Lapozz a 8. oldalra!



Hasonló dokumentumok
Szeptember 16-ig megtekinthető a művelődési központ galériájában A Rétsági Fotókör Magyar Fotográfia Napja alkalmából rendezett kiállítása

SZEGLET IRODALMI TÁRSASÁG 2. ANTOLÓGIA SZERKESZTETTE: VARGA MAGDOLNA BUDAPEST 2015.

ISB 7. hírlevél. Üdvözöljük Önöket! Fontos információ

SZAKMAI BESZÁMOLÓ ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOK ÉS RENDEZVÉNYEK MEGRENDEZÉSE SOMOGY MEGYÉBEN

Gyermekszervezeti munkaterv Szakmár A gyermekszervezet és az iskola közös célkitűzései és feladatai

ELŐTERJESZTÉS. Maglód Város Önkormányzat Képviselőtestületének április 13-ai ülésére. 8. napirend

2018. FELSŐOKTATÁSI TANULMÁNYI ÖSZTÖNDÍJ PÁLYÁZAT

ELŐTERJESZTÉS A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság június 28.-i ülésére

MEGHÍVÓ Monor Város Önkormányzatának Képviselő-testülete

amihez mi is szeretnénk hozzájárulni hirdetésünkkel!

OKTÓBER 14. KEDD 10:00. CIRÓKA MÓKA babafoglalkozás. Helyszín: Gyermekkönyvtár 16:00 SZOLNOKI KALENDÁRIUM

február 19. (péntek) 18:00 Derekegyház Község Önkormányzata pályázatot hirdet

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 25-i ülésére

30. hullám. II. Gyorsjelentés. Adományozási szokások január 2.

Révfülöpi Nyár JÚNIUS

2015. évi rendezvénytervezet

A Gencsapáti Művelődési Ház és Könyvtár beszámolója a év szakmai munkájáról. Helyzetelemzés

án, csütörtökön véradás lesz a művelődési házban. 9 órától délután 4 óráig tart a véradás.

MEGNYITÓ, ART VIENNA-BUDAPEST május 8., 18 óra, Bécs. nyelvét hívjuk segítségül. Különösen így van ez akkor, ha a történelmi


E L Ő T E R J E S Z T É S

Nagy Előd festő- és éremművész, Nagy Botond fotós november 19-én, hétfőn 18 órára. kiállításának megnyitójára

DERECSKE VÁROS BÁLJÁRA,

ELŐTERJESZTÉS. Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft Siófok, Petőfi sétány 3. Az előterjesztés törvényességi szempontból megfelelő:

A GÖRÖG KULTÚRÁÉRT ALAPÍTVÁNY 1142 Budapest, Dorozsmai u. 45. Adószám: KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS ÉV. Tartalma:

Tevékenység: Lakossági igényfelmérés szolgáltatás eredményeinek a hasznosítása. Dokumentum: Tanácsadói dokumentum ÁROP-1.A.

Zemplén Térségi katasztrófa és Polgári Védelmi Szövetség évben végzett tevékenysége:

Szeptember. 14 péntek 7:45. felvételi tájékoztató iskolánkról leendő 5. és 9. évfolyamos diákjaink szüleinek. 17 hétfő 17:00

Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 15/2016.(IV.28.) önkormányzati rendelete felsőoktatási tanulmányi ösztöndíj alapításáról

Dunavecse Város Önkormányzat Képviselő Testületének évi M U N K A T E R V E

Mádi Furmint Ünnep 2013 Szakmai Beszámoló

MUNKATERV. a 2011-es évre

8. Maglód Város évi rendezvénynaptára november 22. ELŐTERJESZTÉS

Kacsóta Községi Önkormányzat 4/2004. (IV.19.) KT. Rendelete. a közművelődésről

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ALELNÖKE 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Tel.: (88) , Fax: (88)

NÁDASDY TAMÁS HALÁLÁNAK 450. ÉVFORDULÓJÁN A KEGYELMED SZERELMES URÁT AZ ÚRISTEN EZ VILÁGBÓL KIVETTE CÍMŰ KONFERENCIA

CIVIL CSELEKVÉSI TERV 2016.

2014 év. Környezettisztasági hét

PUSZTASZABOLCS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE SZEPTEMBER 11-I RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉNEK

2014. A XXV. Kalocsai Paprikafesztivál megszervezése szakmai beszámoló

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti vendégeit alapításának 19. évfordulója alkalmából

Budapesti Fesztiválzenekar VIGYÁZZ, LÉPCSŐ!

POLGÁRMESTER. BESZÁMOLÓ az Önkormányzat által alapított alapítványok tevékenységéről

A pécsváradi Tourinform iroda 2014/ÁPRILIS. Tisztelt Olvasó!

RENDEZVÉNYNAPTÁR DECS

ELŐTERJESZTÉS. Táneverseny megrendezéséhez. A táneversenyt december 14-én rendezik meg Mezőberényhen a

KÖZHASZNÚSÁGI BESZÁMOLÓ 2012

Tahitótfalu Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2007. (II.09.) rendelete a helyi civil szervezetek támogatásáról.

2018. FELSŐOKTATÁSI TANULMÁNYI ÖSZTÖNDÍJ PÁLYÁZAT

BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JÚLIUS 11-I RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

KARNEVÁLI CIVIL KORZÓ

A pécsváradi Tourinform iroda 2014/OKTÓBER. Tisztelt Olvasó!

MISKOLCI INDIÁN NYÁR ÉRTELMISÉGI KÖR PROGRAMTERVE

Dr. Kovács Pál Megyei Könyvtár és Közösségi Tér Közművelődési Osztály november havi programok

SZÓBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK ANGOL NYELVBŐL

Programajánló. Idopontváltozás! Idopontváltozás! Márton-napi Dínom-dánom. Adventi gyertyagyújtás. Örökzöld Nyugdíjas klub találkozója

2017. évi Városi rendezvényterv. 1. sz. melléklet. Ferenczné Fajta Mária. Készítette: I. Nemzeti, állami és önkormányzati ünnepségek

KÉPVISELŐ-TESTÜLET 36/2007.(XI.27.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. rendelete

Tapolca Város Önkormányzata Képviselő-testületének 39/2012. (XII. 17.) önkormányzati rendelete

ELŐTERJESZTÉS A Városfejlesztési, Városgazdálkodási és Környezetvédelmi Bizottság június 19-i ülésére

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hort Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 23-án megtartott rendkívüli üléséről.

A HAMVAS BÉLA VÁROSI KÖNYVTÁR ÜNNEPI FÉLÉVÉNEK RENDEZVÉNYEI 2014

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 23-i ülésére

Médiaajánló. Magyar Katolikus Rádió: Örömhír mindenkinek!

Rendelet. Önkormányzati Rendelettár. Dokumentumazonosító információk. Rendelet típusa: Módosított rendelet azonosítója: Rendelet tárgykódja:

E L Ő T E R J E S Z T É S

S O M O G Y M E G Y E I M Ú Z E U M O K I G A Z G A T Ó S Á G A H Í R L E V É L

E L Ő T E R J E S Z T É S

EFOP Múltunk a jelenben a jövőért! Iskolaközpontú helyi együttműködések támogatása a Tarjáni Német Nemzetiségi Általános Iskolában

Médiaajánló. Magyar Katolikus Rádió: Örömhír mindenkinek!

Díszpolgári cím. (2) Díszpolgári címből évente kettő, választási ciklusonként hat adományozható.

TÁJÉKOZTATÓ a reklámhordozók utáni építményadó bevezetéséről

1.. A rendelet alkalmazása során

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének december 16-i ülésére

REGINA Fórum Hírlevél szám

Castrum A CAstrum Bene egyesület Hírlevele 8. szám

2. Két Zsiráf Diákújság Cikksorozat létrehozásának támogatása amely a diplomácia fogalmába vezeti be az olvasóit. A támogatás összege: Ft.

A Civilek a Fiatalokért Egyesület által szervezett februári workshopok, nagyrendezvény

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének február 13-i rendes ülésére

Urbán Ágnes. Politikai és gazdasági nyomásgyakorlás a médiában, vállalatvezetői szemmel

Hajléktalanok. Az utca emberei

35/2007. (VI.04.) Budapest Főváros VIII. kerület. Józsefvárosi Önkormányzati rendelet. A Józsefvárosi Diákösztöndíjról

Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülése. Polgármesteri Hivatal I. emeleti kisterem JELENLÉTI ÍV. NÉV ALÁÍRÁS MEGJEGYZÉS Bejelentette távolmaradását

Kutatás a év közötti magyar lakosság körében. Megrendelő: Café PR

2011. ÉVI RENDEZVÉNYNAPTÁR ZALAEGERSZEGI KISTÉRSÉG

Történelmi Veszprém Klasszikus városnézés 2-2,5 órában

TOLD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE NOVEMBER 21-I KÖZMEGHALLGATÁSI ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

50 FELETT IS AKTÍVAN!

Eseménynaptár 2018/2019-es tanév

múzeumi programok január szombathely Gatyás ölyv - Savaria Múzeum

Dr. Kovács Pál Megyei Könyvtár és Közösségi Tér Közművelődési Osztály november havi programok

PÁLYÁZATI KIÍRÁS Velencéért Közalapítvány pályázatot hirdet civil szervezetek támogatására

A KÖZBESZERZÉSI HATÓSÁG PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A KÖZBESZERZÉSI KIVÁLÓSÁGI DÍJ ELNYERÉSÉRE FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEK TANULÓI SZÁMÁRA

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK Ön gondolta volna? szám. VII. évfolyam

1. A képzés kezdésének pontos időpontja, helyszíne: július Dunapataj Szelidi tó Kastély u. 15.

Megjelenés: hetente péntek. Anyagleadás: hetente kedd 16.00

Kerekegyháza Város Képviselőtestületének augusztus 5-i rendkívüli ülésére

Angol nyelv közép- és emelt szintű szóbeli érettségi témakörök 2018

Nyírbátor Város évi Közm vel dési Rendezvényterve. I. Kiemelt Önkormányzati programok

NEMTI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. 5/2015. sz. jegyzőkönyve. a március 4 én megtartott ülésről

Átírás:

Lapozz a 8. oldalra!

2 Fotó: Vass Szilárd Fotó: Mittl Attila Megemlékezés A doni katasztrófa áldozatairól megemlékezõ szentmisét celebrált dr. Szabó Tamás tábori püspök január 12-én, csütörtökön a Kálvária templomban, ugyanis 63 évvel ezelõtt ezen a napon kezdõdött a szovjet csapatok áttörése a Donfolyónál. A hõsi halottak, eltûntek, sebesültek száma mintegy 125 ezer fõre tehetõ. (www.safo.hu) Hóágyú E hét elején ismét mûködött a hóágyú az Emlékmûnél. A berendezés 36 óra alatt közel kétezer köbméter havat szórt szét. (www.safo.hu) A VASIVÍZ ZRt. közleménye Tájékoztatjuk Tisztelt Fogyasztóinkat és Partnereinket, hogy a Gazdasági Társaságokról szóló 1997. évi CXLIV törvény 2005. július 1. óta hatályos 177. (4) bekezdésében foglaltak végrehajtásaként a VASIVÍZ Rt. cégneve megváltozott 2006. január 2-i hatállyal. A Társaság cégneve: VASIVÍZ Vas megyei Víz- és Csatornamû Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság. A Társaság rövidített cégneve: VASIVÍZ ZRt. A cégnév megváltoztatására törvényi kötelezettség teljesítése érdekében került sor. A cégnévváltozás a VASIVÍZ Rt.-vel megkötött szerzõdés feltételeit és a szerzõdéses kötelezettségvállalásokat nem érinti. Kérjük Partnereinket, hogy a hatályos szerzõdés(ek) alapján kibocsátott számla(k) kiállításánál a cégnévváltozást szíveskedjenek figyelembe venni. Társaságunk 2006. január 2-tõl nem fogad el olyan számlát, amelyen nem az új cégnév szerepel. Kezdõdik elölrõl Úgy tûnik, továbbra sem nyugodhatnak meg a lignitügyben érintett települések Vas megyében. Habár felszámolás alatt áll az a Nógrádszén Kft., amely korábban megpróbált engedélyeket szerezni a próbafúrásokra, az azóta megindult eljárásban a felszámoló fenntartotta igényét ugyanerre a tevékenységre. A Veszprém Megyei Bíróság tavaly új eljárás lefolytatására kötelezte a bányakapitányságot. Ennek során az összes eredetileg érintett felet újból megkeresik, így a Nógrádszén Kft.-t is, illetve mivel a cég jelenleg felszámolás alatt áll a jogutód felszámolást végzõ céget is megkeresték. A salgótarjáni székhelyû ügyvédi iroda ekkor közölte, hogy fenntartja a Nógrádszén eredeti igényét a próbafúrások engedélyezésére. Mint Beleznay Lászlótól, a Vas Megyei Közgyûlés alelnökétõl megtudtuk: született idõközben egy olyan Szóljon hozzá! törvény, amely azt mondja ki, hogy a beadáskor érvényes jogszabályok alapján kell eljárni egy-egy ügyben. Csakhogy az alelnök szerint aggályos, hogy a bányakapitányság vajon melyik idõpontot veszi figyelembe ebben az esetben. Amennyiben az új eljárás megindításának a dátumát, akkor mérlegelni kell, hogy az önkormányzatok módosították rendezési tervüket, amelyben megtiltják az ilyen fúrásokat. Ha viszont az elsõ, évekkel ezelõtti eljárás idõpontját, akkor nem vehetõek figyelembe az azóta tett jogi lépések. A Fõ tér felújítása során új burkolatot kap majd a tér. Az Art Café elõtt kialakítottak egy néhány négyzetméteres járófelületet, ahol mindenki eldöntheti, megfelelnek-e az õ ízlésének a térkövek. Bár várják a lakosság visszajelzését is, az egyelõre nem tisztázott, hogy hol és milyen módon. Az elképzelések szerint a tér nagy részét gránitõrleményes koptató réteggel ellátott szürke beton kockakõ fedi majd. A rendezvénytér, a pihenõterület, a Savaria tér közepe és a Városháza elõtti rész gránit díszburkolatot kapna. A kerékpárutak és az átvezetõ utak sárga térkõvel lesznek kirakva. Ennek felülete érdesebb, hogy a gyengén látók is érzékelhessék a veszélyt. A tér tervezett kialakítását bemutató alaprajzot és látványterveket négy helyszínen lehet megtekinteni: a Városháza aulájában, az okmányirodában, a városüzemeltetési osztályon és a Fõ téri Art Caféban. Jelenleg a közbeszerzési eljárás folyik, a kivitelezés ennek lefolytatása után, elõreláthatólag márciusban kezdõdik. A Szentháromság-szobor környékén egy rendezvényteret alakítanak ki, a tér közepén lévõ pihenõövezet megmarad az új szökõkúttal. Az ígéretek szerint a téren lévõ fák jó része is megmenekül, azonban néhány fát még a télen átültetnek. Új fasor lesz a déli térfal és a Városháza elõtt, valamint a Bejczy utcában is. Párhuzamosan elkészül a régóta tervezett kerékpárút is, amely kapcsolódik a Kiskar utcaihoz. A Polgármesteri Hivatalban természetesen kíváncsiak a lakosok véleményére is. Megpróbáltunk utánajárni annak, hogyan lehet véleményeket, észrevételeket tenni. Mint megtudtuk, erre több ötlet is felmerült, például az internetes szavazás lehetõsége is, azonban egyelõre a megvalósítás még várat magára. Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja Fõszerkesztõ: Józsa Péter (20/362-4486) Lapzárta: csütörtök 12.00 óra Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721), Pozsgai József (20/424-0006) Címlap: A 2005-ös Városi Bál (Czika László) Fotó: Czika László, Vass Szilárd Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. internet: www.savariaforum.hu Tel.: 94/506-552, 94/506-557 Fax: 94/509-687 E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 Készült 33.000 példányban ISSN 1215-993X Szerkesztõség: 94/506-552 Hirdetésfelvétel: 94/506-557 Internet: www.savariaforum.hu E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu

Mindent egy lapra? Noha a bevásárlóturizmus ideje lejárt, pontosabban egyes termékcsoportokat tekintve ellentétes irányúvá vált, azért Szombathely nem vesztette el minden vonzerejét az osztrákok szemében. A határon átkelni egy ideje nem nagy kunszt, nyugati szomszédainknak mégsem éri meg itt intézni a hétvégi nagybevásárlást. Inkább csak a fodrászt, az onnan nézve még mindig olcsón dolgozó fogorvost vagy rokonaikat keresik fel. Ellenben az ausztriai boltok tele vannak magyar vásárlókkal mesélte Klenner Lívia, a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület Felsõõrön élõ munkatársa. Sõt, azt tapasztalja, hogy emiatt egyre több magyar vállalkozó vándorol ki üzletet nyitni, ott ugyanis kedvezõbb árakkal találkozik a vevõ, szívesen is költi a pénzét. Hogy a szolgáltatásokon kívül miért érdemes az osztrákoknak Szombathelyre jönni, Klenner Lívia úgy felelt: a komolyzenei koncertek és a kiállítások vonzóak. Úgy látja, különben egyáltalán nem mondható el, hogy a burgenlandi emberek szemében központi státusa lenne Szombathelynek. Felmerül a kérdés: tényleg van keresnivalónk odaát a Burgenland központja lehetünk szlogennel? A jövõben felértékelõdik a város szerepe reméli Kovács Vince, nemcsak a megyén, a régión belül, hanem a határon túli területeken is. Ausztria szombathelyi tiszteletbeli konzulja ugyanakkor érdeklõdésünkre úgy fogalmazott: amíg a kommunikáció terén az idõsebb korosztály körében tapasztalható (bár csökkenõ) nyelvtudásbeli hiányosság, addig a gazdasági életben a bonyolult, bürokratikus, szigorú magyar ügyintézés vet gátat a kapcsolatok fejlesztésének. Az EUs jogharmonizáció bennünket is elért, a közös szabályozásra azonban Magyarország nem egyszer rálicitál, Kovács Vince szerint indokolatlanul. A Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöki tisztét is betöltõ szakember úgy látja, a jogszabályok különbözõ értelmezése is problémákat okoz, igaz tette hozzá, Ausztria régebb óta EU-tag, így gyakorlottabb is e téren. Az osztrák partnerek megrettennek a Magyarországon rájuk Osztrák szomszédok, szombathelyi remények Felépülve a pólusvita okozta sokkból, Szombathely Burgenland felé tekinget. Nyugati szomszédainkba kapaszkodunk, újabban mindenki abban bízik: a határon túli területek központja leszünk. Elég vonzó-e már (még) ez a város egy burgenlandi nyugdíjas vagy egy stájerországi befektetõ számára? Mit kínálunk, és legfõképp hogyan? Kelet-Ausztriában van-e Szombathely reménye, vagy itthon hagytuk el valahol? Miért érdemes az osztrákoknak átjönni? váró ügyintézéstõl állítja a konzul. Szombathely hatása egy ötven kilométeres sugarú körben egyértelmûen érezhetõ, ám hogy mi olyan vonzó ebben a városban a körbe tartozók számára, összetett a válasz. A földrajzi közelség, a határ menti elhelyezkedés elsõdleges elõnyünk, de ebben vajmi kevés az érdemünk. Amire már büszkébbek lehetünk, az a magyar munkaerõ szaktudása. Kovács Vince elmondta, az utóbbi idõben még mindig folyamatos a kisebb osztrák befektetõk érdeklõdése, letelepedési szándékuk töretlen, de az is Fotó: Czika László az igazsághoz tartozik, hogy a nagyobbak, legalábbis ebbõl az irányból, mostanában elmaradtak. A Szombathelyen mûködõ osztrák cégekre nem jellemzõ, hogy kimentenék a tõkét, úgy tûnik, többségük hosszú távú fejlesztésekben gondolkodik. A konzul még beszámolt róla, hogy amióta az Osztrák Nagykövetség marketingirodát mûködtet a vasi megyeszékhelyen, számos burgenlandi, stájerországi vagy hozzájuk kötõdõ magyarországi cég képviselõje kereste fel õket. Az iroda házhoz jött: ahelyett, hogy az ügyfeleknek Budapestre kellene utazniuk, elég Szombathelyre jönniük, s információt kaphatnak, intézkedhetnek. A kis boltok, áruházak, fõként az itthoni árak miatt, már nem jelentenek vonzerõt az Ausztriából érkezõknek, de a szolgáltatások még mindig olcsóbbak nálunk. Ugyanakkor az alacsonyabb árú szolgáltatást sokszor (de közel sem mindig) európai színvonalon nyújtják a szombathelyiek, akikhez a határon túli vendégek visszatérnek. Kovács Vince szerint a szomszédok összességében elégedettek velünk, de kifogásaik is vannak, többnyire a minõséget illetõen, hiszen az európai színvonalat még nem mindenki képes hozni. Hogy Kelet-Ausztriában van-e Szombathely reménye, a szakember úgy felelt: mindent a helyén kell kezelni. Oda kell figyelni erre a térségre politikusoknak, a gazdasági élet szereplõinek, de nem szabad túldimenzionálni, és mindent egy lapra feltenni. hhá Finomítás JEGYZET Reformebédet kapnak az egyik budapesti kerület általános iskolásai és óvodásai. Nem ízlik nekik sem kevésbé, sem jobban, mint ami eddig került a tányérjukba, de az akció fél siker, mert legalább nem reklamálnak. Sertéspörkölt helyett csirkét vagy halat esznek, a csokitortától is elbúcsúztak, a deszszert inkább gyümölcssaláta. Egy csipettel kevesebb só és cukor fogy fõzéskor, a fehérkenyeret pedig felváltotta a teljes kiõrlésû gabonából készült termék. Nem tört ki lázadás egyik menzán sem, finom lehet tehát a párolt hús, a sok, szemet gyönyörködtetõen színes zöldség is. Szokás dolga, hisz az a gyerek, akit csak spenóttal ijesztgetnek egészséges táplálkozás címén, ugyan miért enne szívesen fõzeléket Nem reménytelen vállalkozás a gyorséttermi menün kívül mást is megszerettetni velük, csak jól kell elkészíteni az ételeket. Sokan például, ha meghallják, hogy valaki vegetáriánus, meg vannak róla gyõzõdve, hogy az illetõnek a madáreleség és a céklalé teszi ki az étrendjét. Amikor meg kiderül, hogy egy ember kifejezetten bioélelmiszereken él, ha teheti, egyenesen különcnek, bogarasnak tartják. Holott arról van szó csupán, hogy igyekszik a lehetõ legkevesebb mérget megenni, kap belõle más úton úgyis eleget. Egyáltalán nem baj, ha egy gyerek már egészséges étrenden nõ fel, máskülönben nehezen lenne meggyõzhetõ késõbb a helyes táplálkozásról. Persze még ma sem egyszerû vállalkozás bárhol hozzájutni az ellenõrzött finomságokhoz, aki viszont keresi, itt-ott megtalálja. Információ és receptkönyv szintén hozzáférhetõ már, hogyan hozható ki a legtöbb a reformétkezésbõl, elõször azonban a felismerésre van szükség. Hozzátartozik: egyelõre drága mulatság mindez, a fõváros néhány oktatási intézményében is többlettámogatásra volt szükség, de úgy látszik, akadnak, akik szerint megéri az áldozat. Messze van még, hogy tudatosan éljünk, és ne vakítson el mindenkit a gyanúsan olcsó élelmiszerek dömpingje. Csak az ár számít most, nem véletlenül persze. És le a tévhittel, miszerint: ami nem árt, nem is jó. Ínycsiklandóan finom tud lenni a reformétel is. Talán csak a konyhás nénik kóstolnak bele ritkábban. Õk már nehezen meggyõzhetõk. Haitzmann Ágnes 3

4 Fotó: Czika László Világgá mentek Petárdázástól megrémült kedvencek A tiltás ellenére az idei szilveszter sem múlt el petárdázás nélkül. A durrogtatás mindig megriasztja az állatokat. Sok kutya annyira megijed, hogy elszökik gazdájától, és aztán haza sem talál. Grüntzeisz Antal városi gyepmestertõl megtudtuk: már a két ünnep között is sokan vitték a Hajnóczi utcai telepre kutyáikat. Ennek oka, hogy megunták kedvencüket, vagy az állat megbetegedett, és nem akarják tovább ápolni. Jobbik eset, ha beszállítják a telepre a kutyát, hiszen gyakran fordul elõ, hogy gazdáik egyszerûen szélnek eresztik a négylábút. Az ünnepek alatt 20-22 bejelentés érkezett elkóborolt állatokról, de szerencsére többségüket sikerült megtalálni. A szilveszter mindig sok problémát okoz, hiszen az állatok a petárdázás okozta erõs hanghatásoktól nagyon megijednek. Ilyenkor a házi kedvenceknek csak egyetlen céljuk van, hogy biztonságos helyre meneküljenek a félelmetes dörrenések elõl. A rettegésbõl fakadó menekülési kényszer és tájékozódási zavar következtében rengeteg állat (például sétáltatás közben) védelmet keresve elszökik, vagy a gazdi szeme láttára kerül a kocsi kereke alá. Grüntzeisz Antal elmondása szerint újévkor õt is több esetben riasztották. Az egyik eltévedt kutya az egyik Bem József utcai lépcsõházban húzta meg magát, míg egy másik eb a Széll Kálmán utcában egészen a második emeletig szaladt, remélve, hogy hazatalált. A kutyáknak gondot okoz ilyenkor az is, hogy idén sok hó és esõ hullott, ami miatt nem tudnak szagot fogni, így nem képesek tájékozódni. Mint a városi gyepmestertõl megtudtuk: a telepre érkezõ kutyákat egy ideig ellátják, majd sokszor Ausztriában sikerül új otthont találni nekik. Május óta ugyanis egy bécsi civil szervezet segítségével keresnek gazdákat az ebeknek. Dr. Varjú Gábor állatorvos tartja a kapcsolatot a bécsi Animal Life szervezettel, amely több nyugat-dunántúli várossal is összeköttetésben van. Amíg lehetõségük engedi, Ausztriában helyezik el az állatokat vagy kutyamenhelyeken, vagy pedig keresnek nekik gazdit az internet segítségével. Dr. Varjú Gábortól szerint a fiatal és idõsebb kutyákat egyaránt sikerül elhelyezni rövid gyógykezelés után. Az állatorvos ugyanakkor azt is elárulta, hogy a kritikus idõszak elõtt nyugtató drazsé is adható az ebeknek, aminek köszönhetõen végigalusszák akár a szilveszteri petárdázást is. Molnár Péter PRO ÉS KONTRA Elnapolnák a A Területi Önkormányzatok Országos Szövetsége (TÖOSZ) azt javasolja, hogy halasszák el 2007-re az idén õsszel esedékes helyhatósági választásokat. Az akkor megszerezhetõ mandátum öt évre, 2012-ig szólna, amikor és ezt követõen már rendszeresen a parlamenti ciklus félidejében voksolhatnánk az önkormányzati képviselõkre. A TÖOSZ indokai között szerepel, hogy a négyévenkénti kettõs szavazás túlságosan megterheli a politikai közéletet. Mi a véleménye a javaslatról? Böröcz Miklós (MDF) A javaslat jó, de semmilyen új elemet nem tartalmaz. Ilyen elképzeléssel már sok évvel ezelõtt is találkozhattunk. Nem véletlen, hogy néhány hónappal a választások elõtt dobták be megint a köztudatba. Minden bizonnyal aggódnak a választások várható eredménye miatt. Véleményem szerint szeretnék meghosszabbítani a jelenleg baloldali többségû önkormányzati vezetõk mandátumát. Mivel kétharmados törvényt kellene módosítani, esélyt sem látok ennek elfogadására. Kíváncsian várom, hogy jobboldali helyhatósági választási gyõzelem esetén is fenntartják-e javaslatukat. Úgy gondolom, hogy a túlélésükért küzdõ önkormányzatoknak napjainkban nem ez a legfontosabb problémája. Pavelkovits László (független) Az alapötletet jónak tartom, valóban túlzottan leterheli a választási évet a kampány. Ilyenkor jóformán semmi érdemi nem történik, egy év szinte munka nélkül telik. A javaslattal, mely szerint az állampolgárok a parlamenti ciklusok félidejében választanának önkormányzati képviselõket, egyetértek, de nem volna szerencsés, ha most, néhány hónappal a szavazás elõtt vezetnék be ezt a változást. Az ilyen felvetések mögött általában valamiféle érdek húzódik, elképzelhetõ, hogy néhányaknak a hatalom megtartása, meghosszabbítása a célja. Véleményem szerint idén nem aktuális a kérdés, de a jövõre nézve helyes volna kialakítani ezt az új rendszert. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) Egyetértek vele, de csak úgy, hogy a jelenlegi ciklust már nem érinti. A mandátumok egy évvel történõ meghoszszabbítása most törvény-, sõt alkotmányellenes lenne, hiszen a választópolgárok négy évre adtak bizalmat mindnyájunknak, õket csapnánk be ezzel az intézkedéssel. Összességében azonban elõrevivõnek találom a javaslatot. Ha megkapja a kétharmados támogatottságot az országgyûlésben, a következõ választási ciklust meg lehet hirdetni négy évnél hosszabb idõre. Ebben az esetben sem azok nincsenek becsapva, akik a megbízatást kapják, sem pe-

választást dig a polgárok, ugyanis már annak tudatában adhatják le voksaikat az önkormányzati képviselõjelöltekre, hogy a mandátumok immár öt vagy hat évre szólnak. Feiszt György (SZDSZ) Az önkormányzati ciklus ilyen módon történõ hosszabbítása legutóbb 1997 98 fordulóján vetõdött fel. A két választás elkülönítését elvben egyik politikai erõ sem ellenzi. A TÖOSZ javaslata ezért megfontolásra érdemes. Nyilatkozatok szintjén ugyanis minden párt vallja, hogy a parlamenti és az önkormányzati képviselõk számát csökkenteni kell. Ha ez nemcsak választási szlogen, hanem komoly elhatározás, akkor a parlamenti létszám 2010-tõl érvényes csökkentésérõl és az önkormányzati választások eltolásáról a tavaszi ülésszak folyamán lehet dönteni. A választójogi törvény kétharmados. A módosításához szükséges konszenzus jó példája lenne az együttmûködési készségnek, egyúttal megnyitná az utat a szintén mindenki programjában szereplõ olcsóbb állam felé. Telt ház a hajléktalanszállón Míg más városokból a hajléktalanok hiányos ellátásának, a melegedõk hétvégi bezárásának híre érkezik, addig Szombathelyen a tervek szerint, megfelelõen halad az otthontalanok megsegítése. A mintegy kétszáz rászoruló többsége él is a felkínált lehetõséggel: az átmeneti szálló telt házzal, az éjjeli menedékhely pedig dupla kihasználtsággal üzemel a téli napokban. Az utcát ilyenkor kevesen választják. 5 sáért felelõs cég vezetõje érdeklõdésünkre elmondta, ez azért is furcsa, mert az utcai szociális munka (a korábbiakkal ellentétben, amikor a pénzre pályázni kellett) most normatív támogatásban részesül. Megtudtuk: Szombathelyen a jelenleg rendelkezésre álló összeg elegendõ ahhoz, hogy a téli idõszakban fokozottabban jelentkezõ problémákat megoldják. A normatív támogatást a kht. pályázati úton szerzett forrásokkal egészíti ki. Bár a költségek a nyári hónapokhoz képest ilyenkor megduplázódnak, városunkban még nem fordult elõ s ígérik, nem is fog, hogy akadozott volna az ellátás. A Zanati úton a hét minden napján éjjel-nappal fogadják a hajléktalanokat, nem kell tartania attól senkinek, hogy hétvégén, mint más városokban, bezárják a melegedõt. Akinek élelemre van szüksége, a Rehab-Team azt is biztosít számára, de csakis az intézmény épületében. Az utcán lévõknek nem visznek ki ételt. Horváth Olga kifejtette, hogy csak így nyújthatják szolgáltatásukat higiénikus, emberi körülmények között. Az sem mellékes, hogy ezzel ösztönzik is az otthontalanokat, hogy jöjjenek be az utcáról. A téli napokban húszharminc fõ fordul meg napközben az épületben, harmincöten negyvenen pedig úgy gondolják, hogy Rettegi Attila (Fidesz-MPSZ) Hosszabb távon megfontolásra érdemes, hogy az önkormányzati választások két évvel az országgyûlési után legyenek. Ugyanakkor a demokratikus alapelvekkel összeegyeztethetetlennek tartom, hogy a most hivatalban lévõ polgármesterek és önkormányzati képviselõk mandátumát meghosszabbítsák. Õket négy évre választották meg a polgárok, megbízatásuk idén lejár, a szabályokat pedig nem illik menet közben megváltoztatni. Furcsa számomra a javaslat idõzítése is: miért éppen most vetõdött fel ez a kérdés, a választások elõtt néhány hónappal? Ha egyetértés alakul ki a változtatást illetõen, a megvalósítást csak úgy tudom elképzelni, hogy 2006-tól két cikluson keresztül ne négy, hanem öt évre kapjanak mandátumot a helyhatóságok. Szücs Gábor (MSZP) A felvetés, hogy a parlamenti ciklus félidejében legyen az önkormányzati választás, véleményem szerint jó, de elképzelhetetlen számomra, hogy a már megválasztott képviselõk mandátumát 2007-ig meghosszabbítsák. A jelenlegi választási rendszernél kevésbé terhelné a társadalmat, ha nem ugyanabban az évben zajlana az országgyûlési és a helyhatósági referendum, a módosításnak azonban csak a 2006 õszén kezdõdõ ciklusban lehet leghamarabb realitása, a mostaniban már nem. Aki választ, és akit megválasztanak, annak a voksoláskor tisztában kell lennie a mandátum idõtartamával. A választások szervezõi addig is elõkészíthetik, kidolgozhatják az intézkedést. Fórum: www.safo.hu Megdöbbentette Horváth Olgát, a Savaria Rehab-Team Kht. ügyvezetõjét az ország több pontjáról érkezõ hír, miszerint elfogytak az anyagi források, melegedõt kell bezárni, épp ilyenkor, amikor nappal is tombolnak a mínuszok. A szombathelyi hajléktalanok ellátá- jobb az éjszakát is itt tölteni. Hogy mindannyiuknak fekhelyet tudjanak biztosítani, pótmatracokat használnak, aki tehát éjjelre menedéket kér, azt férõhelyhiány miatt sosem utasítják el. Telt ház van az átmeneti szállón is, ahol folyamatos, életvitelszerû tartózkodásra van mód. Becslések szerint Szombathelyen közel kétszáz hajléktalan él, kétharmaduk a hideg idõben felkeresi az intézményt. Ilyenkor is vannak azonban, akik nem hallgatnak a jó szóra, és a fagyos idõ ellenére közterületen alszanak. Velük az utcai szociális munkások tartják a kapcsolatot, gyõzködik, figyelik õket, s ha kell, mentõt is hívnak hozzájuk. Ezen a télen is elõfordult már, hogy szükség volt az életmentõ intézkedésre. Horváth Olga lapunkon keresztül azt kéri: ha valaki fekvõ embert lát az utcán, akinek akár az élete is veszélyben lehet, szóljon a szálló 24 órás ügyeletének az 513-318-as telefonszámon. hhá A kép illusztráció

6 Mit olvasunk, nézünk, hallgatunk? A budapesti TeleQuest médiakutató cég 2005 novemberében reprezentatív kutatás keretében 800, tizenöt évesnél idõsebb szombathelyi lakost keresett meg vezetékes telefonon. A célja Szombathely lakossága médiafogyasztási, rádiózási szokásainak felmérése volt. Általános helyi médiafogyasztás A szombathelyieknek valamivel kevesebb mint a fele (44 százalék) nyúl a Vas Népe napilapért elõször, amennyiben a legfrissebb helyi hírekhez szeretne hozzájutni. 20 százalékuk a Szombathelyi Televíziót kapcsolja be. Nagy számban vannak azok is, akik a helyi internetes portálokat tartják a legkézenfekvõbb hírforrásnak a helyi információk terén (16 százalék). A Savaria Fórum A Savaria Fórum olvasottsága magas: a heti rendszerességgel megjelenõ lapot 64 százalék olvassa minden alkalommal, 87 százalék pedig havonta legalább egyszer, azaz mindösszesen a válaszolók csupán 13 százaléka állította, hogy nem vette kézbe e sajtóorgánumot az elmúlt hónapban. Egyébként a nõk inkább olvassák, mint a férfiak. A kutató cég arra kérte a lapunkat olvasókat, hogy ítéljék meg az újság tulajdonságait. A közönségünk 44 százaléka minden (!) kérdésben elégedettségét fejezte ki. A legkevésbé jó minõsítést az újság papírja kapta, melylyel csak a megkérdezettek 78 százaléka volt elégedett. A Szombathelyi Televízió A megkérdezettek 16 százaléka nézi a Szombathelyi Televízió adását napi rendszerességgel. Ez hozzávetõlegesen csak Szombathelyen 11 ezer napi nézõt jelent. (A teljes adáskörzetben ez átlagosan napi 21 ezer fõ.) 35 százalékuk nézi legalább hetente többször, és a felnõtt lakosság fele látja a helyi adást legalább egyszer egy héten. A Szombathelyi Televízió mûsoraival általában elégedettek a nézõk, bár a kapott értékeket nagyban befolyásolja, hogy hányan ismerik az adott mûsort. A Szombathelyi Televízió legismertebb mûsora a Híradó, mely 90 százalékos ismertséget ér el azok között, akik legalább ritkán nézik a helyi mûsorszolgáltatót. A második legismertebb mûsor a Kulturális Magazin (75 százalék), majd azt követi a Rendõrségi Magazin (68 százalék) és a Sportmagazin (66 százalék). Általánosságban elmondható, hogy a mûsorok jó osztályzatokat kaptak. Mindegyik átlaga 3 és 4 közé esik egy olyan skálán, ahol az 1-es jelentette a nagyon elégedetlent, az 5-ös pedig a nagyon elégedett nézõt. A legjobb értékelést a Kulturális Magazin és a Nyugat Régió kapta (3,98), de statisztikailag elhanyagolható mértékben marad csak le tõlük a Híradó, a Hétvége és a Rendõrségi Magazin (3,94 3,96). Az új szombathelyi rádió Mint kiderült, Szombathely lakosságának 70 százaléka napi rádióhallgató. A legtöbbet a 40 év körüli, aktív keresõ szombathelyiek rádióznak. A szombathelyi Nyugat Rádió az FM 88.4 MHZ-en mindössze 5 héttel a felmérés készülte elõtt kezdte meg mûködését, mégis a hallgatás rendszerességét tekintve jobban állt az állami közszolgálati adóknál: rendszeres hallgatóinak aránya 24 százalék, a potenciális hallgatók aránya 41 százalék. (Összehasonlításul a Petõfi Rádiónál ezek az arányok 11,8 és 36 százalék, a Kossuthnál 16,6 és 38 százalék.) A Nyugat Rádió hallgatói között a 45 évnél fiatalabbak (átlagéletkoruk mindössze 37 év) és a magasabban kvalifikáltak vannak túlsúlyban, valamint köztük a legmagasabb (a többi rádió közönségéhez képest) a keresõk aránya (63 százalék). Az újdonságok terjedésükkor az erre legfogékonyabb (magasabb iskolai végzettségû, fiatalabb életkorú) csoportot találják meg elõször. A Nyugat Rádió hallgatóinak összetételében ez a csoport dominánsan van jelen. Ebbõl a kutatók azt a következtetést vonták le, hogy a Nyugat Rádió mint újdonság még csak a növekedés állapotában van. Internetes portálok A helyi kötõdésû internetes portálok között a www.nyugat.hu erõsen vezet. Az internetezõk 8 százaléka mindennap megnézi a honlapot, és 36 százalékuk az, amely hetente legalább egyszer ránéz erre az internetes újságra. Második helyre szorult a www.vasnepe.hu oldal a maga 16 százalékos legalább heti látogatottságával. A többi megkérdezett honlap elhanyagolható rendszeres látogatót tudhat magáénak. Bõvebben: www.safo.hu Köszönjük!

SPORT Gyõztes csatákra készülnek a Raptorok Amerikaifutball-edzés az Emlékmû tövében A Berzsenyi Dániel Fõiskola két hallgatója gondolt egy merészet. Farkas Gábor és Szujó Zoltán megalakította az elsõ szombathelyi amerikaifutball-csapatot. Felszerelésük egyelõre nincs, és pályagondok is nehezítik a felkészülésüket, de edzõt és nagydarab játékosokat is keresnek. 7 Mindössze egy-két hete kezdõdött el a szombathelyi élete ennek a férfias sportágnak. A két barát internetes fórumokon, konditermekben, iskolákban kezdte hirdetni (elsõ hallásra) földtõl kissé elrugaszkodott ötletét maguk sem gondolták volna, hogy ekkora sikerrel. Az érdeklõdõk szûnni nem akaró telefonjai, a beérkezõ e-mailek azt bizonyítják, bármennyire nincs hagyománya ennek a játéknak városunkban, a távoli kontinens után Európát és a magyarokat is elérte a fociláz. Évek óta figyelemmel kísérem ezt a játékot mondja Farkas Gábor. Amikor a fõiskolára kerültem, azonnal nekiláttam megszervezni a csapatot. A kezdeti nehézségek után a napokban döntöttünk úgy, hogy hivatalosan is megalakítjuk a klubot. Jelenleg az Emlékmû alatti füves területen készülünk hétfõn és szerdán este hat órától. Amíg nem tettük közzé felhívásunkat, közel húszan gyakoroltunk, ezen a héten jelentõsen megnõtt a létszám. Reméljük, a most csatlakozókban szintén sokáig kitart majd a lelkesedés. Enélkül ugyanis aligha lehet ûzni ezt a kemény sportot. A fiúk állítják, hogy a látszat ellenére nem balesetveszélyesebb ez a játék az európai focinál. Hónapok óta védõfelszerelés nélkül, teljes erõbedobással edzenek, és eddig egyetlen sérülés sem történt. Egyfajta õrültségre, elszántságra és elvakultságra szükség van állítja Szujó Zoltán. Van köztünk egy irányító, aki munkahelyén egy hipermarketben állandóan azon morfondírozik, hogy a legfelsõ polcon lévõ konzervet hány méterrõl tudná eltalálni labdával, és van olyan védõjátékosunk, aki ha az utcán meglát egy nagyobb csoportosulást, azon gondolkozik, vajon megtudná-e állítani õket. A Savaria Raptors kívánságlistáján egy edzõ szerepel, mert jelenleg internetrõl letöltött edzéstervek alapján játszanak. Szükség lenne még nagydarab védekezõ játékosokra és felszerelésre. A tervek szerint utóbbit rövid idõn belül beszerzi a csapat. A mezük egyedi lesz, melyben a barna szín dominál. Egy lelkes internetezõ ingyen készítette el a csapat címerét. Az elsõ bajnoki szezonját minden bizonnyal jövõre kezdi a Savaria Raptors. Addig a tervek szerint kezdõ csapatoknak kiírt tornákon indulnak. Edzõpartner lesz bõven, hiszen Zalaegerszegen és Nagykanizsán is bontogatja szárnyait a sportág, Gyõrben pedig évek óta mûködik egy klub. A névválasztásról a fiúk azt mondják: szerették volna, ha Fotók: Szombathelyi Televízió Szombathely megjelenik a csapat hivatalos nevében, a Raptors viszont ennél bõvebb magyarázatra szorul: A maguk korában ezek az állatok nagyon kemény és kegyetlen ragadozók voltak. Nem féltek senkitõl, és általában minden csatát megnyertek, amikor közös vadászatra indultak. Remélem, rövidesen rólunk is elmondható lesz ugyanez mondta Farkas Gábor. Pál T. Gábor HIRDETÉSFELVÉTEL: Grófsics László 20/455-7721 Pozsgai József 20/424-0006

8 Itt a farsang, áll a bál Vízkereszttõl hamvazószerdáig tart a farsangi idõszak, amikor természetesnek számít a vidámság, a jókedv, s aligha véletlen, hogy az átlagosnál jóval gyakrabban rendeznek bálokat, mulatságokat. A farsang és a bálozás eredete Alig ért véget a karácsony és a szilveszter, máris itt egy újabb ünnepi idõszak, a báli szezon, azaz a farsang. A kifejezés a húshagyókedd, a farsang éjszakája jelentésû német Fastnacht szóból származik. Ilyenkor a mulatozást kedvelõ hölgyek estélyi ruhát, a férfiak elegáns öltönyt húznak. Ez az idõszak Magyarországon vízkereszttõl a húsvét vasárnapot megelõzõ 40 napos böjt kezdetéig tart, azaz húshagyókeddig vagy hamvazószerdáig. Utolsó három napja, a farsang farka egykor a fékevesztett öröm és mulatozás ideje volt. A bálozás mai értelemben vett hagyományának kialakulása a középkorra tehetõ, ugyanis a farsangi szokások honi elterjedésérõl csak a XIV. századtól kezdve vannak írásos feljegyzések. A szokás azonban az ötezer évvel ezelõtti Egyiptomba, az Ízisz istennõ tiszteletére rendezett lakomákra nyúlik vissza. Ilyenkor eltûntek a társadalmi rangkülönbségek, a rabszolgák is az uralkodók asztalánál foglaltak helyet, sõt a római rabszolgák nyilvánosan bírálhatták, mi több, meg is dobálhatták uraikat igaz, csak apró rózsaszirmokkal. Talán innen ered a ma is kedvelt konfetti hintése. Fotó: Vass Szilárd Letûnt idõk báljai A XIV. században bálrendezési joggal kizárólag az uralkodó rendelkezett, és a társasági eseményeken csupán az arisztokrácia kapott helyet. Az 1800-as évek összejövetelei tulajdonképpen álarcosbálok voltak, de az elõkelõ hölgyek már ekkor is nagy gondot fordítottak öltözékükre. A jeles alkalmakkor gyönyörû báli ruhában hódították meg a kék és fekete frakkban megjelenõ férfiak szívét. Többnyire walzert és ügetõ táncokat lejtettek, a csárdás ekkor még nem volt divatos. A reformkorban a bálokhoz szorosan hozzátartoztak a míves meghívók és a táncrendek, melyeket a hölgyek finom bõrbõl készült erszényben tartottak. A bálozás a 19. században vált igazán divatossá, mely manapság újra fénykorát éli. Hogyan bálozunk ma? Napjaink báljait a régi mulatságokhoz hasonlóan az elegancia jellemzi. A hölgyek ilyenkor megrohamozzák a szépségszalonokat, ahol gyönyörû hajkölteményeket és csillogó sminket készíttetnek maguknak. Elmaradhatatlan kelléke a vidám eseményeknek a báli ruha is, mely többnyire az éppen aktuális divatot követi. Az urak számára is egyre fontosabb a jó megjelenés, ezért az estélyekre gondosan megválasztott, divatosan szabott öltönyt, esetenként frakkot öltenek. A gondos készülõdés nem is csoda, hiszen ezen összejövetelek jelenõs társadalmi események, melyek jó alkalmat teremtenek arra is, hogy a különbözõ szakmák képviselõi találkozzanak egymással. Nincs ez másként városunkban sem, hiszen a báli szezont nyitó Megyebált követõen számos alkalom nyílik a szórakozásra a január 14-i Városi Báltól a Vadászbálon, a Jogászok, a Gyáriparosok és a Köztisztviselõk Bálján át egészen a március 11-i Nõnapi Bálig. Zsebõk Györgyi

MESÉLÕ MÚLT Életet mentettek Egy vasi orvos és egy szerzetes a Világ Igazai között 9 Két Vas megyei neve, egy orvosé és egy szerzetesé, került fel múlt hónapban a Világ Igazai falára, emléküket az utókornak fa is õrzi ezentúl. A kitüntetést, amelyet azok kapnak, akik zsidókat bújtattak a vészkorszak idején, a jeruzsálemi Jad Vasem Intézet adományozta posztumusz dr. Prugberger Józsefnek és dr. Õri-Wachter Istvánnak. A szombathelyi kórházalapító fõorvos, valamint a kõszegi szerzetes '44 tavaszán saját biztonsága és élete kockáztatásával mentette meg az akkor tízéves Görög Sándor életét, aki személyesen vett részt a mostani ünnepségen. Lázas levélváltásokkal teltek az elmúlt esztendõk: dr. Görög Sándor Széchenyi-díjas gyógyszervegyész tudós, akadémikus leírása alapján Jeruzsálemben felterjesztették életének megmentõit a Világ Igazainak járó elismerésre. Az ügy fõ mozgatója Kiss Károly volt, a Vas Megyei Szív Alapítvány kuratóriumának elnöke egykori premontreis diák, egyben Görög Sándor valamikori iskolatársa, aki felkutatta a Dr. Görög Dénes fõorvos és felesége történet legapróbb részleteit, és több vasi lokálpatriótával együtt kijárta a díj odaítélését. Nyilasok mellett bújtatták 1944 áprilisának elsõ napjai voltak: dr. Görög Dénes, a Szombathelyi Közkórház patológiai osztályának vezetõ fõorvosa úgy érezte, eljött az ideje, hogy beavassa gyermekeit családjuk múltjába. Korábban úgy gondolta, jobb, ha a tízéves Sándor és a tizenhárom esztendõs Klári semmit sem tud zsidó származásáról, ekkor viszont intézkednie kellett. Görög Dénes gyerekfejjel keresztelkedett ki, felesége szülei pedig már sokkal korábban, még Szemzõ Klára (Görög Dénesné) születése elõtt így tettek, és Sándort, Klárit vallásosan, buzgó katolikus hitre nevelték. Görög Dénes legjobb, kórházbeli barátjához, dr. Prugberger József tüdõgyógyász fõorvoshoz fordult azzal, hogy a kis Sándort és nõvérét, Klárit helyezze biztonságba. A lányt az annunciáta nõvérek vették magukhoz az apácák látták el az ápolónõi szolgálatot a kórházban. Sándort Prugberger József vitte saját autóján Kõszegre, hogy az Isteni Ige Társasága missziósrend házában rejtse el. A rendház fõnöke Wachter István volt nevét késõbb Õrire magyarosította, aki ezután négy éven keresztül nyújtott otthont a fiúnak. Az itt tanuló száz gyerekbõl ekkor már majd mindenkit hazaküldtek, csak úgy tízen maradtak az atyákkal az épületben, méghozzá úgy, hogy közben betelepült a házba a nyilas kormány kabinetirodája is. A bujkálás tehát rendkívül kockázatos volt, de a terv sikerült. Betegen hurcolták el Sokkal szerencsétlenebbül alakult Klári sorsa: a zárdában tüdõgyulladást kapott, s mivel antibiotikum ekkor még nem volt, be kellett vinni a kórházba, Prugberger József osztályára. A fõorvos kiadta az utasítást: a kórlapra csak keresztnevet és életkort írjanak, hogy Klári biztonságban legyen. Egy kórházbeli nyilas altiszt azonban följelentette a lányt, s egy éjjel katonák jöttek érte, hogy a gettóba vigyék. Az elhurcolás egyik szemtanúja, az akkori éjszakás nõvér késõbb élete legszörnyûbb napjaként emlékezett erre. Könyörgött a magyar nyomozónak és a német gestapós tisztnek, hogy a rossz állapotban lévõ kislányt hagyják felgyógyulni. Hiába, Klárit kiragadták a kezébõl. A gyermek a gettóból már szüleivel, nagyanyjával és édesanyja testvérével, Magdával együtt került fel a halálvonatra. A beteg lányt egész úton ápolni próbálta az anyja és a nagyanyja, amiben tönkrementek, mire Auschwitzba értek, így mindhárman azonnal gázkamrába kerültek. Görög Dénest hónapokig kínozták: elismert patológusként Mengele orvoscsoportjában volt kénytelen ténykedni, ahol idõvel elborult az elméje. 45 elején, nyomorultul halt meg. Egyedül Magda tért haza a családból, aki késõbb anyja helyett anyja lett Sándornak. Levélben írta meg a fiúnak Kõszegre, mi történt Auschwitzban. Papnak készült, tudós lett Prof. dr. Görög Sándor a 2005. decemberi ünnepségen Az édesanya levele Klárihoz a zárdába Kõszegen közben Sándor úgy gondolta, megtalálta a hivatását, papnak készült, az élete azonban mégis másképp alakult. 48 tavaszán már nem volt biztos benne, hogy ezt az utat kell járnia, vívódott, majd döntött. Visszajött Szombathelyre Magdához, és a premontrei gimnáziumban folytatta tanulmányait. Osztálytársaival máig összetartanak, gyakran találkoznak. Igaz, Sándor ebbõl az iskolából hamar visszakerült Kõszegre, és új hivatást talált: ásványtantanára, Diósy Ákos úgy megszerettette vele a kémiát, hogy szegedi egyetemista, majd kémikus, gyógyszervegyész vált belõle. Ma akadémikus, Széchenyi-díjas tudós professzor. Személyesen vett részt a 2005 decemberében a Szombathelyen és Kõszegen megtartott ünnepségen, ahol életének megmentõi posztumusz a Világ Igaza kitüntetésben részesültek, kivételesen külön aktus keretében, nem pedig a többi magyar díjának átadásakor. Kõszegen emléktáblát, városunkban szobrokat avattak tiszteletükre, és egyúttal magas szintû találkozók is zajlottak. David Admont, Izrael állam budapesti nagykövetét fogadta mindkét város polgármestere, a szombathelyi Püspöki Palotában pedig dr. Konkoly István megyés püspöknél tett látogatást a nagykövet, valamint a MAZSIHISZ és a szombathelyi hitközség vezetõsége. Dr. Õri-Wachter István díját dr. Németh László tartományfõnök, dr. Prugberger József elismerését pedig özvegye, Márta asszony vette át a december 14-i ünnepi ülésen. hhá Forrás: Kiss Károly által rendelkezésünkre bocsátott korabeli dokumentumok; Dobos Marianne: Akkor is karácsony volt (1944); Találkozás apámmal. In: Népszabadság, 1998. dec. 19. Fotó: Czika László

10 KULTÚRA Rejtett szépségek nyilvánvaló közönségsiker Kár lenne kihagyni! Még egy bõ hónapig látható a Szombathelyi Képtárban a Rejtett szépségek címû kiállítás, amely az elmúlt évek egyik legnagyobb kulturális eseménye városunkban. A tavaly negyedszázados intézmény a Szépmûvészeti Múzeum segítségével a festészet legnagyobb alakjait hozta el. A kiállítást eddig mintegy két és fél ezren tekintették meg. Rangjához méltó, szenzációs kiállítással zárta az ó-, és nyitotta az új esztendõt a Szombathelyi Képtár. A régvolt Thyssen Bornemisszagyûjtemény bemutatása óta nem láthattunk ilyen (világhírû mûvészektõl) kiállítást, mint a mostani. A XIX XX. század festõgéniuszai: Gaugain, Toulouse-Lautrec, Renoir alkotásai éppúgy megtekinthetõek, mint a szobrászzsenik: Rodin, Meunier remekmûvei. A nálunk kevésbé ismert észak-európai iskola is nívós mûvekkel képviselteti magát, többek közt Thorvaldsen, Nordgren és Zorn által. A kiállítás tematikája a nõ ábrázolása a XIX- XX. században. A képeket, szobrokat nézve a Gaspare Landi: Vénusz, avagy Alkitiades meglesi ágyában a szép görög lányt látogató eltûnõdhet a szépség örökké vitatott fogalmán is. Az emberiség történetében a szépségideál folyton-folyvást változott, s ezt jól demonstrálja a kiállítás anyaga is. Plótinosz, a neoplatónista filozófia megalapítója szerint a Szépség az Egy örök fénye, amint átsejlik az anyagi jelenségeken. Heisenberg német fizikus azt állítja, hogy a szépség a részek összhangja egymással és az egésszel. Korunk polihisztora, Umberto Eco tavaly megjelent A szépség története címû könyvében úgy véli, hogy az elmúlt századok mûvészete bõségesen bizonyítja, hogy nincsen egyetlen szépség, nem is volt, legtöbbször azonos korban és azonos társadalomban sem. Alighanem neki van igaza. Errõl persze akkor gyõzõdhet meg bárki igazán, ha megtekinti a kiállítást. Aki már látta, megerõsítheti: kár lenne kihagyni! (A tárlat február 19-ig látható.) martius PÁLYÁZATI FELHÍVÁS b.) A Magyar Tudományos Akadémia Vas Megyei Tudományos Testülete a megyében folyó tudományos kutatómunka feltételeinek javítása, a kutatómunka segítése, a tudományos közlemény és tudományos élet nyilvánossága, valamint a tudományos dolgozatok közzététele érdekében 2006. évre pályázatot ír ki. A pályázat nyílt. A pályázaton részt vehet mindenki, aki az MTA Vas Megyei Tudományos Testületének alapszabályában megfogalmazott tudományos célokat valósít meg. A pályázati alap: 1.000.000 Ft Az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete elsõsorban az alábbi tevékenységi formákat támogatja: a.) Regionális és helyi tudományos kutatások, tudományos tevékenység, rendezvények szervezési és kiadványi költségeihez való hozzájárulás. Vas megyében folyó tudományos kutatómunka egy-egy szakterületérõl szóló elõadás (pl. konferenciaanyagok) bel- és külföldi bemutatásának támogatása, költségeihez való hozzájárulás. A pályázatot 2006. február 28-ig az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete Titkárságán Tudományos Pályázat c. ûrlapon lehet benyújtani, egy példányban. (9700 Szombathely, Markusovszky u. 3. Markusovszky Kórház, Igazgatóság, Németh Andrea ügyintézõ). A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent, ha a pályázó egyéb forrásokkal vagy saját erõvel is rendelkezik. A pályázatokat az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete elnöksége 2006. március 31-ig elbírálja, és a döntésérõl minden pályázót írásban értesít. A támogatást elnyert pályázóval az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete támogatási szerzõdést köt, és a támogatási öszszeget 2006. április 18. után a kedvezményezett részére átutalja. A támogatást elnyert pályázó pályázati beszámolóval, a támogatási összegrõl hiteles számlamásolatok benyújtásával 2006. október 31-ig köteles elszámolni. A pályázó egy alkalommal 2006. november 30-ig kérhet az elszámolásra meghosszabbítást. Szombathely, 2006. január 10. Prof. Dr. Kovács L. Gábor az MTA Vas Megyei Tudományos Testületének elnöke

CIVIL TÉR Bemutatkozik a Vasi Múzeumbarát Egylet Történeti elõzmények: az 1872. január 7-én, javarészt Lipp Vilmos szervezõ munkájának köszönhetõen létrehozott Vasmegyei Régészeti Egylet 1900-ban beolvadt a frissen életre keltett Vasvármegyei Kultur-Egyesületbe, amely 1908-ban felépítette a kultúrpalotát, a mai Savaria Múzeumot. Az elsõ világháború utáni években az egyesület szervezeti keretei között a múzeum egyre inkább háttérbe szorult. Ez motiválta 1933-ban Pável Ágostont egy új szervezet, a Vasvármegyei Múzeumok Barátainak Egyesülete létrehozására. Megalakulás: 1998. október 22-én a Savaria Múzeum 90. évfordulójára összehívott konferencia után 38 alapító tag választott nevet, vezetõséget az egyesületnek, és fogadott el egy alapszabálytervezetet. Elnökünk azóta is Ambrus Lajos író. Különösen örvendetes, hogy dr. Szentléleky Tihamér, a Vas megyei és az országos múzeumügy doyenje is egyesületünk alapító tagja. Rendezvényeink: összejöveteleink egy része a múzeumi kiállításokhoz kapcsolódik, de szervezünk könyvbemutatókat is. Emlékezetes a 2001- es, a Savaria Múzeumban megnyitott Pecunia Savariae Savaria pénzei címû kiállítás. A tárlatzáró numizmatikai konferencia megszervezése és lebonyolítása is egyesületünk nevéhez fûzõdik. Másik jelentõs esemény volt 2002-ben a Vasmegyei Régészeti Egylet megalakulásának 130. évfordulója alkalmából Gyûjteményünk kezdetei Legenda és valóság címmel a Vas Megyei Múzeumok Igazgatóságával, a Panniculus Régiségtani Egylettel közösen megrendezett kiállításunk. 2003-tól szervezünk 12 14 évesek számára nagy sikerû régésztáborokat, idén is lesz három turnus. A résztvevõkbõl szerveztük meg a Vasi Múzeumbogár Klubot. Az idei esztendõ Pável Ágoston-emlékév, az egylet februárban tart megemlékezést több szervezettel közösen. Egyesületünk egy kiadványsorozatot is útjára indított. Legutóbb Káldy Lajos Borospincék dicsérete címû kötetét jelentettük meg. Fontos célkitûzésünk a múzeumtörténet kutatása, kiállítások, kutatómunka népszerûsítése. Erõsíteni szeretnénk a kapcsolatot magángyûjtõkkel is. Kapcsolat: 94/501-948, kozmuvelodes@savariamuseum.hu Ha mégsem tetszik OTTHON Felügyelõségünket több panaszos kereste fel, hogy tájékozódjon a karácsonyi ajándékok minõségi problémáinak orvoslási, valamint a jótállás érvényesítésének lehetõségeirõl. Büki György A jótállásról kormányrendelet rendelkezik, amely szerint a kötelezõ jótállási jeggyel forgalmazható termékek (ezek körét a jogszabály mellékletében rögzítették, általában tartós cikkek) esetében a vásárlástól számított három (!) munkanapon belül érvényesíthetõ a csereigény, rendeltetésszerû használat mellett keletkezett meghibásodás esetén. A köztudatban élõ nyolcnapos cserelehetõség, valamint a 15 és 30 napos csereutalvány-kiállítási kötelezettség megszûnt 2003-ban. Így a háromnapos határidõ túllépésekor, a nem körültekintõ vásárlók esetében, méret vagy szín, illetve egyéb tulajdonságok (nem minõségi hiba) miatt a kereskedõnek a csere- vagy vételár-visszaadási kötelezettsége szintén nincsen. A jótállás legkisebb kötelezõ idõtartama 12 hónap. Minisztériumi rendelet rögzíti a fogyasztói szerzõdés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézését. Ennek értelmében a forgalmazó boltnak a fogyasztói kifogásról minden esetben jegyzõkönyvet kell felvennie, amelyben a fogyasztó által érvényesíteni kívánt igényt, a kifogás rendezésének módját szükséges rögzíteni. A késõbbi konfliktusok elkerülése érdekében javasoljuk a vásárlóknak, hogy minõségi reklamáció esetén, amennyiben a bolt a jegyzõkönyv felvételétõl elzárkózna, úgy ezt írják be a vásárlók könyvébe, és keressék fel a területileg illetékes Fogyasztóvédelmi Felügyelõséget. A jótállás, illetve minõségi kifogás érvényesítése érdekében a nyugtát vagy számlát és a jótállási jegyet minden esetben meg kell õrizni, hiszen eljárni csak ezek birtokában tud a felügyelõség. Képes történelem 11 KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL? Helytörténeti-honismereti vetélkedõ Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal közös vetélkedõnk újabb szakaszának 14. fordulójához érkeztünk. Célunk, hogy városunk múltjával, történetével játékos formában minél többen megismerkedjenek. Az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldõk között továbbra is hetente. A II/12. forduló megfejtése: a középkori szombathelyi vár bástyájának maradványa a Smidt Múzeum pincéjében látható. A 13 beérkezett válaszból 11 volt jó. Nyertes: Bazsó Attila (Szombathely, Bogáti u.). A II/14. forduló kérdése: A magyar szobrászmûvészet egyik jeles alkotója a 95 éve született Andrássy Kurta János. Szombathelyen hol látható szobra? A megfejtések zárt borítékban leadhatóak az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõek az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: Helyismereti játék, II/14. forduló). A válaszok e-mailben is elküldhetõek a robert.orban@mail.vmmik.hu címre. Határidõ: január 20. Az 1970-es évek végén kezdték el építeni a Városházát. A kép elõterében a Bejczy utca látható. Bejczy Imre felvétele. Kedves olvasóink! Ha önöknek is van Szombathely múltját, történelmét idézõ fényképük otthon, akkor küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu), hogy közkinccsé tehessük a Savaria Fórumban! A képekhez írjanak pár soros történetet, hogy többi olvasónk is feleleveníthesse a fotón megörökített eseményhez kötõdõ emlékeit!

12 KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató Fogadóóra Feiszt György, Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere 2006. január 17-én (kedden) 13 és 15 óra között a Városháza I. emelet 107. számú helyiségében fogadóórát tart. Dr. Hankó Faragó Miklós országgyûlési képviselõ komplex fogadóórát tart 2005. 12. 9-én, pénteken. 8 és 9 óra között személyesen a Megyeháza 409-es termében, 9.30-tól 10.30-ig a www.hankofarago.hu honlapon online és 10.30- tól 11.30-ig a 06/30-292-19-03-as telefonszámon. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a szociális munka területén a Pálos Károly-díjat és a Szociális Ellátás Segítéséért díjat alapította a 7/1996. (II.29.) sz. rendeletében. Pálos Károly-díj adományozható annak a személynek, aki kiemelkedõ munkájával segítette a város jobb, hatékonyabb, emberibb arculatú szociális ellátásának fejlõdését. A díj kettõ fokozatban adományozható. Az I. fokozatot évente legfeljebb kettõ személy, a II. fokozatot évente legfeljebb három személy kaphatja. Szociális Ellátás Segítéséért díj adományozható annak a személynek, aki hosszabb idõn át hozzájárult a szociális munka eredményességéhez, illetve támogatásával hozzájárult a város szociális ellátásának fejlõdéséhez. A díjat évente legfeljebb három személy kaphatja. A fenti díjakra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díjak adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzõ, az aljegyzõ, képviselõ, frakció, a Közgyûlés Szociális Bizottsága, a városban mûködõ szociális intézmények vezetõi, a szociális területen mûködõ karitatív szervezetek vezetõi. A kitüntetések adományozását a Szociális Bizottság útján kell kezdeményezni, az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályán, III. emelet, 315. szoba). A kitüntetési javaslatoknak 2006. január 31-én 16.00 óráig kell beérkezni a Szociális Bizottság címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.). Ügyeletes patika Jan. 6-án 18 órától jan. 13-án 18 óráig Kígyó (Fõ tér 31.) jan. 13-án 18 órától jan. 20-án 18 óráig Õrangyal (Óperint u. 2.) jan. 20-án 18 órától jan. 27-én 18 óráig Fekete Sas (Paragvári u. 70.) ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap. NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B. Telefon: 94/310-034 Rendeletek Tájékoztatjuk Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy a Közgyûlés 2005. december 15-i ülésén megalkotott, a város lakosságát érintõ rendeletek közül 2006. január 1. napján léptek hatályba: Szombathely Megyei Jogú Város 2006. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló rendelet, a víz- és csatornadíjak megállapításáról szóló önkormányzati rendelet módosítása. A rendeletek teljes szövege megtekinthetõ a Jogi és Képviselõi Osztályon. Értesítés Értesítjük Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2005. december 23. napján lépett hatályba a vállalkozások foglalkoztatás-növelõ támogatásáról szóló önkormányzati rendelet. A rendelet teljes szövege megtekinthetõ a Jogi és Képviselõi Osztályon. A legjobb csapat! Képzési lehetõség A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) Gépészmérnöki Kara nappali tagozatú mechatronikai mérnöki BSc szintû képzést indít Zalaegerszegen. A képzés nappali tagozatú, kreditrendszerben mûködõ, 7 félév idõtartamú. Szakirányok: gyártástechnológia, mechatronikai eszközök. A tanterv biztosít ingyenes nyelvoktatást. A jelentkezés határideje 2006. február 15. További információk: 2006-os Felvételi tájékoztató (BME GÉK, 229-231. oldal), honlap: www.felvi.hu, www.gepesz.bme.hu. Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Szombathely, Hadnagy u. 23. szám alatti 1000 m² alapterületû ingatlan licitálás útján, közösségi célra történõ eladására. Kikiáltási ár: 27.000.000,-Ft + áfa Benyújtási határidõ: 2005. január 25. 12 óra Bõvebb információ: Polgármesteri Hivatal Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.; tel: 94/520-204; www.szombathely.hu (e-ügyfélszolgálat közgyûlés pályázatok útvonalon) A Napsugár Óvoda Gyöngyvirág csoportja õsszel Gencsapátiban kirándult, ahol a természettel ismerkedtek. A képen a gyerekek egy csoportja látható. Kedves olvasóink! Rovatunkba munkahelyi kollektívák, iskolai, óvodai csoportok, baráti társaságok fényképeit várjuk! Küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu) felvételeiket, ha meglepnék ezzel ismerõseiket! Idézzék fel emlékeiket, és a képekhez írjanak pár soros történetet is!

PROGRAMAJÁNLÓ 13 KIÁLLÍTÁS Január 12. március 5.: Üdvözlet Szombathelyrõl képeslap-kiállítás: Városunk parkjai, ligetei. Helyszín: Berzsenyi D. Könyvtár. KOMOLYZENE Január 16. (H) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Mozart-bérlet 3. Mûsoron: Ibert-, Mozart- és Csajkovszkij-darabok. Helyszín: Bartók Terem. Január 20. (P) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Filharmónia-Raiffeisen bérlet 4. Mûsoron: Wagner- és Sosztakovicsmûvek. Helyszín: Bartók Terem. JUNIOR Január 14. (SZO) 9 12 óráig: Fonalmunkák a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. Január 14. (SZO) 12.30 óra: Sportdélután a mûjégpályán a LOGO Ifjúsági Szolgálattal találkozás az MMIK elõtt. Január 15. (V) 10 óra: Mesebolt Bábszínház: Mesemondó csodaverkli. Helyszín: bábszínház, kamaraterem. Január 18. (SZ) 14.30 óra: Kalandozások a Naprendszerben csillagászati elõadás-sorozat felsõ tagozatosoknak: 2. foglalkozás: Az emberiség nagy kalandja a XXI. században II. Helyszín: Gyermekek H. Január 20. (P) 13.30: Mûveltségi vetélkedõ a Magyar Kultúra Napja alkalmából, utána mozilátogatás. Helyszín: Nyitra u. ÁMK és Savaria Mozi. Január 20. (P) 18.30 21.00 óráig: Tinidiszkó. Helyszín: Gyermekek Háza. Január 20 27. (P P): Anyanyelvi hét játékos foglalkozásokkal, rendhagyó órákkal. Jan. 20. (P) 8 óra: Nem lehet nem kommunikálni játékok, illemtan újságíró vezetésével. 9 óra: Róka Szabolcs énekmondó mûsora. Helyszín: Gyermekek Háza. Január 21. (SZO) 9 12 óráig: Gyöngyfûzés a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. Január 21. (SZO) 17 óra: Hótündér koncert a Miamanó Színházzal. Helyszín: Savaria Plaza. MINDENFÉLE Január 14. (SZO) 20 óra: Városi Bál. Fellép az Adagio Együttes (három operista), válogatás a musical gyöngyszemeibõl, Mága Zoltán és az Angyalok. Zene: Old Boys és a Smile Együttes. Helyszín: MSH. Január 15. (V) 7.30 óra: Hagyományos gerinctúra Velemtõl Kõszegig, a Kendigen át középnehéz téli túra 20 km-en. Találkozás az Ady téren, a 7.30-kor induló velemi autóbusznál. Január 17. (K) 18 óra: Nonverbális terápiák jelentõsége a pszichiátriai intézetekben képzõmûvészet-, zene-, mozgásés táncterápia. Elõadó: Takács Marianna egészségfejlesztõ-mentálhigiénés szakember. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. Január 18. (SZ) 17.30 óra: Pável Ágoston híd a népek között, elõadó: dr. Simonné Pável Judit. Helyszín: MMIK. Január 18. (SZ) 18 óra: Kátai Krónika lemezbemutató koncert a Magyar Énekmondók VIII. Találkozójának keretében. Közremûködik: Kátai Zoltán. Helyszín: MMIK. Január 19. (CS) 15.30 óra: Szenior Klub: Erdélyrõl tart elõadást Heckenast János építész. Helyszín: TIT. Január 19. (CS) 18 óra: Magyar Énekmondók VIII. Találkozójának gálaestje. Fellép többek közt a Credo Együttes, Dinnyés József, Hangraforgó Együttes, Kátai Zoltán, Róka Szabolcs, Tarisznyások Együttes, a Vasi TIT Irodalmi Köre és még sokan mások. Helyszín: OMK. Január 19. (CS) 18 óra: A Magyar Kultúra Napja alkalmából vendég: Zimányi Zsófia, a Budapesti Tavaszi Fesztivál Európa-díjjal kitüntetett igazgatója. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. Január 20. (P) 18 óra: A Magyar Kultúra Napja kulturális kitüntetések átadása. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. KÖNNYÛ Január 14. (SZ) 18 óra: Kormorán-koncert. Helyszín: Don Bosco Mûvelõdési Ház. M O Z I KISTEREM HETEDIK NAP jan. 12 13-án 15.15-kor, 14 15-én 19.00-kor és 16 18-ig 20.30-kor KULCSÁR & HAVEROK jan. 12 13-án 17.00-kor, 14 15-én 14.00 és 17.30-kor, 16 18-ig 17.00-kor ÁGNES ÖCSÉNK jan. 12 13- án 18.30-kor, 14 15-én 15.30- kor és 16 18-ig 15.00-kor GRIMM jan. 12 13-án 20.30- kor, 14 15-én 20.45-kor és KÖNYVAJÁNLÓ Január 19. (CS) 20 óra: Csille Out Extra: A Kiscsillag zenekar koncertje Lovasi Andrással, a Kispál és a Borz zenekar tagjaival. Helyszín: Bánya Café. Január 20. (P) 20 óra: Esélykiegyenlítõ Plussz 30Y lemezbemutató koncert, FM Zero, ASTON. Helyszín: Oladi Mûvelõdési Központ. Január 21. (SZO) 20 óra: Bluesfarsang Gaál Boogie Csaba (Megasztár) és zenekara + meglepetés. Helyszín: Oladi Mûvelõdési Központ. M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI 16 18-ig 18.30-kor MAGYAR VÁNDOR jan. 19 20-án 15.00-kor NARNIA KRÓNIKÁI AZ OROSZLÁN, A BOSZOR- KÁNY ÉS A RUHÁSSZEK- RÉNY jan. 19 20-án 17.00- kor, 21-én 14.00 és 16.30-kor ÉG VELED! jan. 19 20-án 19.30-kor, 21-én 20.30-kor JOHANNA jan. 19 20-án 21.00-kor, 21-én 19.00-kor A szeretet versei Csider Sándor: Varázshegedû (Életünk - Faludi Ferenc Alapítvány, 2006, 70 p.) Bizonyára még ismerõseit is meglepte Csider Sándor, a Berzsenyi Dániel Fõiskola tanára nemrégen megjelent verseskötetével. A míves, leginkább gyermekkönyvekre emlékeztetõ kiadványba lapozva a gyermekverseket várók alaposan csodálkozhatnak. A 70 oldalas, nagyalakú könyv ugyanis jóval több, mint aminek elõször mutatkozik. A szerzõ (sokszor bravúros nyelvi leleményességgel) valami rendkívül mély átéléssel közvetíti gondolatait szeretetrõl, barátságról, szerelemrõl, s mindarról, ami e XXI. századi értékválságos világban még értéknek számít. Tarpataki Ferenc színes ecsetrajzai pedig csak megerõsítik: a szépet és a jót akár egy szál virágban, egy tarka mezõben vagy egy madár reptében is meg lehet látni. Csider Sándor sokszor japán haikukra emlékeztetõ rövid versei erre próbálják ráirányítani a figyelmet. A költõ útra kél, tarisznyájában ott a szeretet, és szépségesen szóló varázshegedûje. Nem vállalkozik többre, csupán annyira, hogy a szomorkodónak vigaszt nyújtson, a búslakodóba reményt csepegtessen, a kétkedõnek pedig bátorítást adjon. Sokszor szól a virágok nyelvén, ösztönözve az olvasót ezáltal is, hogy a dolgoknak és a világnak a felszíne mögé is érdemes nézni. A kincsek megtalálásához szerény jó tanácsot is ad: Ki virágot akar szedni, tanuljon meg letérdelni, alázattal meghajolni, szirmaihoz szívbõl szólni." martius

14 A Kodolányi János Középiskola Szombathelyi Tagintézménye érettségizettek középiskolája KERESZTFÉLÉVES képzést indít Logisztikai mûszaki menedzserasszisztens Gazdasági informatikus Számítástechnikai szoftverüzemeltetõ szakokon. Kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Szombathely, Hunyadi u. 64. Tel.: 94/313-982 Hogyan csinálta Ádám és Éva? avagy: Találd meg, hogyan tudsz nõként/férfiként élni a XXI. században! Jó anya/apa vagyok? Menjek vagy maradjak? Van elég idõm Avagy: Megoldás-e a válás? férjemre/feleségemre? Egyedül vagy társsal? Jó gyereke vagyok a szüleimnek? Õ-e az igazi? Meg tudom élni nõiességemet/ Munka és család? férfiasságomat a kapcsolatomban? Összeegyeztethetõ-e? Pszichodrámán alapuló önismereti csoportunkba várjuk jelentkezésedet! Csoportvezetõk: Makrai Andrea pszichológus, pszichodráma asszisztens: 30/436-19-49 Zsilkó Norbert pszichodráma asszisztens: 20/416-88-61 Csoportülés idõpontja: 2006. január 21 22. TANULJ TOVÁBB NÁLUNK! Új címünk: Szombathely, Szily János u. 40.!!! Tel.: (94) 342-510 (30) 2528-025 www.zenitnyelviskola.hu Beszédcentrikus, intenzív angol, német, francia, olasz, spanyol tanfolyamok Kezdõtõl a felsõfokú nyelvvizsgáig * Hetente 2x4 órában (hétköznap vagy hétvégén) Kis csoportok (5 9 fõ) Diplomás tanári kar Nyelvvizsga-felkészítés is Business English 30% adókedvezmény ÚJDONSÁG: érettségire felkészítés is! KEZDÉS: január 23-án JELENTKEZÉS: január 18-ig AKKREDITÁLT INTÉZMÉNY * szja-ból levonható adókedvezmény A Nyitra Utcai Általános Mûvelõdési Központ általános iskolai intézményegységének angol-magyar két tanítási nyelvû képzése Intézményünk a 2006/2007-es tanévben elsõ évfolyamon angol-magyar két tanítási nyelvû képzést indít, mely egyedülálló megyénkben. A képzés az országban valamivel több mint 70 általános iskolában folyik. A két tanítási nyelvû oktatás célja, hogy az anyanyelvi és az idegen nyelvi tudást kiegyensúlyozottan fejlessze, a tanulókat megtanítsa az idegen nyelven való tanulásra, az idegen nyelvû információk feldolgozására, alkalmassá váljanak arra, hogy tanulmányaikat akár magyarul, akár angol nyelven folytassák, illetve szakmájukat mindkét nyelven gyakorolják. AZ INDULÓ OKTATÁSI PROGRAM JELLEMZÕI: Az oktatás magyarul és angol nyelven folyik: az angolt 1. osztálytól heti 5 órában tanulják magyar anyanyelvû angoltanár és egy angol anyanyelvû lektor közremûködésével 1 2. évfolyamon az ének és a technika tantárgyakat tanítjuk angolul, 3. évfolyamtól a környezetismeretet is. 6. évfolyamtól fentiek mellé belép az informatika, 7. évfolyamtól a biológia, a földrajz és az országismeret tantárgy angol nyelven. Tanítványaink részt vesznek a British Council vizsgáin, melyek nemzetközi szintûek. Az idei tanévben 1. osztályban elkezdtük a képzést elõkészítõ csoporttal a munkát, melynek bemutatkozása 2006. február 11-én 9 órakor lesz nyílt nap keretében az ÁMK-ban (Szombathely, Nyitra u. 15.). Minden érdeklõdõt várunk a nyílt napra! A jelentkezés lehetõségeirõl felvilágosítás kérhetõ telefonon a 94-500-135-ös számon. Nyilvántartási szám: 18-0166-04 Akkreditációs lajstromszám: 0349 2006. FEBRUÁRBAN INDULÓ TANFOLYAMOK: adótanácsadó mérlegképes könyvelõ (vállalkozási és államháztartási szakon) pénzügyi-számviteli szakellenõr (vállalkozási és államháztartási szakon) pénzügyi-számviteli ügyintézõ tb-ügyintézõ és tb-szakelõadó JELENTKEZNI LEHET: 2006. JANUÁR 28. PERFEKT ZRT. Szombathely, Petõfi S. u. 1/b. számítógép-kezelõ (-használó) közbeszerzési referens biztosításközvetítõ kereskedõ és/vagy vendéglátó vállalkozó controlling asszisztens, controller marketing- és reklámügyintézõ perfekt PREMONTREI GIMNÁZIUM SZOMBATHELY 230 ÉV BIZTONSÁGOS ÉS SZELLEMILEG NYITOTT ISKOLA HAZÁNK MORÁLIS ÉS SZELLEMI MEGÚJULÁSÁNAK SZOLGÁLATÁBAN ÚJ KÉPZÉSEINK: biológia, fizika, vizuális kultúra emelt szintû biológia csoport orvosi egyetemre, egészségügyi, vegyész stb. pályára készülõknek ÚJ! emelt szintû fizika csoport mûszaki pályára készülõknek! ÚJ! emelt szintû rajz-mûvészettörténet csoport (benne üveg- és textilfestés, ikonfestés, mûvészettörténet)! ÚJ! üzleti angol specializáció nyelvi elõkészítõ osztály (angol-német) filmezés, drámapedagógia, újságírás, csillagászat angol, német, francia nyelvi képzések szaktárgyi fakultációk óralátogatások VÁRUNK! 01 Nyelvi elõkészítõ évfolyam emelt óraszámú angol (1+4 év) 02 Nyelvi elõkészítõ évfolyam emelt óraszámú német (1+4 év) 03 Emelt szintû/óraszámú oktatás ANGOL nyelvbõl kezdõ szinttõl 04 Emelt szintû/óraszámú oktatás ANGOL nyelvbõl haladóknak 05 Emelt szintû/óraszámú oktatás NÉMET nyelvbõl kezdõ szinttõl 06 Emelt szintû/óraszámú oktatás NÉMET nyelvbõl haladóknak 07 Emelt szintû és óraszámú BIOLÓGIA orvosi pályára készülõknek (12 fõ) 08 Emelt szintû és óraszámú FIZIKA mûszaki pályára készülõknek (12 fõ) 09 Emelt szintû és óraszámú komplex vizuális kultúra mûvészettörténet oktatás (12 fõ) 01 és 02 osztályokban választható: mozgóképkultúra-médiatechnikák-újságírás vagy drámapedagógia-színházkultúra vagy üveg- és textilfestés mûvészeti óra heti 2 órában. 03-04-05-06 kódokhoz: magyar vagy történelem vagy matematika vagy mozgókép vagy drámapedagógia vagy üveg- és textilfestés mûvészeti óra heti 2 órában. Címünk: 9700 Szombathely, Széchenyi u. 2. OM: 036 732 Ig.: Gábor Bálint József O.Praem. Tel.: 333 699 Fax: 45-ös mellék oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet

15 Savaria Közlekedési Szakképzõ Iskola és Kollégium 9700 Szombathely, Hadnagy u. 1. EGY GONDDAL KEVESEBB! Ha szeretnéd megoldani a pálya- és iskolaválasztásodat, akkor mi tudunk egy jó megoldást! A SAVARIA-ban nem gond se az érettségi megszerzése, se egy közlekedéssel kapcsolatos OKJ-s szakma elsajátítása, se a felkészülés egy fõiskolára vagy egyetemre! Ha 8. osztályos vagy, a következõket ajánlja Neked a SAVARIA: VÁLASZTHATOD: a gépész szakmacsoportot, ha érdekelnek az autók, a motorok és egyéb gépészeti berendezések, az elektrotechnika-elektronika szakmacsoportot, ha érdekel az autóelektronika, a chip, az IC stb., a közlekedés szakmacsoportot (ehhez labdarúgó fakultációt is választhatsz): ha érdekel a közlekedés, a logisztika és a szállítmányozás, a belügyi rendészeti pályára elõkészítõ képzést, ha érdekelnek az egyenruhás szakmák, mint pl. a rendõr vagy a határõr. Itt rendvédelmi ismeretekbõl érettségit is tehetsz, ami elõnyt jelent szakirányú továbbtanulás esetén. Ha sikeresen vetted az érettségi akadályt, akkor az iskola által kínált bármely OKJ-s szakmát választhatod! TELEKI BLANKA SZAKKÉPZÕ ISKOLA ÉS KOLLÉGIUM 9700 Szombathely, Simon István u. 2. Tel.: 94/314-351 A Teleki Blanka Szakképzõ Iskola (OM azonosító: 036747) az alábbi szakmacsoportokban várja a nyolcadik osztályos tanulók jelentkezését: SZAKKÖZÉPISKOLA (4+2 ÉV): 01 Humán szakterület egyéb szolgáltatás szakmacsoport (fodrász, kozmetikus, fogtechnikus) 02 Mûszaki szakterület könnyûipar szakmacsoport (divat- és stílustervezõ asszisztens, ruhaipari technikus) A divat- és stílustervezõ asszisztens szakmára várjuk a jó rajzkészségû, a divat iránt érdeklõdõ, középiskolát végzettek jelentkezését is. SZAKISKOLA (2+3 ÉV) 03 Humán szakterület egyéb szolgáltatás szakmacsoport (fodrász, házvezetõnõ) 04 Mûszaki szakterület könnyûipar szakmacsoport (férfiruha-készítõ, nõiruha-készítõ) Bõvebb tájékoztatás a 94/314-351-es telefonszámon kérhetõ KEDVES NYOLCADIKOSOK! A Puskás Szakképzõben I. Érettségi vizsgára épülõ szakmák (4+2 év) Gépész szakmacsoport szakmakód 11 Finommechanikai technikus Elektrotechnika elektronika szakmacsoport szakmakód 12 mechatronikai technikus híradásipari technikus elektrotechnikai technikus elektronikai mûszerész LÁNYOK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK! KOLLÉGIUMI ELHELYEZÉST BIZTOSÍTUNK! az alábbi képesítéseket szerezhetitek meg: II. Szakiskolai képzés (2+2 év vagy 2+3 év) Elektrotechnika elektronika szakmacsoport szakmakód 21 Villanyszerelõ Villamosgép- és készülékszerelõ Gépészet szakmacsoport szakmakód 22 fémforgácsoló mechanikai mûszerész karosszérialakatos géplakatos vízvezeték- és központifûtés-szerelõ gázvezeték- és -készülékszerelõ szerkezetlakatos szellõzõ- és klímaberendezés szerelõ ÉRDEKLÕDNI: 9700 SZOMBATHELY, PETÕFI S. U. 1. TELEFON: 94/501-812 NYELVTANFOLYAMOK A TIT-BEN! Január végi indítással szervezzük NYELVTANFOLYAMAINKAT. Felmenõ rendszerben kezdõtõl a felsõfokú nyelvvizsgára felkészítõ szintig (TELC és Origó nyelvvizsgák) angol és német nyelvekbõl. Középfokú nyelvvizsgára felkészítés eszperantó és cigány (lovári) nyelvekbõl. Kezdõ és haladó nyelvtanfolyamok olasz és spanyol nyelvekbõl. A TANFOLYAM DÍJÁNAK 30%-át ADÓJÁBÓL LEÍRHATJA! BEÍRATKOZÁS: 2006. JANUÁR 9 20., 13 17 ÓRÁIG A MÁRCIUSI TELC NEMZETKÖZI NYELVVIZSGÁRA JELENTKEZÉSI HATÁRIDÕ: 2006. JANUÁR 27. Vas Megyei TIT 9700 Szombathely, Kõszegi u. 2. Tel.: (94) 330-605, 509-500; E-mail: vasitit@axelero.hu OKÉV szám 01-0197-03, Akkreditációs lajstromszám 0032 Az iskola azonosítója: 036744 PÁLYÁZZON MESTERKÉPZÉSRE, SZAKMAI TOVÁBBKÉPZÉSRE! A Regionális Operatív Program (ROP) keretében lehetõség nyílik 2006-ban mestervizsgára felkészítõ tanfolyamokon, szakmai továbbképzési programokon, OKJ-s szakképesítések megszerzésére irányuló képzéseken való részvételre európai uniós támogatással. A képzésekre jelentkezhetnek: vállalkozások, különösen kis-, közép- és mikrovállalkozások; alkalmazottak és önfoglalkoztatók, egyéni vállalkozók. Apályázattal elnyerhetõ támogatás mértéke vállalkozások esetén a képzési költség 60%-a, alkalmazottak, önfoglalkoztatók, egyéni vállalkozók esetében a képzési költség 80%-a. A támogatás mértéke maximum 250 ezer forint/fõ. További információ: Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Szombathely, Honvéd tér 2. Telefon: 94/506 642, 94/506 640 www.vmkik.hu; www.vati.hu/rop34 Képzési eng. sz.: 18-0071-05 Akkr. lajstromszám: 0738 FELVÉTELI TÁJÉKOZTATÓ a 2006/2007. tanévre Vasi Bau Fa- és Építõipari Szakképzõ Iskola 9700 Szombathely, Lovas u. 23. Tel./fax: 94/505-193, 94/505-194 E-mail: bau-oktatas@enternet.hu OM-azonosító: 100798 2+2 éves képzés keretén belül iskolánk beiskoláz általános iskola 8. évfolyamot eredményesen befejezõ fiúkat tetõfedõ (15 fõ) szakmára. 2+3 éves képzés keretén belül iskolánk beiskoláz általános iskola 8. évfolyamát eredményesen befejezõ fiúkat asztalos (30 fõ), ács-állványozó (15 fõ), kõmûves (30 fõ), épületburkoló (15 fõ), szobafestõ-mázoló és tapétázó (30 fõ) szakmára. A 9. és 10. évfolyamokon az általános mûveltséget megszilárdító ismereteken kívül a választott szakmában pályaorientáció és szakmai alapismeretek elsajátítása folyik. A 11., 12., illetve 13. évfolyamokon szakmai elméleti és gyakorlati képzésben részesülnek a tanulók. A tanulmányok eredményes befejezésekor szakmai vizsgát tesznek. 0+3 éves képzés: iskolánk beiskoláz általános iskola 8. évfolyamát eredményesen befejezõ, már nem tanköteles (1990. augusztus 31-én és elõtte született) fiúkat a mûszaki szakterület építészet szakmacsoportban kõmûves (30 fõ) szakmára. 0+3 éves képzés keretén belül iskolánk beiskoláz általános iskola 10. évfolyamát eredményesen befejezõ, vagy 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezõ 18. életévüket betöltött fiúkat ács-állványozó (15 fõ) szakmára. A 0+3 éves képzésre felvételt nyert tanulók csak szakmai elméleti tantárgyakat tanulnak, és gyakorlati képzésben részesülnek. A tanulmányok eredményes befejezésekor szakmai vizsgát tesznek a tanulók. Minden az iskolába felvételt nyert tanuló részére gyakorlati oktatási munkahelyet az iskolánkkal egy telephelyen mûködõ Bau-Extra Oktatási és Szakképzési Kft.-nél biztosítunk. A gyakorlati képzés keretében a tanulókat ellátjuk: munkaruhával, bakanccsal, védõruhával, védõfelszereléssel, kéziszerszámokkal, kisgépekkel, étkezési hozzájárulással, tisztálkodási eszközökkel, telephelyen kívüli munkavégzés esetén a telephelyrõl történõ ki- és visszaszállítással, felelõsségbiztosítással. A 11. évfolyamtól lehetõség van tanulószerzõdés megkötésére, melynek keretében a tanulók pénzbeli támogatása elérheti a mindenkori minimálbér 30%-át. Az iskola vezetõsége oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet oktatási melléklet

16 Szereti a kihívásokat? Tud önállóan és kreatívan dolgozni? Szívesen lenne egy jó csapat tagja? Ha minden kérdésre IGEN a válasza, akkor jelentkezzen lapunk HIRDETÉSI TANÁCSADÓJÁNAK! Amit elvárunk: érettségi bizonyítvány vállalkozói igazolvány saját személygépkocsi jó kommunikációs készség Amit kínálunk: érdekes munkakör versenyképes díjazás Bõvebb információ: 94/506-557-es vagy a 20/9843-025-ös telefonszámon RUHÁZATI KERESKEDELEM Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 Fax: (94) 310-160 Nyitva: H P: 12 19, Szo: 9 13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP Lakosságnak diszkontáron! Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól! Téli kínálatunk: Férfi szövetkabátok, dzsekik Férfi öltönyök, zakók, nadrágok Férfi ingek, nyakkendõk Nõi szövetkabátok, dzsekik Nõi két- és háromrészes kosztümök Nõi nadrágok, pulóverek... és még sok egyéb BALLAGÓ FIÚ OSZTÁLYOKNAK ÖLTÖNYÖK VARRÁSÁT VÁLLALJUK! gotthardbt@gotthardbt.hu www.gotthardbt.hu KONYHATIPP SAVANYÚ KÁPOSZTÁS PALACSINTA Hozzávalók: a palacsintatésztához: 40 dkg liszt, 6 dl tej, 4 dl víz, 3 db tojás, csipetnyi só. A töltelékhez: 10 dkg angolszalonna, 1 fej vöröshagyma, 1/2 kg savanyú káposzta, majoránna, õrölt kömény, 15 dkg parasztkolbász, 4 ek. húsleves, 15 dkg ementáli sajt, étolaj Az elkészítés módja: A palacsinta hozzávalóit összekeverjük és palacsintasütõben a szokásos módon megsütjük. A szalonnát és a hagymát kis kockákra vágjuk és kevés olajon megpirítjuk. A káposztát apróra vágjuk, a szalonnás hagymához keverjük, megfûszerezzük és kb. 15 percig pároljuk. A kolbászt apró darabokra vágjuk. A palacsintákat úgy töltjük meg, hogy elõször megszórjuk a kolbászkockákkal, majd a káposztás tölteléket egyenletesen rászórjuk és felgöngyöljük. Egy tepsit kiolajozunk, a palacsintákat szorosan egymás mellé rakjuk. Az egészet a húslevessel meglocsoljuk és 200 fokon, 15 percig sütõben sütjük. Ekkor ráhelyezzük a vékonyra vágott sajtszeleteket, s további öt percig sütjük. www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu www.safo.hu