TEDD MEG VELÜNK A KÖVETKEZŐ LÉPÉSEDET! Engedd szabadon a kreativitásodat you can
2 TEDD MEG VELÜNK A KÖVETKEZŐ LÉPÉSEDET!
Vágj bele a DSLR fotózásba, és engedd szabadon a kreativitásodat! Készíts lenyűgöző fényképeket és videókat a 18 megapixeles érzékelővel, és éld át a fotózás varázsát az egyszerűen használható, változtatható képszögű Clear View LCD II érintőképernyővel. Kiváló képminőség, az első pillanattól kezdve Attól a pillanattól kezdve, ahogy megfogod első Canon EOS 700D fényképezőgépedet, a 18 megapixeles Hibrid CMOS képérzékelővel kiváló minőségű, részletgazdag, tiszta és látványos színű fotókat és videókat készíthetsz. Fedezd fel a fényképezés egészen új oldalát! Az intuitív funkciók és a könnyen használható fényképezési módokkal a felvételkészítés igazán könnyű ilyen például az Intelligens jelenetérzékelő automatika, amely automatikusan kiválasztja a témának megfelelő legjobb beállításokat. Fejleszd tovább képességeidet! Használd ki kreativitásodat és irányítsd a fényképezőgépet! Haladj tovább az összetettebb funkciók irányába, és közben ismerkedj meg a fényképezés fortélyaival! Tv (záridő): 30 mp Av (rekeszérték): f/20.0 ISO érzékenység: 100 Objektív: EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM Gyújtótávolság: 16,0 mm A víz mozgását hosszabb expozícióval rögzítettük kreatív módon. 3
Válts DSLR képminőségre Készíts kiváló felvételeket, még kevés fényben is, amelyek nyomtatva is olyan jól néznek ki, mint az interneten. 18 megapixeles Hibrid CMOS képérzékelő Nézd a világot részleteiben. A 18 megapixeles Hibrid CMOS képérzékelővel az EOS 700D olyan méretű fényképeket készít, amelyek nagy méretben kinyomtathatók, illetve a minőség romlása nélkül vághatók. Az EOS 700D képérzékelőjének viszonylag nagy mérete miatt a mélységélesség kiválóan befolyásolható kitűnő, életlen háttereket biztosítva a portréfelvételekhez. A Hibrid CMOS technológia a képérzékelőn a fókuszpontokban lévő képpontokat használja az élességállítás sebességének és pontosságának biztosításához. DIGIC 5 technológia Az EOS 700D szíve a DIGIC 5 processzor, amely a fényképezőgép fő funkcióit vezérli. Lehetővé teszi az 5 kép/mp-es sorozatfelvételek készítését, a 14 bites elektronika pedig a tónusok és színek egyenletes és pontos visszaadását biztosítja. A DIGIC 5 processzor megfelelő teljesítményt nyújt kevés fényben is, és csökkenti a képzajt a nagy ISO érzékenységekkel készített felvételeken. ISO 12800 érzékenység Az EOS 700D érzékenysége ISO 100 és ISO 12800 között egyharmad Fé lépésekben állítható, és kiterjeszthető ISO 25600-ig. Ez biztosítja a kreatív szabadságot ahhoz, hogy a rekesz és a záridő a körülményektől függetlenül megválasztható legyen például a mozgás befagyasztásához rövid záridővel egy felhős napon. A nagy ISO beállításokkal lehetővé válik a kézben tartott fényképezőgéppel való fotózás kevés fényben vaku nélkül kiváló lehetőség a jelenet hangulatának megörökítésére környezeti fényben, illetve akkor, ha nem szeretnéd vakuval zavarni a környezetedet. 4
ISO 400 ISO 1600 ISO 6400 ISO 12800 Tv (záridő): 6 mp Av (rekeszérték): f/8.0 ISO érzékenység: 100 Objektív: EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM Gyújtótávolság: 13,0 mm A CMOS technológia lehetővé teszi a fotózást kevés fényben állványon vagy anélkül. 5
EOS videók Rögzíts fantasztikus Full HD videókat a fényképezés mellett, kreatív irányítással és Hibrid autofókusszal. Tekintsd meg az EOS 700D bemutató videót a következő címen: canon.hu/eos_700d 6
Rögzíts kiváló minőségű Full HD videókat Az EOS 700D fotózásra érvényes jellemzői igazak a videofelvételekre is. Készíts felvételt 1080p felbontással, és használj tetszés szerinti beállításokat! A DSLR-méretű képérzékelő lehetővé teszi a hagyományos kameráknál kisebb mélységélesség használatát. A Canon EF és EF-S objektívek nagyszerű lehetőségeket adnak a kreatív effektusok használatára a fényképezőgépen. Videó pillanatfelvétel Légy dinamikus és spontán a videofelvételeknél, és rögzíts rövid, 2, 4 vagy 8 másodperces klipeket, mintha csak állóképek lennének. Az EOS 700D Videó pillanatfelvétel funkciója ezekből a videofelvételekből egyetlen, kiváló minőségű videofájlt hoz létre, amely látványban és érzetben is egy professzionálisan megszerkesztett klip lesz. A kiváló minőségű filmfelvételek készítése soha nem volt ilyen egyszerű, a film minősége pedig ilyen jó. Video szervo AF A Video szervo AF segítségével az EOS 700D folyamatosan állít élességet videofelvétel közben, nyomon követi a mozgó témát, hogy az éles maradjon, és újrafókuszál, ha felvétel közben a fotós helyet változtat. Ha STM fókuszmotorral rendelkező objektívvel használod, az EOS 700D egyenletesen és csendesen állít automatikusan élességet. A Videó szervo AF funkciót az EOS 700D Hibrid AF CMOS képérzékelője működteti, amely külön pixeleket használ a fázisérzékeléshez és a kontrasztalapú AF-hez a gyors és pontos élességállításhoz. Az AF lehet folyamatos, illetve működésbe léphet az exponáló gomb lenyomására vagy az érintőképernyő koppintására. Nagy ISO érzékenység és manuális expozícióvezérlés Az EOS 700D ISO 100-6400 érzékenységi tartományával (amely ISO 12800-ra bővíthető) lehetséges Full HD videót rögzíteni kevés fényben is, bármilyen esemény hangulatának megőrzéséhez. Sztereó hang és külön mikrofonaljzat Készíts kiváló minőségű hangfelvételt a videóhoz! Az EOS 700D digitális 16 bites sztereó hangot rögzít a beépített mikrofonján keresztül. Külső mikrofon is csatlakoztatható egy szabványos 3,5 mm-es mini csatlakozóval, így a hangfelvétel még jobb minőségű lehet. 7
Változtatható képszögű Clear View LCD II érintőképernyő Az EOS 700D hátulján olyan érintőképernyő található, amely fantasztikus tisztasággal jeleníti meg a képeket és elérhetővé teszi a fényképezőgép funkcióit. Fényképezés bármilyen szögből Az EOS 700D változtatható betekintési szögű Clear View LCD II érintőképernyője kihajtható a vázból és 270 -ban elfordítható, így lehetővé válik az Élőképes felvételkészítés fotó és videó módban is. Tartsd a fényképezőgépet a fejed fölé és fotózz a tömeg feje felett, fényképezz csípőből a nagyszerű portréfelvételekhez, vagy kerülj közelebb a földhöz egy drámaibb nézőpont eléréséhez. Érintőképernyős vezérlőelemek Az EOS 700D használata nem is lehetne könnyebb, hiszen az érintőképernyője gyors, könnyen és szórakoztatóan használható. Fókuszálj és exponálj Élőkép módban a képernyő megérintésével, és tekintsd át a felvételeket a képernyőn pöccintéssel és csippentéssel. A menüfunkciók is hasonlóképpen érhetők el, a Q ikonnal pedig elérheted a Gyorsvezérlő képernyőt, amelyen a gyakrabban használt funkciók találhatók, például a fehéregyensúly, a fókusz mód és a Képstílus. Az 1 040 000 képpontos felbontásnak köszönhetően a képek kristálytiszták fényképezéskor és lejátszáskor is, a 3:2 képarány pedig pontosan egyezik a felvételek képarányával, így mindig a teljes képet láthatod. 8
Tv (záridő): 1/80 mp Av (rekeszérték): f/7.1 ISO érzékenység: 800 Objektív: EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM Gyújtótávolság: 27,0 mm 9
Első lépések a fényképezésben Az EOS 700D Intelligens jelenetérzékelő automatika funkciója megkönnyíti a fényképezést, így mindig a nagyszerű felvételekre koncentrálhatsz. Az Intelligens jelenetérzékelő automatikának köszönhetően az EOS 700D gyorsan, könnyen és szórakoztatóan használható az első pillanattól kezdve. A kép megkomponálása közben az Intelligens jelenetérzékelő automatika elemzi a jelenetet, figyeli a megvilágítást, a színeket és a kontrasztot. Figyelembe veszi az élességállítási rendszertől kapott információkat, valamint a mozgás és az arcok jelenlétét Élőkép módban. Az információk segítségével automatikusan meghatározza a legjobb beállításokat, a rekeszértéktől és a záridőtől a fehéregyensúlyig és a fókusz módig. Létrehoz egy egyedi Képstílust annak alapján, ami az objektíven keresztül látszik. Még az EOS 700D Automatikus megvilágítás-optimalizálás funkcióját is finomhangolja a részletek megőrzéséhez a legvilágosabb és legsötétebb részeken is. Az eredmény: kiváló minőségű fotók készítése könnyedén. A színhűség segít a bőrtónusok pontos visszaadásában, és a megfelelő rekesznyílással, záridővel és ISO érzékenységgel való fényképezés tökéletes felvételeket biztosít. Az Intelligens jelenetérzékelő automatikával valóban kihasználhatod kreatív képességeidet. Komponálj és fényképezz biztos tudatában annak, hogy a beállításokat a fényképezőgép gondosan és körültekintően elvégzi helyetted. ALAPFUNKCIÓK Intelligens jelenetérzékelő automatika Vaku ki Kreatív automatika Portréfotózás Tájkép Közeli felvétel Sport Éjszakai portré Kézi éjszakai jelenetfelvétel HDR Háttérvilágítás-vezérlés KREATÍV FUNKCIÓK P Tv Av M 10
Különleges jelenet mód: Tájkép Különleges jelenet mód: Kézi éjszakai jelenetfelvétel Különleges jelenet mód: Portré Különleges jelenet mód: Közeli felvétel Témán alapuló jelenetmódok és Kreatív automatika felvételi mód Szeretnél nagyobb irányítást a fényképezés felett? Lépj tovább a Kreatív automatika irányába, és vedd át az irányítást az olyan beállítások felett, mint a mélységélesség vagy fehéregyensúly, az EOS 700D intuitív kezelőfelülete segítségével. Vagy válaszd a fényképezőgép hét jelenet módjának egyikét például Tájkép, Portré vagy Sport amelyek az adott témának megfelelő legjobb beállításokat eredményezik. Tv (záridő): 1/800 mp Av (rekeszérték): f/13.0 ISO érzékenység: 100 Objektív: EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM Gyújtótávolság: 23,0 mm Felvétel az Intelligens jelenetérzékelő automatikával, Naplemente módban. 11
A következő kreatív lépések Vedd át az irányítást a fényképezés felett! Az EOS 700D lehetővé teszi az összes beállítás egyedi kezelését, így pontosan létrehozhatod a megálmodott felvételt. Kreatív fényképezési módok Használd az EOS 700D kreatív fényképezési módjait, és irányítsd a felvételkészítési folyamat minden lépését. Határozd meg a rekeszértéket a rekeszelőválasztás (Av) módban. Ezzel meghatározod, hogy a jelenet mekkora része lesz éles azaz a mélységélességet. A záridő-előválasztás (Tv) módban megadhatod, hogy a zár mennyi ideig legyen nyitva. A záridővel meghatározható, hogy a mozgó tárgyak hogyan jelenjenek meg a felvételen: befagyasztva vagy elmosódottan, mozgás érzetét keltve. Nehéz fényviszonyok között Válaszd a Kézi éjszakai jelenet módot, ha állvány és vaku nélkül szeretnél éjszaka fényképezni. Az EOS 700D négy felvételt készít olyan rövid záridőkkel, amelyekkel elkerülhető az elmosódás, majd kombinálja őket egyetlen fantasztikus minőségű kép előállításához. A HDR háttérfény-korrekció a magas kontrasztú helyzetekben segít, ahol a normál felvétel túl világos vagy túl sötét lenne. Az EOS 700D három felvételt készít eltérő expozíciókkal, vagy kombinálja őket egyetlen jól exponált felvételben hátulról megvilágított portrékhoz kiváló. Külső vaku Nézd új megvilágításban a témát, és a külső vakuval kreatív lehetőségek egész sorozatát használhatod. A külső Canon Speedlite vaku a fényképezőgéptől messzebb is elhelyezhető, és az EOS 700D-be épített Speedlite jeladóval távolról villantható. 12
Tv (záridő): 1/60 mp Av (rekeszérték): f/8.0 ISO érzékenység: 200 Objektív: EF-S 55 250mm f/4-5.6 IS II Gyújtótávolság: 131,0 mm A Miniatűr effektus használatával fényképezve. Kreatív szűrő: Miniatűr-effektus Az események nyomon követése a kereszt típusú AF pontokkal Fókuszálj gyorsan és pontosan, nem a középpontban lévő témákra és kevés fényben is. Az EOS 700D kilenc autofókusz pontot használ a mozgó témák követésére, egyenletesen elosztva a látómezőben. Az AF pontok kereszt típusú érzékelők, amelyek a függőleges és vízszintes vonalakra is érzékenyek, így kiváló pontosságot nyújtanak kevés fényben is. Sorozatfelvétel 5 kép/mp-es sorozatfelvételek használatával gyorsan mozgó témák esetén is megörökítheted a különleges pillanatokat. A kereszt típusú fókuszpontok a vízszintes és függőleges vonalakra is érzékenyek, növelve az élességállítás pontosságát és ezzel a felvételek minőségét. Kreatív szűrők Az EOS 700D Kreatív szűrőivel különleges hatásokat érhetsz el és megtekintheted az effektusok előnézetét Élőkép használata közben. Választható Szemcsés fekete-fehér, Lágy fókusz, Halszem, Művészi feltűnő, Vízfesték, Játékkamera és Miniatűr effektus. Kreatív szűrő: Művészi feltűnő Kreatív szűrő: Szemcsés fekete-fehér Kreatív szűrő: Halszem-effektus Kreatív szűrő: Játékfényképezőgép-effektus 13
Üdvözlünk az EOS családban! Az EOS rendszer több, mint digitális fényképezőgépek összessége. Objektívek, Speedlite vakuk, tartozékok és szoftverek választéka, amelyek teljes képalkotási megoldást kínálnak az elejétől a végéig. Természetfotózás / teleobjektívek használata EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS II Nagyítsd ki a részleteket a jelenetben vagy hozz közelebb távoli témákat, és hagyd, hogy a képstabilizátor kompenzálja a fényképezőgép bemozdulásának hatásait. Makró EF-S 60mm f/2.8 Macro USM Kerülj közelebb a témához egy másik nézetből. Fókuszálj 20 cm-nél közelebbre, és készíts különlegesen részletgazdag felvételeket. Tájképek és útifotók EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM Ez az ultra nagy látószögű objektív ideális drámai tájak vagy különleges építészeti belső terek bemutatására. Portré EF 50mm f/1.4 USM EF 40mm f/2.8 STM Két klasszikus objektív, amelyekkel nagyszerű, természetes portrék készíthetők kevés fényben a maximális fényerejük miatt. Általános célú EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM Sokoldalú standard zoom objektívek, amelyek többféle témához használhatók, a tájképektől és építészeti témáktól egészen a portrékig és utcai fényképezésig. Az STM egyenletes és halk élességállítást biztosít a videofelvétel közben. 14
Tv (záridő): 1/200 mp Av (rekeszérték): f/4.5 ISO érzékenység: 100 Objektív: EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM Gyújtótávolság: 12,0 mm A HDR háttérfény-korrekció a magas kontrasztú helyzetekben segít. Kereső tartozékok Ef szemkagyló, E-sorozatú dioptriabeállító lencse Ef gumikerettel, EP-EX15II szemkagyló hosszabbító, C derékszögű kereső EH24-L félkemény tok BG-E8 akkumulátoros markolat Függőleges tájolásnál használható a fényképezőgép megfogására, külön vezérlőgombokat is tartalmaz. Az extra akkumulátornak köszönhetően további képek és videók készíthetők egy feltöltéssel. RC-6 vezeték nélküli távvezérlő Vezéreld a fényképezőgépet akár 5 méter távolságról. Kiválóan használható önarcképekhez, vagy az elmosódás elkerüléséhez hosszú záridő esetén. Tok EH24-L félkemény tok Objektívek Minden EF és EF-S objektív Vaku Canon Speedlite vakuk (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, MR-14EX makró körvaku, MT-24EX makró ikervaku, ST-E2 Speedlite jeladó, ST-E3-RT Speedlite jeladó) Akkumulátoros markolat BG-E8 Távirányító/távkioldó RS-60E3 időkapcsolós távkioldó, RC-6 távkioldó Egyéb E2 kézi szíj, GP-E2 GPS-vevő 15
Műszaki adatok: EOS 700D Felbontás Képérzékelő típusa Fókusztávolság-szorzó Sorozatfelvétel (kb.) Kb. 18,0 MP max. A2-es nyomatokhoz APS-C méretű Canon Hibrid CMOS AF képérzékelő 1,6-szoros 5 kép/mp Processzor Nagy teljesítményű 14 bites DIGIC 5 processzor a finom átmenetekhez és a természetes színek előállításához Optikai kereső Nagy fényerejű kereső 95%-os képátfogással, 0,85 19 mm. Pentatükör Záridők 30 1/4000, Bulb Fényképezési módok 11 (valamint 3 különleges téma mód) és videó Fénymérő ifcl 63 zónás fénymérési rendszer Fénymérési beállítások 4 ISO érzékenység 100-12800 + H: 25600 AF-rendszer/AF-pontok Nagy lefedésű, 9 pontos rendszer kereszt típusú érzékelőkkel LCD 7,7 cm-es (3.0 -os) változtatható szögű érintőképernyő 3:2 Clear View II TFT, kb. 1 040 000 képpont EOS videók Full HD 1080p (30/25 kép/mp) HD 720p (50 kép/mp) 640 x 480 (30/25 kép/mp) Manuális vezérlés, választható képfrekvenciák, hangerő-szabályozás és videó pillanatfelvétel Beépített vaku Van, 13-as kulcsszám + beépített Speedlite jeladó HDMI-csatlakozás Igen Memóriakártyák SD, SDHC vagy SDXC (UHS-I) kártya Méretek (szé ma mé) 133,1 x 99,8 x 78,8 mm Súly (csak a váz) CIPA Kb. 580 g tesztelési szabvány, akkumulátorral és memóriakártyával Minden adatot a Canon szabványos tesztelési eljárásai alapján állapítottunk meg. Az adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Hungarian Edition 0173W879 Canon Europa N.V., 2013 Canon Hungária Kft. 1031 Budapest, Graphisoft Park 1. (Záhony utca 7.) Telefon: (+361) 2375904 Fax: (+361) 2375901 canon.hu