KOLONTÁR, PUSZTAMISKE K Ö Z S É G I Ö N K O R M Á N Y Z A T O K K É P V I S E L Ő - T E S T Ü L E T E I Szám: 3-13/2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Kolontár, Pusztamiske Községi Önkormányzatok Képviselő-testületei 2013. június 26-án (szerdán) 17,00 órai kezdettel megtartott együttes nyilvános üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Kolontár, Kossuth L. u. 24. Jelen vannak: KOLONTÁR Tili Károly Torma Jenő Gyömörei Ilona Korcsmáros Györgyné Pados Szabolcs polgármester alpolgármester képviselők PUSZTAMISKE Takács László Kiss Attiláné Csizmadia Gézáné Takácsné Kebelei Szilvia Távollétét előzetesen bejelentette: Springmanné Illés Rita polgármester alpolgármester képviselők képviselő Tanácskozási joggal jelen van: Szarka Gyula jegyző távollétében, megbízásából Varga Zoltánné főelőadó Varga Erzsébet főtanácsos Valamennyi napirendi pontnál jelen van: Torma Erika főelőadó, jegyzőkönyvvezető mint a házigazda polgármester üdvözli az együttes képviselő-testületi ülésen megjelenteket, Kolontár, Pusztamiske községek Képviselő-testületeit. Megállapítja, hogy Kolontár Község Önkormányzat Képviselő-testületének 5 tagjából valamennyi képviselő jelen van, Pusztamiske Község Önkormányzat Képviselő-testületének 5 tagjából 4 képviselő jelen van, az együttes képviselő-testületi ülés határozatképes. Az ülést megnyitja.
2 Ezt követően javaslatot tesz az ülés napirendi pontjaira, azzal, hogy 7. napirendi pontként vegyék fel Pusztamiske helyi esélyegyenlőségi tervének elfogadását. A napirendi pontokat Kolontár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal, egyhangúlag, Pusztamiske Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbiak szerint fogadta el: N A P I R E N D T á r g y : Előadó: 1. Kolontár Község Önkormányzata Képviselő-testületének Tili Károly az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) polgármester önkormányzati rendeletének módosítása. 2. Pusztamiske Község Önkormányzata Képviselő-testületének Takács László az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) polgármester önkormányzati rendeletének módosítása. 3. Az egyes anyakönyvi események engedélyezésének szabályairól, valamint az azokért fizetendő díjak mértékéről szóló rendelet. megalkotása. 4. A temetőkről és a temetkezésről szóló önkormányzati rendelet megalkotása. 5. Devecseri Központi Háziorvosi Ügyeletet Fenntartó Társulás Társulási Megállapodásának jóváhagyása. polgármesterek polgármesterek polgármesterek 6. Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv Tili Károly elfogadása Kolontár településre vonatkozóan. polgármester 7. Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv Takács László elfogadása Pusztamiske településre vonatkozóan. Polgármester N A P I R E N D U T Á N VEGYES ÜGYEK: 1. Iskola-épület használatba adása Kolontár. 2. Vörösiszap közúti szállítása. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A
3 1. Napirendi pont: Kolontár Község Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) önkormányzati rendeletének módosítása. Előadó: Tili Károly polgármester Megállapítja, hogy a napirendi ponthoz tartozó előterjesztést a képviselők a meghívóval együtt megkapták. Az előterjesztés indoklási része tartalmazza a módosításokat, illetve a módosítás kiegészül még 3 tétellel a tartalékok terhére: Vaskacsa Sportegyesület támogatása 100 ezer forint, Tanösvény fogadóépület udvarában lévő kúthoz az automata öntözőrendszer csatlakoztatásához szivattyú telepítése 120 ezer forint, Buszváró tükör javítása 80 ezer forint. Ennek megfelelően az előterjesztés mellékletét képező költségvetést módosítani kell. Megkérdezi, hogy van-e valakinek kérdése ezzel kapcsolatosan. A napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra teszi fel, ki ért egyet a módosítás elhangzottak szerinti elfogadásával. Kolontár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Kolontár Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2013. (VI.27.) rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) önkormányzati rendeletének módosításáról. 2. Napirendi pont: Pusztamiske Község Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) önkormányzati rendeletének módosítása Előadó: Takács László polgármester Megállapítja, hogy a napirendi ponthoz tartozó előterjesztést a képviselők a meghívóval együtt megkapták. Felkéri Takács László polgármestert, ismertesse a napirendi pontot.
4 Takács László polgármester: Ugyanúgy az írásos anyag tartalmazza a módosításokat, mint Kolontár esetében. Felkéri Varga Erzsébetet, tegyen szóbeli kiegészítést a napirenddel kapcsolatban. Varga Erzsébet főtanácsos: A költségvetésben többlet kiadások merültek fel, az orvosi ügyelet támogatása, valamint a hóeltakarítás is többlet költséget eredményezett. Takácsné Kebelei Szilvia képviselő: A számokat összeadva 570 ezer forint jön ki, ez a többletkiadás? Amikor nincs hó, akkor is ki kell fizetni ezt az összeget? Varga Erzsébet főtanácsos: Évek óta nem volt hóeltakarításra kifizetés, az idén ennyi költség merült fel. Takács László polgármester: Még így is sokba kerül, hogy márciusban nem kért semmit a vállalkozó. Sajnos Erzsébetpuszta okozott gondot, mivel onnan rakodógéppel kellett kihordani a havat. Kolontáron is több éve már csak akkor fizetnek, ha van hó. Nincs már az önkormányzatoknak átalánydíjas szerződése. Takács László polgármester: Vannak kötelezően előírt feladatok, amit el kell látni, előbbre kell venni más kifizetéseknél, például ilyen miatt nem tudják kifizetni a tiszteletdíjakat. A héten lesz 2 köztemetés is, ezt is kötelező az önkormányzatnak rendezni. Az eddigi köztemetések zöménél sikerült a hozzátartozókkal megállapodást kötni a részletekben történő visszafizetésről, a mostani esetben sajnos nem jelentkeztek a hozzátartozók. Erre a többlet kiadásra 50 ezer forintot át kell csoportosítani a támogatásértékű pénzeszközből, és ennek megfelelően az előterjesztés mellékletét képező költségvetést módosítani kell. A napirendi ponttal kapcsolatosan egyéb kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Takács László polgármester: Szavazásra teszi fel, ki ért egyet a módosítás elhangzottak szerinti elfogadásával. Pusztamiske Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Pusztamiske Község Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2013. (VI.27.) rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 3/2013. (II.28.) önkormányzati rendeletének módosításáról.
5 3. Napirendi pont: Az egyes anyakönyvi események engedélyezésének szabályairól, valamint az azokért fizetendő díjak mértékéről szóló rendelet megalkotása. Előadó: polgármesterek Megállapítja, hogy a képviselők a napirendhez tartozó írásos előterjesztést a meghívóval együtt megkapták. Ez tulajdonképpen arról szól, hogy ha valaki hivatalon kívül, illetve hivatalos időn kívül szeretne esketést, azért fizetni kell. Korcsmáros Györgyné képviselő: Megkérdezi, hogy ez az összeg központilag van-e meghatározva. Varga Zoltánné főelőadó: A jogszabály csak azt írja elő, hogy minden település maga határozza meg a fizetendő díjat. Az új hivatali felállásban minden településen egységes lesz a rendelet, illetve az anyakönyvvezetők egymást helyettesíthetik. A napirendi ponttal kapcsolatosan egyéb kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Megkérdezi a pusztamiskei képviselőket, ki ért egyet a rendelet elfogadásával. Pusztamiske Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Pusztamiske Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete az egyes anyakönyvi események engedélyezésének szabályairól, valamint az azokért fizetendő díjak mértékéről. Megkérdezi a kolontári képviselőket, ki ért egyet a rendelet elfogadásával. Kolontár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Kolontár Község Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete az egyes anyakönyvi események engedélyezésének szabályairól, valamint az azokért fizetendő díjak mértékéről.
6 4. Napirendi pont: A temetőkről és a temetkezésről szóló önkormányzati rendelet megalkotása. Előadó: polgármesterek Megállapítja, hogy a képviselők a napirendhez tartozó írásos előterjesztést a meghívóval együtt megkapták. Elmondja, hogy jogszabály írja elő a rendelet megalkotását. A temetkezés eddig a helyi szokások szerint történt, és nem volt a településnek rendelete a temetőre vonatkozóan. Mostantól azonban az új jogszabályoknak megfelelően, aktuálissá vált az önkormányzati rendelet megalkotása, amely összhangban van a magasabb szintű jogszabályokban foglaltakkal. A napirendi ponttal kapcsolatosan egyéb kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Megkérdezi a pusztamiskei képviselőket, ki ért egyet a rendelet elfogadásával. Pusztamiske Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Pusztamiske Község Önkormányzata Képviselő-testületének a temetőkről és a temetkezésről szóló 11/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete. Megkérdezi a kolontári képviselőket, ki ért egyet a rendelet elfogadásával. 5. Napirendi pont: Kolontár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal egyhangúlag, minősített többséggel az alábbi rendeletet alkotta: Kolontár Község Önkormányzata Képviselő-testületének a temetőkről és a temetkezésről szóló 12/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete. Devecseri Központi Háziorvosi Ügyeletet Fenntartó Társulás Társulási Megállapodásának jóváhagyása. Előadó: polgármesterek
7 Megállapítja, hogy a képviselők a napirendhez tartozó írásos előterjesztést a meghívóval együtt megkapták. Az orvosi ügyelet eddig is társulási formában működött. Az előterjesztés részletesen tartalmazza, hogy miért van szükség a Társulási Megállapodás jóváhagyására. A napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Megkérdezi a pusztamiskei képviselőket, ki ért egyet az előterjesztés szerinti határozati javaslat elfogadásával. A Képviselő-testület 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 24/2013. (VI. 26.) Önk. h a t á r o z a t : 1./ A Képviselő-testület a Devecseri Központi Háziorvosi Ügyeletet Fenntartó Társulás Társulási Megállapodását az előterjesztés mellékletében foglaltak szerint jóváhagyja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulási megállapodást aláírja. Felelős: polgármester Határidő: 1-2./azonnal. Megkérdezi a kolontári képviselőket, ki ért egyet az előterjesztés szerinti határozati javaslat elfogadásával. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 32/2013. (VI. 26.) Önk. h a t á r o z a t : 1./ A Képviselő-testület a Devecseri Központi Háziorvosi Ügyeletet Fenntartó Társulás Társulási Megállapodását az előterjesztés mellékletében foglaltak szerint jóváhagyja. 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a társulási megállapodást aláírja. Felelős: polgármester Határidő: 1-2./azonnal 6. Napirendi pont:
8 Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv elfogadása Kolontár településre vonatkozóan. Előadó: Tili Károly polgármester Megállapítja, hogy a képviselők a napirendhez tartozó írásos előterjesztést a meghívóval együtt megkapták. Varga Zoltánné több hetes munkájának köszönhetően elkészült a terv és a program. Az önkormányzatoknak előírták, hogy aki nem rendelkezik ilyen tervvel, az bizonyos pályázatokon nem vehet részt. A Helyi Esélyegyenlőségi Program célja, a helyzetelemzésre építve olyan beavatkozások, intézkedési tervek részletes tervezése, amelyek konkrét elmozdulásokat eredményeznek az esélyegyenlőségi célcsoportokhoz tartozók (mélyszegénységben élők/romák, nők, gyermekek, idősek, fogyatékkal élők) helyzetének javítása szempontjából Varga Zoltánné főelőadó: A Helyi Esélyegyenlőségi Program és tervek készítésénél alkalmazott jogszabályok értelmében az önkormányzat vállalja, hogy az elkészült és elfogadott Esélyegyenlőségi Programmal összehangolja a település más dokumentumait, valamint az önkormányzat fenntartásában lévő intézmények működtetését. A tervben és a programban szereplő dolgoknak meg kell valósulnia, ezért a képviselő-testületnek felelősséget kell vállalnia. Korcsmáros Györgyné képviselő: Nagyon örül ennek a tervnek, és színvonalasnak találja, úgy gondolja, vannak benne olyan megvalósítandó feladatok, amit magáénak érez, mint Kultúrház-vezető. A napirendi ponttal kapcsolatosan egyéb kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra teszi fel ki ért egyet a terv előterjesztés szerinti elfogadásával.. 7. Napirendi pont: Kolontár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 33/2013. (VI.26.) Önk. h a t á r o z a t : A Képviselő-testület a Helyi Esélyegyenlőségi Programot és Helyi Esélyegyenlőségi Tervet elfogadja. A Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv elfogadása Pusztamiske településre vonatkozóan.
9 Előadó: Takács László polgármester Takács László polgármester: Pusztamiske településre vonatkozóan a Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv csak tegnap készült el, ezért nem készült előterjesztés. A most kiosztott írásos anyagból látható, hogy a program 5 részre tagolódik, szól a gyerekekről, fogyatékkal élőkről, idősekről, nőkről, illetve a mélyszegénységben élőkről. A következő időszakban kell majd ezzel foglalkozni. Természetesen esély csak azok számára teremthető, aki maga is akarja ezt. Varga Zoltánné főelőadó: Pusztamiske településre is ugyanaz vonatkozik a Helyi Esélyegyenlőségi Programmal és tervekkel kapcsolatban, mint amit Kolontárnál elmondott. Továbbá a tervben és a programban szereplő dolgoknak meg kell valósulnia, ezért a képviselő-testületnek felelősséget kell vállalnia. A napirendi ponttal kapcsolatosan kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Megkérdezi a pusztamiskei képviselőket, ki ért egyet az elhangzottak elfogadásával. Pusztamiske Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 33/2013. (VI.26.) Önk. h a t á r o z a t : A Képviselő-testület a Helyi Esélyegyenlőségi Programot és Helyi Esélyegyenlőségi Tervet elfogadja. A Helyi Esélyegyenlőségi Program és Helyi Esélyegyenlőségi Terv a jegyzőkönyv mellékletét képezi. VEGYES ÜGYEK: N A P I R E N D U T Á N 1. Iskola-épület használatba adása Kolontár. Előadó: Tili Károly polgármester Az iskolában kialakítandó Családok Átmeneti Otthonával kapcsolatosan Alpolgármester Úr utánajárt, hogy mi az oka annak, hogy a Vöröskereszt megszünteti a taljándörögdi otthonát. Kiderült, hogy a fenntartó 500 ezer forint villanyszámlával tartozik, valamint az ott lakók már teljesen lelakták az épületet. A településen élők már nehezen tolerálják a CSÁO-ban lakók miatt keletkezett helyzetet. Úgy gondoljuk, ilyen célra nem kívánjuk kiadni az iskola épületét. A képviselők egyetértettek a javaslattal.
10 2. Vörösiszap közúti szállítása. Előadó: Tili Károly polgármester Tájékoztatja a képviselőket, hogy a MAL Zrt ajkai telepén 800ezer tonna vörösiszap került felhalmozásra, amit a cég a X. tározóba szeretne elszállítani. A szállítást közúton akarták megoldani, de két hónappal ezelőtt az önkormányzat nevében küldött egy levelet a cégnek, hogy Kolontár település már nem tűri tovább a vörösiszapos autók folyamatos jelenlétét a közutakon. A cég oldja meg szerviz-út kiépítésével ezt a problémát. Először 30-40 napos türelmi időt kértek az út kiépítéséig, de ebbe sem szabad belemenni, mert nem tudni mi lesz a következménye. A mai napon volt egy tárgyalás a cégnél, ahol ott volt a bányakapitány, valamint Bakonyi Zoltán is. A szerviz-út kb. 30 nap alatt fog elkészülni, megígérték, hogy addig nem kezdik meg a kiszállítást, de előtte lesz még egy egyeztetés. A jelenlegi tárgyalások alapján a cég a közútnak mindössze egy 150 méteres szakaszát veszi majd igénybe, azon a részen, ahol a padragi üzemi útról áthajtanak a vasúti átjárón és a főúton. A szállítási munkákra egyébként 4,2 milliárd forint lett elkülönítve, és közbeszerzést írnak ki. Egyéb kérdés, hozzászólás nem volt, Tili Károly polgármester megköszönte a képviselőknek a megjelenést és az ülést 18,05 órakor bezárta. Kmft. Tili Károly polgármester Szarka Gyula jegyző távollétében, megbízásából Takács László polgármester Varga Zoltánné főelőadó