FREE Szeptember 8 14.

FREE Szeptember 8 14.

201. 124. SZÁM XXV. ÉVFOLYAM/3. tartalom Meryl Streep, Hugh Grant (Florence-A tökéletlen hang) Erdővarázs családi nap INTERJÚ 4 5 // Eran Creevy MOZI 9 // Premier 10 17 // Moziműsor 18 20 // Filmkalauz 21 // Gyerekfilmek SZÍNHÁZ 22 23 // Ajánló 24 27 // Színházműsor KIÁLLÍTÁS 28 29 // Ajánló 30 // Nyíló kiállítások 30 33 // Időszaki kiállítások 33 // Vidéki kiállítások GYERKŐC 34 35 // Ajánló L1danceFest 201 ZENE 3 37 // Ajánló 38 47 // Napibontás 47 // Táncházak VÁROS 48 49 // Hétvége 50 // Kvíz

INTERJÚ 4 5 Eran Creevy Huszonöt millió dollárból nagyszabású üldözős akciófilmet forgatni nem kis teljesítmény, ám a brit Eran Creevy mindent megtett azért, hogy sikert arasson. Az Anthony Hopkinst, Ben Kingsley-t, Felicity Jones-t és Nicholas Hoult-ot is felvonultató mozi rendezőjét telefonon értem utol. Az Ütközés szeptember 15-től látható a magyar mozikban. Hogyan kerültél az Ütközés rendezői székébe? Az Üdv a mocsokban című filmem után kerestek meg a producerek a forgatókönyvvel. Eredetileg úgy kezdődött a sztori, hogy Anthony Hopkins karaktere megkínozza Nicholas Hoult karakterét a raktárházban, és innentől kezdve egy nonstop üldözés következett. Szóval a Felicity Jones-féle szerelmi szál nem is volt benne? Hiányzott a bevezetés. Nem volt benne a kamionrablás és a szerelmi szál sem. Minden háttérinformációt a vezetés közben folytatott telefonbeszélgetései közben tudtunk volna meg, és Juliette karakterével csak a legvégén, a bárban találkoznának. És így nem tetszett a sztori? Csak akciójelenetek gyűjteménye volt, semmi más. Számomra fontos, hogy nézőként érdekeljenek azok a figurák, akiknek a sorsát a moziban ülve követem. Ráadásul az eredeti könyvben Juliette karaktere nem is haldoklott, így a főhősnek még kevesebb reális indoka volt arra az autópályás pusztításra, amit összehozott. Szóval azzal a feltétellel vállaltam el a produkciót, ha átdolgozhatom a szkriptet. Eleinte abból indultam ki, hogy a karakterek hátterét és történetét majd az akciókat megszakító flashbackekben bontom ki, de a producerem, Joel Silver azt javasolta, hogy inkább lineárisan meséljem el a sztorit, mert a sok flashback nagyon megtörné a film cselekményét, ritmusát és a vágási folyamat egy kész rémálom lenne ebben 40 éves. Az Üdv a mocsokban című filmje DVD-n jelent meg nálunk. Anthony Hopkins rajongott azért a filmért, és ezért szerződött le hozzá. a formában. Megfogadtam a tanácsát, és hat héttel a forgatás előtt megváltoztattuk a forgatókönyvet. Még a Trainspotting forgatókönyvíróját, John Hodge-t is behoztuk az utolsó pillanatban, hogy segítsen nekünk időben befejezni a szkriptet. Gyakran éjszakákon át dolgoztunk, hogy időben végezhessünk. Azt hiszem, egy független film ennél közelebb nem kerülhet egy hollywoodi stúdiófilm gyártási folyamatához, mint ahogy az Ütközés esetében történt. Leginkább mivel szenvedtetek? Borzasztó nehéz elhelyezni a szerelmi szálat egy akciófilmben, a nézők ugyanis az akciókért veszik meg a mozijegyet. Úgy tudom, hogy az autópályás üldözés forgatása igazi logisztikai rémálomnak bizonyult. Az egész jelenetsorra két hetünk volt. Egy öt kilométeres autópályaszakasz állt a rendelkezésünkre Németországban. Erre az időszakra lezárták nekünk, hogy szabadon dolgozhassunk. Azt a szakaszt négy részre osztottuk fel, hogy gördülékenyen menjen a munka, és voltak olyan autópályarészek, amelyeket ki kellett bővítenünk, hogy a megálmodott jelenet elférjen rajta. Amikor ötven autóval forgatsz, és a felvételt meg kell ismételni, csak az órákig eltart, hogy a stáb visszaálljon a kezdő állapotba az újabb felvételhez. Amikor egy operatőr lemaradt valamiről, kisebb szívroham kerülgetett. Sosem stresszeltem annyira, mint abban a két hétben. Egy ilyen komplex akciójelenet leforgatása igazából nem is hasonlít a rendezéshez, sokkal inkább olyan, mint tábornokként megtervezni egy hadsereg mozgatását. CGI-t nem használtatok? Csak a legszükségesebb esetekben. Nick körül általában 30-40 igazi autó volt, és amikor többre volt szükség, akkor általában CGI-jal egészítettük ki a képet. Borzasztó nehéz elhelyezni a szerelmi szálat egy akciófilmben Nick az esetek többségében tényleg ott ült a kocsi vezetőülésében még ha nem is ő vezetett, hanem az autó tetején ülő sofőr, így csak annál az egy-két jelenetnél helyeztük őt CGI-al a kocsiba, amikor a biztosító túl kockázatosnak találta, hogy személyesen üljön az autóban. A film premierjét eredetileg már tavalyi évre terveztétek. Miért csúszott ekkorát a bemutató? Eredetileg a Relativity vállalta a forgalmazását az Ütközésnek, ám tavaly csődbe mentek két hónappal a tervezett premierünk előtt. Ezután egy hosszú jogi csatározás kezdődött, hogy visszaszerezzük a filmjogokat. Kicsit félelmetes volt, mert az is benne volt a pakliban, hogy a produkciónk örökre dobozban marad, és soha nem kerülhet bemutatásra. Aztán szerencsére megnyertük a pert, de ekkor még hátra volt, hogy új forgalmazót szerezzünk, ami szintén hoszszadalmas folyamat. Tulu vaaa

MOZI // PREMIER MOZI MOZI // PREMIER Sully - Csoda a Hudson folyón Florence - A tökéletlen hang 7 Florence Foster Jenkins 2015, Színes, magyarul beszélő, amerikai-angol vígjáték Hossz: 110 perc R.: Stephen Frears Sz.: Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg Sully 201, színes, feliratos, amerikai életrajzi dráma Hossz: 9 perc R.: Clint Eastwood Sz.: Tom Hanks, Anna Gunn, Aaron Eckhart, Laura Linney 2009. január 15-én a US Airways 1549-es járata madárrajjal való ütközést követően a Hudson folyón szállt le. Chesley B. Sully Sullenberger kapitány ezzel a tettével 155 életet mentett meg. 2015-ben jelentették be, hogy a csodával határos megmenekülésről készül film Clint Eastwood rendezésében. Így a színézrendező Amerikai mesterlövész után ismét a hős témakörét járhatta körül. Sully szerepében Tom Hankset láthatjuk, aki bármilyen hihetetlen, először dolgozik együtt Eastwooddal. Érdekesség, hogy megtörtént eseményen alapuló, Hanks főszereplésével bemutatott, Oscar-díjra jelölt, Phillips kapitány ugyancsak 2009-ben játszódik. Sullenberger és a The Wall Street Journal néhány éve autóbalesetben elhunyt újságírója, Jeffrey Zaslow Highest Duty című könyvét a Vadidegent jegyző Todd Komarnicki adaptálta. A mozi feldolgozza az eseményt követő vizsgálatot is, amely végül Sully nyugdíjba vonulásához vezetett. Sully feleségét Laura Linney, amíg a másodpilótát Aaron Eckhart alakítja. A 8 éves rendező soha nem ódzkodott a modern technikától, ezúttal is a legújabb IMAX kamerával forgatott. Az eredetileg Sullenberghez írt Real Hero című dalt a Drive - Gázt!-ban és az Elrabolva 2-ben is hallhattuk már. Bár a legénység számtalan elismerésben részesült, a kapitány döntésének helyességét ma is sokan megkérdőjelezik. Ha Eastwood mindezt a rá jellemző precizitással vitte vászonra és Hanks is jól kapta el a magasba emelt, majd mélybe rántott Sully karakterét, akkor garantált a tartalmas szórakozás. Hujber Florence (Meryl Streep) kislánykora óta arról álmodik, hogy egyszer híres operaénekesnő lesz. A korosodó asszonyt csak az élteti, hogy valóra váltsa az álmát, és mindent meg is tesz a célja érdekében. Egyetlen aprócska gond van csupán, nevezetesen, hogy Florencenak semmi, de semmi érzéke nincs a zenéhez. Tekintve azonban, hogy dúsgazdag, haszonlesők hada keresi a kegyeit, mindenekelőtt Kilenc élet Nine Lives 201, Színes, magyarul beszélő, francia-kínai vígjáték Hossz: 87 perc R.: Barry Sonnenfeld Sz.: Kevin Spacey, Jennifer Garner, Christopher Walken férje és menedzsere, a nála jóval fiatalabb és a hölgyek körében túlságosan is népszerű St. Clair Bayfield (Hugh Grant). Amikor a botfülű primadonna a New York-i elitnek adott házikoncerteken felbátorodva elhatározza, hogy fellép a Carnegie Hallban, elkapkodják a jegyeket, úgyhogy A családi vígjáték zsáner szitokszóvá válása elsősorban az olyan moziknak köszönhető, mint a Kilenc élet. Igen, az olyan filmekről beszélek, amikor valaki lelket cserél valaki mással, netán beszélő állatok vagy csecsemők jelennek meg, és az egész le nincs mese: énekelni kell. A huszadik század első felében élt Florence Foster Jenkins izgalmas életének legfontosabb epizódjából Stephen Frears (Veszedelmes viszonyok, Pop, csajok satöbbi, A királynő) rendezett remek filmet. zsinora K K K K K K K K K K van öntve egy olyan speciális cukormázzal, amitől ezek a mozik maximum vasárnap délután elviselhetőek a tévében, szigorúan szundiszünetek kíséretében. Ezúttal Kevin Spacey állt be égetni önmagát. A szemét, gazdag csávó figuráját rutinból hozza, aztán egy baleset következtében kómába esik, a lelke pedig átszáll a kislánya szülinapi ajándékának szánt macska testébe, hogy ebből valahogy kihúzzanak egy másfél órás komédiát. Természetesen piszkosul vicces, hogy Kevin Spacey macskatestben a szőnyegre vizel vagy menekül a kutyák elől, de az effajta humor szigorúan csak nyolc év alatt működik. Tulu K K K K K K K K K K Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // PREMIER 8 MOZI // PREMIER 9 Des neuvelles de la planéte Mars 201, Színes, feliratos, francia-belga vígjáték Hossz: 101 perc R.: Dominik Moll Sz.: François Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens Meddig terjedhet a türelem és a tolerancia? Hol van az a pont, amikor a sarkunkra kell állnunk, és azt kell mondanunk: nem! Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket feszeget Dominik Moll filmje, méghozzá kifejezetten vicces formában, már csak azért is, mert a főszereplője egy már irreálisan birkatürelmű férfi, aki egyszerűen képtelen bármire nemet mondani. Beköltözik hozzá egy igencsak idegbeteg Mondd ki, hogy uborka! volt kollégája, és egyre jobban visszaél a türelmével és a vendégszeretetével. A néző csak arra vár, hogy a sok abszurd pillanat hatására Philippe-nél végre mikor szakad el a cérna, de ez a pillanat sokkal távolabb van annál, mint gondolnánk. A Mondd ki, hogy uborka! emiatt egyben egy furcsa játék is a néző idegrendszerével, ugyanis a legtöbben sokkal türelmetlenebbek vagyunk a jámbor Philippenél, akit legszívesebben egy pofonnal ráznánk gatyába. Tulu K K K K K K K K K K 09. 15. CS 18-22H MASZK ÁM A TÜKÖR A MASZK MÖGÉ LÁT séták a gyűjteményben ÉLŐ MÚZEUMCAFÉ Arc/művészet VENDÉG TÁRLATVEZETŐINK Horváth Lóczi Judit képzőművész és Horányi Attila (MOME) ZENE Zsuffa Péter (Starsky és Hát Jazz Klub) TÁNC Mély sötétből fénylő (Batarita előadása) WORKSHOP A maszk mögött VIRTUÁLIS TÉRINSTALLÁCIÓ ÁL[arc] TEAHÁZ Big Ben BOR Zsirai Pincészet (Mád) KORNISS DEZSŐ: SÁRKÁNYOS, 1947 MAGYAR NEMZETI GALÉRIA Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

09.08 09.14 JELMAGYARÁZAT: SZ = szinkronizált / Dubbed F = feliratos/subtitled MB = a arul besz l / in un arian ORIG = eredeti nyelven felirat nélkül / in original, no subtitles ENSUB = angol felirattal / with English subtitles orhatár nélkül egtekinthet 12 1 18 at / tizenkét / tizenhat / tizennyol éven aluliak számára nem ajánlott X izár lag feln ttek számára ajánlott 1097 BP., KÖNYVES KÁLMÁN KRT. 12 14. M M Z L RDYM Z 0-1 300-4040 FILM CÍME: 10h 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS 3D SZ 10:45 13:00 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D SZ 11:30 13:30 15:30 FLORENCE - A TÖKÉLETLEN HANG - PREMIER! SZ 12 15:45 18:15 20:45 KILENC ÉLET - PREMIER! SZ 12 10:00 12:00 14:00 1:00 18:00 20:00 SULLY - CSODA A HUDSON FOLYÓN - PREMIER! F 12 15:15 17:45 20:15 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS SZ 11:45 14:15 1:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 10:30 12:30 14:30 1:30 18:30 A MESTERGYILKOS: FELTÁMADÁS SZ 1 17:30 19:30 21:30 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 11:30 13:45 1:15 HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 19:15 21:30 ROSSZ ANYÁK SZ 1 17:00 19:00 20:30 21:15 SZENILLA NYOMÁBAN SZ 11:00 13:15 VAKSÖTÉT SZ 18 18:45 21:00 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 10:45 12:45 14:45 csak szombat, vasárnap kivéve szombat csak vasárnap kivéve hétfő, kedd, szerda kivéve szerda *AZ AKCIÓS JEGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE! 1032 BP., BÉCSI ÚT 154..M M Z NK. 0-1 300-5050 FILM CÍME: 11h 12h 13h 14h 15h 1h 17h 18h 19h 20h 21h FLORENCE - A TÖKÉLETLEN HANG - PREMIER! SZ 12 15:30 17:45 20:00 21:00 KILENC ÉLET - PREMIER! SZ 12 12:30 14:30 1:30 18:30 20:30 A BARÁTSÁGOS ÓRIÁS SZ 11:45 14:15 1:45 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE SZ 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 A MESTERGYILKOS: FELTÁMADÁS SZ 1 1:45 18:45 20:45 ELLIOTT, A SÁRKÁNY SZ 11:30 12:30 13:30 14:45 HAVEROK FEGYVERBEN SZ 1 19:15 ROSSZ ANYÁK SZ 1 18:00 VAKSÖTÉT SZ 18 20:15 21:30 JÉGKORSZAK - A NAGY BUMM SZ 12:00 14:00 1:00 csak szombat, vasárnap kivéve kedd *AZ AKCIÓS JEGYÁR MÁS KEDVEZMÉNNYEL NEM VONHATÓ ÖSSZE!

MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 08 14. Jegyrendelés: +3-40-00-00. Jegyárak: teljes árú jegy: 1720 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1280 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1280 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 4800 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2120 Ft (szemüveg nélkül: 1890 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 190 Ft (szemüveg nélkül: 140 Ft). Gyerekjegy 8 éves korig váltható! Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a jegyrendelés telefonszámán! Felhívjuk tisztelt mozilátogatóink fi gyelmét, hogy kedvezményes jegyet a jegypénztárainkban csak a kedvezményre jogosító igazolvány felmutatásával tudunk kiadni. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE igazolvánnyal lehet kiváltani. A jegypénztárban EDENRED Ticket Compliments Top Premium ajándékutalványt és SODEXO Ajándék Pass utalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a www.cinemacity.hu weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 1910 Ft (szemüveg nélkül: 120 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1470 Ft (szemüveg nélkül: 1180 Ft); családi jegy*: 5880 Ft (szemüveg nélkül: 4720 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 230 Ft (szemüveg nélkül: 2070 Ft); diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 2000 Ft (szemüveg nélkül: 1710 Ft); családi jegy*: 8000 Ft (szemüveg nélkül: 840 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 1920 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 150 Ft; családi jegy*: 530 Ft; *2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 4140 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 420 Ft (csak 3D szemüveggel együtt). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! PALACE MAMMUT: Jegyárak: teljes árú jegy: 2140 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1710 Ft; diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy: 1710 Ft; családi jegy (csak normál előadásokra; 2 felnőtt és 2 vagy 1 felnőtt és 3 8 év alatti gyermek részére): 420 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2570 Ft (szemüveg nélkül: 2340 Ft); Digitális 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 2140 Ft (szemüveg nélkül: 1910 Ft). CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2730 Ft; 4DX diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2440 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3130 Ft (szemüveg nélkül: 2900 Ft); 4DX 3D diák-, gyerek-, nyugdíjas-, pedagógus-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2850 Ft (szemüveg nélkül: 220 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Aréna Bp., VIII. Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 10h, 14.30, 19.30, 22h. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 15.40, 9 11., 13 14. 20h is. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 13.30. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 8 13. 1.50, 9 11. 12.30. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. Star Trek: Mindenen túl (mb. am. 3D Digital) 11.30, 19h, 8 13. 21.40 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 1.10, 8 12., 14-én 21.10 is. Szenilla nyomában (mb. am. 3D Digital) 11.30. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 10.50, 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 10h, 12.10, 14.20, 1.30, 18.40, 20.50, 22.30. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 8 12. 19.20, 21.20, 13-án 21.15, 14-én 19.20, 21.20. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 17h, 9 11. 12h is. Ben Hur (mb. am.) 9 11. 12.50. Ben Hur (fel. am.) 8-án, 12-én 20h. Életem NAGY szerelme (mb. fr.) 11.15. Elliott, a sárkány (mb. am.) 15.30, 9 11. 10.50 is. Haverok fegyverben (am.) 12-én 21.30. Haverok fegyverben (mb. am.) 12.10, 1.30, 19h, 8 11., 13 14. 21.30 is. Jason Bourne (mb. am.) 10.50, 15.40, 18.20, 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 14.40, 9 11. 10.20 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 9 13. 20h is. Központi hírszerzés (mb. am.) 13h, 8 13. 17.40 is, 14-én 1.45 is. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30. Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (mb. am.) 14.10, 19.50, 8 13. 22h is, 14-én 22.30 is. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 10.30, 15.20, 19.10, 21.30. Rossz anyák (mb. am.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 8 12. 19h, 21.10 is, 13-án 19.20, 21.30 is, 14-én 19h, 21.10 is. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 14-én 21.40. Star Trek: Mindenen túl (mb. am.) 1.20. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 8 10. 13.40, 8-án, 10 14. 18.40, 12 14. 13.40, 13-án 22h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 8-án 22.20, 9 12. 22h, 9-én 18.40, 11-én 13.40, 13-án 21.10, 14-én 22h. Szenilla nyomában (mb. am.) 13.30, 9 11. 10h is. Szexkemping (mb. hol.) 10.20, 14.40, 18.10, 22h. Vaksötét (am.) 9-én 22.30. Vaksötét (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 8-án, 10 14. 22.30 is. A zátony (am.) 13-án 20.10. A zátony (mb. am.) 17.50, 8 13. 22.10 is, 8 12. 20.10 is, 14-én 20.30, 22.30 is. 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott. P 12 INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 08 14. 13 Cinema City Aréna IMAX Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-11 FILM NYELV KH. IDŐPONT SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am. 3D Digital) 11h, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50. A makik szigete: Madagaszkár (mb. am. kan. 3D Digital) 10h. Cinema City Aréna VIP-termek Bp., VIII. Kerepesi út 9. Tel.: 1/999-11 P P INGYENES FREE INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 20.45, 8-án 18.30 is, 9 11. 14h, 1.15 is, 9-én 18h is, 10 14. 18.30 is. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 17h, 19h, 9 11. 15h is. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 17.30, 19.40, 21.50, 9 11. 15.20 is. Haverok fegyverben (mb. am.) 20.10, 9 11. 15.40 is. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 8-án 17.10, 19.20, 21.30, 9-én 1h, 20.40, 22.30, 10 14. 17.10, 19.20, 21.30, 10 11. 14.50. Rossz anyák (mb. am.) 21h, 8-án, 10 14. 18h is. Vaksötét (mb. am.) 8-án, 10 14. 22.30. MOZI- JEGGYEL INGYENES Cinema City Duna Plaza Bp., XIII. Váci út 178. P FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 1.20, 8 11., 13 14. 18.45 is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 22h. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10 11. 11.30. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 14h, 10 11. 10h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 21.15. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 15.10, 17.30, 19.50, 22.10, 10 11. 10.50 is. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 14.30, 1.30, 18.30, 8 9. 13h is, 10 11. 10.30, 12.30 is, 12 14. 13h is. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30, 10 11. 11.40 is. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 14h, 12-én 18.45 is. Elliott, a sárkány (mb. am.) 13h. Haverok fegyverben (mb. am.) 17h, 19.20, 21.40, 10 11. 12.40 is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 1h, 18h, 10 11. 12h is. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 13.30, 17.50, 20h, 22.10, 10 11. 10.30 is. Rossz anyák (mb. am.) 15.40, 20h, 10 11. 11.15 is. Vaksötét (mb. am.) 15h, 20.30, 22.30. Cinema City MOM Park Bp., XII. Alkotás u. 53. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 14.15, 17.30, 10 11. 10.40 is. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 13.10. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10 11. 12h. A kis kedvencek titkos élete (am. jap. 3D Digital) 15.15, 10 11. 10h is. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 1.50, 19.10, 21.30, 8 12. 13.40 is, 13 14. 14.30 is. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 14.30, 1.30, 18.30, 10 11. 10.30, 12.30 is. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 14h, 1.10, 18.20, 20.30, 22.30, 10 11. 11.50 is. Elliott, a sárkány (mb. am.) 10 11. 11h. Haverok fegyverben (am.) 20h. Haverok fegyverben (mb. am.) 17.10. Jason Bourne (am.) 8 12. 20h, 13-án 21.20, 14-én 21.40. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 20.20, 22.30, 8 12. 15.50 is, 10 11. 11.30 is, 13 14. 1.40 is. Rossz anyák (fel. am.) 13h, 8 12. 17.50, 22.30 is, 12-én 03h is, 13-án 22.20 is. Star Trek: Mindenen túl (fel. am.) 15h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 19.30. Vaksötét (am.) 21.50. A zátony (am.) 8 12., 14-én 22.20. 3 ÓRA 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 08 14. Cinema City Allee Bp., XI. Október huszonharmadika utca 10. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.20, 17.15, 8 11., 13 14. 19.15 is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 8-án, 10 12., 14-én 21.40. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10.15, 14.10. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 11h, 13h, 15h, 17h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 1.30, 8 13. 22h is, 9 14. 11.40 is. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 10.40, 13h, 15.20, 17.40, 20h, 22.20. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 10.40, 14.45, 12-én 19.15 is. Ben Hur (mb. am.) 13-án 21.40. Ben Hur (fel. am.) 9-én 21.40. Elliott, a sárkány (mb. am.) 12h, 1.20. Haverok fegyverben (mb. am.) 13h, 15.30, 18h, 20.30, 22.10. Jason Bourne (mb. am.) 19.40. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, 13.40. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 10h, 12h, 14h, 1h, 18h, 20h. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22h. Palackposta (fel. ném. dán norv. svéd) 9-én 22.30, 12-én 20.10. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 14.10, 17.50, 8 11. 20.10 is, 8-án, 10 14. 22.30 is, 13 14. 20.10 is. Rossz anyák (mb. am.) 12.30, 14.30, 1.40, 8 12. 19h, 21.10 is, 13 14. 18.50, 21h is. Sing Street (fel. am. ang. ír) 14.30. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 9 11., 13-án 18.30, 14-én 19h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 8-án, 12-én 18.30, 14-én 22h. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 8 13. 21h, 14-én 21.30. Szenilla nyomában (mb. am.) 10.10. Szexkemping (mb. hol.) 12.45, 1.45. Vaksötét (mb. am.) 11.45, 15.50, 18.30, 20.30, 22.30. A zátony (mb. am.) 8 12. 18.50, 20.50, 13-án 21.10, 14-én 21.15. Zootropolis Állati nagy balhé (mb. am.) 10.30. Cinema City Campona Bp., XXII. Nagytétényi út 37 43. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 17.15, 10 11. 12.20 is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 8 11., 13 14. 19.40. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 10 11. 12.10. A függetlenség napja Feltámadás (mb. am. 3D Digital) 22.10. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am. 3D Digital) 10 11. 10h. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 13h, 15h, 17h, 10 11. 11h is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 13.20, 8 12., 14-én 19h is. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30, 10 11. 10.50 is. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 10 11. 10.30, 12.30 is. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22h, 10 11. 11.10 is. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 22.30. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 14.45, 10 11. 10h is. Ben Hur (mb. am.) 12-én 19.40. Elliott, a sárkány (mb. am.) 14.15, 1.20, 10 11. 10.20 is. Haverok fegyverben (mb. am.) 15.50, 18.15, 20.45, 10 11. 11h is. Jason Bourne (mb. am.) 18.30, 21h. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10 11. 12.30. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 14h, 1h, 18h, 20h, 10 11. 10h, 12h is. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30, 10 11. 11.40 is. Rossz anyák (mb. am.) 13h, 15.10, 17.20, 19.30, 21.40, 10 11. 10.50 is. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 22h, 13-án 19h is. Vaksötét (mb. am.) 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 22.30. A zátony (mb. am.) 21.30. 3 ÓRA P P 14 MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE INGYENES FREE MOZI // CINEMA CITY MOZIK 09. 08 14. 15 Palace Mammut Bp., II. Lövőház u. 2. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 8 11. 18.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 8 11. 11.20. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 8 11. 12h, 1h. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 8 11. 10h, 14.20, 1.40, 19h, 21.20. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 8 11. 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 8 11. 11h, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 8 10. 21.50, 11-én 21.40. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 8 11. 10.20, 1h. Ben Hur (mb. am.) 8 11. 13.30. Elliott, a sárkány (mb. am.) 8 11. 12.50, 15h. Haverok fegyverben (mb. am.) 8 11. 17.10. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 8 11. 10h, 14h, 18h. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 8 11. 13.40, 17.50, 20h, 8 10. 22.10. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 8 11. 20.10, 22.30. Rossz anyák (mb. am.) 8 11. 11.30, 15.50, 19.30, 8 10. 21.40, 11-én 22.10. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 8 11. 21h. Szexkemping (mb. hol.) 8 11. 12.20. Vaksötét (mb. am.) 8 11. 20.30, 22.30. Cinema City Westend Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A barátságos óriás (mb. am. ang. kan. 3D Digital) 12.45, 17.30, 8 12., 14-én 20h is. Ben Hur (mb. am. 3D Digital) 8 12. 22.20, 9 11., 13 14. 18.40, 13-án 22.30. Elliott, a sárkány (mb. am. 3D Digital) 14.20, 8-án, 10 14. 10h is. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap. 3D Digital) 10h, 12h, 14h, 1h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am. 3D Digital) 13.40, 8-án, 10 14. 21.10 is. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 12h, 14.20, 1.40, 19h, 21.20. KILENC ÉLET (mb. fr. kínai) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30. SULLY CSODA A HUDSON FOLYÓN (fel. am.) 11h, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50. Amikor kialszik a fény (mb. am.) 22.30. A barátságos óriás (mb. am. ang. kan.) 10.15, 15.10, 13-án 20.10 is. Ben Hur (mb. am.) 12-én 18.40. Ben Hur (fel. am.) 8-án 18.40, 14-én 22.20. Elliott, a sárkány (mb. am.) 12.10, 1.30. Haverok fegyverben (mb. am.) 12.20, 14.40, 17h, 19.30, 22h. Jason Bourne (mb. am.) 20.40. Jégkorszak: A nagy bumm (mb. am.) 10h, 11.40. A kis kedvencek titkos élete (mb. am. jap.) 11h, 13h, 15h, 17h, 8 12. 19h is. A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr.) 10.40, 12.50, 15h, 17.10, 19.20, 21.30. Palackposta (mb. ném. dán norv. svéd) 15.30, 17.45, 20h, 22.20. Rossz anyák (mb. am.) 11.30, 13.30, 15.40, 17.45, 19.50, 22h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (mb. am.) 8 11., 13 14. 18h. Suicide Squad Öngyilkos osztag (fel. am.) 9-én 21.10, 12-én 18h. Szemfényvesztők 2. (mb. am.) 8 12. 21h, 13-án 22.15, 14-én 21.15. Szenilla nyomában (mb. am.) 9 14. 11.20. Szexkemping (mb. hol.) 10.15, 1.15. Vaksötét (mb. am.) 10.30, 12.30, 14.30, 1.30, 18.30, 20.30, 22.30. A zátony (mb. am.) 13.30, 18.10, 8 12. 20.10, 22.10 is, 13-án 21.15 is, 14-én 20.10, 22.10 is. Cinema City Westend 4DX Bp., VI. Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT A mestergyilkos Feltámadás (mb. am. fr. 3D Digital) 11.40, 13.50, 1h, 18.10, 20.20, 22.30. 3 ÓRA 3 ÓRA 3 ÓRA P P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // MOZIMŰSOR 1 MOZI // MOZIMŰSOR 17 CIRKO-GEJZIR (Bp. V., Balassi B. u. 15 17. Tel.: 1/29-1915. www.cirkogejzir. hu) Jegyár: 100 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1000 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. A helyszínen csak készpénzes fi zetésre van mód. ASZTAL KÉT FŐRE (fel. sp.) 50 10-én 1.30. EGY SZÓ, MINT SZÁZ: SZERELEM! (fel. dán) 50 8 9., 12 14. 18.45. EZERÍZŰ SZERELEM (fel. am. ném. fr. ind.) 50 11-én 1.30. A KLÁN (fel. sp. arg.) 51 20.45, 8 9. 1.30 is, 10 11. 14.15 is. MONDD KI, HOGY UBORKA! (fel. fr. belga) 51 17h, 19h, 21h, 10 11. 15h is. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 1.15, 18.15, 20.30, 10 11. 14.15 is. SZEX, MÁMOR, ROCK AND ROLL (fel. fr. belga) 51 12 14. 1.30. SZEXTERÁPIA (fel. auszt.) 52 10 11. 18.45. URÁNIA (Bp. VIII., Rákóczi út 21. Tel.: 1/48-3413, www.urania-nf.hu) Jegyár: 1400 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 100 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, hétfői: 1000 Ft. A kedvezményekre a jogosultságot kérjük a pénztárnál igazolni. Csoportos jegyár 20 főtől 1200 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 900 Ft. 3D-s jegyár: 1800 Ft, páholy: 2000 Ft, nyugdíjas, diák, pedagógus, gyerek: 1400 Ft. Pénztárnyitás első előadás előtt fél órával. A BIGGER SPLASH (fel. ol. fr.) 51 10-én 21h. AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK (fel. svéd) 50 8-án 1.30, 11-én 20h, 14-én 11h. ÉVSZAKOK (mb. ném. fr.) 53 11-én 12h, 13-án 14.45. FLORENCE A TÖKÉLETLEN HANG (mb. ang.) 50 10-én 19h, 11-én 15.45, 12-én 20.30, 13-án 1.45, 14-én 20.15. HA ISTEN ÚGY AKARJA (mb. ol.) 50 9-én 11h. HÁROM CSILLAG MÜNCHENBEN 11-én 18h. Áriák, duettek és operarészletek a müncheni Königsplatz-ról. A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE (mb. am. jap.) 53 8-án 14.45, 11-én 10h, 13-án 13h, 14-én 14.45. Tiszta szívvel A LOVASÍJÁSZ (magy.) 53 10-én 10.30, 12-én 13.45. MAMA (fel. sp.) 51 8-án 11h. A MESSZI ÉSZAK (mb. fr. dán) 53 9-én 15h. A MŰVÉSZET TEMPLOMAI: BOSCH A GYÖNYÖRÖK KERTJE (fel. sp.) 50 8-án 18.45, 10-én 17.15, 11-én 14h, 13-án 18.45, 14-én 1.30. NAGY ZENESZERZŐK: CHOPIN NYOMÁBAN 10-én 15h. A REMÉNY RECEPTJE (fel. ném. fr. jap.) 50 8-án 20.30, 12-én 18.15, 13-án 11h. SAUL FIA (magy.) 50 13-án 20.30. SING STREET (fel. am. ang. ír) 50 10-én 13h, 14-én 18.15. TISZTA SZÍVVEL (magy.) 51 9-én 13h, 12-én 1.15. VAD KUNSÁG A PUSZTA REJTETT ÉLETE (magy.) 53 8-án, 14-én 13.30. A ZARÁNDOK PAULO COELHO LEGJOBB TÖRTÉNETE (fel. sp. brazil) 50 12-én 11.30. TESTES ESTE CSONTOK ÉS SKALPOK (fel. am. ang.) 52 9-én 20.45. MAPPLETHORPE: LOOK AT THE PICTURES (fel. am. ném.) 52 9-én 18.30. TEST (fel. len.) 54 9-én 1.45. MÁLNÁS-KRÉMTÚRÓS PITE KAKAÓS TÉSZTÁVAL VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: 0-20-239-1575 helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft www.artpluszcinema.hu SZEPTEMBER 8 14. DIAFILM SZEMLE I. 11-én 11:00, 12:30 HÉTKÖZNAPI TITKAINK 1 (norvég-francia-dán-amerikai) 14:00 ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK A CSALÁDBÓL 12 (magyar) 8 10-ig és 12 14-ig 1:00 A BÉLIER CSALÁD 12 (francia-belga) (mb) - akadálymentesített előadás 11-én, 1:00 SING STREET 12 (amerikai-angol) 20:00 TISZTA SZÍVVEL 1 (magyar) 13:30, 8 11-ig és 13 14-ig 18:00 is AZ EMBER, AKIT OVÉNAK HÍVNAK 1 (svéd) 15:30 PALACKPOSTA 1 (dán-német-svéd) 17:30 AZ ÉN SZERELMEM (francia) 19:30 1 Palackposta NYUGDÍJAS KLUB: UTÓÉLET 1 (magyar) 13-án 11:00 (havi bérlet ára: 1000 Ft.) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 18 19 Ben Hur 50 Ben-Hur. szín. mb. am. kalandf. 141 p. 201. R.: Timur Bekmambetov. Fsz.: Jack Huston, Ayelet Zurer, Toby Kebbell, Morgan Freeman. Egy zsidó nemes túléli a rabszolgaságban töltött éveit, hogy aztán bosszút forraljon az egykori római barátja ellen, aki elárulta őt. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Bridget Jones babát vár 51 Bridget Jones s Baby. szín. mb. am. fr. ang. ír romkom 125 p. 201. R.: Sharon Maguire. Fsz.: Renée Zellweger, Patrick Dempsey, Colin Firth, Emma Thompson. A Mark Darcyval való álom kap csolat véget ért, és Bridget éppen új pasival kezdene, amikor kiderül: terhes. Vajon ki lehet a gyermek apja? Sugár A mestergyilkos Feltámadás P R E M I E R Florence A tökéletlen hang 50 Florence Foster Jenkins. szín. mb. ang. életrajzi fi lm 110 p. 201. R.: Stephen Frears. Fsz.: Meryl Streep, Hugh Grant, Rebecca Ferguson, Simon Helberg. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár, Uránia Haverok fegyverben 51 War Dogs. szín. mb. am. vígj. 114 p. 201. R.: Todd Phillips. Fsz.: Miles Teller, Jonah Hill, Ana de Armas, Bradley Cooper. David Packouz és Efraim Diveroli 300 millió dolláros fegyverszállítási szerződést köt a Pentagonnal, csakhogy fogalmuk sincs, hogyan tudnák szállítani a beígért fegyvereket. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Jason Bourne 51 Jason Bourne. szín. mb. am. akcióf. 123 p. 201. R.: Paul Greengrass. Fsz.: Matt Damon, Alicia Vikander, Tommy Lee Jones, Julia Stiles. Az egy dolog, hogy Jason Bourne végre pontosan emlékszik arra, ki is ő valójában, ám ez nem jelenti azt, hogy a múltjában nem maradtak sötét titkok. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend P R E M I E R Kilenc élet 50 Nine Lives. szín. mb. fr. kínai családi f. 87 p. 201. R.: Barry Sonnenfeld. Fsz.: Kevin Spacey, Jennifer Garner, Christopher Walken, Cheryl Hines. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A klán 51 El Clan. szín. fel. sp. arg. gengszter 110 p. 2015. R.: Pablo Trapero. Fsz.: Guillermo Francella, Peter Lanzani, Lili Popovich. A Puccio klán igaz története, akik a nyolcvanas években számos embert raboltak el és gyilkoltak meg. Cirko-Gejzir A mestergyilkos Feltámadás 51 Mechanic: Resurrection. szín. mb. am. fr. akcióf. 99 p. 201. R.: Dennis Gansel. Fsz.: Jason Statham, Tommy Lee Jones, Jessica Alba, Michelle Yeoh. Palackposta Arthur Bishop úgy hiszi, hogy már túl van az élete legnehezebb korszakán, amikor legnagyobb ellenlábasa elrabolja tőle azt, akit a legjobban szeret. Három bérgyilkos meló elvégzésével kaphatja őt vissza. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Mondd ki, hogy uborka! 51 Des nouvelles de la planete Mars. szín. fel. fr. belga vígj. 101 p. 201. R.: Dominik Moll. Fsz.: Francois Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens. Cirko-Gejzir A művészet templomai: Bosch A gyönyörök kertje 50 Bosch: Garden of Dreams. szín. fel. sp. dok. 90 p. 201. R.: José Luís López Linares. Mély betekintés Hieronymus Bosch nem mindennapi művészetébe. Uránia Palackposta 51 Flaskepost fra p. szín. mb. ném. dán norv. svéd krimi 112 p. 201. R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pal Sverre Hagen. A lezárt ügyek osztályához ezúttal egy szokatlan üzenet jut el, ami palackpostával érkezett a tengeren át, és egy szokatlan, ördögi ügyre világít rá. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend A remény receptje 50 An. szín. fel. ném. fr. jap. fi lmdr. 113 p. 2015. R.: Naomi Kawase. Fsz.: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. Egy palacsintasütő büfé tulajdonosa felvesz egy kedves, idős hölgyet magához, és maga sem gondolná, hogy milyen sokat tanulhat tőle. Cirko-Gejzir, Uránia Rossz anyák 51 Bad Moms. szín. mb. am. vígj. 101 p. 201. R.: Jon Lucas, Scott Moore. Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate, Kathryn Hahn. Amikor három túlhajszolt anyukánál betelik a pohár, úgy döntenek, hogy kikapcsolódásként egy kicsit rossz anyákká válnak. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Sing Street 50 Sing Street. szín. fel. am. ang. ír zenés vígj. 10 p. 201. R.: John Carney. Fsz.: Aidan Gillen, Jack Reynor, Kelly Thornton. Dublinban a nyolcvanas évek közepén egy fi ú zenekart alapít azért, hogy így nyerje el a neki tetsző lány fi gyelmét, és ez a szerelemből létrehozott banda egyre jobbá és jobbá válik. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Uránia Star Trek: Mindenen túl 50 Star Trek Beyond. szín. fel. am. sci-fi 120 p. 201. R.: Justin Lin. Fsz.: Chris Pine, Idris Elba, Sofi a Boutella, Zoe Saldana. Az USS Enterprise az űr távoli bugyraiba téved, ahol egy új és minden eddiginél félelmetesebb ellenféllel találja szembe magát. Cinema City Aréna, Cinema City Mom Park 3D-ben: Cinema City Aréna 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFLIMJEI 20 MOZI // GYEREKFILMEK 21 Suicide Squad Öngyilkos osztag 51 Suicide Squad. szín. mb. am. akcióf. 123 p. 201. R.: David Ayer. Fsz.: Margot Robbie, Will Smith, Jared Leto, Cara Delevingne. Az egyik állambiztonsági szervezet összefogdossa a gonosztevők leggonoszabbjait, és az örökös fogság helyett alternatívát kínál számukra: ha összefognak, és Öngyilkos osztagként segítenek az emberiség védelmében, visszanyerhetik szabadságukat. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Pólus 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A zátony P R E M I E R Sully Csoda a Hudson folyón 50 Sully. szín. fel. am. életr. dr. 9 p. 201. R.: Clint Eastwood. Fsz.: Tom Hanks, Laura Linney, Aaron Eckhart, Anna Gunn. Chesley Sullenberger története, aki 155 fővel a fedélzeten kényszerleszállást hajtott végre utasszállító gépével a Hudson folyón. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár Szex, mámor, rock and roll 51 Belgica. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 127 p. 201. R.: Felix Van Groeningen. Fsz.: Stef Aerts, Tom Vermeir, Sara De Bosschere. Két testvér nyit egy bárt, ami hamarosan a belgiumi éjszakai élet központjává válik, ám a siker nem lesz jó hatással az életükre és a kapcsolatukra. Cirko-Gejzir Szexkemping 51 Renesse. szín. mb. hol. vígj. 90 p. 201. R.: Willem Gerritsen. Fsz.: Niek Roozen, Martijn van Eijzeren, Simon Kindermans. Négy tinédzser a nyári szünetet egy tengerparti kempingben tölti, és a fő céljuk az, hogy becsajozzanak. City Aréna, Cinema City Mammut, Cinema City Westend Vaksötét 52 Don t Breathe. szín. mb. am. horror 88 p. 201. R.: Fede Alvarez. Fsz.: Jane Levy, Stephen Lang, Dylan Minnette, Daniel Zovatto. Egy banda betör egy gazdag, ám vak férfi otthonába a könnyű zsákmány reményében, csakhogy a fi ckó egyáltalán nem adja könnyen azt, ami az övé. City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A zátony 51 The Shallows. szín. mb. am. horror 8 p. 201. R.: Jaume Collet-Serra. Fsz.: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen. A szörfös Nancy-t kétszáz méterre a parttól megtámadja egy nagy, fehér cápa. Egy zátonyon talál menedéket, ám senki sincs a közelben, hogy segíthessen. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Sugár Gyerek- lmek A barátságos óriás 53 The BFG. szín. mb. am. ang. kan. családi f. 117 p. 201. R.: Steven Spielberg. Fsz.: Rebecca Hall, Mark Rylance, Ruby Barnhill, Bill Hader. A Sophie nevű kislány megismerkedik egy kitaszított, de jószívű óriással. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy A dzsungel könyve 53 The Jungle Book. szín. mb. am. kalandf. 105 p. 201. R.: Jon Favreau. Fsz.: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington. Az árva fi út a dzsungelben farkasok nevelnek fel egy medve és egy fekete párduc segítségével. Sugár Elliott, a sárkány 53 Pete s Dragon. szín. mb. am. családi f. 102 p. 201. R.: David Lowery. Fsz.: Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford, Wes Bentley. Az árva fi ú, Pete kalandjai legjobb barátjával, Elliottal, aki történetesen egy sárkány. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend Jégkorszak: A nagy bumm 53 Ice Age: Collision Course. szín. mb. am. anim. 100 p. 201. R.: Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Motkány kajáért folytatott küzdelme elviszi őt egészen az űrbe, ahol olyan események láncolatát indítja el, melyek mindent megváltoztatnak a bolygónkon. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Campona A kis kedvencek titkos élete 53 The Secret Life of Pets. szín. mb. am. jap. anim. 87 p. 201. R.: Chris Renaud. Max, a terrier békés életét teljesen felforgatja a tény, hogy gazdája új kutyát hoz a házhoz, akivel hősünk nem igazán találja meg a közös hangot. City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, A barátságos óriás Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár, Uránia 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Mammut, Cinema City Mom Park, Cinema City Westend, Lurdy A messzi észak 53 Tout en haut du monde. szín. mb. fr. dán anim. 81 p. 2015. R.: Rémi Chayé. 1882-ben egy fi atal, orosz arisztokrata hosszú és veszélyes útra indul, hogy kiderítse, mi történt a nagyapjával, és megvédje a családja becsületét. Uránia Szenilla nyomában 53 Finding Dory. szín. mb. am. anim. 103 p. 201. R.: Andrew Stanton. A feledékeny Szenilla útra kel, hogy meglelje elveszett családját, és persze a barátai is követik őt. City Aréna, Cinema City Westend, Lurdy, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna Zootropolis Állati nagy balhé 53 Zootopia. szín. mb. am. anim. 108 p. 201. R.: Byron Howard, Rich Moore Cinema City Allee 12 1 18 Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.

SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Mindenki maradt a helyén Dörner György Mint már hírül adtuk, három színház igazgatói posztjára adtak ki pályázatot. Most viszont már döntött a fővárosi közgyűlés arról, ki vezetheti majd az Újszínházat, a Thália Színházat és a Madách Színházat. A színházi vezetőkről zárt ülésen döntöttek a fővárosi képviselők. Mindhárom megbízatás öt évre szól: a Madách Tilla filmje az Oscarért indul Döntöttek, Magyarország a Tiszta szívvel című akcióvígjátékot nevezi a legjobb idegen nyelvű fi lm kategóriájában az Oscar-díjra. A tévés Till Attila második nagyjátékfi lmje egy kerekesszékes bandáról szól, amelyben két fi atal mozgássérült közeli barátságot köt egy vagány kerekesszékes bérgyilkossal, és a maffi a szolgálatába állnak. A mozi a fi lmalap támogatásával a Saul fi át is gyártó Laokoon Szirtes Tamás Filmgroup produkciójában készült. A fi lmet a hazai mozik április végén mutatták be, azóta mintegy 30 ezren nézték meg. Till fi lmje már bezsebelt díjakat, a Tiszta szívvel nemzetközi premierje nagy siker volt a júliusi Karlovy Vary-i fi lmfesztiválon, Palicson pedig elnyerte a közönségdíjat. Egyedüli magyar alkotásként szerepel az Európai Filmdíjra nevezett alkotások ötvenes listáján, amelyet nemrég hozott nyilvánosságra az Európai Kálomista Gábor és az Újszínház vezetője 2017. február 1-től, a Thália Színház igazgatója március 1-től töltheti be a posztot. A közgyűlés az eddigi vezetőknek szavazott bizalmat a három budapesti színház esetében: a Tháliát továbbra is Kálomista Gábor, a Madáchot Szirtes Tamás, az Újszínházat pedig Dörner György irányíthatja. 22 Filmakadémia (EFA). A Tiszta szívvel című fi lmet eddig világszerte több mint tíz országnak adták el, többek között Törökországnak, Tajvannak és Romániának. Till Attila fi lmje külföldön legelőször a franciaországi mozikban lesz látható ősszel. SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ 23 Megújul a Katona K:antin A Katona József Színház előcsarnokában a Kino kávézó csapata várja a vendégeket Bérgyilkos a Tháliában A Thália Színházban az évad első premierje a Bérgyilkos a barátom című produkció lesz október 8-án. A darab rendezője, Vida Péter ismert művésze a színháznak, akit 2012 óta láthatunk a teátrum különböző darabjaiban. Ám nagyszínpadi rendezésre most először kapott lehetőséget. Még egy újdonság a Nagymező utcai színházból: Szabó Erika is a teátrum tagja lett, akit leginkább a Barátok közt RTL Klub napi sorozatának Tildájaként ismerhetnek a nézők. reggelivel, friss kenyérből készített szendvicsekkel, salátákkal, süteményekkel és közel húszféle kávéval. Újdonság, hogy minden hónap első vasárnapján 11 és 15 óra között Mastercard Jazz Brunch címmel élőzenés reggelit tálalnak fel. Várják az érdeklődőket, a nézőket, akik fi nom reggelivel akarják kezdeni a hét utolsó napját. Szeptember 4-én elsőként a Juhász Gábor Trió érkezik a K:antinba. A Katonában az egészségünkre is gondolnak, az új kínálatban az ételek kizárólag vegyszer és adalékmentes hozzávalókból készülnek, valamint számos glutén-, cukor- és laktózmentes termék vár a betérőkre. Szabó Erika

SZÍNHÁZ // BONTÁS 24 SZÍNHÁZ // BONTÁS 25 Részletes és teljes színházműsor az BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 17. Tel.: 1/29-3870. www.operett.hu) 12-én 19h Békeffi István-Bakonyi Károly- Kaszó Elek-Verebes István: MÁGNÁS MISKA R.: Verebes István. Sz.: Peller Károly, Peller Anna, Molnár Ágnes/Lévai Enikő Éva, Vadász Zsolt/Barkóczi Sándor. JÁTÉKSZÍN (Bp. VI., Teréz krt. 48. Tel.: 1/312-0430. www.jatekszin.hu) 10-én 19h Noel Coward: VIDÁM KÍSÉRTET R.: Böhm György. Sz.: Gálvölgyi János, Hernádi Judit, Janza Kata, Pásztor Erzsi. 11-én 19h Neil Simon: A NAPSUGÁR FIÚK R.: Szirtes Tamás. Sz.: Gálvölgyi János, Benedek Miklós, Nagy Sándor, Dobos Judit. 12-én 19h Edward Taylor: LEGYEN A FELESÉGEM R.: Kapitány Iván. Sz.: Nagy Sándor, Pataki Szilvia, Kovács Patrícia, Balsai Mónika. 13-án 19h Chazz Palminteri: A HŰTLENSÉG ÁRA R.: Bagó Bertalan. Sz.: Pikali Gerda, Nagy Sándor, Németh Kristóf. 14-én 19h Ken Ludwig: PRIMADONNÁK R.: Szirtes Tamás. Sz.: Nagy Sándor, Szente Vajk, Lévay Viktória, Földes Eszter. -n! KAMRA (Bp. V., Ferenciek tere 5. Tel.: 1/318-2487. www.katonajozsefszinhaz.hu) 8-án 19h Ivan Viripajev: RÉSZEGEK R.: Gothár Péter. Sz.: Borbély Alexandra, Ónodi Eszter, Pálmai Anna, Pelsőczy Réka. 9-én 19h Werner Schwab: ELNÖKNŐK R.: Ascher Tamás. Sz.: Pogány Judit, Szirtes Ági, Csákányi Eszter. 10-én 19h Shakespeare: AHOGY TETSZIK R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Borbély Alexandra, Dankó István, Kocsis Gergely, Fekete Ernő. 11-én 19h Urs Widmer: TOP DOGS R.: Bagossy László. Sz.: Tóth Ildikó, Fekete Ernő, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán. KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Bp. V., Petőfi Sándor u.. Tel.: 1/318-3725. www.katonajozsefszinhaz.hu) 9-én, 10-én 19h Pintér Béla: A BAJNOK R.: Pintér Béla Sz.: Rezes Judit, Nagy Ervin, Jordán Adél, Bezerédi Zoltán. 11-én 19h Egressy Zoltán: PORTUGÁL R.: Lukáts Andor. Sz.: Pelsőczy Réka, Hajduk Károly, Csuja Imre, Lengyel Ferenc. SPINOZA (Bp. VII., Dob u. 15. Tel.: 1/413-7488. spinozahaz@spinozahaz. hu, www.spinozahaz.hu) 14. SPINOZA ZSIDÓ FESZTIVÁL 201. 10-én 19h Vörös Róbert: LOLA BUDAPESTEN R.: Vörös Róbert. Sz.: Kádek Heny, Széll Attila. Zsidóságom miatt el kellett mennem, de tudtam, egyszer visszatérek. Észrevétlen elfogyott körülöttem a levegő, ki kellett szaladnom a nagyvilágba. Minél messzebbre kerültem szülőhazámtól, egyre közelebb kerültem önmagamhoz. Most itt vagyok újra Budapesten. Lola 11-én 19h Forgách András-Ann Silberberg: HERZL R.: Czeizel Gábor. Sz.: Makranczi Zalán, Gyabronka József, Hajdú László. 13-án 19h Gál Róbert: JÁVOR PÁL Sz.: Masa Tamás, Masa Anita, Szabó Endre, Neumark Zoltán. SZKÉNÉ SZÍNHÁZ (Bp. XI., Műegyetem rkp. 3 9., II. em. Tel.: 1/43-2451. www. szkene.hu)jegyrendelés a Pintér Béla és Társulata előadásaira: 30/338-3987. A Szkéné, Nézőművészeti Kft., Vádli Alkalmi Színházi Társulás és a Tatabányai Jászai Mari Színház előadása 10-én, 11-én 19h Székely Csaba: KUTYAHARAPÁS 1+ R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Bercsényi Péter, Nagypál Gábor, Mucsi Zoltán. Egy kockázatos bankrablás, és egy kockázatos rendőri akció. Egy gengszter, aki fi aként szereti a beépített rendőrt, és egy gengszterfőnök, aki elnyomja a fi át. Egy világ, ahol mindenki mindenkit lenéz, mindenkit szid, és mindenki mindenkivel szövetkezik. Aztán mindenki rajtaveszt. Egy fi lm, amit mindenki látott, de senki sem tanult belőle. Apropó, ti láttátok a Saul fi át? A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, Füge Produkció és Szkéné Színház előadása: 12-én 19h Tom Stoppard: ROSENCRANTZ ÉS GUILDENSTERN HALOTT R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Kaszás Gergő, Fodor Tamás, Varga Ádám. A FÜGE és VÁDLI Alkalmi Színházi Társulás előadása: 13-án 19h Székely János: CALIGULA HELYTARTÓJA R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Nagypál Gábor, Király Attila, Kovács Krisztián, Tamási Zoltán. A Vádli Alkalmi Színházi Társulás, a Szkéné Színház és a Füge Produkció előadása: 14-én 19h Szép Ernő: EMBERSZAG R.: Szikszai Rémusz. Sz.: Fodor Tamás, Tóth József, Kovács Krisztián, Simkó Katalin. THÁLIA SZÍNHÁZ (Bp. VI., Nagymező u. 22 24. Tel.: 1/331-0500. jegy@thalia.hu, www.thalia.hu) VIDÉKI SZÍNHÁZAK FESZTIVÁLJA 201. A Tatabányai Jászai Mari Színház előadása: 8-án 19h Moliére: TARTUFFE Sz.: Szikszai Rémusz, Crespo Rodrigo, Megyeri Zoltán, Major Melinda. A Szombathelyi Weöres Sándor Színház előadása: 9-én 19h Csehov: VÁNYA BÁCSI R.: Réthly Attila. Sz.: Mertz Tibor, Nagy Cili, Bajomi Nagy György, Trokán Péter. A Miskolci Nemzeti Színház előadása: 10-én 19h Arthur Miller: PILLANTÁS A HÍDRÓL Író: R.: Lukáts Andor. Sz.: Varga Zoltán, Ullmann Mónika, Prohászka Fanni, Zoltán Áron. A Pécsi Nemzeti Színház előadása: 11-én 19h Peter Shaffer: AMADEUS R.: Méhes László. Sz.: Rátóti Zoltán, Mikola Gergely, Kulcsár Viktória, Rázga Miklós. ARIZONA STÚDIÓ: A Salgótarjáni Zenthe Ferenc Színház előadása: 8-án 19h Harold Pinter: HAZATÉRÉS R.: Gyuriska János. Sz.: Mikó István, Erdélyi Gábor, Csernák János, Máté Krisztián. A Debreceni Csokonai Nemzeti Színház előadása 10-én 1.30 Virginia Woolf: ORLANDO R.: Anca Bradu. Sz.: Sárközi Nagy Ilona. TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA (Bp. IX., Liliom u. 41. Tel.: 1/215-100. trafo@trafo.hu, jegy@trafo. hu, www.trafo.hu) 8-án, 9-én, 10-én 20h SOHARÓZA: TABU KOLLEKCIÓ R.: Nagy Fruzsina, Halas Dóra. Test, szex, betegség, vér, halál, horrormondókák, genderkérdés. Főszerepben a kényes témák és a külső-belső tabuk ihlette LÉPJ BE A TÁNCMŰVÉSZET VARÁZSLATOS VILÁGÁBA SZEPTEMBERTŐL! Célunk az ExperiDance utánpótlásának kinevelése Román Sándor szakmai irányításával! 10 éves lányok és fiúk részére magas színvonalú klasszikus balett, néptánc és a világhírű ExperiDance stílus oktatás az általános iskolák órarendjéhez igazodva TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: WWW.EXPERIDANCE.HU/ TANCAKADEMIA +3 20 222 4282 HELYSZÍN: VÁCI ÚT 152. (A Forgách utcai metrómegállónál)