FÖLDGÁZ-KERESKEDELMI KERET MEGÁLLAPODÁS Jelen Megállapodás létrejött egyrészről a Fővárosi Gázművek Zrt., mint földgáz energia Szállító, a továbbiakban: Szállító Székhelye: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. Levelezési cím: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. Cégjegyzékszáma: 01-10-042416 Adószáma: 10897830-2-44 Bankszámlaszáma: 10700024-02568209-52500006 Számla kiállítási cím: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. másrészről, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat, mint közbeszerzési Gesztor Ajánlatkérő, a továbbiakban: Gesztor Székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. szám Levelezési cím: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. szám ÁHTI azonosító: 745181 Adószáma: 15735629-2-06 Statisztikai jelzőszám: 15735629-8411-321-06 Bankszámlaszáma: 12067008-00102705-00100002 Képviselője: Dr. Botka László Polgármester (a Kereskedő és a Gesztor a továbbiakban együttesen: a Felek) között az alulírott helyen és időben a következő feltételekkel. 1
PREAMBULUM 1. A Gesztor kijelenti, hogy az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2013/S 084-141904 TED 1. megjelent nyílt közbeszerzési eljárást írt ki Földgáz energia szállítása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (mint Ajánlatkérő Gesztor) egyes 100 %-os tulajdonában levő gazdasági társaságai és fenntartása alatt álló intézményei, a Szegedi Kistérség Szociális Intézménye összesen 15 Kontakt Szervezethez tartozó - felhasználási helyeire vonatkozó, teljes ellátás alapú földgáz-kereskedelmi szerződés keretében. tárgyban. Az eljárás nyertese a Gesztor döntése alapján a Kereskedő lett. 2. A Felek az Ajánlattételi Felhívásban és az Ajánlati Dokumentációban foglaltak szerint a jelen földgáz kereskedelmi Keret Megállapodást kötik. (továbbiakban: Megállapodás) 3. A Kereskedő tudomásul veszi, hogy a Gesztor és a Kontakt Szervezetek feladatai között olyan kiemelt fontosságú önkormányzati alapfeladat biztosítása is szerepel, amely rá nézve az átlagos elvárhatósághoz viszonyítva fokozott elvárást támaszt a Megállapodás teljesítése során. 4. A Kereskedő kötelezettséget vállal arra, hogy az áruszállítás biztonsága és a pénzügyi teljesítés megalapozottsága érdekében folyamatos kapcsolatot tart a területileg illetékes Elosztói Engedélyes szervezettel. 5. A Kereskedő vállalja, hogy a Gesztort és a Kontakt Szervezeteket tájékoztatja minden olyan rendkívüli eseményről, amely a várható gázfogyasztást jelentősen befolyásolhatja. 6. A Kereskedő kötelezi magát, hogy az ajánlatában és a Megállapodásban foglaltak elsőbbséget élveznek a saját Üzletszabályzatában, Üzemi és Kereskedelmi Szabályzatában vagy az Általános Megállapodási Feltételekben rögzítettekhez képest. I. A földgáz-kereskedelmi szerződések 1. A Felek megállapodnak, hogy az érintett Kontakt Szervezetekkel a Kereskedő külön-külön földgáz kereskedelmi szerződést (továbbiakban: Szerződés) köt. 2. A Szerződésben használt fogalmak alatt a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvényben (továbbiakban: GET.), a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 378/2011. (XII.31.) Korm. rendelettel módosított 19/2009. (I.30.) Korm. rendeletben (továbbiakban: GET Vhr.), a földgázvételezés korlátozásáról, a földgáz biztonsági készlet felhasználásáról, valamint a földgázellátási válsághelyzet esetén szükséges egyéb intézkedésekről szóló 265/2009. (XII.1.) Korm. rendeletben, a földgáz rendszerhasználati díjak megállapításáról szóló 31/2009. (VI. 25.) KHEM rendeletben, a Magyar Energia Hivatal határozataiban, illetve egyéb a Megállapodás tárgyával és teljesítésével összefüggő hatályos jogszabályokban, valamint az ellátási szabályzatokban, különösen a MEH által jóváhagyott mindenkori Magyar Földgázrendszer Üzemi és Kereskedelmi Szabályzatában (továbbiakban ÜKSZ) és a Rendszerirányító, illetve más engedélyesek Üzletszabályzatában szereplő fogalmakat kell érteni. 3. A Szerződésben a Kontakt Szervezet: a GET. 3. 17. pont szerinti felhasználó és a GET. Vhr. 1 (1) bek. 4. pont szerinti ún. fizető, a Gesztor egyes 100 %-os tulajdonában levő gazdasági társaságai, fenntartása alatt álló intézményei és a Szegedi Kistérség Szociális Intézménye, akik nevesített egyedi Szerződést kötnek az eredményes közbeszerzési eljárás alapján a Kereskedővel és ez alapján a megrendelői jogok illetik meg, valamint kötelezettségek terhelik. Pontos szervezeti körüket a Megállapodás melléklete tartalmazza. 2
4. A Kereskedő a Megállapodás és a Szerződés alapján kötelezettséget vállal a Szerződésben meghatározott mennyiségű földgáz eladására a Kontakt Szervezet által megadott ütemezés szerint a Szerződés mellékletében részletezett fogyasztási helyeken. 5. A Kereskedő kötelezettséget vállal, hogy a Kontakt Szervezet ellátásához szükséges földgáz mennyiséget beszerzi, annak a felhasználási helyre való eljuttatásához szükséges kapacitásokat leköti, és a Szerződésben meghatározott földgáz mennyiséget a Kontakt Szervezet részére értékesíti. 6. A Kontakt Szervezet kötelezettséget vállal, hogy a Szerződés szerinti földgáz mennyiséget a Kereskedőtől átveszi és annak árát a Szerződésben foglaltaknak megfelelően a részére kiállított számla alapján a Kereskedőnek megfizeti. A Kontakt Szervezet az átvett földgázt harmadik személynek nem adja tovább, illetve a felhasználási helyről más területre nem vezeti át. 7. A Megállapodást a Gesztor és a Kereskedő határozott időre: 2013. augusztus 01. nap 06.00 órától 2014. augusztus 01. nap 06.00 óráig kötik. II. A Szerződések tárgya és ellenértéke 1. A Kontakt Szervezetek összesített szerződéses földgáz mennyisége a szerződött havi mennyiségek alapján: 4 008 635 (normál m3) 2. A mennyiségi adatok részleteit Kontakt Szervezetenként megkötendő szerződések melléklete, a telephely(ek) közbeszerzési eljárás szerinti havi bontású fogyasztását pedig az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza. 3. A Felek tudomásul veszik, hogy a Kontakt Szervezetek egymás pénzügyi kötelezettségeiért semmilyen jogcímen nem állnak helyt. III. A Szerződést biztosító mellékkötelezettségek 1. Nem minősül szerződésszegésnek, ha a Kontakt Szervezet bármely okból nem veszi át a Szerződésben meghatározott minimum gázmennyiséget, illetve a meghatározott maximum gázmennyiséget meghaladó mennyiséget vesz át, erre figyelemmel a Gesztor kötbér fizetésre nem köteles. 2. A teljesítés jogszerű megtagadása, valamint előzetesen egyeztetett tervszerű karbantartás és vis maior esetében sem keletkezik kötbérfizetési kötelezettség. 3. A Kontakt Szervezet a fizetési késedelme esetén, a fizetési késedelem időtartamára a Ptk. gazdálkodó szervezetekre vonatkozó szabályai szerinti kamat megfizetésére köteles a Kereskedő felé. 4. Teljesítmény túllépés esetén a földgáz rendszerhasználati díjak megállapításáról szóló 31/2009 (VI.25.) KHEM rendelet az irányadó. IV. A Felek együttműködése 1. A Felek kötelesek betartani az adatvédelmi szabályokat, így különös tekintettel bizalmasan kezelnek minden egymásnak átadott, üzleti titoknak minősülő információt, valamint minden olyan információt, dokumentációt, adatot, amelyeket írásban bizalmasnak minősítettek (bizalmas információ), vagy jogszabály annak minősít. 2. A Felek megállapodnak abban, hogy a Kereskedő a Szerződés alapján végzett szállításáról, a feladat teljesítése során, azzal összefüggésben tudomására jutott adatokról, információkról a sajtót és az elektronikus médiákat csak a Gesztorral előzetesen egyeztetett módon és mértékben, annak kifejezett beleegyezésével tájékoztathatja. 3
3. A Felek a Megállapodással és a Szerződéssel kapcsolatos okmányokat és információkat kizárólag a teljesítésre használhatják fel. A másik fél előzetes jóváhagyása nélkül ilyen információt egyik fél sem tehet közzé, harmadik személy rendelkezésére nem bocsáthat, kivéve, ha ezt érvényes és hatályos jogszabály alapján valamely bíróság vagy más hatóság, államigazgatási szerv elrendeli. 4. A Megállapodás módosítása csak mindkét Fél által aláírt írásos dokumentum útján lehetséges a Kbt. 132. szerint. 5. Gesztor (illetve a Kontakt Szervezetek) a szerződés hatálya alá tartozó fogyasztási helyeinek számát az éves mennyiségi korlátok figyelembe vételével módosíthatja, kizárólag az üzemeltető/fenntartó személyében bekövetkező változás esetén. Gesztor köteles a fogyasztási helyek számának változásáról a jogszabályi rendelkezésekben és egyéb - a földgáz ellátással kapcsolatos kereskedelmi és elosztói - szabályzatokban előírt határidők betartásával a Kereskedőt írásban értesíteni. A Kereskedő köteles a bejelentett változtatásokat tudomásul venni, és azok szerint eljárni. A fentiekkel összhangban Felek kötelesek a Megállapodás fogyasztási helyeket tartalmazó mellékletét aktualizálni. A fogyasztási helyekben bekövetkező fentiek szerinti változás illetve annak bejelentése nem vonja maga után a Kbt. 132. -a szerinti szerződésmódosítást tekintettel a Kbt. 125. (10) bekezdésére tekintettel. 6. A Kereskedő hozzájárul, hogy a Kontakt Szervezet a Kbt.-ben foglalt kötelezettségének eleget téve a szerződést honlapján közzétegye. V. Irányadó jog, vitás ügyek rendezése 1. A Megállapodásra és a Szerződésre a magyar jog az irányadó. 2. Felek kijelentik, hogy a jelen Megállapodásban és a Szerződésben nem vagy eltérően nem szabályozott kérdésekben, a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről szóló 994/2010 EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, a GET., a GET. Vhr., a földgáz rendszerhasználati díjak megállapításáról szóló 31/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet és az egyéb földgázipari jogszabályok, a Kereskedő mindenkor hatályos Földgáz Kereskedelmi Üzletszabályzata, a területileg illetékes földgázelosztói engedélyes Üzletszabályzata, az Üzemi és Kereskedelmi Szabályzat, a Polgári Törvénykönyv, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet és a hatályos egyéb magyar jogszabályok, továbbá a közbeszerzési eljárás Ajánlati Felhívásában, az ahhoz kapcsolódó Ajánlati Dokumentációban foglaltak irányadók. 3. A Felek megállapodnak abban, hogy a vitás kérdéseket elsősorban békés úton, peren kívül rendezik, amennyiben ez nem vezet eredményre úgy a pertárgy értéktől függően a Szegedi Járásbíróság, illetve a Szegedi Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki. 4. Kereskedő tudomásul veszi, hogy az önkormányzati gazdálkodás nyilvánossága miatt jelen szerződés tartalma a Ptk. alapján nem minősül üzleti titoknak. 5. A Gesztor a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján köteles jelen megállapodást a honlapján közzétenni, illetőleg a közérdekű adatok megismerésének lehetőségét biztosítani. 4
Jelen Megállapodás 4 eredeti példányban készült, amelyet a felek elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal és szerződéses érdekeikkel mindenben megegyezőt helybenhagyólag írnak alá. A Megállapodás melléklete: A Kontakt Szervezetek neve, székhelye S z e g e d, 2013. július 31. Dr. Botka László Polgármester Gesztor Szeged MJV Önkormányzat képviseletében Kereskedő 5
Melléklet A Kontakt Szervezetek neve, székhelye Sorsz. Név Székhely 1 Móra Ferenc Múzeum 6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3. 2 3 4 Nevelési-Oktatási Intézmények Gazdasági Szolgálata Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Szeged MJ Város Polgármesteri Hivatala 6724 Szeged, Huszár u 1. 6720 Szeged, Dóm tér 1-4. 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. 5 Szegedi Kistérség Szociális Intézménye 6722 Szeged, Kálvária sgt. 45. 6 Szegedi Nemzeti Színház 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 1. 7 IKV Zrt. 6722 Szeged, Dáni J. u 14-16. 8 Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. 6721 Szeged, Felső Tiszapart 2. 9 Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 10 Szegedi Közlekedési Kft. 6720 Szeged, Zrínyi u 4-8. 11 Szegedi Sport és Fürdők Kft. 6726 Szeged, Temesvári krt. 33. 12 Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft. 6722 Szeged, Tisza L. krt. 56. 13 Szegedi Testamentum Kft. 6728 Szeged, Bajai út 8. 14 Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft. 6725 Szeged, Cserepes sor 47. 15 Szegedi Vásár és Piac Üzemeltető Kft. 6724 Szeged, Mars tér "M" pavilon 6