BIZTONSÁGI ADATLAP Kibocsátás dátuma 09-dec.-2015 Felülvizsgálási szám A FEJEZET 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító SSYS katalógusszám 400625-0012 Termék neve Szinonimák Tartalmaz Nátrium-hidroxid P400SC Waterworks Cleaning Alkaline cleaning agent 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Ajánlott felhasználás Adalékanyag gyártás Ellenjavallt felhasználások Nem áll rendelkezésre információ 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Importőr Szállító Stratasys GMBH Stratasys Inc Simon Hegele 7665 Commerce Way Gesellschaft für Logistik und Service mbh Eden Prairie, MN Tejostraße 1-9 (Unit 5, Gate 67) 55344 65479 Raunheim TEL: 1(952) 937 3000 Németország TEL: +49 722 977720 További információért kérjük, forduljon Email cím objet-info@stratasys.com 1.4. Sürgősségi telefonszám Segélykérő telefonszám 1(952) 937 3000 +49 722 97772280 - Európa - többnyelvű ügyfélszolgálat +49 722 97772281 - Globális - angol nyelvű ügyfélszolgálat Európa 112 2.1. - Az anyag vagy keverék osztályozása FEJEZET 2. A veszély meghatározása 1272/2008/EK RENDELETE Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció 1. Osztály 1A alkategória 1. Osztály Fizikai veszélyek semmilyen 2.2. Címkézési elemek Oldal 1 / 10
Figyelmeztetés Veszély figyelmeztető mondatok H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P264 - A használatot követően az arcot, kezet és minden érintett bőrfelületet alaposan meg kell mosni P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni P303 + P361 + P353 - HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/ le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/ zuhanyozás P363 - A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni P280 - Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező P305 + P351 + P338 - SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P310 - Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz 2.3. Egyéb információk 3.1. Anyagok 3.2. Keverékek FEJEZET 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Kémiai Név EU-szám CAS szám Tömegszázalék EU-GHS osztályozás REACH szám. Nátrium-karbonát 207-838-8 497-19-8 60-70 Eye Irrit. 2 (H319) nincs adat Nátrium-hidroxid 215-185-5 1310-73-2 20-30 Skin Corr. 1A (H314) nincs adat Nátrium-lauril-szulfát 205-788-1 151-21-3 1-5 nincs adat Nátrium-metaszilikát 229-912-9 6834-92-0 1-5 Skin Corr. 1B (H314) STOT SE 3 (H335) Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben nincs adat 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése FEJEZET 4. Elsősegélynyújtás Általános tanácsok Szemmel való érintkezés Bőrrel való érintkezés Lenyelés Belégzés Elsősegély-nyújtók védelme Azonnali orvosi ellátás szükséges. Azonnali orvosi ellátás szükséges. Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül. Öblítés közben a szemet tágra kell nyitni. Az érintett területet nem szabad dörzsölni. Azonnali orvosi ellátás szükséges. Az összes szennyezett ruhát és cipőt levéve szappannal és bő vízzel azonnal le kell mosni. Hánytatni tilos. Sok vizet kell inni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot. Friss levegőre kell menni. Ha a légzés nehéz, oxigént kell adni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. Személyi védőfelszerelést kell használni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetet - tünetek és hatások Oldal 2 / 10
Legfontosabb tünetek/hatások Maró. Súlyos szemirritáció vagy sérülés. 4.3. Azonnali orvosi ellátásra és speciális kezelésre vonatkozó jelzés szükséges Feljegyzések az orvosnak A termék korróziv. A gyomormosás vagy emesis alkalmazása ellenjavallt. Ki kell vizsgálni a gyomor és nyelőcső lehetséges perforációját. Kémiai antidotum adagolása tilos. Gglottis-ödéma miatt fulladás jelentkezhet. Előfordulhat jelentős vérnyomáscsökkenés, nedves hörgés, habos köpet és magas pulzusnyomás. Tünetileg kell kezelni. FEJEZET 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő oltóanyag Vízpermet. Száraz por. Szén-dioxid (CO 2) Hab. Oltóanyag, mely biztonsági okokból nem használható 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Magából az anyagból vagy a készítményből, az égésárucikkekből, a keletkező gázokból eredő különleges expozíciós veszélyek Az égés kellemetlen és mérgező füstöt termel. Szén-monoxid. Szén-dioxid (CO 2). nitrogén-oxidok (NOx). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése Mint minden tűz esetén, viseljen zárt rendszerű légzésvédő készüléket és teljes védőfelszerelést FEJEZET 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyes óvintézkedések, védőfelszerelés és elsősegély műveletek Vigyázat! Maró hatású anyag. A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. Személyi védőfelszerelést kell használni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. A kifolyástól/lyuktól az embereket széliránnyal szemben el kell távolítani. Jelentős csúszásveszély a termék szivárgása/kiömlése miatt. Kerülje a por belégzését. A porképződést el kell kerülni. A személyi védőfelszerelést, lásd a 8. fejezetben. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A termék nem engedhető a csatornába. Ha biztonságosan meg lehet valósítani, akkor a további szivárgást vagy elfolyást meg kell akadályozni. Az anyaggal nem szabad szennyezni a talajvíz rendszert. Nem szabad a környezetbe engedni. További környezetvédelmi tájékoztatásért, lásd a 12 fejezetet. 6.3. A behatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Össze kell söpörni és hulladékelhelyezés céljára megfelelő tartályba kell lapátolni. 6.4. Az egyéb szakaszokra való hivatkozás További információért lásd a 12. Részt. FEJEZET 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. A porképződést el kell kerülni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Személyi védőfelszerelést kell viselni. A por belégzését el kell kerülni. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Nem elegendő szellőzés esetén megfelelő légzőkészüléket kell viselni. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. Lenyelni tilos. Kezelése után alaposan meg kell mosakodni. Oldal 3 / 10
Egészségügyi intézkedések Használat közben tilos enni, inni és dohányozni. Élelmiszertől, italoktól és állateledeltől távol kell tartani. A szennyezett ruha a munkahelyről nem vihető ki. A berendezés, a munkaterület és a ruházat rendszeres tisztítása Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Környezetvédelmi okból minden szennyezett védőfelszerelést el kell távolítani és ki kell mosni, mielőtt újra használnák Megfelelo védokesztyut és arc-/szemvédot kell viselni. 7.2. A biztonságos szállítás feltételei, beleértve bármely összeférhetetlenséget Száraz és hűvös helyen, szorosan lezárva kell tartani. Közvetlen napfénytől védve kell tartani. Hőtől távol kell tartani. Tárolja távol összeférhetetlen anyagoktól. Az összeférhetetlen anyagokat lásd a 10. fejezetben. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Expozíciós forgatókönyv Egyéb iránymutatások 8.1. Határértékek Expozíciós határok FEJEZET 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Kémiai Név Európai Unió Egyesült Királyság Franciaország Spanyolország Németország Nátrium-hidroxid STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 1310-73-2 Component Olaszország Portugália Hollandia Finnország Dánia Nátrium-hidroxid Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 1310-73-2 ( 20-30 ) Ceiling: 2 mg/m 3 Kémiai Név Ausztria Svájc Lengyelország Norvégia ĺrország Nátrium-hidroxid 1310-73-2 STEL 4 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 1 mg/m 3 TWA: 0.5 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Származtatott nem észlelt hatás szint Jósolt nem észlelt hatás koncentráció (PNEC) 8.2. Expozíció ellenőrzése Műszaki intézkedések Személyi védőfelszerelés Szemvédelem Bőr- és testvédelem Kézvédelem Légutak védelme Biztosítani kell a megfelelő szellőzést, különösen zárt térben. Szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg áthatolhatatlan ruha. Áthatolhatatlan kesztyű. Nem szükséges védőfelszerelés normál használati körülmények között. Hatásos por-álarc. Környezeti expozíció szabályozása FEJEZET 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot Szilárd (por) Külső jellemzők fehér Szag semmilyen Oldal 4 / 10
Tulajdonság Értékek Megjegyzések/ - Módszer ph-érték nincs adat Senki által nem ismert Olvadáspont/olvadási tartomány nincs adat Senki által nem ismert Forráspont/forrási nincs adat Senki által nem ismert hőmérséklettartomány Gyulladáspont nincs adat Senki által nem ismert Párolgási sebesség nincs adat Senki által nem ismert Tűzveszélyesség (szilárd-, nincs adat Senki által nem ismert gázhalmazállapot) Gőznyomás nincs adat Senki által nem ismert Gőzsűrűség nincs adat Senki által nem ismert Relatív sűrűség nincs adat Senki által nem ismert Vízben való oldhatóság nincs adat Senki által nem ismert Oldhatóság egyéb oldószerekben nincs adat Senki által nem ismert Megoszlási hányados: n-oktanol/víz nincs adat Senki által nem ismert Öngyulladási hőmérséklet nincs adat Senki által nem ismert Bomlási hőmérséklet nincs adat Senki által nem ismert Viszkozitás nincs adat Senki által nem ismert Robbanásveszélyes tulajdonságok nincs adat Oxidáló tulajdonságok nincs adat 9.2. Egyéb információ VOC Tartalom(%) Gyulladási határok levegőben nincs adat FEJEZET 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reaktivitás nincs adat 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Szokásos feldolgozásnál semmi sem szükséges. 10.4. Kerülendő körülmények Összeférhetetlen termékek. Hő, láng és szikra. Elektrosztatikus kisülés. 10.5. Nem összeférhető anyagok Erős redukálószerek. Erős oxidálószerek Fémek 10.6. Veszélyes bomlástermékek Az égés kellemetlen és mérgező füstöt termel. Szén-oxidok nitrogén-oxidok (NOx). Ammónia. 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ FEJEZET 11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás Információ a termékről. Belégzés A por magas koncentrációjának a belégzése, a légzőrendszer irritálását okozhatja. Szemmel való érintkezés Súlyos szemkárosodást okoz. Maró hatású a szemre és súlyos károsodást okozhat, a vakságot is beleértve. Bőrrel való érintkezés Maró. Súlyos égési sérülést okoz a bőrön. Lenyelés Lenyelve ártalmas lehet. Maró anyagok lenyelése a felső emésztőrendszer és a légutak maródását okozhatja. Oldal 5 / 10
Kémiai Név LD50 orális LD50 bőrön keresztül Belélegzés LC50 Nátrium-karbonát = 4090 mg/kg ( Rat ) Nátrium-hidroxid - 1350 mg/kg ( Rabbit ) - Nátrium-lauril-szulfát = 1288 mg/kg ( Rat ) = 580 mg/kg ( Rabbit ) >3900 mg/m 3 ( Rat ) 1 h Nátrium-metaszilikát = 600 mg/kg ( Rat ) Szenzibilizáció mutagén hatások rákkeltő hatások Reprodukciós toxicitás Fejlődési toxicitás Specifikus célszerv rendszer méreg (egyszeri expozíció) Specifikus célszerv rendszer méreg (ismételt expozíció) Célszervi hatások Szem. Légzőszervek. Bőr. Belégzési veszély 12.1. Toxicitás Ökotoxicitás Ártalmas a vízi szervezetekre. FEJEZET 12. Ökológiai információk Kémiai Név Toxicitás algákra Toxicitás halakra Toxicitás a mikroorganizmusokra Nátrium-karbonát EC50 120 h: = 242 mg/l LC50 96 h: = 300 mg/l static (Nitzschia) (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 310-1220 mg/l static (Pimephales promelas) Nátrium-hidroxid LC50 96 h: = 45.4 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) Daphnia magna EC50 48 h: = 265 mg/l (Daphnia magna) Oldal 6 / 10
Nátrium-lauril-szulfát EC50 72 h: = 53 mg/l LC50 96 h: 8-12.5 mg/l EC50 = 0.46 mg/l 30 min EC50 48 h: = 1.8 mg/l (Desmodesmus subspicatus) static (Pimephales promelas) EC50 = 0.72 mg/l 15 min (Daphnia magna) EC50 96 h: 30-100 mg/l LC50 96 h: 15-18.9 mg/l EC50 = 1.19 mg/l 5 min Nátrium-metaszilikát (Desmodesmus subspicatus) EC50 96 h: = 117 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) EC50 96 h: 3.59-15.6 mg/l static (Pseudokirchneriella subcapitata) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 22.1-22.8 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 4.3-8.5 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.62 mg/l flow-through (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.2 mg/l (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 7.97 mg/l flow-through (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 9.9-20.1 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 4.06-5.75 mg/l static (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 4.2-4.8 mg/l flow-through (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: = 4.5 mg/l (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 5.8-7.5 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 10.2-22.5 mg/l semi-static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 6.2-9.6 mg/l (Pimephales promelas) LC50 96 h: 13.5-18.3 mg/l semi-static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: 10.8-16.6 mg/l static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: = 1.31 mg/l semi-static (Cyprinus carpio) LC50 96 h: = 210 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: = 210 mg/l (Brachydanio rerio) EC50 96 h: = 216 mg/l (Daphnia magna) 12.3. Bioakkumulációs képesség Kémiai Név log Pow Nátrium-lauril-szulfát 1.6 12.4. Mobilitás a talajban A talajban felszívódik. 12.5. PBT és vpvb értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások Oldal 7 / 10
Ez a termék nem tartalmaz ismerten vagy gyaníthatóan hormonzavart okozó anyagot 13.1. Hulladékkezelési módszerek FEJEZET 13. Ártalmatlanítási szempontok Maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék Szennyezett csomagolás Egyéb információ A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. Az üres tartályokat nem szabad újra használni. Az Európai Hulladék Katalógus alapján a Hulladék Kódok nem a termékre, hanem a felhasználásra jellemzőek. A Hulladék kódokat a felhasználónak kell megállapítania aszerint, hogy mire használták a terméket. FEJEZET 14. Szállításra vonatkozó információk IMDG/IMO 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2. Megfelelő szállítási név Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Tengeri szennyező anyag semmilyen. 14.6. Különleges intézkedések semmilyen. EmS F-A, S-B 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás RID 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2. Megfelelő szállítási név Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések semmilyen. Osztályba sorolási szabály C6 ADR 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2. Megfelelő szállítási név Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II, (E) 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi Osztályba sorolási szabály C6 Alagútban való közlekedés (E) korlátozási kód ICAO 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő Sodium hydroxide, solid mixture szállítási megnevezés Oldal 8 / 10
14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi IATA 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2. Az áruk megfelelő elnevezése Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi ERG kód 8L FEJEZET 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Biztonsági, egészségügyi és környezeti szabályozás/törvény ami az anyagra vagy a keverékre vonatkozik Nemzetközi normák TSCA Megfelel EINECS/ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS Kína - AICS KECL Jelmagyarázat TSCA - USA Toxikus anyagok ellenőrzése törvény 8(b) Szakasz. Jegyzék EINECS/ELINCS - Létező kereskedelmi vegyi anyagok európai jegyzéke/törzskönyvezett vegyi anyagok európai jegyzéke b DSL/NDSL - Kanadai belföldi anyagok jegyzéke/ nem belföldi anyagok jegyzéke PICCS - Fülöp-szigeteki vegyszerek és vegyi anyagok jegyzéke ENCS - Japán létező és új vegyi anyagok IECSC - Kínai létező vegyi anyagok listája AICS -A vegyi anyagok ausztráliai jegyzéke KECL - Koreai létező és értékelt vegyi anyagok 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H319 - Súlyos szemirritációt okoz H335 - Légúti irritációt okozhat A legfontosabb szakirodalmi hivatkozások és adatforrások www.chemadvisor.com/ FEJEZET 16. Egyéb információk Kibocsátás dátuma Felülvizsgálat dátuma 09-dec.-2015 09-dec.-2015 Oldal 9 / 10
Átvizsgálási megjegyzés Kezdeti kibocsátás. Ez az anyagbiztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 (EK) rendeletet módosító, 2010. május 20. keltezésű 453/2010 (EK) rendelet előírásainak Felelősségelhárítási nyilatkozat Ezen Biztonsági Adatlapban közölt információk a legjobb tudásunk, információnk és meggyőződésünk szerint helyesek az adatok közzétételének időpontjában. Az adott információ a biztonságos kezelést, felhasználást, feldolgozást, tárolást, szállítást, hulladékba helyezést és kibocsátást szándékozik szolgálni, nem tekinthető garanciának vagy minőségi leírásnak. Az információ a kijelölt specifikus anyagra vonatkozik és lehet hogy nem érvényes az ilyen anyagra más anyagokkal való együttes alkalmazáskor vagy valamennyi eljárásban, hacsak a szövegben nincs pontosabban meghatározva. A Biztonsági Adatlap vége Oldal 10 / 10