Csávázás a biztos kelés alapja www.arystalifescience.hu PANTERA gyomirtók 1
Termék neve Engedélyezett kultúrák Hatóanyag Dózis l/vetőmagtonna Lémennyiség l/vetőmagtonna Kiszerelés (l) Forgalmi kategória Gombaölő szer: Rancona 15 ME őszi búza, őszi árpa, tavaszi árpa ipkonazol 15 g/l 1,0-1,33 5,0-20,0 20 I. Rancona i-mix őszi búza, őszi árpa, tavaszi árpa ipkonazol 20 g/l +imazalil 50 g/l 1,0 2,0-10,0 5 I. Royalflo paprika, paradicsom, padlizsán, hagymafélék, szárzöldségek, kabakosok, hüvelyes zöldségfélék, gyökér-és gumós zöldségek, (kivéve burgonya) káposztafélék, leveles zöldségek, köménymag, kukorica, cukorrépa, repce, olajtök 480 g/l thiram 2,0-5,0 5,0-20,0 200, 1000 I. Vitavax 2000 őszi búza, őszi árpa, tavaszi árpa, rizs, kukorica, borsó, szója, cukorrépa,repce, burgonya, napraforgó, cirok, csicseriborsó 200 g/l thiram+200 g/l karboxin 2,0-3,0 3,0-18,0 20, 200,1 000 I. Rovarölő szer: Matrero 600 FS őszi búza, őszi árpa 600 g/l imidakloprid 0,8 10,0-20,0 5 I. Signal 300 ES őszi búza, őszi árpa 2,0 5,0-10,0 300 g/l kukorica, napraforgó * cipermetrin 3,0-4,0 10,0-20,0 20 I. *szükséghelyzeti engedéllyel 2 PANTERA csávázószerek gyomirtók
Tartalom A csávázásról! 5 Professzionális, mikroemulziós (ME) csávázási technológia 6 GombaöLő CsávázószErEK Rancona 15 ME 7 Rancona i-mix 9 Royalflo 11 Vitavax 2000 13 rovarölő CsávázószErEK Matrero 600 FS 16 Signal 300 ES 18 Csávázószereink hatékonysága az egyes kórokozókkal és károsítókkal szemben 20 AKG 22 PANTERA gyomirtók tartalom 3
Mai modern világunkban, amikor az űrtechnológia is bevonult a mezőgazdaságba és a munkagépek centiméteres pontossággal képesek a földet megművelni, tápanyagot és növényvédő szert kijuttatni, kicsit kevesebb figyelmet kap a vetőmagcsávázás és a csírázó növény védelme. A növényi élet pedig a maggal, az abban rejtőző csírával kezdődik. Ahhoz, hogy ebből a növényi magzatból valóban élet teljesedhessen ki, az nagyban rajtunk múlik. Hektáronként akár 3-5 milló élet sorsa lehet a kezünkben. Mekkora lesz a kikelt növények száma? Megfelelő lesz-e az élettér számukra? Képes lesz-e a kikelt állomány a konkuráló, vagy károsító fajokat kordában tartani? Végül meg tud-e felelni a természet és technológia együttes kihívásainak? Sok a kérdés és bizonytalansági tényező, de egy megfelelő csávázó szer kiválasztásával megnyugtatóan, a tervezetteknek megfelelően tudjuk a növényi élet kezdő lépéseit irányítani. Egy jó csávázószer megadja mindazt a lehetőséget, amire ebben a helyzetben szükség lehet: A prevenció, vagyis a megelőzés lehetőségét, ami biztonságossá teszi a növényi élet indulásának körülményeit és jó alapot biztosít a gazdaságos árutermelés számára. Széles körű védelmet a kórokozók és akár kártevők ellen is. Hosszú hatástartamot biztosít, a környezet minimális terhelése mellett. Gazdaságos növényvédelmi beavatkozást, hiszen a legdrágább vetőmagkezelés is olcsóbb, mint egy gombaölő szerrel elvégzett állománykezelés. Rezisztencia kialakulása elleni védelmet. a megfelelő megoldás. Készítményeink fejlesztése a hatékonyság szem előtt tartása mellett a környezetvédelmi szempontok fokozott figyelembevételével történik. Mikroemulziós csávázószereink leporlásmentesek, kis hatóanyagmennyiségek pontos alkalmazását teszik lehetővé a környezet fokozott kímélése mellett. Készítményeink hatóanyagai széles hatásspektrumúak, azok állománykezelésre szolgáló készítményekben nem használatosak, így ellenük a rezisztencia kialakulásának esélye hosszú távon is csekély! Bízunk abban, kiadványunk tanulmányozása segít abban, hogy csávázással kapcsolatos kérdéseire megtalálja az Önnek leginkább megfelelő választ. Vados Csaba csávázószer termékfelelős Az elmúlt évben végbemenő cégösszevonásnak köszönhetően az Arysta növényvédő szer kínálata kiegészült a csávázószerekkel. A termékkínálatba kerülő kiterjedt kultúrakörben használható, és széles hatásspektrumú gombaölőszeres készítményeink jól ismertek és méltán sikeresek a növénytermesztéssel foglalkozók körében. Készítményeink között bármely csávázással kapcsolatos kérdésre megtalálható a válasz. Legyen szó akár a csíranövényeket megbetegítő gombabetegségekről, akár az őszi, vagy tavaszi talajlakó kártevők elleni, vagy éppen a vírusvektorok elleni védekezésről, az Arysta kínálatában minden problémára megtalálható 4 csávázószerek
a CsávázásróL! A csávázás a vetés előkészítésének egyik legfontosabb eleme! A megfelelő talajállapot, a lehető legjobb minőségű magágy előkészítése, a termesztési körülményeknek legjobban megfelelő fajta és csíraszám meghatározása, a vetőgép pontos beállítása, mindmind nagyon fontos eleme a jó minőségben elvégzett vetésnek. Viszont mindez kárba veszhet, ha nem adjuk meg az elvetett magnak és az abból kelő csíranövénynek azt a védelmet, amely lehetővé teszi, hogy a csírából a kifejlett növényen át eljuthassunk a lehető legnagyobb termésig és így az elérhető legmagasabb árbevételig. Miért csávázzunk: egyes kórokozók és kártevők ellen a leghatékonyabb és egyben legolcsóbb védekezési mód egyes kórokozók ellen az egyetlen védekezési lehetőség a vetőmaggal és a talajban terjedő betegségekkel szemben egyaránt védelmet biztosít a felhasznált hatóanyagok általában széles hatásspektrummal rendelkeznek a kis mennyiségben felhasznált, de nagy hatékonysággal rendelkező hatóanyagoknak köszönhetően a természeti környezet számára kis terhelést jelentő beavatkozás jól színezzen, a kezelt mag egyértelműen megkülönböztethető legyen, a vetésellenőrzés során a mag a talajban könnyen fellelhető legyen a csávázó készítmény formulációja tegye lehetővé a biztonságos és könnyű felhasználhatóságot, a csávázó berendezés állagának megóvását A csávázószerrel szemben támasztott követelmények: nagy hatékonysággal bíró lehetőleg kontakt és felszívódó hatással rendelkező hatóanyagokat tartalmazzon a hatóanyagok széles hatás spektrum mal rendelkezzen a hatóanyagok a csírázást és a csíranövény fejlődését ne gátolja, lehetőség szerint segítse a fiatal növény kezdeti fejlődését a kezelt mag felületén egyenletes bevonatot képezzen a mag felületére felvitt készítmény a vetés során se porlódjon le csávázószerek 5
ProFEsszionáLis, mikroemulziós (me) Csávázási TECHnoLóGia mikroemulziós technológia A mikroemulziós csávázószer formuláció egyedülálló a csávázószerek között. Szabadalma egyedül az Arysta LifeScience tulajdona, más csávázószer gyártó nem rendelkezik ezzel az előremutató megoldással. Legfontosabb jellemzője, hogy a szilárd, diszpergált részecskék olyan kis méretűek, hogy a vízben nem oldódó és vízben oldódó alkotórészek vizuálisan homogén és átlátszó folyadékot eredményeznek. Ebből számos a biológiai hatáskifejtést és fizikai tulajdonságokat is kedvezően alakító előny származik, melyek csávázószereink használata során végigkísérnek bennünket. Hatáskifejtés alkalmával: A hagyományos formulációjú termékekhez képest a mikroemulzióval a hatóanyagot jóval egyenletesebben lehet a vetőmag felszínére felvinni. A kis szemcseméretnek köszönhetően jobb fedettség érhető el, ezért a hatóanyag jobb és gyorsabb felszívódása valósul meg. A több kicsi szemcse több helyen érintkezhet a kórokozókkal, ami a tökéletesebb kontakt hatás forrása. A mikroemulziós technológia segítségével igen kis hatóanyag-mennyiség rendelkezhet igen magas hatékonysággal. Így lehetséges, hogy a Rancona 15 ME készítményünk 15 gramm/tonna ipkonazol hatóanyaga 4-5 ha területre jutva is képes biztonsággal megvédeni a vetőmagokat a kórokozókkal szemben. A kis hatóanyag-mennyiségek a korszerű formulációval párosítva eddigieknél jóval kisebb környezetterhelést eredményeznek. célzott dózis %-a +80 +60 +40 +20 N -20-40 -60-80 A ME formuláció kijuttatás - egyenletessége St.termékek Rancona 15 ME, Rancona i-mix Csávázás végzésekor: Az ME formulációnak köszönhetően, a nagyfokú diszpergálódási képesség következtében még minimális keverés esetén is a részecskék igen jó eloszlása érhető el a csávázólében. A formulációt alacsony viszkozitás jellemzi, így magas és alacsony hőmérsékleten is homogén és stabil oldatként viselkedik. Ennek eredménye, hogy pontosan kalibrálható, adagolható. Ez különösen akkor fontos, ha hideg kora tavaszi vagy késő őszi, illetve igen meleg nyári körülmények között kell a csávázást végezni. A formuláció stabilitása olyan nagyfokú, hogy egyáltalán nincs kiülepedés, a rendszerben maradt készítmény nem válik szét alkotóelemeire. Nincs porképződés, ennek következtében a készítmény maradék nélkül feljuttatható a vetőmagra. A berendezésekben nem marad nehezen eltávolítandó csávázószer, a rendszer tisztítása könnyű (ami lehetővé teszi a gyors átállást egy másik készítményre). Nem irritatív, könnyű a kezelése. Nem változtatja meg a csávázólé ph értékét, nincs maró, korrozív hatása így a berendezések élettartamára kedvező hatással van. A vetőmag felszíni rétegeit sem károsítja, sőt simább magfelszínt alakít ki, ezért használatakor a hagyományos termékekkel csávázott magokhoz képest gyorsabb átfolyási sebesség érhető el. vetés során: Nincs leporlás a vetőgépekben, így nem marad csávázószer-por a magládában. A vetőgéptöltés alkalmával nem irritálja a felhasználókat és kíméli a környezetet. Nincs kellemetlen, erős szaga. Ez a tulajdonsága különösen kedveltté tette a felhasználók körében. Tárolás, szállítás alatt: Még hosszú tárolás során sem tapasztalható kiülepedés. A kis dózisoknak köszönhetően könnyű a szállítás, kis mennyiségű göngyöleg képződik. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 vetőmagok száma 6 mikroemulziós technológia
Gombaölő csávázószer. gombaölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 15 g/l ipkonazol Formuláció: ME (mikroemulzió) Mikroemulziós csávázószer családunk első tagjaként a Rancona 15 ME néhány éve jelent meg a piacon. Kiváló hatékonysággal bíró hatóanyagának és XXI. századi, modern formulációjának köszönhetően egyre szélesebb körű a felhasználása. Kis mennyiségben is igen hatásos, használata könnyű, a felhasználóra és a környezetre egyaránt igen biztonságos. Kiemelkedő biológiai hatásosságát minden kedvezőtlen környezeti hatás ellenére is megtartja. A biztonságos hatáskifejtés a hatóanyag és formuláció oldaláról is biztosított. Felhasználható: Kultúra Dózis (l/t) Kijuttatáshoz szükséges csávázólé (l/t) őszi és tavaszi árpa 1,33 5,0-20,0 őszi búza és egyéb kalászos (durum, tritikálé, rozs, zab) 1,0 5,0-20,0 Formuláció: Az igen piciny szemcseméret (10-9 mm átmérő) tökéletesebb felületi fedettséget eredményez, ami gyorsabb behatolást tesz lehetővé a mag belsejébe és rendkívül egyenletes felszívódást jelent. Így a vetőmag legérzékenyebb csírarésze is megfelelő védelemben részesül. A parányi szemcseméret megadja a jobb, több helyű érintkezés lehetőségét a kórokozókkal. A mikroemulziós formuláció teszi lehetővé, hogy az igen kis mennyiségű hatóanyag mégis igen magas hatékonysággal és megbízhatósággal működik. Fontos tudni, hogy alkalmazása során nem marad csávázópor a vetőgépben, ami az eddigieknél jóval kisebb kockázatot jelent a kezelő személyzet és a környezet egészségére egyaránt. biológiai hatáskifejtés: Az ipkonazol a triazol vegyületcsoport második generációs tagja. A hatóanyag a gombák sejtfalában nélkülözhetetlen ergoszterol képződését akadályozza, leállítva a micéliumnövekedést és spóraképződést. Felszívódó, preventív (megelőző) és kuratív (gyógyító) hatású vegyület. Parányi mennyiségben is kiváló hatékonyságú a talajból fertőző, vagy vetőmag eredetű fertőző gombákkal szemben. A többi hasonló hatóanyaghoz képest az ipkonazol kiemelkedik az üszögbetegségek külö nösen a porüszög, és a különféle fuzárium fajok ellen nyújtott teljesítményével. A következő betegségek ellen hatásos: Ustilago nuda, Us tilago tritici, Ustilago hordei, Fusarium spp., Microdochium nivale, Tilletia caries, Tilletia foeti da, Pyrenophora gra minea, Alternaria spp., Penicilium spp., Rhizopus spp. A vetőmag csíraképességét tekintve jóval biztonságosabb, mint a hatóanyagcsoport egyéb tagjai. Rancona 15 ME: normal koleoptil növekedés, nincs retardáló hatás mély vetés (7 cm) esetén sem. RANcoNA 15 ME csávázószerek 7
Kezelés Dózis (l/t) Termés (t) Fusarium spp. (%) Kezeletlen 5,40 24,3 Vitavax 2000 2,5 6,02 10,8 rancona 15 me 1,0 6,19 11,0 Rancona i-mix 1,0 6,54 10,5 Az ipkonazol az első olyan triazol hatóanyag, mely alacsony hőmérsékleten is megtartja hatását és nincsen semmilyen negatív hatással a csíranövények kezdeti fejlődésére. Ez nemcsak kísérleti körülmények között, de a szántóföldön is megkülönbözteti más termékek hatóanyagaitól. A Rancona 15 ME használatával a folyóméterenkénti növényszám a Vitavax-szal kezelthez hasonlóan magasabb az egyéb termékeknél megszokottnál és kedvezőtlen környezeti feltételek esetén is jól teljesít A kedvező tulajdonságoknak köszönhetően a készítmény alkalmazása során terméstöbbletre is számíthatunk. A termék Európai Unió szerte igen kedvelt kedvező környezet - kockázati besorolása következtében. A Rancona 15 ME korlátozás nélkül alkalmazható, az AKG programok minden előíráscsoportjában! Láthatjuk, hogy a hatóanyag és formuláció magas szintű összhangja az integrált szemléletű, környezettudatos felhasználóknak éppúgy tökéletes választás, mint a vetőmag-csírák és a kelő növények számára. a rancona 15 me hatékonysága Microdochium Nivale kórokozóval szemben 100 Laboratóriumi csíráztatás itatóspapíron 90 80 70 balra rancona 15 me Jobbra versenytárs csírázási % 60 50 40 Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: nem jelölésköteles. veszélyessége vízi szervezetekre: kifejezetten veszélyes. Eltarthatósága: eredeti zárt csomagolásban száraz, hűvös, szabályos növényvédő szer raktárban 3 év. Kiszerelés: 20 l-es műanyag kanna. 30 20 csírázás 4 napos csírázás 7 napos Kezeletlen Rancona 15ME 1x Rancona 15ME 2x TP 1x TP 2x 8 csávázószerek RANcoNA 15 ME
Kombinált hatóanyagú, unikális formulációjú gombaölő csávázószer. gombaölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 20 g/l ipkonazol + 50 g/l imazalil Formuláció: ME (mikroemulzió) A készítmény a legmodernebb mikoemulziós technológiával készült. A formuláció a Rancona i-mix esetében is nagyban hozzájárul a magabiztos hatáskifejtéshez. A tökéletes fedettség és egyenletes felszívódás a hatóanyagkombinációt még erőteljesebbé teszi. A mikroemulziós család új, kombinált hatóanyagú tagja a Rancona i-mix mindössze két éve jelent meg csávázószer kínálatunkban, mégis egyre kedveltebbé válik az innovatív, a legkorszerűbb integrált megoldásokat kereső és alkalmazó termelők, és vetőmag-előállítók körében. Mind a hatóanyagok magas szintű tudása, mind unikális mikroemulziós formulációja kiemeli a csávázószerek egyre népesebb tömegéből. A Rancona 15 esetében megtapasztalt alacsony vetőmagtonnánkénti dózis itt magas koncentrációjú hatóanyag-kombinációval párosul. Ez kiegészül a mikroemulziós formuláció egyedülálló felviteli, eloszlási és felszívódási lehetőségeivel, ami rendkívül hatékonnyá ugyanakkor megbízhatóvá teszi a készítmény hatáskifejtését. Kezelés Dózis (l/t) Fusarium spp. fertőzés% Kezeletlen - 23,0 Vitavax 2000 2,5 1,0 Rancona 15 ME 1,0 3,0 Rancona i-mix 1,0 0,5 Hatóanyagok: Az ipkonazol a triazol vegyületcsoport második generációs tagja. A hatóanyag a gombák sejtfalában nélkülözhetetlen ergoszterol képződését akadályozza, leállítva a micéliumnövekedést és spóraképződést Szisztémikus, preventív és kuratív hatású vegyület Az imazalil a triazolok másik csoportjába az imidazolszármazékokhoz tartozik. Szisztémikus imidazol, ami szintén az ergolszterol-bioszintézist gátolja, de szerkezeténél fogva más pontokon is hatva. Használata során a rezisztencia kialakulása kisebb valószínűségű, mint a hasonló vegyületek esetében. Rendkívül széleskörű betegségek elleni hatása van, különösen hatásos a különböző Dreschlera (Pyrenophora) fajok ellen, de a megemelt mennyiségű ipkonazol hatását is nagymértékben erősíti és kiegészíti a különféle üszöggombafajok, kiemelten a porüszög és fuzáriumok ellen. Ezeken kívül számos egyéb gombafaj ellen hatásos (Alternaria, Pythium, Septoria). az imazalil rendkívül kedvező környezetterhelési, ökotoxikológiai és humán toxikológiai tulajdonságokkal rendelkezik, ezért az Európai unió felelős hatóságai az elsők között terjesztették fel a jóváhagyott hatóanyagok közé. A két komponens szinergista módon, egymást erősítve fejti ki hatását. Ennek köszönhetően a folyóméterenkénti növényszám magasabb, mint az egyéb készítmények esetében. 380 375 370 365 360 Növényszám / 10 folyóméter 355 350 345 340 335 330 Kezeletlen Kezeletlen (fertőzött) Versenytárs 1. (1,5 l/t) Versenytárs 2. (2,0 l/t) Versenytárs 3. (0,2 l/t) Versenytárs 4. (1,0 l/t) Vitavax 2000 (2,5 l/t) Rancona I-MIX (1,0 l/t) RANcoNA i-mix csávázószerek 9
Felhasználható: Kultúra Dózis (l/t) Kijuttatáshoz szükséges csávázólé (l/t) Őszi és tavaszi árpa 1,0 2,0-10,0 Őszi búza 1,0 2,0-10,0 a rancona i-mix használata biztonságos kelést eredményez (2014 iregszemcse) Az átlagos azoltartalmú csávázószerekhez képest igen magas 70 g/l a hatóanyagkombináció koncentrációja. Dózisa minden engedélyezett kultúrában egyformán alacsony. Fontos tudni, hogy alkalmazása során nem marad csávázópor a vetőgépben, ami az eddigieknél jóval kisebb kockázatot jelent a kezelő személyzet és a környezet egészségére egyaránt. a csávázóberendezések az eddiginél jóval alacsonyabb porkibocsájtással üzemeltethetőek. Rancona i-mix Versenytárs termék A Rancona i-mix-et a hatóanyagok példás együttműködése révén megvalósuló magabiztos hatáskifejtés jellemzi, amely az innovatív mikoemulziós formuláció nyújtotta előnyökkel együtt kivételessé teszi a csávázószer piacon. A legmagasabb szintű szolgáltatást nyújtja a felhasználó és a környezet szempontjából a lehető legkisebb kockázat mellett. Egyúttal biztonságos környezetet hoz létre a csírák és a kis kikelt növények számára egyaránt. Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: nem jelölésköteles. veszélyessége vízi szervezetekre: közepesen veszélyes. Eltarthatóság: eredeti zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédő szer raktárban 2 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna. 10 csávázószerek RANcoNA i-mix
Gombaölő csávázószer. (Red, Orange) gombaölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 480 g/l thiram (TMTD) Formuláció: FS (vizes szuszpenzió csávázás céljára) A Royalfo számos kultúrában használható, széles hatásspektrumú gombaölő csávázószer. Piros és narancsszínű változata egyaránt kereskedelmi forgalomba kerül. A készítmény ugyan hosszú ideje használatban van, de az egyre gyorsabban változó környezeti és biológiai hatások ellenére sem veszített hatékonyságából. Különösen a hideg, és túlságosan nedves körülmények között emelkedik ki hatásosságával, mikor más készítmények ereje gyengülni látszik. 86 85 84 83 Royalflo csírázásra gyakorolt hatása Csírázási %, kukorica Törökszentmiklós Hatásspektrum: Aspergillus spp., Alternaria spp, Ascochyta spp., Botrytis cinerea, Fusarium spp., Penicillium spp., Phoma spp., Pyrenophora spp., Pythium spp., Rhizoctonia spp., Septoria nodorum, Tilletia caries, Ustilago maydis 82 81 80 Kezeletlen Versenytárs 3,0 l/ha Royalflo 2,5 l/ha Hatásmechanizmusa: A Royalflo hatóanyaga 480 g/l tetrametil-tiuram-diszulfid, a thiram (TMTD), amely ditiokarbamát típusú hatóanyag, a dialkil-ditiokarbamát csoportba tartozik. Hatásmódja kontakt. Széles hatásspektrumát annak köszönheti, hogy a kórokozók döntő 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Royalflo hatásvizsgálati eredmények - Kukorica Békés megyei NTÁ, Csárdaszállás, kezelés + 10. nap Kezeletlen Aspergillus flavus (sterill, nedves szűrőpapíron) Versenytárs 3,0 l/ha Fusarium spp. (vizes-táptalajon) Royalflo 2,0 l/ha fontosságú életfolyamataiba egyidejűleg több ponton avatkozik be, gátolja a spóraképződést éppúgy, mint a micéliumok növekedését. Akadályozza több, a légzéséhez nélkülözhetetlen enzim aktivitását. Több ponton történő hatáskifejtésének további előnye az, hogy hosszú használati ideje alatt sem tudott rezisztencia kialakulni a hatóanyaggal szemben. Hatékonysága a Fusarium fajok és Aspergillus flavus ellen is kiváló. Hatását a vetést követő 4-6 hétig megőrzi. Eredményességét mutatja, hogy használata során a legnagyobb a folyóméterenként mért növényszám, valamint az is, hogy nem hátráltatja a kis csíranövények fejlődését. A Royalflo hatóanyaga nem használatos állománykezelő készítményekben. Repellens hatású a madarakra, rágcsálókra és vadakra. mrl: 2,0 l/t dózissal vizsgálva, kukoricában 45 nappal a vetés után nem érzékelik a mérőműszerek a thiramot és metabolitjait (teljes növényt mintázva). Talajban gyorsan bomlik, nem szennyezi a talajvizet. RoyAlflo csávázószerek 11
a royalflo kizárólag vetőmagcsávázásra használható fel! A csávázószert a kijuttatás előtt homogenizáljuk és csak az egyszerre szükséges mennyiséget keverjük be. A kijuttató berendezést és a csávázólé mennyiségét úgy kell megválasztani, hogy a lehető legegyenletesebben lehessen a készítménnyel a vetőmagot bevonni. A csávázott vetőmag talajjal való teljes takarását vad- és egyéb környezetvédelmi megfontolások miatt -vetést követően biztosítani kell. A talajfelszínen csávázott vetőmag nem maradhat. Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: nem jelölésköteles. veszélyessége vízi szervezetekre: közepesen veszélyes. Eltarthatósága: eredeti zárt csomagolásban száraz, hűvös, szabályos növényvédő szer raktárban 3 év. Kiszerelés: 200 l-es hordó, 1000 l-es tartály. Felhasználható: Kultúra Károsító Dózis (ml/kg, l/t) Hüvelyes zöldségfélék (friss) 2,0 száraz hüvelyesek (szem) 2,0 Kukorica 2,5-3,0 Kabakosok, olajtök 3,0 Paprika, paradicsom, padlizsán 4,0 Szárukért termesztett zöldségek 4,0 csírakori gombabetegségek Hagymafélék 4,0 Káposztafélék 5,0 Leveles zöldségek 5,0 Gyökér és gumós zöldségek (kivéve burgonya) 5,0 Leveles zöldségek, kömény 5,0 Cukorrépa, repce 5,0 12 csávázószerek RoyAlflo
Gombaölő és növekedést serkentő hatású csávázószer. gombaölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 200 g/l karboxin + 200 g/l thiram (TMTD) Formuláció: FS (vizes szuszpenzió csávázás céljára) A Vitavax jelenleg a világ vezető csávázószere. Formulációit a világ több mint 80 országában forgalmazzuk, az európai, közel-keleti, afrikai zónában, 40 országban engedélyezett. Széles kukltúrakörben mintegy 30 növényfaj esetében- használható fel a vetőmagvak és kelő növények védelmére. Évente több mint 50 millió ha-on vetik el a Vitavax 2000 -rel kezelt vetőmagokat. A kis növényeket fogadó környzetet a klímaváltozás hatásai egyre nagyobb mértékben változtatják meg. A magas biológiai értékű vetőmagok gyakrabban kerülnek szélsőségesen száraz vagy nedves, túl meleg vagy túl hideg magágyba, amit egyébként sem sikerül mindig megfelelően előkészíteni. A Vitavax 2000 hatóanyagaiban rejlő tartalékok azonban mindig időtálló biztonságot és magas szintű védelmet biztosítanak. Felhasználható: Kultúra Dózis (l/t) Csávázólé (l/t) Őszi árpa 2,5 10,0 Tavaszi árpa 2,0 10,0 Őszi búza 2,5 7,5 10,0 Tritikálé 2,5 7.5-10,0 Rozs 2,5 7.5 10,0 Zab 2,0 10,0 Borsó 2,5 3,2 6,0 Burgonya 3,0 10,0 15,0 Cirok 3,0 8,0 15,0 Cukorrépa 2,5 8,0 10,0 Csicseriborsó 2,5 8,0 12,0 Kukorica 2,5 8,0 10,0 Napraforgó (+ Apron XL 350 FS* 0,5 l/t) 2,0 10,0 12,0 Rizs 2,5 7,5 10,0 Repce 2,5 13,0 18,0 Szója 2,5 3,0 5,0 Az évek alatt sokszor bizonyított vitavax hatás három pilléren nyugszik: biológiai hatáskifejtés csírázás és kelést serkentő hatás tartós vetőmagvédelem biológiai hatáskifejtés: A thiram a készítmény kontakt hatású komponense, a ditiokarbamátok csoportjába tartozik. A kórokozó gombák életfolyamataiba egyidejűleg több ponton avatkozva gátolja a spóraképződést és a micéliumok növekedését. A karboxin felszívódó hatású fungicid a szukcinát dehidrogenáz inhibitorok, más néven a karboxamidok csoportjába tartozik. a két hatóanyag eltérő hatáskifejtése és az, hogy a hatóanyagok nem szerepelnek állománykezelő készítményekben a kulcsa annak, hogy rezisztencia nem alakulhatott ki ellenük. Ennek köszönhetően a készítmény rezisztenciatörő hatású! A két hatóanyag egymás hatását erősítő kombinációja széleskörű, biztonságos védelmet képes nyújtani mind a vetőmagból mind a talajból eredő fertőzések, csírakori betegségek ellen. * a Syngenta bejegyzett márkaneve vitavax 2000 csávázószerek 13
a vitavax 2000 hatásspektruma Őszi búza: Kórokozó Karboxin Tirám vitavax Tilletia tritici Ustilago nuda Microdochium nivale Fusarium spp. Stagnospora nodorum Cochliobolus stavius Őszi árpa: Kórokozó Karboxin Tirám vitavax Helminthosprium gramineum H. teres Microdochium nivale Fusarium spp. Ustilago spp. A talajlakó Fusarium fajok elleni védelem kiemelt fontosságú lett a szűk vetésforgó és a talajművelési szokások (több a szármaradvány) megváltozása miatt. A Vitavax 2000 ilyenkor is kiváló hatásfokkal dolgozik. kikelt növények (növények/m2) 100 80 60 40 20 0 Csírázást és kelést serkentő hatás Kezeletlen Vitavax 2000 Tebukonazol 3g Fludioxonil 5g Tritikonazol 5g Tritikonazol 5g + guaz 60g Difenokonazol 6g Csírázást és kelést serkentő hatás: A karboxin az egyetlen csávázószer hatóanyag, amely igazoltan csírázást javító, kelést serkentő hatású. Segítségével a kelő növények nagyobb számban és gyorsabban érik el a talajfelszínt, így optimális tőszámú, egyenletes növényállomány érhető el. A koleoptil növekedésének serkentése kedvezőtlen körülmények szélsőséges talajnedvességi, hőmérsékleti és talajállapoti viszonyok között is biztonságossá teszi a növények kezdeti fejlődését. A gyorsabb és egyenletesebb kelés következtében nagyobb gyökér- és zöld-tömeget kapunk, amiből számos előny fakad: gyorsabb bokrosodás, több sarj és kalász, jobb gyomelnyomó képesség, jobb télállóság. Végeredményben tehát mérhetően több termés. Tartós vetőmagvédelem: A karboxin és tirám kiváló együttes hatása hosszú időn át érvényesül a vetőmag felületén és belsejében is. Ennek köszönhető, hogy 14 csávázószerek vitavax 2000
kicsírázott magook (%) Vitavax-szal kezelt magtételek csírázási erélye 12 hónapos tárolás után (NEDVES SZŰRŐPAPÍR TESZT. 6 fajta búza, 4 fajta árpa) 100 80 60 40 20 0 búza árpa Kezeletlen Vitavax a Vitavax-szal kezelt vetőmagok csírázóképessége a kezelést követően azonnal javulhat és a magok hosszabb tárolást követően is megtartják csíraképességüket. Ez kiemelten fontos a vetőmag-előállítással és kereskedelemmel foglalkozó vállalatok számára. szója vetőmagtermesztők egyre nagyobb tábora biztonsággal támaszkodhat a Vitavax betegségek elleni biztos védelmére, va- lamint csíraképességet javító hatására. Fontos tudni: a karboxin növekedés serkentő tulajdonsága ebben a növénykultúrában is működik! napraforgó vetőmag csávázásakor a peronoszpóra új rasszai elleni primer fertőzésre érzékeny fajták esetében Apron XL 350 FS*- sel kombinációban szükséges a Vitavaxot felhasználni. A Vitavax gombaölő csávázószert a magvak felületére nedves csávázás formájában kell egyenletesen felvinni. Felhasználás előtt gondosan homogenizáljuk. Csak a biztosan felhasználásra kerülő mennyiséget keverjük be. A jól előkészített, megfelelő porlasztással kijuttatott Vitavax a vetőmag felületén tartós bevonatot képez. A burgonya vetőgumó csávázását közvetlenül az ültetés előtt kell elvégezni! A csávázott vetőmag talajjal való teljes takarását vad- és egyéb környezetvédelmi megfontolások miatt a vetést követően biztosítani kell. A talajfelszínen csávázott vetőmag nem maradhat. Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: nem jelölésköteles. veszélyessége vízi szervezetekre: kifejezetten veszélyes. Eltarthatósága: eredeti zárt csomagolásban száraz, hűvös, szabályos növényvédő szer raktárban 2 év. Kiszerelés: 20 l-es műanyag kanna, 200 l-es hordó, 1000 l-es tartály. (* A Syngenta Kft. bejegyzett márkaneve) vitavax 2000 csávázószerek 15
Felszívódó hatóanyagot tartalmazó rovarölő csávázószer. rovarölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 600 g/l imidakloprid Formuláció: FS (vizes szuszpenzió csávázás céljára) A klímaváltozás hatására melegebb és hosszabb az ősz, néha még november elején is jóval fagypont fölötti hőmérsékleteket mérhetünk. Ez mindenképpen kedvez a vírusvektor kártevők (levéltetvek és kabócák) felszaporodásának, melyek a vírusos betegségek legfőbb terjesztői. Sokszor csak későn, a kártevők megjelenése után jóval szembesülünk a betegségek jól látható és olykor súlyos gazdasági kárt okozó tüneteivel. Az egyre korábbi vetésidő és csökkenő vetőmagnorma is növeli a kockázatot. A megelőző védekezés lehetősége és az általa elérhető biztonság mindenképpen a vetőmagcsávázás felé irányítja a gazdálkodók figyelmét. Hatóanyagok: Az imidakloprid, amely a Matrero erejét adja, felszívódó rovarölő hatóanyag, a neonikotinoid hatóanyagcsoport tagja. A rovarok központi idegrendszerére hat, az ingerületátvitelt gátolja. Erősen kötődik a nikotin-acetilkolin receptorokhoz. Beépülve az acetilkolin helyére, megakadályozza annak átvitelét, így gátolja az ingerület átadását. Először izgató hatású izomfibrillációt, majd bénulást okoz és végül a kártevő pusztulását eredményezi. Érintő és gyomorméreg. A talajban először a vetőmag környezetét védi meg tartósan a károsító rovarlárváktól (drótféreg, csócsároló, pajorok). A zöld növényi részekbe a vetőmag felületéről leoldódva a gyökéren keresztül jut be, majd gyökérnedvekkel szállítódik. Felhasználható: Kultúra Őszi kalászosok (búza, árpa, rozs, tritikálé) Károsító talajlakó fiatalkori kártevők (drótféreg, gabonafutrinka lárva, cserebogár pajorok, levéltetvek) a kezelések maximális száma Dózis (l/t) Csávázólé (l/t) 1 0,75-0,8 10,0-20,0 16 csávázószerek MATRERo 600 fs
Hosszú ideig megfelelő koncentrációban van jelen ahhoz, hogy a vírusvektor rovarok - különböző levéltetű fajok és kabócák - ellen is hatásos védelmet adjon. A csávázószert nedves csávázás formájában, egyenletes fedettség biztosításával kell a vetőmag felületére felvinni. A kijuttató berendezést úgy kell megválasztani, hogy a készítmény magra való juttatását maximális egyenletességgel és legkisebb porkibocsájtás mellett lehessen elvégezni. Csak az egyszerre felhasználni kívánt mennyiséget keverjük be, kerüljük a csávázószer környezetbe jutását. A vetés során ügyelni kell arra, hogy a magok talajjal fedve legyenek. A vetőgép töltésekor a felszínre hullott vetőmagot össze kell gyűjteni, csávázott vetőmag a talajfelszínen nem maradhat! Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: kifejezetten veszélyes. veszélyessége vizi szervezetekre: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédő szer raktárban 2 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna. MATRERo 600 fs csávázószerek 17
Rovarölő hatású emulziós csávázószer. rovarölő csávázószerek Hatóanyag-tartalom: 300 g/l cipermetrin Formuláció: ES (emulzió) A Signal 300 ES alapvetően gabonafélék talajlakó kártevői ellen került kifejlesztésre. A készítmény széles hatásspektrumú hatóanyaga elsősorban kontakt hatással rendelkezik, de kiválóan gázosodik is, ennek következtében rendkívül erős a repellens, riasztó hatása. Hatékonysága a gabonafutrinka lárvája (csócsároló) és egyéb, a talajban előforduló, egyre inkább felszaporodó kártevő lárvák (drótféreg cserebogár- és mocskospajor) ellen a legkifejezőbb. Számos esetben nem érzékeljük a kártételt, pedig a kártevők többéves fejlődésű életmódjából adódóan az többé kevésbé jelen van. Ez pedig, a körülményektől függően több-kevesebb gazdasági kárt okozhat. Már 1% terméskiesés is jóval nagyobb, mint a kezelés költsége, ezért a Signal 300 ES alkalmazása olcsó, mégis hatékony megoldást jelenhet. Hatóanyag: A cipermetrin a piretroidok körébe tartozik, magas toxicitású, igen széles felhasználási lehetőségű hatóanyag. Taglózó hatású neurotoxin, érintő és gyomorméreg. A Signal 300 ES nagy koncentrációban 600 g/vetőmagtonna tartalmazza a cipermetrint, amely igen egyenletesen képes bevonni a kezelt vetőmag felületét. A talajban nem éri napsugárzás és túl sok oxigén, ezért a hatóanyag a felszíni viszonyokhoz képest jóval stabilabb marad. Hatása egyenletes, mivel a vetőmaghoz erősen tapad, arról nehezen oldódik le. Megfelelően használva kifejezetten biztonságos a méhekre, mivel nem szívódik fel a vetőmagba és a kikelt növény nedvkeringésébe sem kerül be. signal 30 Es kalászosban: Különösen ott van jelentősége, ahol egymást két kalászos kultúra követ és gabonafutrinka (Zabrus tenebroides) lárva felszaporodása várható, vagy ahol a talajlakó kártevők (pl. cserebogár pajor, drótféreg) már eluralkodtak és visszaszorításuk a cél. signal 30 Es tavaszi vetésű kultúrákban: A teljes felületű talajfertőtlenítés megszűnése és a neonikotinoid hatóanyagú készítmények felhasználásának felfüggesztése óta a Felhasználható: Kultúra Károsító Dózis (l/t) Csávázólé mennyiség (l/t) Őszi árpa, őszi búza talajlakó kártevők, gabonafutrinka lárva, ugarlégy 2,0 5,0-10,0 Kukorica, napraforgó* talajlakó kártevők, drótférgek 3,0-4,0 10,0-20,0 *Szükséghelyzeti engedéllyel 18 csávázószerek signal 300 Es
talajlakó kártevők felszaporodása érzékelhető folyamat, amely olykor súlyos kártételekben is bizonyítást nyert. Ebben a helyzetben évről-évre lehetőség van a Signal 300 ES szükséghelyzeti engedély alapján történő felhasználására, kukorica és napraforgó kultúrákban, a tavasszal jelentkező talajlakó kártevők, elsősorban drótféreg, cserebogárpajorok elleni vetőmagcsávázásra is. Különösen kalászos előveteményű kukorica és napraforgó területekre szánt vetőmagok kezelésére ajánlott használni, ahol a fenti kártevők jelentősen károsíthatják a kikelt fiatal növényeket. Hatáskifejtés: A hatóanyag a vetőmag körül egy kb. 4 cm-es sugarú körben fejti ki hatását. Ezért a gyökérnyaki rész megfelelő védelme érdekében arra kell törekednünk, hogy az belül legyen a védett körön. A vetés mélységét 4 cm-re állítsuk be és azt a vetés során végig tartsuk. Mélyre vetés esetén a gyökérnyaki rész nem részesül megfelelő védelemben, így egyes fajok (pl. drótféreg) kártétele megjelenhet. A Signal 300 ES készítmény optimális hatáskifejtéséhez megfelelő talajnedvességre van szükség. Amennyiben a vetőágy a csapadékszegény időjárás következtében száraz marad, a készítmény kártevőkre kifejtett hatása csökkenhet. A Signal 300 ES gombaölő hatású csávázószerekkel jól kombinálható (Rancona 15ME, Rancona i-mix, Vitavax 2000, Royalflo). A Signal 300 ES készítményt nedves csávázással egyenletesen kell felvinni a mag felületére 10-20 l csávázólé tonnánkénti felhasználásával. A készítmény erőteljes piros színt ad a vetőmagnak és igen egyenletes fedést biztosít. A kezelt mag kizárólag vetésre használható fel. Vetéskor biztosítani kell az elvetett mag talajjal való teljes takarását Az esetlegesen kiömlött vetőmagot fel kell takarítani, csávázott vetőmag a talajfelszínen nem maradhat! Tilos sérült, vagy kicsírázott magot kezelni! A Signallal történő csávázás befolyásolhatja a vetőmag átömlési sebességét a vetőgépben, így a vetés megkezdése előtt a kezelt maggal újra be kell állítani a vetőgépet. Esetenként, szemenkénti vetésnél talkum használata indokolt lehet. Signallal kezelt mag vetésekor deflektor használata kötelező! Forgalmazási kategória: I. munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. veszélyessége méhekre: kifejezetten veszélyes. veszélyessége vízi szervezetekre: kifejezetten veszélyes. Eltarthatósága: eredeti zárt csomagolásban száraz, hűvös, szabályos növényvédő szer raktárban 3 év. Kiszerelés: 20 l-es műanyag kanna. signal 300 Es csávázószerek 19
Csávázószereink hatékonysága az egyes kórokozókkal és kártevőkkel szemben csávázószerek hatásspektruma Kalászosok csírakori gombabetegségei rancona i-mix rancona 15 me royalflo vitavax 2000 Torsgomba Szártörő gomba Fuzáriózis Szeptóriás levél- és pelyvafoltosság Rinhospóriumos levélfoltosság Árpa pirenofórás betegségei Cohlioboluszos betegség Hópenész Búza kőüszög Törpe kőüszög Árpa valódi porüszög Árpa fedett üszög Árpa fekete üszög Rozs szárüszög Zab fedettüszög Zab porüszög Kalászosok vírusbetegségei Búza törpülés vírus (WDMW) Árpa csíkos mozaik vírus (BSMW) Búza csíkos mozaik vírus (WSMV) Árpa vírusos levélfoltosság (BMV) Kalászosok csírakori kártevői és vírusvektorai matrero 600 Fs signal 300 Es Gabonafutrinka lárva (csócsároló) Levéltetvek Kabócák Kukorica csírakori betegségei Fuzáriózis Helmintosporiózis (Cohliobolus sativus, Bipolaris sorokiniana) Rostos üszög (Sorospoeium holci-sorghi) A kukorica talajlakó kártevői Pattanóbogarak lárvái (drótférgek) Cserebogár fajok lárvái (pajorok) 20 csávázószerek hatásspektruma
Napraforgó csírakori betegségei rancona i-mix rancona 15 me royalflo vitavax 2000 Peronoszpóra Botritiszes szár és tányérrothadás Alternáriás levél és szárfoltosság Napraforgó talajlakó kártevői matrero 600 Fs signal 300 Es Pattanóbogarak lárvái (drótférgek) Cserebogár fajok lárvái (pajorok) Repce csírakori betegségei Repcebecőrontó-Alternaria Fómás betegség (Leptosphaeria maculans/phoma Lingam) Szója csírakori betegségei Szója peronoszpóra Szója fuzáriózisa (F. oxysporum, solani) Hamuszürke szárkorhadás Diaportés betegség Rizoktónia (Rhizoctonia solani) Pítium (Pythium debarianum) Borsó csírakori betegségei Aszkohitás foltosság (Ascohyta pisi) Rizoktónia (Rhizoctonia solani) Pítium (Pythium debarianum) Aphanomyces sp. Fusarium solani fsp. Pisi Cukorrépa csírakori gombabetegségei Burgonya csírakori gombabetegségei Paprika, paradicsom, padlizsán, hagymafélék, szárzöldségek, kabakosok, hüvelyes zöldségfélék, gyökér-és gumós zöldségek, káposztafélék, leveles zöldségek, köménymag, kukorica, cukorrépa, repce, olajtök csírakori betegségei Rizs, cirok, csicseriborsó csírakori betegségei csávázószerek hatásspektruma 21
akg Agrár-Környezetgazdálkodási Szántóföldi Tematikus Előíráscsoportok Készítmény Kultúracsoport Horizontális szántó Erózióérzékeny szántó belvízérzékeny horizontális szántó aszály-érzékeny horizontális szántó mtét Túzokvédelmi szántó mtét alföldi madárvédelmi szántó mtét Hegy és dombvidéki madárvédelmi szántó mtét Kékvércsevédelmi szántó Gombaölő készítmények Rancona 15 ME kalászosok Rancona i-mix kalászosok kalászosok kukorica Royalflo ipari növények MNOK MNOK MNOK zöldségfélék egyéb növények MNOK MNOK MNOK kalászosok kukorica Vitavax 2000 ipari növények MNOK MNOK MNOK zöldségfélék egyéb növények MNOK MNOK MNOK rovarölő készítmények Matrero 600 FS kalászosok kalászosok Signal 300 ES kukorica napraforgó Tiltott Engedélyezett Szükséghelyzeti engedély MNOK Kizárólag növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó, növényvédelmi mérnök, növényorvos írásbeli javaslatára használható 22 akg
A növényvédő szereket használja kellő gondossággal! Használat előtt mindig olvassa el a termékcímkét és a termékinformációkat! Lapzárta időpontja: 2016. május 4. MANzATE 75 df gombaölők 23
TErüLETi KÉPvisELőinK Barkaszi Imre Alma-kultúrafelelős 20 9786-283 Kása Sándor Heves, Nógrád, Szőlő-kultúrafelelős 20 3938-285 Kertész Péter Borsod, Szabolcs-Szatmár 30 6552-779 Kovács Balázs Győr-Moson-Sopron, Komárom 30 4747-457 Lengyel Kálmán Fejér, Veszprém 20 5792-699 Pintye Csaba Bács-Kiskun-nyugat, Tolna 20 3815-390 Szalai Attila Baranya, Somogy 20 4322-209 Horváthné Tóth Ildikó Zala, Vas 20 9824-723 Törőcsik Éva Bács-Kiskun-kelet, Csongrád 30 9325-555 Vados Csaba Csávázószer-termékfelelős 30 5524-791 PM 1119 Vasas László Békés, Hajdú-Bihar-kelet 20 3156-984 Vitéz Péter Pest, Biostimulátor-termékfelelős 20 4553-882 Weszp Mihály Szolnok, Hajdú-Bihar-nyugat 30 9325-444 Arysta LifeScience Magyarország Kft. 1036 Budapest, Lajos u. 66. Tel.: 06-1-335-2100 Fax.: 06-1-335-2103 Web: Email: info-hu@arysta.com