1 JEGYZİKÖNYV Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2013. július 24.-i rendkívüli nyílt ülésrıl. Jelen vannak: Kenéz István Somogyvári László Ignácz János Lendvai Attila Miseta Zoltán Országh Zoltán Szentesné Szekér Piroska Igazoltan távol: Nagy László Szücs Orsolya Meghívottak: dr. Kovács Tamás Bısze István Németh Norbert Csöröncsics Zoltán polgármester alpolgármester aljegyzı irodavezetı VÜSZ igazgató jkv.vezetı Megjelent érdeklıdık száma: 1 fı A polgármester a rendkívüli nyílt ülést 16:00-kor megnyitja, megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert 9 tagja közül 6 fı jelen van. Javasolja, hogy a meghívó szerinti 1.) és 2.) napirendet vegyék le a napirendrıl a többi napirend számozása értelemszerően változik-, mivel a pénzügyi bizottság határozatképtelenség miatt nem tárgyalta a rendelet tervezeteket. A polgármester kéri a ket, aki a javaslata alapján a módosított napirendet elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a -testület 6 igen szavazattal, egyhangú szavazással az 168/2013.(VII.24.) számú határozata A 2013. július 24-i rendkívüli ülés napirendjérıl. 1.) Az önkormányzat és intézményei 2014 évre szóló villamos energia beszerzése, és a város közvilágítási villamos energia beszerzése. 2.) A balatonlellei Füles Mackó Bölcsıde építésével kapcsolatosan a kivitelezı kiválasztásához az ajánlattevıi kör meghatározása, valamint az ajánlattételi felhívás elfogadása.
2 3.) Települési Értéktár Bizottság létrehozása. 4.) Esküvıi helyszín biztosítása a Napfénystrandon. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató 5.) Balatonlellei Körzeti Közös Szociális Alapszolgáltatási Társulási megállapodásról tájékoztató. (szóbeli elıterjesztés) 1.) Az önkormányzat és intézményei 2014 évre szóló villamos energia beszerzése, és a város közvilágítási villamos energia beszerzése. Kenéz István polgármester: Korábbi években is kivittük a piacra az intézmények villany és gázbeszerzését. Most ez a cég azt a gesztust tették, hogy a közvilágításban is alacsonyabb árat tudnának a piacon számunkra beszerezni. A szavazóképes k száma 6 fı. A polgármester kéri a ket, aki az elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a -testület 6 igen szavazattal, egyhangú szavazással az 169/2013.(VII.24.) számú határozata Döntés az önkormányzat és intézményei 2014 évre szóló villamos energia beszerzése, és a város közvilágítási villamos energia beszerzése ügyében 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete az önkormányzat és intézményei, valamint a közvilágítási rendszer villamos energia ellátásához szükséges energiát 2014. január 01 2014. december 31-ig idıszakra vonatkozóan a versenypiacról szerzi be. A villamos energia igény közbeszerzés útján történı megszerzése érdekében - a jelen határozat mellékletét képezı - csoportos energia beszerzés lebonyolítására szóló megbízási szerzıdés, valamint a szindikátusi szerzıdés tartalmát elfogadja. 2.) A Képviselı-testület a megbízási szerzıdés és a szindikátusi szerzıdés aláírására a polgármestert, valamint az energia kereskedelmi szerzıdések aláírására a polgármestert illetve az intézményvezetıket felhatalmazza. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: a szerzıdések megküldésére 2013. augusztus 21.
3 2.) A balatonlellei Füles Mackó Bölcsıde építésével kapcsolatosan a kivitelezı kiválasztásához az ajánlattevıi kör meghatározása, valamint az ajánlattételi felhívás elfogadása. Kenéz István polgármester: Mi a kivitelezı személyére négy nevet soroltunk fel, de lehet még javasolni. Minél több helyre kiajánljuk, annál nagyobb a lehetıségünk. Ignácz János 16:05-kor megérkezett az ülésre, így a jelen lévı k száma 7 fı. Somogyvári László alpolgármester: Van egy Fülesmackó konzorcium, akik azért jöttek létre, hogy szeretnének pályázni helyi vállalkozók-. Miseta Zoltán : Ahhoz, hogy valaki induljon ezen a pályázaton, megfelelı referenciákkal kell rendelkezni. A konzorcium vezetıje a Steiner Kft Balatonboglár, Kápolna u 7, steinerkft@t-online.hu rendelkezik a szükséges referenciákkal. Javaslom, hogy nekik is kerüljön megküldésre a pályázati anyag. Szentesné Szekér Piroska : Örülök, hogy felmerült a helyi vállalkozó kérdése, mert a városban is azt várják az emberek, hogy a helyi építkezéseket balatonlelleiek nyerik el. Remélem, hogy olyan árat fognak adni, ami számunkra is kivitelezhetı lesz. A legtöbb ember viszont nem tudja, hogy a helyiek nem is nagyon pályáznak és ha pályáznak akkor olyan árat adtak, amit nem lehetett elfogadni. Dr Kovács Tamás aljegyzı: Az ajánlati dokumentációnak meg kell felelni. Mind pénzügyi, mind mőszaki, mind egyéb más alkalmassági feltételnek, valamint annak is meg kell felelni, hogy az elmúlt két év üzleti éve nem lehet negatívum. Az ajánlati dokumentációban szállítói finanszírozás van, de lehet utófinanszírozás is, amiben dönteni kellene. A becsült értéket 61.596.113. Ft- az ajánlattételi dokumentációban közöljük vagy a tárgyaláskor a végleges ajánlatok bontása elıtt? Miseta Zoltán : Ha nem muszáj ezt az összeget meghatározni, akkor várjuk meg az ajánlatokat. Kenéz István polgármester: Azt hiszem, hogy ezzel idıt veszítünk. Tudtára kell hozni az ajánlattevıknek, hogy ez a pénz áll rendelkezésre, azaz érdekünk, hogy ebbe a keretösszegbe férjünk bele. Miseta Zoltán : Ezzel egyet is értenék, de szó van átcsoportosításról is. Dr Kovács Tamás aljegyzı: Az eszközbeszerzésre van 5 M Ft, amibıl lehet átcsoportosítani, de ez nem nagy összeg. Kenéz István polgármester: Nem értek vele egyet, hogy mi hívjuk le a pénzeket, maradjon a szállítói finanszírozás. Mi pénzügyekkel ne foglalkozzunk. Miseta Zoltán : Ezzel egyetértek, mert ha szerencsés esetben helyi vállalkozó nyeri, akkor nem mondhatja a konkurencia, hogy ez és ez történt. Kenéz István polgármester: Eddig sem ment át a kezükön pénz és ezután se menjen. A szállítói finanszírozás azt jelenti, hogy vállalkozónak addig nem fizetnek, amíg nincs leigazolva, hogy mennyi munka van elvégezve.
4 Somogyvári László alpolgármester: Javaslom, hogy a becsült értéket most közöljük. A döntésnél az ár lesz a döntı vagy mást is figyelembe tudunk venni? Dr Kovács Tamás aljegyzı: A kiírásnál a 90% vagyis az ár a döntı. A többi a kötbér és egyéb dolgok, de ez nem meghatározó. Miseta Zoltán : Mi indokolja a 2014. február 17-i befejezést? A kivitelezésre így 5,5 hónap esik, ami nem sok. Nem lenne célszerőbb április 15. meghatározni? Kenéz István polgármester: Azon legyünk, hogy a bölcsıde minél elıbb átadásra kerüljön. Szentesné Szekér Piroska : Én is azt mondom, hogy a becsült érték legyen benn. Csak a szállítói finanszírozást tudom elfogadni, hogy a pénz rajtunk keresztül ne fusson át. Azzal egyetértek, hogy az idıpontot jó lenne késıbbre tolni, március végére. Országh Zoltán : El tudom fogadni a becsült értéket, tájékoztassuk ıket, hogy mennyi pénzünk van. Javaslom a szállítói finanszírozást. Kenéz István polgármester: Azzal az indokkal el tudom fogadni az április 15. határidıt, hogy ha az elsı körben nem sikerül nyertes hirdetni, akkor ez miatt ne kelljen határidıt módosítani. De törekedjünk arra, hogy minél elıbb elkészüljön. Ignácz János : Még egyszer nem tudom elfogadni, hogy így elsétáljon valaki, mert a kötbér lehetıségével nem éltünk, az egyéb veszteségek -amik értek bennünket-, nem éltünk. Még egyszer ilyen ne forduljon elı. A szavazóképes k száma 7 fı. A polgármester kéri a ket, aki az elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja azzal, hogy szállítói finanszírozás legye, a becsült értéket közöljük most és a 61 596 113. Ft, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a -testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az 170/2013.(VII.24.) számú határozata A balatonlellei Füles Mackó Bölcsıde építésével kapcsolatosan a kivitelezı kiválasztásához az ajánlattevıi kör meghatározása, valamint az ajánlattételi felhívás elfogadása. 1.) A -testület a Füles Mackó bölcsıde továbbépítése tárgyú ajánlattételi felhívást, valamint a kivitelezıvel kötendı vállalkozási szerzıdés-tervezetét jóváhagyja. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a balatonlellei Füles Mackó Bölcsıde építésével kapcsolatosan az új kivitelezı kiválasztásához szükséges nemzeti eljárásrend szerinti, hirdetmény közzététele nélküli, tárgyalásos közbeszerzési eljárás lebonyolításához az ajánlattevıi kört az alábbiakban határozza meg: NOA Építı Kft 8700 Marcali, Puskás T. u. 26. Fárbás és Botka Építıipari és Szolgáltató Kft 8638 Balatonlelle, Arany J. u. 103. Kollektor & BB-Bau Kft 8695 Buzsák, Lenin u. 25. Sebestyén és Fia Építıipari Kivitelezı és Fıvállalkozó Kft 8698 Somogyvár, Május 1. u. 68. Steiner Kft 8630 Balatonboglár, Kápolna u 7
5 A -testület felkéri a polgármestert, hogy a meghatározott ajánlattevıi kör részére küldjön ki ajánlattételi felhívást. 3.) Az ajánlattételi felhívásban szereplı becsült érték nettó 61.596.113,-Ft. A -testület megbízza a polgármestert, hogy a becsült érték meghatározásával az ajánlattételi felhívást egészítesse ki. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 3.) Települési Értéktár Bizottság létrehozása. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság nem javasolja a Települési Értéktár Bizottság létrehozását. A szavazóképes k száma 7 fı. A polgármester kéri a ket, aki az elıterjesztés szerinti A változatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a -testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az 171/2013.(VII.24.) számú határozata Települési értéktár bizottság létrehozása 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testület megtárgyalta a területi értéktár létrehozására, valamint az ezzel kapcsolatos bizottság megalapítására vonatkozó elıterjesztést megtárgyalta. A -testület jelenleg nem kívánja létrehozni a települési értéktárat és nem kívánja megalakítani a Települési értéktár Bizottságot. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2013. május 15 kiértesítésre 6.) Esküvıi helyszín biztosítása a Napfénystrandon. Elıadó: Németh Norbert VÜSZ igazgató Németh Norbert VÜSZ igazgató: Egy fiatal pár 2014. szeptember 7-én tartana a fizetıstrandon esküvıt és 220.000.-Ft-ért kibérelné a strand egy részét. Ebben az idıpontban nem ütközik semmivel és pénz kapunk érte. Az egyéb dolgok leszabályozása mellett javaslom elfogadásra. A szavazóképes k száma 7 fı. A polgármester kéri a ket, aki az elıterjesztés szerinti határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze.
6 Megállapítja, hogy a -testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az 172/2013.(VII.24.) számú határozata Esküvıi helyszín biztosítása a Napfény strandon tárgyában 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul, hogy a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet esküvıi helyszín biztosítására 200 m² nagyságú területet bérbe adjon a Napfény strandon. 2.) A Képviselı-testület hozzájárul, hogy a Balatonlellei Városüzemeltetési Szervezet bérleti szerzıdést kössön Dr. Sipos Manuélával. 3.) A bérleti szerzıdés idıtartamát a Képviselı-testület 2013. szeptember 6-tól 2013. szeptember 8-ig tartó határozott idıtartamban, a bérleti díj összegét pedig 220.000 Ftban jelöli meg. 4.) A Képviselı-testület felkéri a Városüzemeltetési Szervezet igazgatóját a bérleti szerzıdés megkötésére. Felelıs: Németh Norbert igazgató Határidı: 2013. augusztus 15. 7.) Balatonlellei Körzeti Közös Szociális Alapszolgáltatási Társulási megállapodásról tájékoztató. (szóbeli elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Elfogadták a települések a megállapodást azzal a kiegészítéssel, hogy a lakosság arány helyet Balatonlellének kettı szavazat legyen a társuláson belül. Szavazat egyenlıség esetén Balatonlelle szavazata a döntı. Az inkasszóval kapcsolatosan azt is elfogadták, hogy a felszólítást követı 30 napon belül lesz esedékes az inkasszó végrehajtása. Az összes település elfogadta ezeket a kiegészítéseket. Dr Kovács Tamás aljegyzı: Ez a módosítás lesz amit polgármester úr elmondott. Átfogjuk vezetni, hogy Balatonlellének kettı szavazat lesz, a tagönkormányzatokat egy szavazat illeti meg. Amennyiben szavazategyenlıség történik, akkor a gesztor önkormányzat szavazata dönt. Az írásbeli felszólítást követı 30 napon belül nyújtjuk be az inkasszót. Egy pontosítás kerül bele, hogy a társulás belsı ellenırzését a mi belsı ellenırünk látja el. Az Alapszolgáltatást a Társulási Tanács dönti el, hogy kivel látja el. Miseta Zoltán : Javaslom, hogy fogadjuk el így, de a egységes szerkezető változatból kapjunk egy példányt. A szavazóképes k száma 7 fı. A polgármester kéri a ket, aki az elmondott módosításokkal elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a -testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az
7 173/2013.(VII.24.) számú határozata Balatonlellei Körzeti Közös Szociális Alapszolgáltatási Társulás társulási megállapodás módosítása 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Balatonlellei Körzeti Közös Szociális Alapszolgáltatási Társulás társulási megállapodás 5.), 9.), 16.) pontjainak módosítását az alábbiak szerint a tagönkormányzatok javaslata alapján elfogadja: 5.) A Társulás által ellátott feladat és hatáskörök: szociális alapszolgáltatási és gyermekjóléti alapellátással kapcsolatos feladatok. A Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács. A Társulási Tanácsot a társult önkormányzatok polgármesterei alkotják. A társult önkormányzatok Balatonlelle Város kivételével egy - egy szavazattal rendelkeznek. Balatonlelle Város két szavazattal rendelkezik és szavazat egyenlıség esetén, Balatonlelle szavazata az irányadó. A Társulási Tanács határozatképes, ha a tag önkormányzatok polgármesterei vagy az általuk képviselettel felruházott k több mint fele az ülésen jelen van. A javaslat elfogadásához a jelen lévı tagok szavazatainak több mint felére van szükség. 9.) A Társulás fenntartását, mőködtetését az állami támogatások, az állami feladatfinanszírozás felett a társult tagönkormányzatok a mindenkori lakosságszámuk arányában viselik, amennyiben az állami normatív támogatások, és a társulás bevétele nem fedezik a törvényben elıírt feladatellátás költségeit. A tagdíj mértékét a társulás tanács határozattal állapítja meg, melyet a testületek elızetesen jóváhagynak. A támogatás nem teljesítése esetére a társulás tagjai a társulás részére a jelen társulási megállapodás aláírását követı 30 napon belül pénzforgalmi szolgáltatójuknak beszedési megbízás teljesítésére vonatkozó írásbeli hozzájárulást, felhatalmazó nyilatkozatot adnak át, mely alapján a társulás beszedési megbízást nyújthat be, elızetes írásbeli felszólítást követı 30-dik napon túl a társult tagönkormányzat pénzforgalmi szolgáltatójához. Az ellátások biztosítására a Balatonlelle Város Önkormányzata tulajdonában álló és a közös fenntartású intézmény használatában lévı Balatonlelle, Kossuth L. u. 85. szám alatti ingatlan helyiségei szolgálnak. 16.) A Társulási Tanács munkaszervezetének belsı ellenırzéslét a Balatonlellei Polgármesteri Hivatala által megbízott függetlenített belsı ellenır látja el, és a közös fenntartású intézmény belsı ellenırzésére a Társulási Tanács döntése alapján kerül sor. A közös fenntartású intézmény és Balatonlelle Város Önkormányzata között a Társulás létrejötte elıtt, valamint a Társulás fennállása alatt megkötött megállapodások érvényesek. A közös fenntartású intézmény gazdálkodására, ellenırzésére, elszámolására, jogaira és kötelezettségeire Balatonlelle Város Önkormányzatának önkormányzati rendeletei és szabályzatai vonatkoznak. A közös fenntartású intézményben dolgozó közalkalmazottak és munkavállalók számára biztosított, juttatások mértékérıl a társulási tanács dönt minısített többséggel.
8 2.) A -testület felhatalmazza a polgármester a módosítás átvezetésére és a módosított Társulási megállapodás aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint Több napirend nem lévén az alpolgármester a rendkívüli testületi ülést 16.59 órakor bezárja. k.m.f. Dr. Kovács Tamás s.k. aljegyzı Kenéz István s.k. polgármester