátb ecsáy Gyögy és sőpátk '.bó stvá özött és zbtheye Hegyesh y íjs és Czáy József góf özött. Osz gy gzdság tácszá s. gy sztá gzdság tágyás b észtvevő gv deegátus Bécsbe utz, hgy sét egezdjé, etve fytssá ét áy özött egdut gzdság tácszást. gy áy étée z áucsee egyezségő vó tágyást pü ösd uá, jövőhét eejée hsztjá. fébedt tágyás cs szedá, júus 7 é déeőtt fg sét egezdőd és bécs híe szet ghe csh be s fejeződe, et s dötő stáduhz éte. U í e u é u s u de áb egíjysbb és e csóbb egsíeze. Ddé egbzás eusbb eütéze. utá hefethát íjáás G egg üdöc Págáb ^ d] ászó Busu (Pzsy) 35. Zsgd. '-u 2 s Pp Ztá ugy fétéfás á psgtt Hsze g hgy áttd!... Há z gz: g t ébe. Cs ugy. z áb bygtt fö y pe z öö hűségő»ó szőe Tsz, vsdgbcgáss füzeseve, svó hj, fehé yífáv es szed áj csú t yv es pás útjá yáj s ese ve. De u szdt z éjsz s z á széjjeebbete Göö feyő < özött zechy á szépséges szhuettje szá uáy v tövébe. vt seveétes vögye, csegő hgj s C^óöz büvöbájs yetje, d. át éjszá gyötees décyáséppe fesz eg eüet ud e tudu és htt hz vtáá vsztó yttt szeü vsötétbe ees eg t vízót, sőt eg s táj zt s.,.et eszíttt tőü és /t s, eg egdt. egy szüőföd egddt egye szu össze Cs á cs hzáb. ye gy éjsz: z gz ezeegy éj í é vá e Bszáy eheezádéj es gyehetüze ese! z gz ese y, z á b ; beszöv euet tde póháóv és öt Ü sgt j z gzság vágító sugv s épzeet öyű játé, s>b. es sygásáb csgtj Cshgy z ye gz esée úzsáj é deű vgy z e t t t gy t 2-3 tt tejese edbe hzz
^ HfUOVZy g e e gzdság tgyezsg zveszó e e üöü :. z utódá Budpest gz jóság vzóeeje ee. esé és éátás gy betöéseő. á égót egv z gyeezet ugy...,, t csehszvá etées ööbe hgj gzdság étezése t á Hzött egöyítésée sét fövegyé z dejé fébeszdt ebád tágyá st. géu feecá htázt e végeg csehszvá és gy deegáts, hgy eesede tágyást eg fgjá ezde. Ezze édéss pcs tb Husvszy g z set cst épvseő vese vbs többe özött gy : z uj csehszvá-gy tágyás eőtt szüségese tt övetező eg ápítását: gy szteeö, góf Bethe stvá, utá heyes épet ttt Géuáb. - uóp eővszyó, szüségese ttj hgy gyszág épje eddg zátság.! és tágyásb bcsátzzé ZOsz< d v gyszág deeeőtt édeebe á. hgy özeedést táj z utódáhz, üöbe e pcsódht bee ég Euóp gzdság szevezetébe tvább z átság tsztfás ee z szág csehszvá öztásság észéő z b éyegeg ásép á heyzet. Feeőt eségő tee ugy túságt, h egy csehsz'v-gv» gzdság egyezéybe vó édeeet vtássá ó te; égs csehszvá öztásság és üöösed zveszó, ég ább z etgáfg szvá épessége ps v á, hgy tvább s egtts bzys gzdság eüöüést gyszágtó és evezetese Budpesttő. étédee öztásság és zveszó, hgy ez z á hts és egységes gzdság egységet ss és eze gyegíte e Budpest gzdság vzó eejét Pág jv. Ugyezt ptá sz Rá és Jugszáv s, de eszözze e j tö Budpest gzdság htát." Ksttá ívá tvábbá tj Husvszy, hgy gy áy z uj csehszvá-gy tágyás egehetős gyús páy észüőd. gy áyp ugys bb z éteebe Í, hgy eze tágyás Csehszvá sügető ; íváságá du eg. zt áítjá,!g\ csehszvá öztásság vgszt gzdság heyzetbe v és eéezett deje, gyszág y pt eedéyeet é het e, eye gyszág tegtásá be áthtt övetezéyee ehete. gv áy zz fejezett fetétee egye z bee tágyásb, eőbb egy ess/etejedó sebbség védeeő ttgyht." Hu>vszy ehe'ctee ttj, hgy ye tszféáb ehesse tágyást fy tt egy szszéds á gyszág dj deddg seve se dt bzyítéát szádéú őszteségée és bz ys, hgy özegő tágyás dés d fg Ce végé Husvszy áutt z z áítógs de szete egtötét és g htácdesee, eyeet bzys tede cózus jeetése szet pt eődéze gv htáősége szveszó betöése. (?) z e g á s teészetjzát eee egíu, jövő eze dée uásá, óvtésü jc e ezedé e, eyet éteyez, egfetőzés veszéyeztet eöcsébe, étébe és htebe. Ez beüet egye gybb jb eepő ebefjt, ey veszedees, sőt özveszéyes fetőző beteg ségbe szeved, deé veszedeesebb e fetőzést z, gyűöet tját szátgtj vetése á á hd esztedeje cs szívósságg es ttáss, ey y jeező de pztá ézve, hgy gu dts tást tudj bztsít t ítu és t gy függete s :j'ö eő üööse tüet ézőptbó vzsgáv ezeet szeűe beteg e etéveyedéseet, eye htság és tehetete düh fétee és sszdutú gőzető feszítve, egéthetővé teszeduvd csy dutt es bó uáját, bí egészséges eéve, főeg pedg ép eöcs ézésee eheze ehet te t"_ ezt szdz us éyegée seete éü, hgy bécs gyj tevszeűe és ádó j és tépje, gyázzá vt hzájut, fjut, ey vetette őet testébő. hszéey ebeeé ezdetbe cs Bécsbő szgtá eg bécs gy, ey eevezés szú fgá vát öz tudtb petáf d ezjás utá. Öétes szü/eté>üb ezdetbe gdt es vg éet özépptjáb juttt, de ve száu egye szpdtt es c feett éhségübe gu özött s eghsv, : z c vt és ezét teészete vh utá já. Vgv vdá szágud, vgy szváváy sétá. ödbe, vées ödbe, se é s edt. egbízás sztus, egtu. eszető ee ese ugy tc, tehát ssé éthetete vt. evezetese eő íjáb, cétu, gyát es tétvá, szö s e se] ette, z Bess yey Gyögy gzdát pehey fgósze vgó és ásdsz szeeee ég shse vt dg. Éthető, hgy szegéy eádecspá Jőj hát, jöjj, égő szeedde, eséő ps étát büszeség és zv egyesüt étségé szájcsdd, gygó ebeezádé s esőd ve szgtt ezebe, zz föhéjázó vázsáv üzd e tzt, öű óá ehtázáss, hgy át fg d Besse d, hgv ée tts zughz féőzze yey Gyögy sée e szeeée. e! eheezáde, szép fjú szutá zb őcsö psztszeé ás, egyh yvá fttyet háy z e hvgtás és gú es ehézese csööpöt veü. z ut szüe p. jde épp y szü, t g heyett eüd ét, yíegyházáó őcsös szeée ete Tsz, öüszágtt és hve sét beü ugys Bécee és á é útvóu öpö- et és efeedtette.t ttg yá hs,g u ttts pgácsáv áttt e, eg egy eáde át. á z yt eszáób vt, vágcs z eőbbe edetetése y szeeü eydtt v szeíd hó vávó és gy e szu gyázt, és css egyees! sí ttó géesuthz hj ttt. Ezt dját egétette h géesút eáde zb ejteesebb. Tzeégy vágj tzeötesztedős dá vt, tehát -vée- v, tt egyéb s vu. Ez pheő stácó, á' á és z fjú vágy gyús esgyéjé. ádfödees vtyóót, ut öztébe ásítz. Kezebe z eáde cs, ö z ebe vé vs/t gá egy V gt eg egy csgt. É tubózsát vász- üvzsgát teepe'. de uj de sz t s csgt ég cs eeste, t vt és ezét de édeet. házbó őszté szóv: tubózs cős. szte sz s szt zsbgás htsztt, phácseád sz pát ee, t hevdó ót és Vttzás ö-^zee.-eedve. z j tssy, eéy tt üzd egvé- tób, féfáhz. szdv gybjszu e üés ee, t ebódíttt: zt htte, hgy be ppázót, eesztbe vetette bát É Utá cs szépsége és z áttság ehet átetett szeeüe. Föötte csábító b ye áthtó, ye áító t, tő e s és sőösbuteíá f pgáv: cs cs fejü, de szvü s eszédü á á hívgtó épe és e 'föü épe é e szédüt e. ég e gy ő gyázt, föás: vt, he gysszy. szédüést eze Hó! egáj Tö-zd csádáá! e seté, z hztá dvtb. ecs szó, gdt s t é egcsögette súys ucst és zágy dt z áuttó. g pá hétte zeőtt Ezsébet vgy átffy Zsuzs szgú vst éetebe egeső egéyt: gy feséges pátszáv edeezett z edeő. ábbt és Kápthy Ztát s ég bűvös - Evszed Beczee Besseyey Gyögy esé ápáztáb éte, e s sejtve, szeeée! egyást ezdté és hp és BeO e tudt feszív gáb z egás testbőt teet égeet, vd hóságg vetetté gut z utódá és főeg et szvá gyt epe e jb. ve gdós cspjt tt éezzü ö tü és ud yu s át eá h föcse, védeezü eee eeü, et özud e eégséges védőpjzs ve ü sze be, vstg bőfeüetüő eptt szeé yes eeszeve de szeéyebb éezte te. / Bécsbő gát egcsíttt és egá; ^ gyságt, ey eze sebébő véeze, cgt stt vegőd bssáb, ádó ágzást hdjátu hdszteévé te'te dd..; eü béességü vt tőü, bécs egástó. gyszág testét vé egző ts ódjá e zét hpdátá, hgy éhségüet cspíts, he hgy vé e gző ösztöeet, bszuszóju eégítsé. H >gy deszbdut eá eze z áp gáság es etőség éü bygó O szee e, eze uáju gyszág ee bűtee zgtás eett z tte, ssáv üzdő és étéét gg* dó gyság á heyez e sebb-gybb át tevszeűe, vsz \ száításs eve sebbség Jgét üzdő j gy edet gyúját z áht eőtt. fs és ó eesztezését vse j gu eze pt duvd, be; fésze gut s jtób, pt tt fe háys eedetű péee, befud pt pátb es szeephez jut, t ge pvcteu-o, eep özéet feszí; et jótóység cót vezete, hgv é yegüő fgyee eteejé es tsztességes, gyút ebeeet fetőe eg ézsztás t* Ez eevéy súys váságg feyeget z tte özéetet és egbtj gyság st, et dg és deütt d vu hszéey és túztt becsüetes ebee, de ytttt betűő fetesz jábságub, hgy szv szetáss egye :. et áu cs uzus, t htá, de v eesztéyszcst pt, ey z utó pjá átt, tehát ezt e bá utt és bá eszözö utjá befeetíte ht eőtt, özvéeéy eőtt H»hy pé ze es gy ppgd gyújáb eve gzd es sps pátt egyetebe. Z De ecs gy ezet áyú pt ptt, he átáb gy ságt, sőt ez ézéseet e ttó egyéeet beü vó és öt u És e,egy szee eebe tpp s Tö-zd-csád Tehát g^'? Tehát v és bs Zcsugy v, : ee eett gy ább s és eáyszve gyöyöű deájá: Kápthy Ztá s ügy ézte zg csádá, t v ees éete, eybe vátságs szeee á -s vgd. Háth d be st s ább ut? Háth vee u t Be seyey G. s? h éetebe gy b z íb e este eé. h gybb egyeette e ézte épüeté és szeete v z eáde bétát dtüz ád z ees/ széée, hgy z éő e sé bűvös csádáját, t gy ább pját, vgy Besseyej testő-csáóját fö díszítse. De Tö-zd - csád jtjáb egje et Juc. Fts, gygó szeű, pjs s fus. '.t se tud vt, zt Betud, tötét, hgy tötét. Tujdépe zt se tudt, h»gy ó uc. et se tudt. z egész éeteé á cs cá tt épé hdz t szvebe : egeső szezácót. eg zt ttt, u.t é shst Bejtett, hgy Besseyey Gyögy szeee shs pt eg e es heáy bódtá ps eáde-bétáját, t éá bíztt. Tvy vgy hdéve, egyszóv e égbe gy gy föd egy vásáb v tuutus vette é&zt Veseet és veát vstu, szvtu e té, h vás szíe-jv* összegyüeezett, edves Dj és ég seetséget ötöttü s több özött egy högye uttt be, bzs á sygtt. e dht, hgy öeg vt, et é éetebe á det
s ezd, ág és tép. Egyé hj szát ezdee egyese ee cs íét, et gy ügye eg e uvó hcs. Község éetbe, üzet vágb egyát táu égezett y jtóju égezett ut és szás ss jut z gy, utuszját tt j eégíte, et eg szetebb ézésebő es hgyáybó űze gúyt es gyáztt pevez edvteé zetü tt sebbségee ge (ó egy s>u. f ísz. hgy gyt s e gyeee ezéve d s éü, hgy gyt egyesüeteé feszt, vgyut ebz zá, hgy gy födet szígy teüe tee s ezetségee szt í és ezze egész vdéeet e ezetetetee. hgy százeze gy uás ÉH tejese uéü, gy p végvgsá szú pecet é, hót tjá, zá hűe, gyáeéye e füstöe, b gf svzus beevtz vás beügybe s, hgy özgzgtást tejese cst cetzus szeee htj át, ey gyság éetyváuás! ssz szee éz, zt ő :ge jó tudj és átjá, de e hgtjá. z egás teészette á ez, ey veszedees eá gy és ey ee st á tézéyese s fe e veü üzdeet. Csúz, 922, K p 4. Köszu^j, bchs ese teső gyógyheye! átt, cs ettőt e : háádts ebet és öeg sszyt. dju hát. hgv öübeü z é b vt és sygtt. e se eg, pesze szót é eháyáss. Hj' PetZe hc esztedő! Hc esztedő! Véggfuttt z eéee de vág, de csg. De sygó h"gve se yát sc tát. át á. szót vége h gj e eéez. De h egátgt, tá jd eszébe jutttht. egátgtt, pesze e utgtt ppgáyt, se ppjet. Cs s etjébe vezetett, h öösöü teetes edee Vág 'Zt. z utttt és édőe ézett á. st se eéez? z eáde?... s... Juc! z gyveő jd szdt, de e eéezte ee se eéezte. Eszebe juttt s eáy, eg sszyév, s tubózs es búzvág, de z eáde és Juc... e. Bzys est őet hc esztedő. Vgy vétege, be yc esztedő ót fudu. Vége s e eett d. Ü dt e z é hstóát. hd fö úsztt z ége. csg á gygt. Tö-zd csád á fég ehuyt szeét. Es tt ószátu öüötte, g css vát etette-ttt. És esétü egyás. gy ább fucs ságó és Kápthy Ztá szeeéő. Ve seet dtu és dtu s. íg cs z eáde-cé egysze cs hzzá eüt. gá dt? Besseyeye üdött bétát? hüedezte. júus :; eg. hgy t htá épjz és gz dság öveteéyee e fee eg, vgy pedg gzságtság"t fg gáb, psz vétségé jvstb hzhtjá htá* v fedását, etőeg gybb teüete át Cs c s e h s z v á g y htát e ápíttt ég e g séö evé s cs s z e f é y v e s z t é s. g y s z á g t e ü e t é b ő ú j b ó e vette. e d eveée szeee. égy htáegptó bzttság, ey 02. ugusztus hváb ezdte eg uá tt, t á övde jeeztü eé szítette gyszág uj htá egápításá egftsbb észét: épszövetség eé tejesztedő utágztó jvstt. Csupá csehszvá htá egápítás v ég hát, de he szet e tetetbe e v htó vátzás. h táegptó-bzttság űödé sée pját heefetétee átyújtás áv gv áyhz tézett úgyeve zett íséőevé tt ey tudvevőe á tásb heyezte gyszág szá bée szeződésbe jeöt htá -.t teetett épjz vsását. és gzdság gzságtság z. séő evé eetezését s e, tudjá, hgy ezze z tt egyedü heyes étee szet e á eg vt htá s gzítás vt tevbeveve, he egy y gzítás, ey gzdság és etgáf övete eyeet ttj sze eőtt. Ez íséő evébő vágs tű, ey htá átheyezé>eö (depee) beszé, eetét be bée>zeződé>se. ey btágztás (def) se és tvábbá u: z átás édee, íg béeszeződésbe cs ás jeetőségű heyteeségeő v szó s vézü séő evé htheyezést épszövet ség htásöébe utj, g béeszeződés htágzts végege edötését gu htá gz tó- bzttság bzz. Ezszet tehát bzusg hvtv v t egyészt béeszeződésbe eghtáztt htávt teészetbe jeö, ey uájub öteese gut szeződés be évsze jeöt egyes födjz pthz tt, eze özött zb htát hey, gzdság, födjz és épj öveteéye e egfe e.öe sját hásöühe ápít htjá eg, ásészt, és ez fedtu ftsbb észe, hgy eybe behtó vzs gát és tuáy sá ó győződée ee dt, feet yugdt és ssé epuv ézett. z vt z eső bét, t éetebe pt. z esö'uzó, y, t egeső szee vás... De hü s dt hzzá, z eádehez. zót tee v vee ete, tác, sőt éh... ge, ssz szve s... Hc esztedő ót!... Ksse hsás sygót! és é eg httt ézte á. ye fucs s z éet! Egy gyeeá z egész, véggísé szvet. ee z eső szezácó, e z utsó úzó. egy tüze-, t szeees csó, szíes, t szváváy es öyű, t pdó száy. ás bágydt és hváy, t búcsúzó psugá De feejtheteteü edves d ettő; z eáde s, z ütöttptt Csád s, hdvágs estéve és hh tt esévd. ps eá dee özött Jucát fehé tubózsá átt, eős és cs vág, etgdj, hgy z hstó e hc, hse éppe egyveöt esztedőve ezeőtt tötét!.. De e t z úzóját eg zv és így esett eg, hgy ezútt s p ét húzt övdebbet, t dg. et e egpt g eső szezácóját, hgy ese egszebb és e J httbb vóság. Juc s egpt z utsó úzóját: et gdtt tzeöt esztedejét. Egyesegyedü cs Besseyey Gyögy e pt eg á é eádeet, szeeée szát hódtt. h e tt eseete yugtt d, cs z cspít eg. hgy zt cst, Tö zd c>ád hdvágs sétáj özbe ő, Besseyey Gyögy g s, úgys d dt v Jucá. cstását. épszöve:ség hvtv v eze jvst pjá ét édeet áy ö zött özvetíte és zt ehetőeg t htá bzttság át jvst egvátz ttásá efgdás bí. htáegáptás eddg vó eed éye e jee eg íséőevé szeeée. z egyes bzttság ejáás se vt egy ötetű. Vey bzttság béeszeződés íséőeveébe fgt ígéeteet étdu éteezte, zz béeszeződés át teetett gzságtság jóvátéteét etőe btágzítás ehetőségét ecs t gy szág, he szszéd á édeebe tötét edeezést gyázt. ye ód htáegptó bzttságb beszttt gy épvseőe eett töeed, hgy t bée át gyszág eghgytt teüetet szszéd á géye ee eg védjé. gy-jugszáv htáegáptás. gy-szeb hvát szvé htáeg ptó bzttság épszövetség eé egy jvs tt tejesztett, ég pedg z úgyevezett ved- vdé egy észée gyszághz eedő vsszcstás tágyáb- E jvst z sztgy-szeb hvát-szvé hás htáp ttó, etőe Kefő özségő ezdődőe egésze sóedvág, főeg edv fyó és dvá-cst eté gy-dészáv yevhtá összese busz gv és ved özsége vtz, eye gyszághz vó vsszcstását egt ttj. Eze teüete tejedése 322 hd, sság 8854 ee. E htázt pj édéses vdé gzdság heyzete, ey zt egyeese gy szág utj, főeg pedg z tt gy és ved sság gyszághz vó tö hetete gszdás. E bzttság sját htásöébe ved vdée 8000 hdt ét özségge és égy tvább özség teüetée észeve. Összese 68 ss cstt vssz gyszághz. byegye százhstá 6300 hdt, Bácsáb 000 hdt, zeged vdéé 8000 hdt, Ttáb pedg 700 hdt cstt gy :szghz, eyhez eg Dáv szsz fyó főedée htáét vó egápítás fytá öübeü 250 hd teüetyeeség jö. végeges ht u és edv összefyásátó Gyééyesg u, e Bcsg gyjáb ég gy hvát özgzgtás htá, Bcstó Dő hjácg Dáv főfyás.j. Eteüe.ee össze se öübeü 000 t > sság eü vssz gyszághz. bzttság teüetyeesegee szebe szebe jv Byáb é zbdátó ész Tpeebáá öszszese öübeü 700 hd t teüet, ey túyó szbdk s tujd, tet eg. vssz Ct teüet z sztá htátó zbdág á btb s vetté, átás v, hgy zbdátó Tszs szögég tejedő v gy. tet teüete vsszcst s eg övdebb dő beü egtöté. gy-sztá htáegáptás. gy sztá htáegptó bztt ság jvstt épszövetség eé tejesztette, eg pedg y éteebe, hgy htztsse e épszövetség át, hgy htáv egápításáá z egyes, béeszeződésbe egevezett pthz vó zdástó feetést yeje es eze feddó pt özött htát jvstb fejtett vó tetette sját htásöébe ápthss eg. Ezt feetést bzttság só, p és Vs vegyé teüeté há üö böző heye e gydtó eete P vögyébe, Pgytó dée Hságb, Rede-tebg özségtő déeete e vdéé. jvst pját P vögyé be z öüéy szgáttt, hgy e teü ete zbthey vs özvete özetebe ttz és öcsööse egszsbb egyás v uv, tvábbá P és Rb fyó vízjz és ávíz vszy, végü sság gyszághz vó gsz dás, ey e dgyju özü üö öse hvát sságá yváut eg
<9'22. u u s K tütetőe, Hságb főét vz- vt évd, tetette, hgy gyszág dó Hság cstutó ész fcvf teüete usztáá vó euhevsu eetébe gzdság puszuás eée éve, é teüeté, t P-vögybe főeg gzdság. épszövetség edvező :use eseté egedvezőbb esetbe f V s z h g 2000 özség 42300 hdd és eee ss eüe vssz gyszághz szs vett htáegáptás u átt ez bzttság cs egezdte és ee fyá eddg bebegj ö^zébáy úgyevezett.* áját gy szághz vsszcstt. htegpts ügyébe jgg z sztá szebe egeőyösebb heyzet e: g több szszédá < \\ szág özött vsszcstás jvstb h ztt teüete átdás tágyáb épszövetség cs özvetítése hvttt, ddg z sztá veece egyezség éteébe öteezettséget vát, hgy bzttság jvstt, etőeg épszövetség htáztt fet tás éü etgdj. gy á Deá t y.. th. pébás u Egyesü ésbe z eő- cü cée. htáegáptás* gy á htáegáíptó bztt ság áps hó fyá épszövetsé e é jesztette htgzt jvstát. Jvsj égy úszt gy özsége, sztáváegye gypád és Bövéy, tvábbá Bh-, He t \ tád váegyébe t és Kspeeg özségee gyszághz vó vsszcstá sát 2000 hdd, tbb t 600G fő sbágg Ezze szebe bzttság Rááhz vj cst csádváegye gy özség htáá jeeeg gy özgzgtás tt evő észét 6üü fő tót. á és gy evet sságg es 6000 hd teüette. E teüete fesz gzdság szeptbó gy fts gy.pó edefó gyá, vt gy vjsut áás s, ugy..ezze egszd ó ezöhegyes vsút összeöttetés. gyszág pedg éyzeüve v, hgy egszítás pótását gycsád és Csádpt özött egy öübeü 0 éte hsszú u] összeötő vt építse. Ezefeü bzttság ugy dö tött, hgy tszt gy gypeese, K peese es ty (ztá), tvábbá Ksts (C ád ) özsége, eye béeszező désbe csee üö egevezve és e yee hvttzás feett bzttság szs vett htegpts fyá sját htásöébe efett v dötee, bá sság szígy vtá es gzdság hey zetee vó tetette gyszághz vó cstst eté, Rááá dj. Ezefeü gy-á htáegá íptó bzttság z úgyevezett t htáv tűzéséé, ey egyébét cs Bh vegye egy észébe tötét eddg, több t öteze ;d teüetet szttt e gyszág tó, vssz pedg cstc égyszázhc hdt tet. z eszíttt teüete öze ttz többe özött Tsz góf csád (eszt eett evő Rdvy-puszt bt s, eyet de fádzás eeée se seüt eg ete. csehszvá gy htegpts. csehszvá-gy htáegáíptó bzttság észetes eedéyeet ég e u tht fe, ve bzttság ugyye ő «cseh éet, cseh-egye és cseh á htáegáptás s végz. tt cs ge szeéy htugztás v átás, b eszeződés íséőevee éteébe feáíttt tötée, épjz, gzdság, födjz és ttszt tuáy egt öveteéset bzttság, ge futógs heyszí szee utá, zz utsíttt vssz, hgy z tejesítése béeszeződés szeeebe üt öz Ugycs vsszutsítttá de hey& szee éü gy gzítás jvskót, ey tszt gy sság át tt K's gy föde, etőeg Duhtá< sz vtztt. z t tjáss thyát é je de fűsze és cseege üzetbe. 86 6, d. Köze 40 éve á Ksztus szg táb. de üöe és eesedébe! tejesítette e szgtt, bb feeeő, - bátító, csüggedést e egedő htbe, hgy eőbb-utóbb dd sd e sztus eszée... sötétség és gszság feett ; hgy z eső püösd pjá csudszeüe egpztt testvéség tepá de bzy fe e épüe! zb, dő gáys eéedése tt v sszsz.t euc eesztyéség hsszs és Vátzts útjá s vzsgágtt egyútt jeet és jövő eéysug bzttóg e tette feé, öéytee édezte : ehet z, hgy szet, váv vát tep ég dg cs z pst pzásá tt. vdg tve z egész eesztyéség feé?... Kédésee de ezt feeetet ye te : z pst-utód hűtee ette!... e zz tűzze, eesedésse, özeteség ge, hűségge szgátá Ksztust, táz, z eső öveet etá es jóehet cs tzeette, de vágábztát égs eg fdíttt... z pst utódt gy evese véteéve bu ejtette vág ee... z özés dé... heyett, hgy dt v De Gó* : eesté, t sját dcsőségöe:, htut, yg édeeet. ee'ye szet tá tueész, de egástht ááspt z, hgy tege t, szevedést hztt, testvéséget csúfs cu vet vághábú... eő* vdd tehe z ps t uüt s. et, h dcső pst ót y száz- és százeze pst utód gszts hvtásá gstá á és űöd üööse özvete testvéee - tító együtt, ehetete, hgy éteze év tt testvéségbe, ey zá gábó de özést, gységet, teheteteséget, y összefszt e tudtá v z ebeséget, hgy z egyást gyó ud eszözö és fegyvee és z ezee egb cs httu pzt ád heyett: özjóétej özveődése, özbdguás tát testvéség tepáv együtt fe épthetté v. etteetes vézvt és steteet tt és utá ey tőe s ét gyeeet e gyeteü esöpöt, e vgsztást z yújttt: z Ú ut végéeehetetee...; háth-hátb z tózts tűz egtö ve jege; s z egyás egétésée, testvéesüése, sztus szeetete vezet... Re éye csúfs egcst... ég dg ég hdegség, ezáózttság, eggybb özöy sze dg át. ég ;s fáz áháy th. pst utód: h egy pt. ps t utódd ezet e fg. Ht ugy e } De gy v... És t szó ehhez R ó?!... zb e ez fő, he z, hgy t szó ehhez Ksztus?... Több t bzy st feee. És d átj : hát ég t hvttt se tudját, hgy cs se zsdó, se göög, se u, se sz'g, se féf, se ő özt szeéyvágtás! et t dyáj egy tyá gyeee tehát estvée vgyt!... És, hgy z gzádó z stet éebe és gzságb ádjá. z eső püösd ée... z szet Tűz, t y evese see és ég eve sebbe bí szvübe száj eg eb üet ; ázz fe z özés, szeeteteség áábó; dötesse e és főépp vezetőe, pp fejedeee feeezet, ezetség vászft, ey e épe át szee tetbő á fet,... vezesse Ksztus szeetet szdt uáhz, hgy eyhüjö y, vgszt táj egsebzett és s heye ég dg véző szve... zeetett Testvé! Deá t! t öézetes büszeség és bdgság töthet e, hgy fgv tt z püösd ee, e sugt tötét edves v sd : gy é tásu Veed öztestvéség tepá z építésée! Festvé fó üdvözette ts, 922. u Pttd js ef. eész. z ú á átdédás. Ká pébááj uj vezető ptt d. je eddg pááy pébás szeévehe. Káb sé őt, hsze gyee es fjú evet ebbe vásb tötötte, O seőse és bátj é ég, e együtt ótt z s pdjt és egszttt gyee játét 3* Éetjz dtbó és pp űödésébő edju ó övetezőét: D. je e 865. ác 2 é szüetett d, tehát jeeeg 57 éves Kstt csád f, édespj éö őgy vt és dó á heyőségbe eüt áás. gyee e t ját z ee sáb, és sgázub s. e vt hd fu gds szüőe, özség ee sáb Íttá be, h z 87 875 eve özt végezte z V. sztáy jd gázub e üt, h tá ósy Pcd. HbCpá, Beyá Ottó, Gyu Rezső, Pghy Özséb, é eth Vs gy eg vt eégedve eő eeteéve z sztáyb, eyee tt ját züe pp páyá szátá, ey át gyee ót őszte hvtást ézett eébe. teógát Esztegb evégezve, 888-b szeteté e pppá, zutá Gövesde eüt ápá. 890-be EsztegVzvásb, jd Éseujvátt ápádtt, 893-b pedg eáyvátt ett pébás, h uh'h-b'pááyb eüt pébás. eáyvá özségbe 4 évg űödött s Ott űödésée sptj feeezet s egetése vt. Éz z sát Vgys á tfeügyeő dejé de á ásít szeette v, észbe et eet sju s vt, es/be pedg zét, et düedező sát új építe és bővíte özség e vt hjdó je pébás, hgy z sát egetse, edtt egy év jövedeéő és ebbő egy de, uj ét tteü sát építtetett. Eze öfeádzó ey buzgóságáé es ádztészségéét páp V szy Ks hecegpíás tetejesztésée tb. ásává evezte, özség pedg hábó / s hzt eheyezett áváypp ööítette eg eéét. Pááyb 906-b eüt je e d., utá eődje, báó Jeszeá Qáb p zsy á eveztetett. Eső teedője vt tept és pébáát estuá ívü-beü. tept egy év tt edbe hztt, szépe festette, z tát, szó szeet eváttt, bevezettette vs vá gítást, uj gát és zászót szeeztetett be üöbe szegéy tep. zívü szép teetőápá építtetett, áá pedg, fás özségébe, ehéz üzdee áá z ő utá jáásá e^ fádzásá feépüt z uj tep 92 be. t z eszteg-vízvás zád és őeveő tézet gzgtój t> éve át s á dztt hztt. (t űödésée áj es evée de dőe egőzője z uj eeetes th. pgá s. y váó és édees féfu vászttt eg egyhgúg vás egyuság, hgy étó utódj egye egy pvczy, eszéye és játh á pébáá. t pátt üd öt vásub fő pászt, feuházz öt üső deóu, hgy uj űödés heyé tvább szgáhss z ste dcsőségée és hve jvá. D. C<ech Jás bb hecegpí ás f. év ájus hó -é d. je e pá áy pébás, epásztdás és t ügy tée szezett édeee eseéséü sz. gtó evezett bé c. pátságt d áyzt. D. je e eze egédeet gy tütetése átás ööet ztt vá sub, főpászt á t pátt üd z eávut á pébáá z édees féfút, hgy uj űödéséhez és eőeő áásá hz, gszts, feséges pst, hvtásáhz üső deóu s edeezzé. je e vób egédeete föpásst tütetést. epásztdás teé gy édee v, th. tügy teé pe dg szté eévühetete édeeet szezett. tügy é B th. s gy bátj, thus sá jeegée és jg bát, csüggedést e seő védeezője 4V
6!d!.»K őszte ööe íugdu jövedőbe -básu gy tütetésé sebbe ö: et cs fzt z egyhgú vásztás, t yt z uj pébásá e cseéyebb öööt szeeztü, t őt ztt e p egédeet pát tütetés. d uts s: szás évg Vseje édee étó es gz e seését. D. je e pébás sáb 20 heyet fgj e. á pébá öáósítás ót (773) e'de vt pébs szébe:. Tbc: Jás exjezsut. dsztá t 73 74 2. Tóczyt dtsztát 774 75 3. tze Péte exjezsut 775 794 4 Huy Pá eső vág pébás 794 (0. 5 tetc József év pépst 800 809 Késóbb pzsy pépst é ése váus. t). vtu Oyögy szetbeedeed pát U >J7. 7. D. zees Oyögy év pépst 827 842 Kés bb eszteg, h főetpees. s Thuászy Heá dsztát 843-84. 9. Upvczy stvá szetbeede pát 846 85.849-be efgtá és bebötöözte. Később éseújvá pébá >s, jd be c. püspö, végű gyv d püspö ( t 885). 0. Csáty t dsztát 852 853.. P :.>' vá szód p.cp - t hőj 865. Késóbb eszteg, ssv föespees. 2. eszéy Qy bóth pu 866 88. Késóbb eszteg és végü sztá egyés püspö. 3. Jás egcd pá 8 900 ';bb eszteg s, ht espees, 4. Qó játh Gusztáv Ky d sztát 892 897. st Edéy püspöe. 5. Bösctt Feec dsztát 898 90 6. Kutsche József 900-95 7. Fd d dsztát 94 6. 8. D. duy ós 96 922. 9. \ssv Dezs- dsztát 92-922. (V. ö, D. tp Gyu: Ká p* bás. Ká. p, 99 febuá 5. 6. sz.) D. je e ehéz vszy özt fg j e á pébáát, de töhette teeje, eös hte, cá egyésége és tüeess 4c. ^ - ;t ót z áteet bj és zt seü vs. gy u és s fedt v eá, de eze egd sáb szeve zett egyházözség á tágtásá észe, et egyedszázd usztáss t hey hz és z ötéves vághábú jt etít. Eze egész ebet fetéteeze. D. je e eze özé ttz fet éetás tuság szet. FORDÍTÓ J Ot Of :v R O D ^.ts..«f d í t á s KTá f vás hvts ídtj Tee gy 922. júus 3. íj utu í. e jedje eg se se úttó, hgy cíbe uuát és ptát egy szób táj együtt. et e fu p ptájáó esz tt zó Ez utuás étebe egyátá e ju bev. ót! eggybb szeecsétesége tt z suás pt édése szeszögébő íté eg utuás éet egyváuást És éü, hgy gá ptát egsebb éebe s ebecsf, ét jgsutságát tgdó, ég é ee v gyu jeete, h»gy z ább fejtegetése be v s ybbó, jövőt és gyságut tetve, s fsbbó esz szó. TÓ, hgy, z ezeeves gy utú ós fjáó eyesett gy ét fgju hzz du Os utúá eg pzáshz és cétudts fejesztéséhez. ég 99 szeptebeébe, jú us hct íséő és övető sttáu ssé egeyhüt és gy p új egjee het e, só egye-ás uj p őtte szte fűdbő, ég ít vh, hgy z O új egdut p seép se zdítj eő utúá egpzását. ö z C z eő sze fgácsásá vezete. zívü többe z eedete s gy h áys usszá ögé yút vssz. zót v efyt Duá, több gy ááv egdíttt sjtóteé cse dese s u t á De gut ée ese gdó pgüdó vázás edve cs e szűt eg. zót s sót st s egye-ás ú z uj p, észbe ptáv fgz, észbe ptetese Őt z ujbb dőbe becs szöevé ye s áttetté egy csptut de hz zá es eíthetetee átszó eszéyübő egyás utá ázzá z egás sjtó >pd ápvágt, eye hgeübő cs ytg vgy tá sebe se üöböze híhedte szú eéű Bécs gy Újságtó es tástó. Ugyt >gy e- tt ttu á, hgy Budpestő szétugszttt ptáyseeg jóvtábó áu s z d dsuge ezd febujáz, ey s gy betöés eőtt Pestő s eg<.sz gyságt fjtgtt, özeetüet és v özöség ettását egégezte és eye gy észe v beövetezett szts tsztófá fe dézé sébe. Pedg eü, h é és fejőd u, ezt e e eüü. de eőe ZOH e fádzu, hgy tt égező töe véset eghúsítsu. Épe zét cétudts u túptát e egezdeü és eő tejes egfeszítéséve dd jutttu. gy tjságu és z yőő evágtt utu egéetbevágóbb édee ez, hez üöbe gu v, de szet öteességü s veyü e sí szá éte. z ' bb tt feáó d es utuás vszyó tett éháy egjegyzésse pcstb ehhez íváu hzzászó és éháy eszét egpedíte Hgy z uj áutb eüésü dejé e vü eze teüete Ugybb utuás gócptj, se egfeeő pj és fyót, z egésze teészetes, de e egészséges fyáy vt z egész gy utuás es d éete. et z gyétéű cetzácó, ey de eösebb egyváuást, ttét z égye á szee, át űvészet, özgzdság tée, egy heye, Budpes e g)eézett ÖZepOtttOtftt, tejességge egdáyzt, hgy t eet szágb, áu s szee özéppt uj vdée s. ChOgy t Káá József XV. f 7 te. Yást. tóásct) észüe. 30 922. JU. százd egvégé y eggyőzőe hdetett, hgy Testet z szág szee özépptjává et te, et cs így ehet utúá egységes és egységes áyú föedüése: eé, z ésőbb dju, egy évszázd úv Kgy egbszut gát. Káá áb vób éetédés vt gy íót Össze gyűjte, hgy ugy z egyáss vó éte zés g egyészt ízésüé csszj, yevjáásbe etééseet eváss, ddg áseszt ttó uá s seetse őet. És e ehet t gd, hgy z eőe ez z egyesítése tette ehetővé zt, hgy du áyg övd ü> tt evetette s gyeecpőe es p évtzed úv szte feszöet yugt gy es üvet ezetee bsszú út vssz tethető dhz* De ee ezdet Kezdeté cévezető cetzácó csh ssz d s jeetez ezdte Bdg bdgt tóduv gyeezett z d szet e, Budpest feé és sáb vép egtut betűvetést, z üööse bsztó ee e özü d-d tt t eheyezed és öyű uáv egéhetés tá. Így z - étóság csh ezuht ó gs pedesztó, eye z utöő es sszus tehetsegüe es özete u ásságu feeeté, tze* özeteü ddó és csedes uásságá feváttt t íó és d g>áus eedt vjú ágás: z d üzete ett, egtöbbé css zzá, de deás edüet es esze tt éü. És z 7 e.étezett d bözé e htsdt, eye bzy e v ezetes szeebe dtátá z t ó; zt, t g^z tehetsége, esze es tj jeeget s gyeezte Íásb bev, zátá gu özü és h cs tehetté, gyeezte őet áeíte. z z íó pedg, éép évéyesü, özéjü eeü á es de deá s bsztt evetve, veü ág. gy eg utóbb évtzede dá gys széeé es jeege pjáb egtt, sőt üföd ő behuct étey tejesztőjévé vát. ve gy Peste v ötetés tt Vdée íó Közü cs evese dt, zét vd.ő se duhttt vfée jótéy át, e y pest ezetözséget es dedecát eeéü) zbt v. e hsz fővás eyete vdée úgyszóvá de teetséget es ye gócp tt be uhtt...cs szádéb.t st zt f jte::et, h-gy ez tpus pest bzecd. es Uj^ágs eybe jut hzzá gy özptk tejes ezüesztésébez, z íót es pt se fes, eye sss étes gtéü uáját végeze. Cs zt jegyze eg, bg) tte gy f dut tejese feészüetee vtu hhz, hgy d eetüet öáó edezzü be, thgy beövetezett eedéyeet se átt eőe se se. s ez z edtt ut egésze teészetes s. Hsze vdé egyátá e tut eg uhus, sőt s tetetbe se g áb já Tejese dedes fővás jszgj btát, pt áyítását és deeű szee tápáéát. Ezét zdut eg z egész tte gy özéet, így vee : d és utuás tevé eység s z átuás ut y ss, y féve, y btáv. e vt eze észe epezetás íó, et Bud pest Zvt fe z tt őteet s, e vt tőeeős öyvdó vát, et szüség se vt áju, e \t hgdó pgu, et z áyítást, vezetést W- 7 2 6 BUDPET Á R U V t ó - ó» T t * V Á í í í ó í - í Beutzáshz R ütáíb. gy vízu >
júus 3. vás p Vtté.. pj, ég s, sebb-gybb yvásságg. eg cs bejyécef jeegge b d pu vt. eett szte gy teészetes. - vátzót vszyhz se ebegd O hp hzzásu. deze é egjeeésbe v.ó többszöös és hsszs byzts s eődézté özt szeecséte heyzete, hgy ág scs vójáb vezető HJtOgUüUt, ey d etejedtsége, d egészséges és józ szeeée ézvetá- yjfc tud gy özvéeéyt vezet Pedg ee egc szüség ee. És ább hevesebb pp edeezé, de eée özü eb es vescyó gáu, eye segítee z egységes gy özvéeéy uuís es b hcs eée gyság sebbség jg, tt tct ud szee, d yg teé eős cetzácó ee szüség, egy y vsúzs, ey gyság száttevő észet de ptát vgy egyéb eégduu éü egy tább egyesíteé. Eze egészségtee és töedé gyságu ézve UUO, - et z eő szcgcss vezet, - z tüet! hgy eby ebe gd egy gyt es eészet es uj pt pt, et u eőyös gzdság vázás átsz eótü*. h heyzetübe egy pptás e egyszeűe cs gzdság befetetés és yg eő édése, bbá egegede, hgy jű etebe s e ee. H ez utóbb yz, p ust é tt cs étjgsutság es e s jóshtu e íftszu eete, t zt szát pédábó eddg s th.tu. et eve éü e tehet ege u, egész vág vívj eet-ht cut. e tcít töeed, hgy egyeőe e^.ü egy pt d szeeeg, d ygg y egeősítsü, hgy szbát (evettesse veseyt Bá yevű hgdó pu s. üj ee jpu.^ etese e e de pátptátó ügyete jeszv...ve. gyság. De szg,j gy vs özöség p szüségetee eegítésée, zét dg fügée, dg fsse, p eseéyeet pts hzó e ee, zívü, hgy jg egvédésée é hgzttásá evet be szbd sh, egy pt se feed. Eze gy vgyáz e, hgy geeteseg, eguvás vhgy e üsse Deyege bt eg p üzet észébe, hí (teesebe se szbd tászó függesztett evee feúg zt s eg Ke stá p áy egfeeőe. et eőáht z vsszás Heyzet, tgy t p szövegészbe egy-c duu eőbb stz, ugyzt bb dete&c özt egeegebbe jáj t* ppgdát csá e. de átáthtj, ugy p uáj így cs szébccá es p híessé devváód. De z s bzys, ugy töebb eve pjá szeesztett p es vu, hts Védőbástyá esz e tüét es szee eőehdásué vvtt üzdeebe. Teészetese, gy cetzácót hdetjü, e dju zt, hgy póbát hey pt üssü gy. ző guóbeyegy jó s/.u ette eddg e*s esze ezutá s gyság. De eg tey szüségete s íváj étezésüet E ívát gy»p vgy p eett ge h szt ee z e.v üzdee cetjébe s. pedg z u.. egás sjtót et, zz szebe egtevebb eus etes bywtt áásptjá e heyezedü, jeeje eg z sjtóteé á Bécsbe, tt u. gy szee es Kuu szegyeftj eze, őet eddg egyete s ep sjtój se pduát. be z szú dcsőség, hgy sját yevüö sját fjut gyázó, becsó, deucó sjtóteée jeee eg, eyető de józésü ebe udd, ég h e gy s z ető. Eze egjsbb eszötöe dgz sját fju - vgy cs yev ugyz?! egtásá, ég z uszítástó es feyegetéstő se dv vssz. s szú át, hgy z tát gy ebe, h ezébe jut egy ye sjt- ó, ye hó szívj gáb bőduó égét! Hgy ettő egetsü z egyszeűbb épet, egszéesebb öű fevágsító Ká p* 7 d. uát e egezdeü, hgy eze beü fyt cupödöső s- es gypszo vége-vhá etűjee 'gut gy éző ezébő. e tágtju őet á, ögub összev d cs etűe dcteeség háyáb. et evége püösd áyság js sój se csg ööé. s szubvecó egszű tt, h ) cs eedéy. Fétytts.) C. ps! bzsztó cspás, dy zveszó eyész pát feyeget, szs összettás ösz» töz beüet.*z utsó óáb, hgy védet* ezhessü gut z ps>g eggybb eesége, stgcó és uéüség ee. z összes pág es tásd sztáy d zevezedte 9 cs ps dtu egyéét ée. z z egyeeteség VOt győzee e.esegee. ezát egeősödte es z p eggybb sebeet ejtetté, ügy tvább egyeeteség cs setteté és eőzdítá z úgy s gy szg tt psság efjtását z egyes ebe eőteü eze pbéáv szebe. Ovsást, vód dás vsást cs z ötudts egyesüés, szevezedés yújtht. De eze szeveződés tászdhsse zveszó összes ípsj. ps Testvee! Dötsete t g tt c tsást ssu feett, Ébedjete z psság y us ethgábó, dját dyáj egvátó szót: beepü zveszó ps'>k Oszágs zövetségébe. ps T vgyt áu egeősebb szp es egttfb sbb tász. Cs t vgyt hvtv feépíte es újjászevez zt, t szeecséte bu epusztíttt. u ezete uáj vu hvtv ddó étéű esteűve t. pt! Védjee egszetebb bttt. yújtsát t:sve és bát j bbtt egy eddg e étezett hts szövetsége, e szeü eőtt cs z sze cé ebeg: egeősödése és gyság z pjs>á.;. zveszó Oszágs ps zövetség fgg dcseedhet zz, hgy egtehetségesebb ó egtetéyesebb féf á eeu Eze féf, s veete gdd es eeze, egyesüve z íptestü etee, pegyetee es este szövetezetee, bá tb vet egész htut és tetéyüet gésj psság Összes édeeét. zét t beátást es józságt!uv:/.w. *c: beeteet, ség seté eü összehd z ygt és öveet, hgy egy y üvet thssu, ey tágoózvk fgj hdet: ste ádás egye becsüetes és tszteete eő p! z O Í. p< ÖVetég evébe : H ö g y e e He Gyu eö. ' BUghy Gyu Ká ptestüet eöe. j á j u z évtzede ót eset és edvet Kege-fée szépítőszeeet: Kcge ; - e 2-3 p tt fehéít, s ftt szépít. Tejese átt. Kegc ácíszpp >: eees, ttós és üdtó. Kegue ác-pudetvéd, bőt p és szé befyás ee. Kphtó deütt. Egyedü észítő Kege gyógyszetá j97 udpest Kv-té. ^ j t s ttt tttü ö t< Czb ps-este t! {Jó f. 2J Ez dő szet szezácó! eggybb vászté Hüee yúszőpb es sp-újdságb! Kp ítás, tsztítás és festése egújbb ódsze szet! Eőyös á! zszeű szógáás! 6 7 B z s z á z d. Fyó XX százdut bát evezhetjü btsd százdá... dját ásd évtzegébe eheyezedett gy vágégés, z óás vághábú es üöböző ezete fgvcsgtás utá Ítéve hd évtzedbe ehet ég y tózts zeebát őe eg egbeeedtebb uácus e eéeze. De e váju Vághábú szüte gy yúság övetezéye! s sjsá tpsztju. zót z eyé-ted özött üöbság sz d j ezd cseppfyós áptb jut. hhz étő szvttt féf vóságs sptt űze betöésebő s dcséetüe egye dv cs egjvát ee e uhféée és éeszeee. Tvábbá de p fűszeezve v pázs ögyu Oágg és gysság. t eég eesócs eset! Es tt ápdju eg egy pu f... * Rég pcpás, Tette átyás espeespébáus beszéte, hgy ye sebee vt z ó egy sváb hve Kv. f házsd ít, böcs p tehetsége szet - ehy td tédet hsíttt buáb.' s ; ey fá dt. Ugy gy ett. eysszy édestyj s. Hdd bdguj f t s! gy ebe (vééséetée bc <v) ít s ZéŐ g Kbe vgds. V.jgy settse d ft s szegéye yeee p z öege butájábó, ucájábó, hgy egye p íju, - vgy deét ddj s eőá z cs eset gj, t \ íszeződés egtás áv 000 tv eöt! y pts éettségő ett bzyságt, hegy s tátv d egész Euóp száj*: z y s beü ve--s e : se egötéséé e tud z íjy özépút d, hgy juss. dj s Hgy Kecse s jójé, p tszt s egs dj Hsze jó ste e zét dt z észt z ebee, hgy g utá húzz, há btját, he zét, hgy z dg ézé egye hszájá Es pedg * s hszáj *! jd egszűe eseű ööö- Ddés hábú és tá z ócs esete s etűe s ötéeet szípdáó. Bá Ug) v! Deá t. H Í R E K Kédése. Féy U, pd á üt e szbd 7 tt v bá éjs»ád B hj h d? dsz esőt, htt s ju szj eped? Eüt á vh ét vá eged } Teeté ezetet: Hgy éje... ét htt } h égh t, e - e? áttá: szbd bt?... Kédezü. e feesz. Hgtsz, jó steü, s édése hát: Köye feeü... Bdá stvá. z uj pátpébás öübe. D. je e bé c. pát, pp tts ás, á p.ébás tegp, pétee este 8 ó utá éezett híve őébe. z áás d. h Feec vás tszt főügyész, egyuság eöe és d. p Gyu z egyházözség eöe, vt yssy Dezső h, pébás vátá és fgdtá.
8 d. Ká p«922. júus 8 Jöve zetée! Vágbbut, ts >á gygó fe\es üepé, PüÖsdpj szveegve vju zeteet, hgy bétöcsö beüet hte hetfft eejéve, egszáds egy tt, hgy t z pst hdessü: Téjete eg. et ete ett z ígéet! És hjt eg szóztt deh, ét jeuzsáe féf, z pst ágó beszédée eszd gsztó es egszpdá z p háeze éee... Kéteze esztedő zvtb bávsz«> btt eg z egyetétés, háysz tgdt testvé testvét, de zetée csdáts eeje új összehzt z együttézö szveet, hgy egy tt egy htte eősítse eg hváyuó eéységet. Rózsts vágszs üepü, hzd e zvübe st s zeteet, hgy bzó htü ecsügged s/y veed egeősödve ee jee fe beüet s gsságb, h de ádás és dáy száz, hgy heujás éee dcséjü z stet. Jöve zettee, öve.. Közgyűés K >á tövéyhtóság vás özgyf es tttt tegp pétee déutá hsszú t-^vááss, ev pu zt s fy es gy eő cs egözeebb szub özötetü tudósítást. zíeődás főgázub t jstsstüs, * á.*/.(. B«deed Bgeá Cseeze öépzőöe js 8-á bt és 4*é püösd stsé pjá t6* gsás ássteeébe íótétcycé sseód!*t edsz. se et özé fféte.ksptáy öyögy* c. 3 feveás tötéet öteéye. féyes *üe óesé tá4á-* jegye ptze-fée öyve* btb váth«tó eőe. hey 2 K.. hey h K. Uébey 5 K. á tssts )őed*e fejéé- be Bg. géyzé öyv, feeéssbe p*dg Qjépsé öyvt áá céj segá K-z -t- üt^t -t-* pt - «>*. z ádás tt sgy édeődés yváu. pébás bettás Vsáp gy üepe esz tus egyházözsége, eye ööé e>zü! egész épvseete és de tgj szbt este öübe éező d. Kpezy Feec páp peáttt, pzs Wy pépstt, vt d Végh Feec és Dcxe t pzsy t z áás d. fett pátpébás, d. p G.u. egyházözség eö, d. h Feec egyusság eö, ócz Eá becés házfőö, Dszídí Jb tepgd cs épvsed több tgj fgdjá. Vs *p d e,9 ó gyüeezés zet dás eőtt e^ége üdöttsége és tes tüete heyeet efgjá \9 ó, ee z eső tz ps> ví ettv. K ség jö Pááybó bettás és épvsetet gát s efátus egyházözség tepb tz egyháztácstgg, z Ég h ev. egy bá és z z. htözsége s. 9 ó üepéyes sgyse, eye d. Kpcc:y Feec peátus ptfá gy pp segédetéve se özbe ttj eg beöszötőjét d. \Uj: pátpébás, se vége pedg eső pát ádá>: sztj. D e. ó üdöttsége Üdvöz z u, pátpébást, e'ye becés széház fysójá gyüeeze Dé ó tássebed z pátpébás és öübe éező vedege tszteetée H wvátb fee étteebe, eye szás jee ezte. edet tepb főgázu cseészcspt ttj fe. egye es ef hgp. egyecs ef. egyhá özség fjúságá özeűödéséve fvó év júus hó 5-e (pu»d hétfőjé) edvezőte dő eseté -é vsáp egyecs ef. s udvá ef hgp vá egészp üepéyt edez Beépt díj: zeé \ tgy. hey 20 K,. hey 5 K, áóhey 0 K beépt jegy z égés p uepjve es z Qepéy ővető tácutság s evéye bí. ef tze- tése ótéeycé vó tetette öj íét* te fgdtt, yvás yugtáztt és z egyház eéöyvébe egööít téte űs: Déeőtt ó stetszteet ef. ée özeűödéséve ef. tepb. Dz.ut 3 ó ef. sudvá. gyt épd, ée z ée. 2. deá óg eődj Fs Ktc. 3. Kupé ée Otát e 4. zvt e >d. üe Ottó. 5 épd ée z ée. B. Zsdóegéy dj, jeeet eődj edv Pá 7. gy és szvá d eődjá üe gt es F ée. B. ezse eődj edv Pá. Este 8 ó gy, vígjáté 3 fevásb. t Csy u.-^ev zeep.őj á Ktc. áté Feec, T Ky, Bese Vce, Fs Ktc, Bgh Jtá, sbsz Vce, zbsz d, zbsz P, Csé de, Bee Jus, Hváth Jus, zeté Jus, Czuy Ezse. Kt Fszte. Bee s, zeté de. Bgh Pst. Kfeá üe Ott. Kee HjeszcT-c vsáp, fyó hó 4-éf déeőtt fe ó gygyűést edez Ká vásáb, eyet z z. htözség gyteébe tt eg. Kee HjZOd céját és pgját több szó fgj fejte Beépődíj cs. gegácó szeds. zet Áges és Ápádház! szet gtó evezett á Kgegácó, Kt. egéyegyet gyteébe, 922. júus 5-é (püösd hétf ) este 8 ó, szeődáss pcsts üepéyt edez. űs:.ájus áyéj", djáté, t K Ee. Eődjá: ájus áyéj: Ftz Vé, : Hváth s, Rzs: Oá FJth Ávács: by gt, Tupá: Rfe V, Gyögyvág: Ezs, by: Bte c, Kufü: Tóh Ezs, efeejts: jx c,' Og: Putscbe VUgdus, ötöző eáy, vág, Tvsz tüdée; Dvts Ezs. Ves. e Rssg (füee), t szt Feec, zgá eődj K >c>s c. ve szvj :e.»e us. By ózs*, szü há feváss, eőjáté. zeéye : Cud, eőeő ó högy Kcss,, Vé, Tt. Áges és ív eesztéy ő. Cud szgáó: zéey us, Ftz V, át K, gy Bözs es Tóth Ezs, Pu, pgáy bő: Bú s, The, á yj: by gt, zűz á, gy, eesztéy ő. fevásözöet Rfe V zeeszá töt. Heyá: hey 6,. hey 4, zt és áóhey 3 K. Jegye eővétebe phtó pébáá d. e. 8 2 g, d. u. 5 7-g és z eődás pjá d. e. 0 óátó Kt. egéyegyetbe. JÓ háxhs phtó Thy Káá-utc 20, 3\> Gyá ts. V egy gy gyepte, jbb dv egy gy teített zödségteep Ká öyéé, eyő egedát beszée egedá szó ó, hgy tt bát fefgd, e t egye z bá gyöge és fejete eyk, vgy eg tötees b evő gyee s égs 5 K psz ttt d e. ó zb á e beszée, hgy gy hsz eett z, uttz. ó se se.s, e cód", h így p/s, tudt szüőet fe eee vágsít feő, hgy z 5 K- áyé s v, de á evesebb z áyé teepe, hvá tejes eejéve tüz p. Hgy eg eee étet szüőé: ye átá v gyege, gyee teste z, h egge ö óátó déutá 6 óág ( ó 0 pec szüet) fó p» gyáht szegéye egy s eyeé es vzé. hgy gyee eée s gy átá v ez u ptt dőbe, et hs tudj gyee, hgy ő BO sszt tesz, sát uszt, ztá eg tt gy özött téfegő gyeee ee bzy e dg épüetes beszédeet szívht gáb es fáód e ívátssá ég gyee ezecsé tép gyt, z s üü és gyee ée te eg gy; s g gyát veteeyeszet feüdü, gyege gyee test estyu. e v eégítő éeg És t tehe feeősség? z sát? htóságt? udót? szüőet? áeyet s, y bzys, hgy ez e j» v gy es eze vátztt eee. épüepéy. Ká zszevezete u hó 4 e püösd eső pjá z Ezsébet-szgete Bgócs-fée etheysebbe (bejt Ksdu feő épüepéyt edeze épüepéy tszt jövedee uástth pj jvá esz fdítv. ek áveés, szeecse hászt, üöfée tássjáté, tűő cgáyzee Büffé. Kezdete 3 ó záóág, Beépődíj szeéyett 3 K. j Kedvezőte dő eseté épüepéy püösd ásd pjá esz egttv. gy özöség fgyeébe! Pág gy Híp szvesz gyság újságj j ú u s -é dut e g Eőfzetése, egedeése és hdetése ptze-tée öyvesbtb (Ká, ád-u. 29) fgdtt e. Hzs. t észvétte étesüü, cht Ödö heybe jóevü féyépész Budpeste, h betegségée gyógyuást et ees, eght. egbdgut űtétet végezte, de z éete egete e seüt. Pfehőve but utcá tesz pszssá és egészségteeé üső vsészeet. edőptáyság ugy dt edeetet, ey szet gygjáót öteese háztujds pét étsze feötöz és háztujds eeget s tesze edeete, de háb de gyeezetü, z utcá égs ps. et csut pá se se gd s véggszágudő cs yá y pfehő tád, hgy jáóeő cs Ug>' püszöe tőe. bevásb vs Ötöző csj evégz z utcá özepé z ötözést, de üső utc bág éő pá cs vz vás ötözőcsb. Hí htóság egövete, hgy szbáyedeetet bettsá, tá pgáság sthá ezet észe s egíváhtj, hgy vee és z ő egészségéve s gdj, e cs z szfts és övezett utcá sv. (Beüdetett) Ksge-fee Rept évtzede ót póbát egjbb sze öszvéy, csuz, heu, szúás, szggtás, cstfájd eyhítésée. Kphtó gyógyszetáb Egyedü észtő: Kege gyógyszetá. Budpest, Cáv-té. Pst szétüdés pt. Zászószeteés <ütö. E hó -é szet fe u psö zászjt. eéye fy z eőészüete z üepség pzássá téteée. zászóy tsztet Jóyé, fü tujds eje töt be. esz tássebéd, bsütés, tágtó. Este ö tgj eődj: Jách Ágst ás veet ás, g es bee" C\ zíüvét, Eődás utá tác, Csg V. jóhü zee özeűödéséve. zászóbzttság éé: Hóde Feec, Dy Ápád, fe Ede és chfe Jás ps á. űs: Zászószeteés üep szt. se ezdete 0 ó. Zászószeteés tep eőtt tée ó. z egyház szettás utá: Tássebéd vt Óvd heységébe. Tássebéd utá: áduás Küt özség Ezsébet getbe. Bsütés yás: ezdete : ő ó. Tágtó: ezdete :.9 ó. zeődás z Óvdáb: ezdete 20 ó. zeődás utá tác eggeg. Beépt dj z üepéye szeéye 5 K, csádjegy (3 szeéye) 35 K. Péztá ytás Ezsébet get" be 3 ó. Feüfzetése öszöette fgdt és yugtáztt. tássebéde észtve óhjtó eete, egésőbb tuus hó 8-g H ttvgd József Küt, észvétüet bejeete. zíe eü: ás veet ás, g es bee." 3 fevásb. t Jách Ágst. zeepő: Kycs Káá, fe t, hvge gt, éeth stvá, Tóth József, fe Jás és Dy Ápád. Budpest Áutvás vó utzás egöyítése Köztudású, hgy gy áy z átvá ábó vzuékü teást, vt díjéséést és feá vsútjegyet egedéyeset! Cst ó étesüü, hgy gy htá*dősége á utsítttá, hgy ás " -- ösött h btá vzű éü éest eeseeűet és pst vzuu és s beegedjé. vzűé 0 utzást ~ 8 5 é sefée ftáshz. féá vssjegyet zb e* éve szóó gz vy e eűébb dj. Eseét befödö szeteé eestdeu és páhz, üfödöu pedg vásá épsetségehss, Ustv yee eh. ugycs áhz e eőbb fdu.