Hőségriadóval indult a vakáció

Ára: 107 Ft VIII. év fo lyam 12. szám, A lap megjelenési területe a Tápió-vidék 21 települése: Bénye, Gomba, Farmos, Káva, Kóka, Mende, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinckáta, Pánd, Tápióbicske, Tápiógyörgye, Tápiószecső, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tápiószőlős, Tápióság, Tóalmás, Újszilvás, Úri. Hőségriadóval indult a vakáció Június közepén amint az a vasárnap délután Nagykátán készült felvételünkön is látható megteltek a strandok medencéi. Árva Gyula, a nagykátai létesítmény vezetője persze elégedetten nyugtázta a dolgot, hiszen a szünidő kezdetével hétköznap is beindulhat az igazi strandidény. Ezt erősíti, hogy a hőség tartósnak ígérkezik olyannyira, hogy az országos tisztifőorvos másodfokú hőségriadót rendelt el. Ehhez hasonló hőségriadó az elmúlt évben négy alkalommal volt, harmadfokú riadót azonban még sosem rendeltek el Magyarországon. Finn-magyar kórustalálkozó Nagykátán Ritka zenei élményben volt részük azoknak a nagykátaiaknak, akik június 15-én, pénteken délután a Református Egyházközség templomában meghallgatták a finnországi Lahti Bach-kórus hangversenyét. Az ezer tó országából érkezett vegyes kórus Johanna Kallio vezetésével főként a finn nemzeti romantikus korszakból (1880-as évektől a II. világháborúig tartó) összeválogatott műveket, megzenésített verseket adott elő. Műsoruk végén igazi meglepetéskéntfelcsendült a Megkötöm lovamat című magyar népdal, majd zárásként a Himnusz mindkettő természetesen magyar nyelven, amelyet finn barátaink kifejezetten erre az alkalomra tanultak meg. A vastaps utáni felfokozott hangulatban a Városi Kórus énekelt Heimann Győző vezényletével: a hazaiak műsora méltán váltotta ki a vendégek és a közönség tetszésnyilvánítását. (folytatás a 6. oldalon). Pályázatdömping augusztus-szeptemberben Hazai pályázati forrásokból több mint 91 millió Ft-ot nyert a Tápió-vidék nyolc települése (Tápiószőlős, Nagykáta, Sülysáp, Szentmártonkáta, Szentlőrinc káta, Tápiószentmárton, Tóalmás és Újszilvás) a Közép-magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács június 1-jei döntése alapján. Tápiószele és Újszilvás belterületi utakra, Gomba, Mende és Sülysáp a tavaly december 31-i földrengés okozta károk helyreállítására nyert állami támogatást. A 2. oldalon olvasható összeállításunkból kitűnik: a nagy pályázati menet most következik, a közeljövőben jelennek meg az uniós pályázatok. TÁPIÓ-VIDÉKI PROGRAMNAPTÁR Június 22-én, 20.00 Nagykátán, a Városi Könyvtárban: A mennybe vitt leány Várszegi Tibor zenés játéka Június 23-án, 10 órától Farmoson a Sportpáyán: családi-és gyermeknap. Farmosi Nagycsaládosok Egyesülete. Június 23-án: Múzeumok éjszakája Blaskovich Múzeum, Tápiószele részletek a 8. oldalon Természetvédelmi Oktatóközpont, Farmos részletek a 10. oldalon Szent Iván éji Sóút túra 11. oldal Június 22-24. XVI. Motorosbuli Újszilváson. Felvonulás 23-án, 15.00 Június 24-én: Káta MTB Kerékpáros körverseny részletek a 7. oldalon Községi Sportnap Tápiógyörgyén a Strandkertben 9. oldal Június 30. Modellezők versenye a Tápió-hídnál 9. oldal Június 30. július 1. Kaviár és lencse a Nagykátai Színjátszó Egyesület bemutatója 5. oldal Július 1. A Szent Korona hiteles másolata Tóalmáson Július 7. 18.00 Nótaest a Farkasdi Csárdában, a Gombai Dalárda rendezése részletek a 11. oldalon nulla forint 3 Telefonáljon korlátlanul, akár 0 Ft-os percdíjjal Jelenlegi előfizetőinknek Itthon díjcsomag csupán 2390 Ft/hó *Az akciós 2390 Ft-os havidíjat jelenlegi előfizetőinknek 3 hónapig biztosítjuk, ezt követően a havidíj 3500 Ft! Akciónk 2007. június 1-jétől visszavonásig a Monor Telefon Társaság Kft. hálózattal kiépített szolgáltatási területén, 2008. augusztus 31-ig tartó hűségnyilatkozat mellett, jelenlegi, egyéni előfizetőink részére érvényes. Amennyiben Itthon akciós díjcsomagra módosít, az Itthon akciós díjcsomag havidíja 3 hónapon keresztül 2390 Ft, 9 hónapon keresztül 3500 Ft lesz. Itthon akciós díjcsomaggal csúcsidőn kívül a helyi és helyközi I. hívások korlátlanul, helyközi II. és a távolsági hívások havi 3 óra erejéig 0 Ft/perc díjon kezdeményezhetők. Azon előfizetők vehetnek részt akciónkban, akik hűségnyilatkozattal nem rendelkeznek, továbbá azon MTT4000 díjcsomag előfizetők, akik hűségnyilatkozata csak havidíj-kedvezményt tartalmaz és Itthon előfizetésre módosítanak. Nem élhetnek akciós ajánlatunkkal azon előfizetők, akiknek díjtartozása van. A hirdetésben szereplő árak bruttó árak. A tájékoztatás nem teljes körű, részletekről érdeklődjön a feltüntetett elérhetőségeinken. www.monortel.hu 1229 Június 21. Alajos, Leila, 22. Paulina, 23. Zoltán, 24. Iván 25. Vilmos, 26. János, Pál 27. László, 28. Levente, Irén 29. Péter, Pál 30. Pál, Július 1. Tihamér, Annamária, 2. Ottó, 3. Kornél, Soma 4. Ulrik. ORCHIDEA VIRÁGÜZLET Lakos Sára Nagykáta, Petőfi út 2. Tel.: 29/442-968 CSEREPES ÉS VÁGOTT VIRÁGOK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, KERÁMIÁK, SZÁRAZ ASZTALI- ÉS FALIDÍSZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN. Krosszverseny a bicskei Kalapos dombon A hőség ellenére vagy épp azért több ezren látogattak ki június 17-én a tápióbicskei krosszpályára, ahol az idén már nemzetközi mezőny indult az országos bajnoki futamokon. A házigazda Április 4. Motoros Klub a kiváló rendezésen túl a versenyben is jól szerepelt. (9. o) LAPUNK LEGKÖZELEBB július 5-én, csütörtökön jelenik meg! Lapszámaink, hirdetéseink megtalálhatók a www.tapiovidek.hu weblapon is. Labdarúgás: itt is vakáció Tápiószele feljebb lép, Kóka átalakul Pest megye labdarúgó III. osztályának nagykátai csoportjában a rájátszás utolsó fordulójában dőlt csak el, hogy a Tápiómetall-Tápiószele csapata az idei bajnok, s feljebb léphet a megyei II. osztályba. A szeleiek egyelőre egy jó középcsapatban gondolkodnak, s elsősorban elvándorolt szeleiekkel szeretnének erősíteni. Az ezüstérmes Szentmártonkáta ugyanannyi pontot gyűjtött be, de egy győzelemmel kevesebbet ért el, mint riválisa. A megyei I. osztályban Kóka bronzérmes lett, de a Buzás-testvérek valószínűleg, Katzenbach Imre és még néhányan bizonyosan távoznak, így a nyári szünetben alaposan átalakul a csapat. (részletek: 9. oldal) Tunéziában jártak a pándi hatodikosok Nem mindennapi élményben lehetett része a Pándi Általános Iskola 21 fős hatodik osztályának. A gyerekek az osztályfőnök Palló Ágnes és tanártársai buzdítására és közreműködésével megnyerték a Medina Tours nevű utazási iroda többfordulós, felkészültséget, ügyességet és találékonyságot igénylő országos versenyét, s győztesként kapták az ötnapos utat a tunéziai tengerpartra, Monastirba. Már a repülés sem volt mindennapi, nem szólva a négycsillagos szállodát övező pálmafákról, hibiszkuszokról, a Dino Club diszkójáról. No meg a finom kusz-kuszról, báránysültekről és a karthágói bazárról. A felvételen a pándi hatodikosok, balszélen Földesi Sebestyénné igazgató. (beszámoló interjú a 4. oldalon)

2 Régiónk és a Tápió-vidék Pályázatdömping következik Aki nem készült, az kimarad, lemarad Történelmi állomáshoz érkezett a Közép-magyarországi Régió fejlesztése, mivel a Közép-Magyarországi Regionális Fejlesztési Tanács (KMRFT) június hónap elején amellett, hogy mintegy 3,7 milliárd forintnyi hazai ún. decentralizált (a régiókhoz kihelyezett) forrást osztott el finanszírozások céljából már azokról a kiemelt projektekről is döntött, amelyek a 2007-2013-as időszakban a Közép-Magyarországi Operatív Program keretében direkt uniós finanszírozásban részesülhetnek. Igaz- ezt már a bevezetőben is hozzá kell tenni a KMRFT eme döntése még csak a további döntéssorozat egyik állomás az ún. projektcsatornában. Alábbi összeállításunkban a hazai források fent említett elosztásáról adunk köztájékoztatást, majd a direkt uniós finanszírozásról próbálunk képet bemutatni- elsősorban a Tápió-vidék szempontjából. Hazai forrásokból 91 millió vidékünknek Az önkormányzati fejlesztések (egészséges ivóvíz, önkormányzati intézmények megközelítése, járda, parkoló, közvilágítás, ravatalozók, önkormányzati tulajdonú okmányirodák, stb.) támogatására területi kötöttség nélkül felhasználható hazai forrásokra 148 pályázat érkezett a régióból a Tanácshoz, 129 pályázat nyert összesen 946 millió 558 ezer Ft vissza nem térítendő támogatást. A Tápió-vidék 21 településéből 8 pályázott, ők 91 millió 213 ezer Ft-ot nyertek (a régióban szétosztott összeg 9,64%-át, ami nagyon jó arány). Önkormányzati fejlesztések támogatása területi kötöttség nélkül Tápiószőlős Nagykáta (HÖF-CÉDE)-2007. június 01-i KMFT döntés. Önkormányzati tulajdonú ravatalozó építése 19 502 122 Ft A Zárda utcai általános iskolában a balesetveszélyes közl. meg szüntetése járda és térburkolat kiépítésével 3 306 000 Ft Nagykátai ellátatlan településrészen ivóvízhálózat kiépítése 19 216 000 Ft Sülysáp Sülysáp Tápiósüly ravatalozó kialakítása 13 080 617 Ft Szentmártonkáta Ravatalozó felújítása és bővítése 1 950 000 Ft Szentlőrinckáta Ravatalozó felújítása 2 169 324 Ft Tápiószentmárton Településközponti járda és parkolórendszer építése és felújítása 16 472 821 Ft Tóalmás Járda építése 2 233 724 Ft Újszilvás Közintézmények parkolóinak burkolat felújítása, járda építése 9 624 000 Ft Ravatalozó felújítása és átépítése 3 568 000 Ft (részletesebben: www.kozpontiregio.hu) A területi kiegyenlítést szolgáló önkormányzati támogatásokra a Közép magyarországi Régióból, pontosabban Pest megyéből jelenleg már csak Szob és környéke, illetve néhány Cegléd környéki település (Nyársapát, Jászkarajenő, Törtel, Csemő) jogosult (az elmúlt évig Nagykáta és környéke is benne volt a keretben), ők mintegy 20 milliót nyertek. Belterületi közutak: Budapest 89,5%, Pest megye 10,5% A települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat felújításának támogatására (TEUT) a régióból 350 db pályázat érkezett, az igényelt támogatások összege 5 milliárd 113 millió 814 ezer Ft volt. A Tanács döntése alapján 218 pályázat részesülhet 2,7 milliárdos támogatásban. Ebből 81 pályázat a fővárosé, 69 a fővárosi kerületeké, 68 Pest megyéé. A szétosztható keretből Budapest Főváros Önkormányzata 2 milliárd 17 millió 110 ezer Ft-ot, a kerületi önkormányzatok 410 millió 364 ezer Ft-ot, a Pest megyei önkormányzatok 284 millió 483 ezer Ft-ot nyertek támogatásként (ez a támogatás 10,5%-a). A Tanács döntése értelmében 2007. évben Budapesten 105 km hosszú (915 198 négyzetméter területű), Pest megyében pedig 44,2 km hosszú (217 921 négyzetméter területű) szilárd burkolatú út felújítása válik lehetővé. A fenti döntés előkészítési (lobbizási) folyamatában Szűcs Lajos (Fidesz) a Pest Megyei Közgyűlés elnöke, egyúttal a KMRFT társelnöke, s mint a Tanácsban kisebbséget alkotó ellenzék vezetője az alábbi sajtóanyagot adta ki. Pest Megye Önkormányzata és a megye 187 települése is igényt tart útfelújítási állami támogatásra Az amúgy is kivételezett helyzetben lévő főváros vezetése május 10-én újabb pr-ajándékot két milliárd forintot kapott a Gazdasági és Közlekedési Minisztériumtól útfelújításra. Pest Megye Közgyűlése és a megyei települések nevében ezúton bejelentjük: mi is legalább hasonló összegű állam támogatásra tartunk igényt! Demszky Gábor és Kóka János megállapodása a fővárosi útfelújítások további támogatásáról, valamint a többi település és a megye mellőzése ismét azt mutatja, hogy a kormány és a szakminisztérium másodrendű állampolgárként kezeli mindazokat, akik nem Budapesten élnek. Tiltakozunk az ilyen bánásmód ellen! Nem azt kérjük, hogy vegyék el fővárostól a most odaígért támogatást, hiszen ott is szükség van felújításokra, hanem azt követeljük, hogy hasonló keretet, hasonló lehetőséget biztosítson a kormány Pest Megye Önkormányzata és mind a 187 megyei település számára!... (www.pestmegye.hu) A KMRFT június 1-jei döntéseiről tartott június 11-i sajtótájékoztatón Szabó Imre, a regionális tanács elnöke, a korábbi ciklus Pest megyei közgyűlési elnöke (MSZP) elismerte a főváros és Pest megye közötti aránytalanságot a belterületi utak tekintetében. Hozzátette: ez aránytalanság helyre fog billenni a Tanács által támogatásra javasolt kiemelt uniós projektek listájának elfogadásakor. Az egyezség szerint a főváros és a megye közötti megosztásnak 50-50%-osnak kell lennie. A KMRFT Szűcs Lajos által támogatásra javasolt listán a közlekedési projekteknél van egy 48 milliárd 64 millió Ft-os közútfejlesztési keret (Bugyi elkerülő I., Csepeli Gerincút I. és II. szakasza stb.), amiből 6,8 milliárd Ft 27 Pest megyei 4-5 számjegyű út felújítását célozza meg (kb. 111 km). A Tápió-vidék sem igazán ért el jó eredményt a belterületi utak kategóriájában. Mindössze Tápiószele nyert 2 pályázatával (Nagy Lajos körút aszfaltozása 2 millió 146 ezer 560 Ft és Keleti fény út aszfaltozása 999 720 Ft). Újszilvás viszont jól járt, hisz a Bicskei út belterületi szakaszának felújítására 6 millió Ft támogatást kap a régiós tanácstól. Hajta mente, Újszilvás Kiemelt direkt uniós projektek a régióból Szabó Imre és Dr. Lukovich Tamás, a Pro Régió Ügynökség (mint a KMRFT munkaszervezete) ügyvezető igazgatója a 2007-2013-as időszak direkt uniós finanszírozásra javasolt kiemelt projektjeinek listáiról is adott tájékoztatást. Előrebocsátották: a kiemelt projekt jelöltek régiótanácsi elfogadása önmagában még nem jelenti azt, hogy az adott projekt automatikusan támogatásban részesül. Ezek ugyanis bekerülnek az ún. Projektcsatorna eljárásba, ahol a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség az érintett szaktárca, és egy szakmai zsűri állásfoglalása alapján dönt a támogatásról. Ilyen alapon legalábbis jó esélye van a gazdasági projektek közül a Ferihegyi Környezetvédelmi, Technológiai és Innovációs Ipari Park fejlesztésnek Üllőn (3,5 milliárd Ft). A környezet- és természetvédelem területén a Hajta mente is érintett a vizes élőhelyek természetvédelmi célú helyreállítása és bemutatása projekt megvalósításában (1 milliárd 200 millió Ft), de további 11-300 milliós projektek is megvalósulhatnak pályázati úton. A turizmusnál Pest megyei kiemelt a Gödöllői Királyi Kastély, a Szob-Nagybörzsöny kisvasút teljes felújítása. Egyébként a régió idegenforgalmi infrastruktúrájának fejlesztésére 26 és fél milliárd forint jut, ennyi pénzre lehet pályázni. A fővárosban nem, de a megyében a szálláshelyek létesítését is támogatja az unio. A humán infrastruktúra programok közül a Tápió-vidéket és Cegléd környékét is érinti az Újszilvási Térségi Idősek és Fogyatékosok Rehabilitációs Otthonának építése (2 milliárd 301 millió Ft), és a Pándi Speciális Otthon 100 férőhelyes bővítése. Ebben a csoportban több kistérségi járóbeteg-ellátó intézmény felújítása, bővítése, fejlesztése is szerepel (Szigetszentmiklós, Dabas, Szentendre). A humán közszolgálat intézményrendszerének fejlesztésére szeptembertől nyújthatók be a 95%-os támogatottságú pályázatok. A településfejlesztés kategóriában kistérségi, települési központok kialakítása, fejlesztése szerepel (Abony, Albertirsa, Gyál, stb.). Az egyes projektek értéke akár 1 milliárd Ft is lehet 25-90%-os támogatottság mellett. Pályázatdömping augusztus-szeptemberben Gomba, Mende, Sülysáp, Vis maior földrengés miatt A Tanács vis maior régiós kerete a 2007-es évben összesen 70,9 millió Ft volt, melyből a tavalyi igénybejelentésekre már felhasznált 16 millió 291 ezer Ft-ot. A keret megmaradt része a beérkezett igényeket már nem fedte le 100%-ban, így 2 település igényét a központi keret terhére terjesztette fel Tanács. A régiós vis maior keretből 8 Pest megyei település igényelt támogatást rendkívüli káresemény folytán, ebből 3 a Tápió-vidékről való. Sülysáp Nagyközség Önkormányzata a 2006. dec. 31-i földrengés következtében károsodott középületek helyreállítására 2 374 296 Ft régiós támogatást kap, míg 13 793 704 Ftot központi keretre terjesztettek fel. Gomba Község Önkormányzata: a Gólyafészek Óvoda épületének helyreállítására 818 ezer 564 Ft-ot nyert. Mende Község Önkormányzata az intézményi épületekben keletkezett károk helyreállítására 9 millió 311 ezer 655 Ft vis maior támogatást kap. Újszilvási otthon A több mint 2,3 milliárdba kerülő Újszilvási Térségi Idősek és Fogyatékosok Rehabilitációs Otthonával kapcsolatban dr. Petrányi Csaba Újszilvás polgármestere érdeklődésünkre elmondta: a 7400 négyzetméteres alapterületű, 150 férőhelyes épületet egy 3 hektáros, kifejezetten erre a célra megvásárolt Dózsa György úti telekre terveztették. A létesítménynek lesz szociális otthoni és egy fogyaték rehabilitációs részlege. Az intézet mintegy 60-70 főnyi alkalmazottat foglalkoztat majd. Amennyiben a projekt átmegy a projektcsatornán és a közbeszerzési eljárás is befejeződik, 2008. március 1-jén megtörténhet az első kapavágás, s kezdődhet az otthon építése. Szabó Imre szólt a suli-ovi programról is. Aláhúzta, hogy a pályázati kiírásban sikerült érvényesíteni a Pest megyei érdekeket, hiszen a megyében növekedik a lakosság és a gyermeklétszám is, tehát nem elég fejleszteni, de bővíteni is kell az iskolákat. Ezért emelték az elnyerhető összeg felső határát a kétszeresére, azaz 250 millióról 500 millióra. Elmondta: a Regionális Operatív programban a versenyképesség fejlesztésére kereken 68 milliárd köthető le. Ez utóbbi a közlekedési kapcsolatok és a közlekedésbiztonság javítását, a közösségi közlekedés fejlesztését jelenti. Ebben a fejlesztési csokorban kap helyet a Monor-Pilis elkerülő út, a 4-es út kétszer kétsávos autóúttá fejlesztése Pilis és Abony között, s az európai szabványoknak megfelelő teherbírású lesz a 31-es út. Az Európai Bizottság június 28-án hagyhatja jóvá az akciótervet, s a kormány akkor nyit zöld utat a szakmai és a regionális operatív programok előtt, augusztus-szeptemberben indul a pályázatdömping.

Kistérségünk, a Tápió-vidék 3 Munkaerőpiacról, pályázatokról a Kincsem Lovasparkban Kistérségi konferencia sorozat indult a régióban A munkaerőpiaccal, a munkanélküliség megelőzésével és kezelésével, ezekre kiírt vagy várható pályázati lehetőségekkel, valamint a hátrányos helyzetűekkel foglalkozó kistérségi konferenciát rendezett június 19-én Tápiószentmártonban a Közép-Magyarországi Regionális Munkaügyi Központ. A Kincsem Lovaspark ebédlőjében cégvezetők, vállalkozók, civil szervezetek, önkormányzatok és intézmények vezetői, képviselői hallgatták elsőként a központ főigazgató-helyettesét. Megnyitójában Lengyel János jelezte: a Tápió-vidéki találkozó egy sorozat kezdete, a folytatásban hét másik kistérségi konferenciát szerveznek Folytatódik a közmunkaprogram a Tápió-vidéken A Szociális és Munkaügyi Minisztérium közmunkapályázatot hirdetett a munkaképes korú, rendszeres szociális segélyre jogosultak foglalkoztatásának 2007. évi támogatására. A program során a pályázók elsősorban aktív korú, hosszabb ideje szociális segélyben részesülő regisztrált álláskeresőkkel létesíthettek munkaviszonyt. A Tápióvidéki kistérségből 4 település Kóka, Nagykáta, Tápiószele és Szentmártonkáta pályázott. A program során a 4 településen összesen 22 ember számára biztosítottak munkalehetőséget 3 hónapon keresztül. A közmunkaprogramban foglalkoztatottak az önkormányzatok feladatkörébe tartozó tevékenységeket végeztek. Így részt vettek a kül- és belterületi, önkormányzati tulajdonú csapadékvíz, és belvízelvezető csatornahálózatok kialakításában és karbantartásában, a települések úthálózatának és környezetének Nem tudta követni az út vonalvezetését Június 2-án, szombaton, a hajnali órákban Szentmártonkáta irányából a Nagykáta irányába közlekedett személygépkocsijával egy nagykátai fiatalember, amikor egy balra ívelő útkanyarulatban nem tudta gépkocsiját az út vonalvezetésének megfelelően irányítani, ezért nekiütközött a bal oldali útpadkán álló betongyámos faoszlopnak. A baleset során sérülés nem keletkezett. A baleset körülményeit a Nagykátai Rendőrkapitányág vizsgálja. (A hír a rendőrség szó szerinti jelentése. Mivel a 31-es főúton, a MOL-kútnál történt az eset, jól ismert, az út vonalvezetése. Az esetet pedig mesélik szerte Nagykátán a MOL-kút környékiek, az ÉMÁSZ dolgozók is tudnának mit mesélni. Ezeknek mintha más lenne a vonalvezetésük, mint a rendőrségi tájékoztatásnak... a Szerkesztő megjegyzése) Pest megyében. Szavaiból kiderült: most minden korábbinál nagyobb szükség van a Munkaügyi Központ mint államigazgatási intézmény - és a foglalkoztatásban résztvevők közös gondolkodására. A közeljövőtől 2013-ig több milliárdos uniós források érkeznek a térségbe. Rengeteg pénzünk, eszközünk lesz. Nincs az a pénz, amit ne tudnánk elkölteni, de éppen abban kell közösen gondolkodni és úgy felhasználni a forrásokat, hogy ez nagyon meglátszódjék a térség arculatán mondta Lengyel János, s egyúttal bejelentette, hogy várhatóan szeptemberben elindul egy 3 milliárd Ft-os uniós humánerőforrás fejlesztési program. Ennek Tatosné Takács Andrea lesz a vezetője, aki később külön előadást tartott a főigazgató-helyettes által említett projektről. Előbb azonban Lovasné Szemők Ildikó, a Nagykátai Kirendeltség vezetője beszélt a térség munkaerő-piaci folyamatairól, tendenciáiról. A szakember sok egyéb mellett elmondta: az országos munkanélküliségi ráta 9,4 %. Ehhez képest Pest megyében nagy a szóródás a fővárossal szomszédos és a távolabbi kistérségek között. Budaőrsön például 2,5%, Dél-Pest megyében 6%, Nagykáta környékén 6,6%, ami a legnagyobb a régióban. A kirendeltséghez tartozó területen jelenleg 1977 fő munkanélkülit tartanak nyilván, közülük 913 fő semmiféle képzettséggel nem rendelkezik, 200 fő még az általános iskolát sem végezte el. Lovasné beszélt az alkalmi munkavállalók, a munkaerő-piaci képzésben, és a közhasznú foglalkoztatásban résztvevők számának alakulásról, majd a kiemelt munkaerő-piaci programokról és pályázati lehetőségekről. Az előadásokat korreferátumok követték, majd a konzultáció keretében a résztvevők cserélhették ki tapasztalataikat. (A konferenciát lapzártánk idején tartották. Az érdekesebb tartalmi részletekre még visszatérünk.) rendben tartásában, illegális szemétlerakók felszámolásában. Végeztek parkosítást, részt vettek önkormányzati tulajdonú bérlakások és közintézmények építésében és felújításában, és a temetkezési és kegyeleti helyek valamint azok környezetének rendbetételében. A program május 31-el zárult, de sikeréről mindent elmond, hogy közben május 1-el kiírásra került egy újabb közmunka pályázat, amelyre már a kistérségünk 11 települése pályázott és összesen 40 fő számára biztosítanak munkalehetőséget 7 hónapon keresztül. Az új pályázatban foglalkoztatottakkal pedig nap mint nap találkozhatunk kistérségünk településein járva-kelve, amint éppen tágabb otthonunk szebbé, kellemesebbé és élhetőbbé tételén fáradoznak. Földvári Gábor, Tápió-vidéki Többcélú Kistérségi Társulás SZENNYVÍZBERUHÁZÁS 56. Utolsó fázisa elé érkezett a térségi szennyvízberuházás előkészítése Két nap, két eset Nagykátán Besurrant az ismeretlen személy június 7-én 9 óra körüli időben a Nagykáta, Egreskátai u. 27. szám alatt lévő Káta Hidró Kft. pénztárhelyiségébe, és onnan 450.000 Ft. készpénzt tulajdonított el. Az ismeretlen személy személyleírása: kb. 170-180 cm magas férfi, erős testalkatú, rövid, barna hajú. Aki a fenti üggyel kapcsolatban információval rendelkezik, hívja a Nagykátai Rendőrkapitányságot a Mint arról korábbi lapszámainkban beszámoltunk elkészültek az öt kisrégió felújított vízjogi engedélyei és azon tendertervek, melyek alapján előkészíthetjük az év végén kiírandó, kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárásokat. A tendertervek minőségbiztosítása után melyet a Környezetvédelmi Minisztérium megbízásából Uniós tapasztalattal rendelkező cégek végeznek a tervező cég beépíti az esetleges észrevételeket. A véglegesítésére szeptemberben kerülhet sor. Ekkor kerülnek a dokumentumok az Unió felé beadható állapotba. A meglévő tanulmányaink véglegesítése is a közeljövőben várható. Ehhez azonban szükséges még, hogy megkapjuk azokat a pénzügyi alapadatokat, számítási módszereket melyekkel, tavaly november óta adósak az illetékes hatóságok. Információink szerint a Magyar Kormány 2007. év őszén tervezi benyújtani Unió felé az első Kohéziós Alap támogatásra irányuló projekteket, köztük a Tápió-vidéket érintő szennyvízberuházást is. Kovács Norbert, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás A TÁPIÓMENTI TERÜLETFEJLESZTÉSI TÁRSULÁS PROJEKTMENEDZSER ASSZISZTENSI állást hirdet. Feladat: a szennyvízberuházás előkészítése során adminisztratív és projekt előkészítési feladatok ellátása Elvárások: felsőfokú szakirányú végzettség, magas szintű terhelhetőség. Előnyt jelent: az államigazgatásban, Uniós pályázatok előkészítésében és elszámolásában, közbeszerzési eljárásokban szerzett tapasztalat és az írott angol nyelv legalább középszintű ismerete Bérezés közalkalmazotti bértábla szerint (egyéb juttatások). A fényképes önéletrajzokat és motivációs leveleket személyesen, vagy postai úton a Tápiómenti Területfejlesztési Társulás irodájába (2760 Nagykáta, Dózsa György Út 19/g) 2007. június 27-ig kérjük eljuttatni. Közvagyon-mínusz 1,5 millió! Ismeretlen tettes (ek) június 18-án reggelre összetörték a nagykátai Európa-téren álló érintőképernyős terminál képernyőjét. A terminál emiatt használhatatlanná vált. Ezúton értesítjük mindazokat sokan vannak akik rendeltetésszerűen próbálták használni az eszközt, hogy ezen túl az ingyenes internetezési lehetőség megszűnt. A terminál Európai Uniós társfinanszírozásból valósult meg, így a társulásnak a terminál helyreállítására anyagi lehetősége nincs. A társulás ismeretlen tettesek ellen rendőrségi feljelentést tett, az ügyben eljárás indult. Aki az esettel kapcsolatosan bármilyen hasznos információval rendelkezik, kérjük, jelezze részünkre! A jövőbeni hasonló esetek elkerülése érdekében figyeljünk oda a közös értékeinkre, óvjuk őket. Németh András, Tápiómenti Területfejlesztési Társulás, GVOP projektmenedzser 107, vagy 29-440-111 telefonon. Másnap virradóra Nagykáta, Favorit 21 Kft. (Perczel M. u. 138.) kertészetébe ismeretlen tettes behatolt és onnan díszfákat és kerti eszközöket tulajdonított el 600.000 Ft értékben. Aki a fenti ügygyel kapcsolatban információval rendelkezik, hívja a Nagykátai Rendőrkapitányságot a 107, vagy 29-440-111 telefonon.

4 Mozaik oldal Sokadalom volt Tápiószecsőn Területi és országos népdal-népzenei minősítő versenyt rendezett május végén Tápiószecsőn a Damjanich Művelődési Ház. Az eseményen három szólista és tíz csoport vett részt. Hét csoport és három szólista területi szinten minősült, kettő csoport országos minősítést kapott, egy csoport nem kért minősítést, mivel három hete Aranypáva díjat kaptak. A tápiószecsői Kékszivárvány Menyecskekoszorú Országos Arany minősítést kapott. A Pünkösdi Sokadalomban, a Pest Megyei Nyugdíjas Klubok bemutatóján tíz Pest megyei, egy Heves megyei csoport és az Ofella Sándor Hagyományőrző Népi Együttes mutatkozott be. A programot hangulatos bál zárta. A sokadalom harmadik napján, a Gyermektánc fesztiválon az Anna By Dance (Bp.-Tápiószecső), Dancing Girls (Szentlőrinckáta), Gyerkőc-Gyermek Néptánc Együttes (Tápiószecső), Happy Dance SE (Tápióság), Kisvirág Gyermek Tánccsoport (Kerepes), Székely József Református Általános Iskola (Szentmártonkáta) vett részt. Mindhárom napon megtelt a közelmúltban felújított nagyterem, tényleg sokadalom volt Tápiószecsőn. Falunap Tápiószecsőn július 7-én a Sportpályán. 9.00-tól kispályás foci 11.00-tól Felvonulás a Szabadság térről a Sportpályáig. Házibuli Attilával. Tűzijáték. Több információ: www.damjanichmuvhaz.hu Lévai Anikó dedikálta könyvét a Városi Könyvtárban Kelt tésztával és kakas pörkölttel Tápióbicske sikere Bogácson A vendéglátó iskolák tanulóinak V. jubileumi országos szabadtéri főzőversenyét és bemutatóját rendezték meg a közelmúltban Bogácson. A háromnapos esemény keretében harmadszor megrendezett Polgármesterek az idegenforgalomért szabadtéri főzőverseny nagyszerű lehetőséget biztosított új kapcsolatok létesítésére, tapasztalatcserére, szórólapok, prospektusok, dekoráció felhasználásával a települések bemutatására. Gasztronómiai hagyományai és annak ismertsége folytán Tápióbicske Önkormányzata is kapott meghívót. Blahúz László polgármester és felesége, illetve a mesterszakács házaspár Vér János és felesége képviselte a községet. A tapasztalt szakácsoknak köszönhetően a kakas pörkölt túrós csuszával a II. helyezést érte el. Vér Jánosné most is verhetetlennek bizonyult, a Nagyanyáink süteményei kelt tészta kategóriában az I. helyezést nyerte el (a zsűri elnöke Benke László volt).a baráti kapcsolatnak köszönhetően Vér János eleget tett a szervezők kérésének és mellékesen egy 500 literes bográcsban ezer adag káposztás babgulyást főzött. Lévai Anikó Orbán Viktor felesége, öt gyermek édesanyja közvetlenségével, egyetemes férj- és családbarát szemléletével lenyűgözte hallgatóságát június 14-én, a Városi Könyvtár zsúfolt tetőtéri nagytermében. A konyhaablakból címmel kiadott könyvének sokadik bemutatóján ezúttal is dedikált, beszélgetett és például receptet kapott Vér János tápióbicskei mesterszakácsunktól, aki feleségével együtt szintén receptkönyvet készít. A legokosabb osztály Tunéziában Amint már az előző számban hírül adtuk, a Pándi Általános Iskola hatodik osztálya 5 napos tunéziai utat nyert a Medina Tours által meghirdetett verseny győzteseként. Palló Ágnes osztályfőnökkel beszélgetünk az előzményekről, és az út részleteiről. Hogyan szereztek tudomást a versenyről? A Danubius Rádióban hallottuk Bertókné Varga Évával a felhívást, és mindjárt arra gondoltunk, hogy mi lenne, ha mi is beneveznénk. Miért pont a hatodik osztály próbálkozott? Nagyon jó képességű osztály, tizenhárman vannak 4-es átlag fölött. Úgy gondoltuk, hogy megérdemelnék. Mint osztályfőnök és természettanáruk is bíztam abban, hogy fel fognak készülni becsülettel. Hogyan zajlott a felkészülés? A feladat az volt, hogy minél többet megtudjunk Tunéziáról és a Medina Tours nevű utazási irodáról, akik meghirdették a versenyt, és a Danubius Rádióról is. Prospektusokat, katalógusokat szereztünk be, bújtuk az internetet Bertóknéval, az igazgatónő, Földesi Sebestyénné szakkönyveket hozott. 2-3 fős csoportokra osztottam az osztályt, voltak, akik történelemből készültek, mások a vallási, kulturális ismereteket gyűjtötték, ismét mások földrajból, gasztronómiából néztek utána a dolgoknak, és meg is tanulták. Azonnal fellelkeszültek a gyerekek? Az első reakció az elején az volt, hogy hitték is meg nem is azt, hogy megnyerhetik. Pozitív gondolkodásra kellett őket ösztönözni. Az első fordulóban egy internetes tesztet kellett kitölteni, amit nem találtak nehéznek ennyi felkészülés után. Biztos, hogy pluszt jelentett az, hogy Majzik Brigitta és Kovács Anita verset írtak, Széles Erika pedig rajzolt is a Dino Club figurájáról. A Dino Club az a program, melyet a Medina Tours szervez családosoknak Tunéziában, melyen mi is részt vettünk. Így jutottunk be az 5 legjobb csapat közé, de a készülést nem hagytuk abba. Hétfőn volt a második forduló, és előtte vasárnap mindenkit kikérdeztem, hogy biztosan állhassunk a riporter kérdései elé. Izgultunk, mert mi voltunk az elsők, és nem tudtuk, hogy milyen kérdésekre számíthatunk. Bíró Angelikát és Kriston Norbertet választottuk ki a válaszadásra, mert ők tanulták meg legjobban. Teljesen hibátlanul válaszoltak a gyerekek. A kérdezés során is úgy ültek, hogy lássák az osztálytársaikat, legyen szemkontaktus, ha szükséges, segíthessenek a többiek. Az élő adás után a riporter még a többi csapat kérdéseit is feltette, azt is mind tudták, és nemcsak a két kijelölt versenyző, hanem mindannyian. Volt még egy iskola, a magyaratádiak, akik ugyanolyan jól szerepeltek, velük kellett még megmérkőzni pénteken a döntőn. Nekik már volt gyakorlatuk országos versenyt nyerni, de itt mi bizonyultunk jobbnak. Mikor kezdték igazán elhinni, hogy megnyerhetik? Az internetes forduló után már hitték, hogy mennek, ez adott erőt nekik a tanuláshoz. Még a kevésbé szorgalmas tanulók is térképpel a kézben sétáltak az udvaron a szünetekben. Hogyan zajlott a döntő? Tippelős döntő volt, nem lehetett A Monori Rendőrkapitányság kék hírei Nagykátai hölgy az általa vezetett Fiat Panda típusú személygépkocsival május 15-én 14 óra 45 perckor Sülysáp lakott területén kívül a 31-es főút 45 km szelvényében közlekedett Tápiószecső irányából Sülysáp felé. Haladása során a Sülysáp-Magdolnatelep vasúti átjárót nem megfelelő haladási sebességgel közelítette meg, továbbá ittas állapotban volt és a gépkocsi feletti uralmát elvesztve nekiütközött a Sülysápi oldalon található haladási iránya szerinti jobb oldali vasúti átjárót biztosító fényjelző készüléknek, és kidöntötte azt az útpadkára. A gépkocsi az ütközés következében a vertikális tengelye mentén megpördült és menetirányának kb 90 -kal elfordulva orral az útpálya jobb széle felé félig az úttesten, kerekein állt meg. A balesetből eredően a gépkocsivezető könnyebben sérült meg, Őt a kiérkező mentő az OBSI-ba szállította. Az ügyben várhatóan büntetőeljárás indul. Sötétedéstől fényvisszaverő mellény kell! Június 1-jétől hatályba lépett a KRESZ-módosítás, melynek 8. paragrafusa szerint a kerékpárt hajtó személynek lakott területen kívül éjszaka és korlátozott látási viszonyok között fényvisszaverő mellényt kötelező viselnie. Ennek megfelelően a fokozott közúti ellenőrzések alkalmával nem csupán a motorkerékpárosok, hanem a segédmotorosok és a kerékpárosok ellenőrzésére is kiemelt figyelmet fordít a rendőrség. Sülysáp-Szőlőstelep vasúti állomásfőnök tett bejelentés június 1-jén a Monori Rendőrkapitányságra amiatt, hogy a váróteremben több fiatalkorú személy garázdálkodik, betörték a váróterem ablakait, és hangoskodnak. A kiérkező sülysápi járőrök a fiatalkorú elkövetőket a Rendőrőrsre előállították. A rongálással okozott kár 9.000 Ft volna rá felkészülni. Az volt a kérdés, hogy hány felnőttet és hány gyerekeket utaztat a Medina Tours. Megbeszéltem a másik osztályfőnökkel, hogy mi válaszolunk másodiknak. Az osztályommal pedig azt, hogy ha a tipp a százas vagy az ezres számkörben van, akkor 10-zel fölötte mondunk. Eltaláltuk. Aznap éppen gyereknap volt az iskolában, jól sikerült a győzelem, mint gyereknapi ajándék. Föl se fogtuk, de elkezdtünk készülni. Hárman kísértük el őket, Bertókné Varga Éva tanárnő és Földesi Sebestyénné igazgatónő, akik a felkészülésben is segítettünk. Senki sem ült még repülőn a 21 gyerek közül, ezért nagyon izgultunk, de gond nélkül lezajlott a két órás út. Szépen látszott a gépből a horvát tengerpart, az olasz csizma. Megérkezésünk után busszal vittek bennünket Monastirba, ahol az El Mouradi Skanes Beach nevű négy csillagos szállodában laktunk csütörtöktől hétfőig. Pálmafák, hibiszkuszok, gyönyörű virágpompa fogadott bennünket. Délelőtt szabadprogramok voltak, strand, vízipóló, vízi aerobic, délután kötött elfoglaltságokon lehetett részt venni: kézműves foglalkozást, íjászatot, homokvárépítést szerveztek. Esténként táncolhattak a Dino Club diszkójában, folklore műsort is láttunk. Az ellátás bőséges volt, főétel minimum 30 féle, de sok finom falat közül választhattunk a snack-bárban is. Ettünk kuszkuszt, báránysülteket, kecskét és más helyi specialitást. Vasárnap kirándultunk Karthagoba, Tuniszba, megnéztük a Bardo múzeumot, a mozaikgyűjteményt, vásárolhattunk a bazárban. Nagyon ügyesen alkudtak a gyerekek. Mennyire volt nehéz a pedagógusoknak? Ez egy jó osztály, nem volt kirívó eset, amiért izgulni kellett volna. Volt egy animátor fiú, (olyan játékmesterféle), aki már Ferihegyen várt bennünket, és végig ő felelt a csoportért. Jött még a Medina Tours-tól is egy hölgy és Péter Petra a Danubius Rádiótól, aki szerint nagyon cukik voltak a gyerekek. A többi programhoz is csatlakoztak még animátorok. Ez a szolgáltatás a Dino Club program része. Ha családosok üdülnek, foglalkoznak a gyerekeikkel. Mi volt a legmaradandóbb élmény? Az, hogy ilyen egyáltalán létezik, hogy egy ilyen kis iskola is nyerhet. Köszönjük a beszélgetést. -áné-

Nagykátáról 5 Egy férfi hiányzott a tízből június 17-én, vasárnap a nagykátai zsidó temetőben, hogy a rabbi elmondhassa a kádist, az engesztelő imát. Mindez jelezte, hogy évről évre kevesebben vannak azok közül, akik őrzik és ápolják zsidó vallásukat, emlékeznek a gyökerekre. Nagykátán 1860-ban alakult meg a zsidó hitközség, 1868-ban pedig a Chevra Kadisa, a temetkezési egylet. A város életében a XX. század első felében meghatározó szerepet játszó vallási közösség alapítói Tápióbicskéről települtek át a járási székhellyé vált Kátára, s ők hozták létre és temetkeztek elsők között az István király úti sírkert árnyas fái alá. A töretlen fejlődés végpontja: 1944. A Nagykátán létesített gettó több mint 600 lakóját hurcolták el Auschwitzba. Ez év áprilisában a Páva utcai Holokauszt Emlékközpont udvarán emlékfal létesült, melyre jeruzsálemi mintára a vészkorszak idején megszűnt hitközségek nevei kerültek. Mementóként ott olvashatjuk Nagykáta nevét is... Róna Tamás rabbi, a Duna-Tisza Közi Zsidó Hitközségek vezető lelkésze évek óta celebrálja a nagykátai Egy férfi hiányzott mártír istentiszteleteket. Imája az egykori kátai zsinagógából megmaradt előimádkozó asztal omed előtt zajlott. Szemben állt az 1950-ben emelt, az elhunytak neveit tartalmazó obeliszkkel, melynek tövében ott láthattuk az 1905-ben avatott templom homlokzatán ékeskedett, márványba vésett tízparancsolat két kőtábláját. A jelenlévők az ország számos pontjáról jöttek el Budapesttől Szolnokig. Dr. Molnár István iskolaigazgató, Tápióbicske nagyközség alpolgármesterének jelenléte több szempontból is szimbolikus volt, mivel két települést képviselt. Az istentisztelet után elmondott beszédében utalt a bevezetőben is elhangzott kezdetekre valamint a tápióbicskei zsidóság történetére és sorsára. Nagykáta önkormányzatának képviseletében felhívta a figyelmet arra, hogy egy embertelen korszak embertelen bűneinek máig ható tanulságait nem lehet elégszer levonni. Szólt még arról is, hogy a városban az utóbbi években az iskolákban több program keretében emlékeznek a holokausztra, ismerkednek a diákok a zsidó vallás és kultúra sajátosságaival. Bernát László újságíró, a holokauszt túlélőjeként saját hittársai felé fordulva fogalmazta meg évek óta hangoztatott nézetét, mely szerint vészhelyzetben ne legyetek jámborok!. Edit néni Tápiószeléről sírva mondta el, hogy miként dobták édesanyját Ravensbrückben élve a holtak közé. A 2007. évi mártír istentisztelet végén melyet a Budapesten élő Fülöp Istvánné szervezett immáron évek óta példásan a jelenlévők az ősi zsidó szokás szerint egy-egy kavicsot helyeztek el megemlékezésük és tiszteletük jeleként a mártíremlékmű talapzatára. Ezen a napon Tatán, Tatabányán, Salgótarjánban, Győrben és Kiskőrösön volt még a Mazsihisz szervezte hasonló megemlékezés. Basa László A NAGYKÁTA SZÍNJÁTSZÓ EGYESÜLET BEMUTATJA Giulio Scarnacci Renzo Tarabusi: KAVIÁR ÉS LENCSE című bohózatát III felvonásban Egy forró nápolyi történet Ha a pénz beszél, a kutya ugat, de ha a pénz nem beszél, a kutya harap Molnár Ferenc idézete szolgál mottóként Giulio Scarnacci és Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse című bohózatához, amelyet a Nagykáta Színjátszó Egyesület fog bemutatni a nagykátai közönségnek 2007, június 30-án délután 15 és este 19 órakor, valamint 2007, július 1-én este 19 órakor a nagykátai Bartók Béla Műv. Központ színháztermében. Nikola kálváriájából. De vannak még további fura karakterek, mint Velluto a kerítő, Marcella a kifutó, Vittorio az újságkihordó, Alexis a techalott inas és Alfonso báró az álpatikus. A fergeteges, poénokkal tűzdelt több, mint két órás játék hűen tükrözi Dél-Olalszország hangos és temperamentumos világát egy kis szicíliai beütéssel és Oldal Attila rendező sajátos ötleteivel. A zenét Lakatos Ági Állította össze, a díszleteket Lótos Pál készítette, a hangot és fényeket Barna Lóri és Mucza Endre szolgáltatja. De, hogy valójában mi kerekedik ki ebből a kusza kavalkádból, azt csak annak jut tudtára, aki a cselekményeket elejétől a végéig a helyszínen végigköveti. Várunk mindenkit szeretettel és kívánunk felhőtlen szórakozást a látnivalóhoz. Teréki Krisztián Radnóti Miklós Városi Könyvtár 2760 Nagykáta, Dózsa György u. 15/A. Tel.: 06/29/440-089, 442-805 Fax: 06/29/442-805 www.users.monornet.hu/nklibr E-mail: nklibr@freemail.hu; nklibr@monornet.hu A Radnóti Miklós Városi Könyvtár programajánlata Június 22-én péntek 20 óra A mennybe vitt leány Írta és játssza: VÁRSZEGI TIBOR; Judika szép leány című székely népballada és Palkó Tibor: Felajánlás című képe alapján Zeneszerző: Mezei Szilárd, Zene: Mezei Szilárd Trió Helyszín: A Városi Könyvtár földszinti rendezvényterme, bejárat a Vadász u. Június 29-én, pénteken 16.00 az Európa téren, a Városi Könyvtár mellett a ROLL DANCE kerekes székes táncbemutatója. Tisztelt Betegeim és körzetem Lakói! Ezúton tudatom, hogy harmincéves háziorvosi szolgálatom után előreláthatólag július 25-től nyugdíjba megyek. Az eltelt hosszú évek alatt ezt a nehéz, felelősségteljes munkát igyekeztem méltó elhivatottsággal, legjobb tudásom szerint végezni, mivel mindig tudtam, hogy döntéseim tétje az emberek egészsége, sokszor az élete. Köszönöm Önöknek az irányomba megnyilvánuló bizalmukat és a szeretetüket, amit mindig éreztem és sokszor ebből merítettem erőt a fáradságos munkához. Praxisomat dr. Hernádi János belgyógyász szakorvosnak adom át, aki rendelését az eddigi helyen (Nagykáta, Csonka köz 6. szám alatt) fogja végezni. Hernádi doktor a Budapesti Szent Imre Kórház kardiológiai osztályán dolgozott. Magas színvonalú szakmai felkészültsége, személyes adottságai alkalmassá teszik a háziorvosi feladatok ellátására. Ő vállalja a körzetben megengedhető összes orvosi beavatkozás elvégzését (vérvétel, esetleges infúzió, stb.). Kérem, forduljanak hozzá bizalommal, és kérem türelmüket is az esetleges kezdeti nehézségek miatt! Jó egészséget kívánok Önöknek! Tisztelettel: Dr. Tőzsér Jolán háziorvos Születésnapi köszöntő Június 9-én, egy piacos szombaton 45 fős lengyel küldöttség érkezett Nagykátára Máté Endrének, az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat tagjának, valamint Korinna Wesolowskinak, az Óbudai Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnökének vezetésével. A magyarországi lengyelek közül már többen, többször jártak Nagykátán, tisztelettel és megbecsüléssel beszéltek a városban folyó barátsági mozgalomról. Vendégeink egy helybéli helytörténész kalauzolásával megtekintették a temető lengyel vonatkozású síremlékeit, majd az 1939-ben elhunyt lengyel katona, Jozef Poprawski végső nyughelyénél került sor megható ünnepségre. A sírnál Gallai Istvánné, Manci néni beszélt arról, hogy miként fáradozik immár lassan 70 éve a sír és a magyar-lengyel barátság ápolásán. A lengyel himnusz hangjai mellett helyezték el a szülőföld jelképes tiszteletét Poprawski őrvezető földijei. Amint a fenti idézet is mutatja, a darab a pénzről szól, illetve arról, hogy milyen furfangos és alattomos módon lehet pénzhez jutni bonyolult körülmények között. Persze a kísérleteket nem minden esetben koronázza siker, de a próbálkozások megérnek néhány órányi szórakozást és nevetést a nagyérdemű publikumnak. A darabot 1956-ban mutatták be Itáliában, és azóta is nagy sikerrel járja a világ színpadait. A Firenzében született szerzőpár, amely Rómában tanulta a mesterséget, egy nápolyi történetet mutat be, amelynek szereplői a társadalmi ranglétra legalján tengődnek és keresik a lehetőséget az anyagi felemelkedéshez. Az események karmester Leonida Papagattó, a családfő, aki álruhában vendégeskedik és telepakolja zsebeit étellel és itallal, amelyeket a signora, Valeria kegyeire áhítozó csalfa szomszéd, Antónió próbál meg értékesíteni kisebb-nagyobb sikerrel. Fiorella képeslapokat fest, Robertó táncol, Matilde pedig WC-s néni, aki Hamlett szavaiban fürdőzik. Helena, a milliomos grófnő fiát, Nikolát próbálja elbújtatni Papagattóéknál a gyilkosság vádja elől, persze jó pénz fejében. És itt van még Raimondo is, aki busás hasznot remél A szereposztás: Leonida Papagattó, családfő: Tomanovics László Valeria, Leonida párja: Mucza Erzsi Matilde, Leonida testvére: Árokszállási Anikó Fiorella, Leonida lánya: Tóvizi Lilla Roberto, Leonida fia: Mucza Dávid Velluto, nyugállományú tolvaj: Darvas Tamás Nagyapó, rokkant öreg: Fenyvesi Dax Gábor Antonio, szomszéd: Oldal Attila Helena Vietoris, nagyvilági hölgy: Lőrincz Zsóka Nicola Vietoris, Helena fia: Horváth Dániel Raimondo Vietoris, Nicola unokatestvére Teréki Krisztián Alfonso Chioccia báró Mucza Endre Marcelle, kifutó: Tarnavölgyi Dóra Vittorio, újságkihordó: Horváth Richárd Alexis, inas: Rigó Zoltán Zene: Lakatos Ági Díszlet: Lótos Pál Hang és fény: Barna Lóri és Mucza Endre Rendezte: Oldal Attila Előadás helye: Bartók Béla Művelődési Központ Előadások időpontjai: 2007. június 30.szombat délután 15:00 óra 2007. június 30. szombat este 19:00 óra 2007. július 1.vasárnap este 19:00 óra Belépő: 500 Ft Jegyek kaphatók 2007, június 20-a után a Bartók Béla Műv. Központban, nyitvatartási időben, valamint az előadások időpontjaiban a helyszínen. A zarándokút a Mátray iskola udvarán elhelyezett magyar-lengyel barátsági emléktáblánál folytatódott, hol a magyar és a lengyel zászlóval két kislány állt díszőrséget. Itt az iskolában működő Kossuth Lajos Hagyományőrző Csapat vezetője idézte fel a Rákóczival kezdődő 300 éves múltra visszatekintő helyi szintű történelmi kapcsolatokat. Harmonika kísérettel szólt a lengyel himnusz, s került koszorú az 1999-ben elhelyezett márványtábla alá. Az iskola egyik tantermében a hagyományőrzők rögtönöztek kis kiállítást, mely bizonyítja, hogy ők már több mint tíz éve ápolói a két nép barátságának. Itt a küldöttség nevében Máté Endre ki különben a tavaszi hadjára tok állandó résztvevője, a Lengyel légió parancsnoka köszöntötte a holnap 80 éves Manci nénit. Magyarul és lengyelül hangzott el a Boldog szülinapot!, s a vendégek saját népdalaik éneklésével, fergeteges tánccal köszöntötték a szinte minden hazai lengyel közösségben ismert és otthonosan mozgó Manci nénit. Kézről kézre jártak a fényképalbumok, a versek, újságcikkek, s igazán megható volt látni a szeretetnek és a megbecsülésnek itt megnyilvánuló számtalan jelét. Lengyel vendégeink elmentek, s mi pedig a helybéliek nevében kívánunk az örök(mozgó) és ifjú Manci néninek boldog születésnapot, a magyar-lengyel barátság ápolásában még sok-sok eredményes esztendőt. Basa László

6 Színes mozaik Lahtiból érkeztek, jubileumot ünnepeltek Finn-magyar kórustalálkozó Nagykátán (folytatás az 1. oldalról) A két éve átadott új református templom a lehető legjobb helynek, az Egyházközség kedves vendéglátónak bizonyult. A kellemes, meghitt környezetben az előadás előtt dr. Salibáné dr. Pap Terézia alpolgármester a város nevében köszöntötte a vendégeket. Makai László lelkész pedig örömének adott hangot, hogy kis templomuk ilyen rangos eseménynek adhat helyet. A fellépő Lahti Bach vegyeskórus 1982-ben alakult a Helsinkitől északra, az ezer tó vidékének partján fekvő Lahtiban. Elsősorban a szimfónikus zenekari kísérettel ellátott nagy kórusművek eladását vállalják. Művészeti vezetőjük, Johanna Kallio akinek mélyen átélt, temperamentumos vezénylése önmagában is ritka különlegesség volt ezen a nagykátai fellépésen irányításával a kórus repertoárjában szerepel többek között J.S. Bach János és Máté passiója, Mozart, Verdi, Fauré és Dvorák Requiemjei, Beethoven IX. Szimfóniája, Carl Orff Carmina Buranaja, Handel Messiása. 1996-ban a kórus tovább bővítette műsoranyagát Rahmanyinov Vigiliájával. 2005 nyarán közreműködött az Abban Chessmusicel koncertelőadásán Lahtiban. Idén ősszel a Lahti Simfónia zenekarral John Williams filmzenéiből összeállított koncerten szerepelnek. A finn kórus mint azt a nagykátai fellépésen hallhattuk otthonosan mozog a finn nemzeti romantikus és egyéb capella (zenei kíséret nélküli) műfajokban is. Az együttes erőssége a hangzás gazdagsága és színei, valamint a széles érzelmi skála és a zene szolgálata olvastuk a kórus kísérője-tolmácsa által készített rövid tájékoztatóban. Ghéczy László 20 éven át élt a legészakabbra lévő Lappföldön, Fotókiállítás, gyereknap és szomszédolás Tápiószőlősön Budapesten, a XVII. kerületi Dózsa György Művelődési Házban működik a Bársony István Fotóklub. A magyar természetírás egyik legnagyobbjának nevét viselő klub tagja Bíró László, aki családostól együtt egyik főszervezője a Farmosi Életmód Egyesületnek. Lapunkban is jelent már meg felvétele, s talán Bársony István neve is ismerős olvasóinknak, hisz korábban a tápiószelei Terék Mihályné pedagógus írt munkásságól. A lényeg, hogy a Bársony István Fotóklub kiállítását közte Bíró László munkáit Tápiószőlősön a Faluházban június 24-ig a könyvtári nyitvatartási időben még meg lehet tekinteni. Baloghné Oláh Johanna, a helyi újság főszerkesztője, képviselő-testületi tag, bizottsági elnök lapunknak azt is elmondta a kiállítókról, hogy szívesen bemutatnák képeiket más településeken is. Kolléganőnk örömmel újságolta azt is, hogy a gyereknap alkalmából hangulatos délutánt szervezett Tápiószőlősön az Önkormányzat. Az óvónénik zenés műsorral kedveskedtek (a felvételen ők láthatók), majd a Farmosi Életmód Egyesület keretében nemrég alakított Száz Jenő Amatőr Színjátszó Kör adta elő Arany János: Pázmán lovag című vígballadáját nagy sikerrel. két éve Budapestre telepedett haza. Tőle tudtuk meg, hogy Finnországban nagyon magas színvonalú a kóruskultúra, s a kiváló kórusok között is a Bach kórus az egyik legjobb, noha teljesen amatőr alapon működnek. Ez azt jelenti, hogy évről évre pályázatokkal próbálnak pénzt szerezni, de több helyről kapnak anyagi támogatást, így pl. a helyi unitárius egyháztól és az önkormányzattól is. A kórus vezetője, Johanna Kallio 1988 óta Helsinkiből jár át Lahtiba, heti egy alkalommal próbálnak, évente 10 előadást tartanak, amiből 3 nagy, egész estét betöltő hangverseny. Kórusunk az idén 25 éves. A jubileumi alkalomból volt egy önálló hangversenyünk a Lahti Sibelius-teremben. Ott gondolkodtunk el azon, milyen különleges programot szervezhetnének még maguknak az ünnepi évben. A közeli Hollola településen élő magyar, a nagykátai Tápiómente Táncegyüttessel és személyesen Domján Lajossal kapcsolatban álló Gazdag Béla ajánlotta nekünk a magyarországi kirándulást. Ezek után jött össze ez a kétnapos program. Ma Nagykátával, holnap Szentendrével ismerkedünk. Ez az út koronázza meg kórusunk jubileumi évét mondta az együttes vezetőjével konzultáló Ghéczy László. Kérdésünkre hogy tetszett a nagykátaiak műsora? Johanna Kallio kijelentette: Óriási élmény volt ezt a tipikusan magyaros éneklési stílust hallani. Egy egészen más világ, mint a miénk. Megragadott, hogy a magyar nők milyen erővel és átéléssel énekelnek. Ebből a kórusból sütött az odaadás, a muzsikálni akarás. Ez nagyon nagy érték. A nagykátai kórus alapító-vezetőt, Heimann Győzőt a finnek tiszta és szép éneke nem lepte meg, erre számított, ám a magyarul előadott dalok egyenesen lenyűgözték. Nagyon tetszett az előadásuk, sajnáltam, hogy nem voltak többen részesei ennek a délutánnak. Stílusosan, mély átéléssel, gyönyörűen énekeltek. Tanulhatunk tőlük, noha talán mi sem vallottunk szégyent. Irigykedem, mert vegyes a kórus, férfiakkal. A kórus vezetőjétől kaptam egy kottát, a múltjukhoz kapcsolódó hősi énekkel. Megtanuljuk, s legközelebb mi is meglepjük őket. Én Bartók és Kodály műveket küldök Johanna Kallionak. A finn kórust Nagykátán Domján Lajos és a Tápiómente Táncegyüttes több tagja fogadta, s kísérte péntek délelőtt az Árvai tanyára, délben a FekeTesas vendéglőbe, délután a nagykátai Strandfürdőbe egy fürdőzésre. Házigazdák és vendégeik a templomi találkozót követően a tápióbicskei Vadászcsárdába buszoztak, ahol a vacsora előtt a Tápiómente Táncegyüttes rövid, de látványos műsorral búcsúztatta a finneket. Láng György Gáz- és villanyszerelési munkák, javítások Tel.: 06-29-442-344, 06-20-593-8551 Cím: Nagykáta, Rákóczi krt. 3.

Színes hirdetések 7 Minőség és garancia közvetlenül a gyártótól! LINDAB rendszerű műanyag redőnyök, fa, illetve műanyag nyílászárókra reluxák, roletták, szalagfüggönyök harmonikaajtók, mobil és fix szúnyoghálók csuklókaros napernyők motorizált alumínium redőnyök GYÁRTÁSA - FORGALMAZÁSA SZERELÉSE Információ és helyszíni felmérés: Váradi János 06-30/439-44-73 BÁZIS PLUSZ Kft. Nagykáta, Vasútállomás mellett Tüzelőanyagok széles választéka az alábbi telefonszámokon rendelhető: 29/441-762 30/579-68-64 Samottáruk: - samottpor, vízüveg; - üvegtéglák (üvegtégla kereszt, ragasztó); - cserepek: Tondach, Tatai, Bramac stb. Készüljön a télre! Már most gondoljon a téli tüzelőanyagokra és vásárolja meg kedvezményesen nálunk! Rugalmas nyitva tartással várjuk kedves vásárlóinkat, akár szombat, vasárnap előzetes telefonos megbeszélés alapján. 9,, Ê / 9,, Ê / /i i«i Þ\Ê/?«ÃâĎ ĎÃ]Ê >Ì>ÊÖÌÊÓÈ /i Év>Ý\ÊäÈÉxÎÉÎnx äîî i ÕÌ>Ì ÌiÀi \Ê i} j`]ê-âjv i Þ ÊÖÌÊ Ê *\Ên ÇÊ À? } Ê ÀÌj iã ÌjÃÊ ` jìê i Þi t MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK Nagy választék 12 féle típusból! Fenstherm 2000, 3000, Veka 3-5, Rehau 3-4-5 kamrás stb. RENDELJE MEG IDEI ÉVRE TAVALYI ÁRON! Alkalmazhatók minden építőipari technológiában, ahol követelmény a kiváló hang- és hőszigetelés, valamint az esztétikus építészeti megjelenés! Ízelítő árainkból: Nyíló ablak 90x150 24.540 Ft Nyíló-bukó ablak 120x150 33.990 Ft Nyíló erkélyajtó 90x210 34.520 Ft Bejárati ajtók 85.000-95.000 Ft 30% kedvezmény egész évben! ij«ìjãàiêài `i jãìêvi ÛiÃâØ 9 -Ê i ÞÃâ Êvi jàjã] >? >Ì jãâ Ìjà Az árak az áfát és a kedvezményeket nem tartalmazzák! Gyártási idő: 3-6 hét > `>? Þ? ÊÃâj iã ÀđÊjÀÌj iã ÌjÃiÊ >}Þ Û? >ÃâÌj L> ÊÈ ÓÊ 7 } AGATHERM Bt. 2760 Nagykáta, Bajcsy-Zs. út 5. (a Művelődési ház mellett) Þ À Ê? ÞÊÊÊ/i \ÊäÈÉÎäÉ äî xçç www.nyiri-kandallo.hu wwww.nyiri-griff.hu Tel./fax: 06-29/444-017, Mobil: 06-30/228-9890 Nyitva tartás: H-P: 9-16.30 www.agatherm.hu

8 Mozaik oldal Tóalmáson a Szent Korona hiteles másolata A Szent Korona hiteles másolatát fogadja július 1-jén (vasárnap) Tóalmás község. Az erre szóló meghívót melyet ezúton továbbítunk olvasóinknak dr. Mike Róbert plébániai kormányzó és Kovács Magdolna polgármester írta alá. Az Önkormányzat és az Egyházközség meghívására 10 órakor érkezik a Korona a templomhoz, ahol Kovács Magdolna polgármester mond köszöntőt és a nagykátai Damjanich Gimnázium Tanári Énekkara ad műsort. Szentmise a templomban, az Árpád-házi Szent Erzsébet Rózsakertjének megáldása. 11 órától térzene a Központi Tűzoltózenekar előadásában, hittanosok, óvodások műsora. Gerlice Néptáncegyüttes páros tánca, kiállítás és vásár a templomkertben. A Szent Korona 17 óráig folyamatosan megtekinthető a templomban. 15 órától a Gerlice Néptáncegyüttes műsora és a Hírös Népzenekar koncertje. 16 órától litánia a templomban, 17 órakor távozik a Szent Korona Tóalmásról. Programajánló Családi és gyermeknapot rendez június 23-án, szombaton délelőtt 10 órától a farmosi Sportpályán a Nagycsaládosok Farmosi Egyesülete (NFE)- tájékoztatta lapunkat Bertalan Ignác, az NFE elnöke. HÜLLŐKIÁLLÍTÁS nyílik július 2-án 18 órai kezdettel Tápiószőlősön a Faluházban. (Kossuth Lajos út 3.) A kiállítás július 15-ig lesz látogatható, naponta 14-18 óráig. A kiállítás anyaga Wébel Tibor gyűjtő tulajdona. Pándi falunap. Pánd Önkormányzatának Képviselő-testülete július 14-én, szombaton rendezi a hagyományos falunapot a Művelődési Házban és környékén. A sportversenyek mellett idén sem marad el a népszerű főzőverseny. A szervezők várják a Pándról elszármazottakat is, több mint 300 névre és pontos címre szóló meghívót postáztak el tudtuk meg Hangyás Jánostól, a Művelődési Ház vezetőjétől. Megyei tűzoltóversenyen, Szigetújfaluban A farmosi önkéntesek nyertek, a györgyeiek is helytálltak Szigetújfalu Önkéntes Tűzoltó Egyesülete az idén ünnepli fennállásának 120. éves évfordulóját. Ebből az alkalomból június 2-án meghívásos megyei tűzoltó viadalt szervezett a jubiláló egyesület. Felnőtt kategóriában a Tápió-vidékről nyilván nem véletlenül a farmosi és a tápiógyörgyei ÖTE kapott meghívást. A viadalon minden csapatnak két kategóriában kismotorfecskendő szerelés valamint tűzoltó staféta kellett tudását, felkészültségét bemutatnia. Az előbbi esetben a szivattyúval a tömlőn át kell a vizet a célhoz (a tűzre) eljuttatni, míg az utóbbi lényegében váltófutás, ahol a versenyzők a sugárcsövet adják át egymásnak és különböző akadályok leküzdésével érnek a célba. A felnőtt férfi kategóriában a farmosi önkéntesek az első helyezésért járó serleget hozták haza, de tisztességgel helytálltak a györgyeiek is. (tudósításunk a csapattag Tóth László közreműködésével készült) Strasbourg, Párizs Mentünk, láttunk, visszamennénk! léktábla hirdeti, hogy itt lakott a híres magyar költő. Ezzel azonban még korán sem fejeződött be a látnivalók sora. Versailles-ban megtekintettük a napkirály kastélyát és óriási parkját, a kis és nagy Trianon palotát. A Loire folyó mentén útba ejtettük Chambord, Chenonceau és Amboise kastélyát. Nappal sem hagyhattuk ki az Eiffel tornyot! Az óriási tömeggel azonban nem számoltunk, kígyózó sorokban álltak a turisták a pénztárak előtt. A csoport nagy része vállalkozó kedvű volt és sokan beálltak a végeláthatatlan so- A nagykátai Damjanich János Gimnázium nyelvtanárai, Simonné Bana Judit és Hajnal Hajnalka szervezésében 50 fős csapat indult Franciaországba még április egyik hajnalán. Az első megálló Strasbourg városa volt, ahol elfoglaltuk szobáinkat, melyek három ágyasak voltak, aprók, de igen otthonosak. A szálloda étkezdéjében reggeliztünk, majd jóllakot- rokba, hogy feljussanak a torony tetejére. Néhányan (köztük én is) Utcakép Strasbourgban inkább a közeli parkban töltöttük az időt. Két és fél tan és pihenten, városnézésre indultunk. Az egytornyú katedrális után az óra elteltével már mindenki eljutott uniós épületeket néztük meg. Délben a pénztárig, de korai volt az örömük, azonban tovább indultunk Párizsba. csalódniuk kellett, mert a harmadik Ahogy megérkeztünk a fények városába, kipakoltuk a bőröndjeinket, ban hamar elszállt, mert a második- szintet lezárták. Rossz kedvük azon- a már jól ismert szállodában (mindkét városban Villages Hôtelben száll- a szemük elé. Mint később kiderült, ról is fantasztikus látvány tárulhatott tunk meg), ami szinte ugyanolyan azok, akik gyalogosan vágtak neki az volt, mint Strasbourgban. Nem vesztegettük az időt, ahogy besötétedett, torony tetejére. Nekik szó szerint szé- első két szintnek, még feljutottak a buszos városnézés következett. A kivilágított Eiffel toronynál megálltunk rolhatnám a szebbnél szebb helyeket, dítő látványban volt részük. Még so- egy kis időre, és mindenki kedvére melyeket bejártunk. Az utolsó nap csodálhatta az öreg hölgyet. Az elkövetkezendő napokban nyakunkba felmentünk a Montmartre-ra a Sacré Párizsban csomagokkal teli busszal vettük a várost, láttuk a Notre Dameot, a Pompidou központot, a három dékokat venni és a látképet megcso- Coeur-ig, ahol még volt időnk aján- diadalívet, a Défense negyedet, amit dálni, majd még egyszer utoljára végigbuszoztunk a városon, könnyes Párizs Manhattan-ének hívnak. Végigbuszoztuk a Champs Élysée-t búcsút véve tőle. Ezután Strasbourg többször is. Megnéztük az Opera és felé vettük utunkat, ahol még megpihentünk, reggel pedig újból folytat- a Madeleine épületét, a Luxemburg palotát és kertjét, a híres vagy inkább tuk utunkat hazafelé. Este 9-kor értünk Nagykátára, ahol már a szülők hírhedt Moulin Rouge-t, a Bastille teret, melyen, ma egy emlékmű jelzi a és hozzátartozók izgalma egyre fokozódott. A viszontlátás öröme után börtön egykori helyét. Megcsodálhattuk a Louvre-ot belül is, akárcsak kezdődhetett az élménybeszámoló. a nagy népszerűségnek örvendő hölgyet, Mona Lisa-t. Sétáltunk a Latin utat. Izgalommal várjuk a következő negyedben, és megkerestük Ady Endre Au revoir! párizsi szállodáját, melynek falán em- Gerhardt Viktória (12.c) A Farmos hírnevét öregbítő első helyezett csapat tagjai: Mucsínyi László, Godó László, Bojtos István, Szarvas Sándor, Baráth Ferenc, Szabó Csaba, Tóth László és Ivanics Csaba. MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA TÁPIÓSZELÉN június 23-án, szombaton 18 órától 24 óráig a Blaskovich Múzeumban KORTÁRS MŰVÉSZET KISNEMESI KÖRNYEZETBEN A tápiószelei múzeum idén első alkalommal kapcsolódik be a Múzeumok éjszakája országos rendezvényeinek sorába. A megszervezést, lebonyolítást a Blaskovich Múzeum Baráti Köre végzi, amely közhasznú szervezetként támogatja a tápiószelei múzeum munkáját. Rendezvényünk mottója: KORTÁRS MŰVÉ- SZET KISNEMESI KÖRNYEZETBEN. Az országos szlogen e napon az, hogy a múzeumok másképp. Ez az éjszaka más, mint a többi. Az általunk szervezett programok valóban másképp és mással invitálják a művészetek iránt érdeklődőket a kisnemesi közgyűjteménybe. Egy 19. századi kisnemesi kúria adja a hátteret, a helyszínt különféle kortárs művészeti előadásoknak. Ezen az éjszakán a tápiószelei múzeum kertjében lesz zenei, képzőművészeti, kortárs tánc és ruhabemutató is. Célunk a tápiómenti kistérséghez kötődő művészek, művészeti produkciók bemutatása, így a kistérség családos és fiatal lakosságának, mint célközönségnek megszólítása. Ezzel is erősíteni kívánjuk a tápiószelei múzeum kistérségi kulturális központ szerepét. Műsorvezető: Jónás József újságíró 18,00-24,000 Interaktív képzőművészeti program Fejős László vezette nagykátai fiatal képzőművészeti csoport, az Alapalapítvány alkotóinak képzőművészeti attrakciója 18,30- Jouth of the nation break táncosok bemutatója 19,00- Ruhabemutató Hadrik Györgyi stylist munkái (Nagykáta, Zsorzsett Szalon) 19,15- Latin táncbemutató Dudás Tibor táncművész és tanítványai 20,00- Bozsik Yvette Kossuth-díjas táncművész EMI című előadása 20,30- Tárlatvezetés a múzeum állandó kiállításában: (Nemesi kúria a 19. században Blaskovich gyűjtemény) és időszaki tárlatán (Kertörökségünk a magyarországi kertművészet története) 21,30- A nagykátai BIG BAND együttes műsora (Szabó Ferenc) 23,00- St. Martin előadóművész koncertje **** Az est folyamán lesz a kertben hamuba sült pogácsa (Vér János és neje, Tápióbicske). A büfét biztosítja a Trafó Étterem. **** Belépőjegy: Felnőtt 1000 Ft, Diák 500 Ft (A múzeumbaráti köri tagoknak érvényes tagkönyvvel a belépés díjtalan) Tel: 53-380-061, www.blaskovichmuzeum.hu Labdarúgás, Pest megye II. o., RO-LA csoport Üllő a bajnok, Györgye a negyedik 26. (utolsó) forduló, június 10. Újszilvás-Gyömrő 2-1 (1-1) 150 néző. Újszilvás: Szabó T. Stummer M., Sztankovics L., Nagy M., Kiss Z., - Nagy L., (Faragó Cs. 70. ) Hegedűs Cs., Gál L., Józsa S., Szűcs Z., (Nagy N. 90. ) Mester J. (Faragó 85 ) Edző: Miskolczi Lóránt Hazai gólok: Gál., Józsa S. Kiesők mérkőzése volt, az újszilvásiaknak némi vigasz lehet, hogy győzelemmel búcsúztak a megyei II-től. Üllő-Tápiógyörgye 3-0 (0-0) 400 néző. Árvai István edző csapata 60 percig bírta ki az Üllő nyomását. A hazaiaknak ez a győzelem hozta meg a bajnoki címet és feljebb jutást. Abony-Sülysáp 4-1 (3-0) 300 néző. Sülysápi gól: Tóth G. VÉGEREDMÉNY 1. Üllő 26 17 5 4 93-40 56 2. Péce 26 17 5 4 52-29 56 3. Pilis 26 17 4 5 65-36 55 4. Tgyörgye 26 16 3 7 68-37 51 5. Nagykőrös 26 15 6 5 79-39 51 6. Sülysáp 26 16 2 8 57-47 50 7. Péteri 26 10 3 13 45-57 33 8. Albertirsa 26 9 6 11 35-51 33 9. Mogyoród 26 9 4 13 39-62 31 10. Abony 26 8 4 14 52-59 28 11. Kerepes 26 6 5 15 30-60 23 12. Gyömrő 26 5 5 16 24-45 20 13. Újszilvás 26 4 5 17 22-56 17 14. Dány 26 3 3 20 21-64 12 Tiszta, virágos Tápiószőlősért Tápiószőlős Községi Önkormányzata Tiszta, virágos Tápiószőlősért versenyt hirdetett a település minden ingatlan tulajdonosa részére. A verseny célja mondta lapunk érdeklődésére Balogné Oláh Johanna önkormányzati képviselő, hogy községünk megszépüljön, tiszta legyen, egy virágos, szemnek tetszetős, igényesen gondozott faluvá váljon! Nevezni bármelyik tápiószőlősi ingatlannal lehet. A nevezéseket a Polgármesteri Hivatal titkárságán lehet leadni Tiszta virágos Tápiószőlősért jeligével, zárt borítékban, a Kulturális Ifjúsági Sport és Környezetvédelmi Bizottság elnökének címezve. Jelentkezési határidő: 2007. július 15. A szemlézés 2007. július 16-tól augusztus 19-ig folyamatosan történik A verseny eredményét 2007. augusztus 20-án, a községi ünnepségen nyilvánosan hirdetik majd ki a kiírók. Ebben az évben nem csak egy kategóriában hirdetnek győztest: várják a régebbi típusú ingatlanok tulajdonosainak nevezését is, hiszen nem csak az új építésű kertek lehetnek esztétikusak.

Sport 9 Labdarúgás, Pest megye III. Nagykátai csoport Tápiószele a bajnok, feljebb léphet Az utolsó fordulóra maradt a döntés, hogy a felsőházi 4 csapat közül ki lesz az első, ki jut feljebb, a megyei II. osztályba. Minden környékbeli sport ínyenc előtt tudott volt: hajszálon múlhat a dolog, hisz Tápiószele és Szentmártonkáta ugyanannyi pontot szerzett, Tápióság is csak egy ponttal maradt le. Egyedül Farmos lehetett nyugodt: ő a negyedik már mindenképp. Aztán jött június 17-e. Tápióságon az elnyűhetetlen nagykátai, Gulácsi Zoltán 2 góljával nyert a Tápiószele. Szentmártonkátán a hazai csapat is hozta a három pontot Farmos ellen. 52-52 pont, tehát Tápiószele a bajnok, mert egy győzelemmel többet gyűjtött be riválisánál. Nem mellékes, hogy az ifjúsági mezőnyben is Tápiószele lett az aranyérmes. 23. forduló (rájátszás), június 10. A felsőházban az 1-5 helyért Tápióság-Szentmártonkáta 1-2 (0-1) G: Gecse L., ill. Balogh J., Györe I. Tápiószele-Farmos 5-3 (2-0) G: Gulácsi Z. (3), Bori Cs., Pálfi V., ill. Urbán V., Pozsonyi Zs. Az alsóházban az 5-9. helyért Tápióbicske-Pánd 0-3 (0-2) G: Kele Z. (2) Gutai T. Úri-Tápiószőlős 5-4 (2-1) G: Seprűs L. (3), Bakos T. (2), ill. Varga J. (2), Gyurinka D., Boros Z. Sülysáp szabadnapos volt. 24. forduló (rájátszás) június 17. Tápióság-Tápiószele 0-2 (0-1) G: Gulácsy Z. (2) A feszült légkörben a játékvezető egygólos szelei vezetésnél a második félidőben előbb két hazai, majd egy vendégjátékost állított ki. Szentmártonkáta-Farmos 2-1 A felsőház végeredménye 1. Tápiómetall -Tápiószele 24 17 1 6 55-28 52 2. Sztmkáta 24 16 4 4 54-28 52 3. Tápióság 24 15 2 7 62-30 47 4. Farmos 24 9 5 10 54-40 32 Az alsóház végeredménye (xx) 5. Pánd 22 11 2 9 39-37 35 6. Sülysáp II. 22 9 4 9 58-43 31 7. Tszőlős (x) 22 8 2 12 43-59 25 8. Tbicske 22 4 4 14 33-71 16 9. Úri (x) 22 4 2 16 30-80 12 10. Nagykáta visszalépés miatt kizárva! x - Úritól 2, T.szőlőstől 1 pont levonva xx - Az alapszakasz után különvált a felsőház és az alsóház. Ennek tudható be, hogy a felsőházas utolsó (abszolút értelemben a 4.) Farmos 32 pontot, az alsóházas első (abszolút értelemben az 5.) pedig a 35 pontos Pánd csapata lett. **** Tóth Imre tavaly nyáron kapott megbízást nem először Tápiószelén az Községi Sportnapot rendeznek június 24-én, vasárnap Tápiógyörgyén, a Strandkertben a helyi civil szervezetek (asztaliteniszezők /TASK/, sportkör, ÖTE, Lövészklub, faluvédők), iskola, óvoda és a Községi Önkormányzat. 9.30-tól: Lövész triatlon (úszás, futás, biciklizés, céllövészet, gránátdobás) 14.00-tól folyamatos programok: asztalitenisz, strandfoci, kosárdobás, úszóversenyek, vízilabda bajnokság, tűzoltási bemutató, sakk és ulti bajnokság, céllövészet, kötélhúzás, söröskorsó-tartó verseny, break táncbemutató, footbag (babzsák labdajáték) kerékpáros ügyességi verseny, szárazföldi és vizes családi vetélkedők, arcfestés, egészségügyi bemutató. Este bográcsparti. edzői feladatok ellátására. A vezetés egyértelműen a feljutást tűzte ki célként a csapat elé. Az őszi szezon végén 13 ponttal előzött meg bennünket a Tápióság, Szentmártonkáta is előttünk járt 5 ponttal. Idén tavasszal viszont 12 meccsből 10-et nyertünk, 1 döntetlenünk volt, s csak Farmostól kaptunk ki. Mi 31 pontot szereztünk, Tápióság pedig 13-at. A ságiak viszszaestek, amihez Szentmártonkáta tavaszi remeklése is hozzájárult. A mi sikerünkben Bori Csaba, Gulácsy Zoltán, Fehér Zsolt és Pálfy Viktor játszották a főszerepet, de idén tavasszal kitett magáért az egész csapat. Mint tapasztalt edző (aki korábban a megyei II-es Tápiószentmártont edzette) hogyan látja? Tápiószele megérett a magasabb osztályra? Úgy látom, hogy itt a feltételek adottak, ám 4-5 játékossal erősíteni kell ahhoz, hogy Tápiószele legalább egy középcsapat legyen a megyei IIben. Jónás István egyesületi elnök az edzővel összhangban nyilatkozott: Elsősorban a szelei játékosok hazatérésére számítunk. Valódi amatőr csapat maradunk, gázsit, prémiumot nem tudunk fizetni, de a kiegyensúlyozott hátteret garantáljuk. Számítunk támogatóink gyarapodására, szurkolóink lelkesedésére. A krossz is sok vendéget hozhat Tápióbicskére Ismét megtelt a Kalapos domb A június 17-i tápióbicskei krosszverseny idén a tavalyinál is több érdeklődőt vonzott a Kalapos dombra. Ez annak is köszönhető, hogy rendezők nemzetközivé bővítették a mezőnyt. Ausztriából, Csehországból, Szlovákiából is érkeztek versenyzők. A technikai sportok világa egyébként is évről évre óriási mértékben fejlődik, nem csoda, hogy az érdeklődők köre egyre nagyobb, a többi mellett a motorsport és krossz iránt is. Az idei verseny technikailag már jóval túlszárnyalta az elmúlt éveket: az időmérés, a pályakarbantartás, a motorok teljesítőképessége és maguk a versenyzők is nagy változásokon mentek át. Mindennek, és természetesen a kitűnő szervezésnek az eredménye, hogy évről évre többen látogatnak ki a nézők. A tápióbicskei Április 4. Motoros Klub színeiben indulók igen jó eredménnyel zárták a napot. A helyezések a következőképpen alakultak: Országos bajnoki futam, MX1-250 cm 3 1. helyezett: Czúni László 2. helyezett: Josef Felly (Ausztria) 3. helyezett: Kerner László Ebben a kategóriában indult Ivánfy Kornél, az Április 4. Motoros Klub versenyzője, aki sajnos nem tudta befejezni a futamot, így az utolsó helyen végzett. Országos Bajnoki futam MX2-125 cm 3 1. helyezett: Tomas Simko 2. helyezett: Zelko Stefan 3. helyezett: Obermair Manuel Országos Bajnoki futam 85 cm 3 1. hely: Firtosvári Gábor 2. hely: Weisz Márk 3. hely: Szőke Márk Ebben a kategóriában versenyzett a főszervező Gyevát Ferenc kisfia Dávid is, aki a 28 versenyzőből álló mezőny 16. helyén végzett. Amatőr 125 cm 3 1. hely: Horváth Pál 2. hely: Solymosi Attila 3. hely: Técsy László Az előkelő 6. helyen egy nagykátai fiatalember Minárovics Krisztián végzett, aki az Április 4. Motoros Klub színeiben motorozott. Amatőr 250 cm 3 1. hely: Sedulyák Balázs 2. hely: Zanocz Rolland Ebben a kategóriában a helyiek üdvöskéje Koncsik Norbert léphetett a dobogó 3. fokára. A nagykátai Asbóth Oszkár Modellező Klub 2007. június 30-án, (szombaton) 10.00-tól tartja hagyományos VARSÁNYI REZSŐ EMLÉKVERSENYÉT a Tápió parton, a Honvédszoborral szemközti réten. A verseny antik vitorlázó, robbanómotoros és elektromotoros kategóriákban zajlik. A rendezők minden érdeklődőt tisztelettel hívnak és várnak! Június 24-én, vasárnap Kerékpáros körverseny Nagykátán Minden kerékpárost és érdeklődőt hívunk június 24-én a Káta MTB körversenyre a nagykátai piactérre. Ez lesz a harmadik, noha ezen a néven első alkalommal hirdetjük a programot. A rendezvény gerince a kerékpáros körverseny. A pálya 11 km hosszú. Életkor szerint eltérő mennyiségű köröket kell megtenniük a versenyzőknek. A 8 évestől minden korosztályt várunk. A kívülállók számára is igazán élvezetes és látványos lehet ez a verseny. Lehet biztatni, drukkolni a piactéren áthaladókat. A nap folyamán, miközben zajlik a verseny, a kisebb gyerkőcök felmérhetik tudásukat a rendőrségi kerékpáros ügyességi pályán, majd az ugráló várban köthetik le energiájukat. A többiek sem unatkozhatnak, hiszen a 2006-os magyar bike trial bajnok Földesi László mutatja meg, hogy a kerékpárral miként lehetséges viccet csinálni a gravitációból. Az urak figyelmét talán a KIA autószalon bemutatója is érdekelheti. Emellett többfajta kerékpárt is szemügyre vehetnek a több kiállított márka közül. Az utóbbi évek tapasztalatai alapján úgy érzékeljük, hogy környékünkön is egyre több a kerékpáros. Ezért szeretnénk elérni, hogy hagyományt teremtve ezzel a programmal évről évre szolgálhassunk az idelátogatóknak. Nagy tisztelettel jelenthetjük be, hogy idei rendezvényünkre igazán nagy klubok versenyzőit is várjuk, akik a sport kategóriában indulnak majd. Tervezzük egy weblap beindítását is a közeljövőben, ahol megtalálható lesz a versenyről készült videó és fényképanyag. Simon Tamás Tápiószecsőn, június 23-án, szombaton Öregfiúk Pest megyei négyes döntője Monor-Cegléd körzeti öregfiúk bajnokságban június 11-én: Tápiószecső-Cegléd 5-2 (3-2) Utolsó fordulóban aratott győzelmével Tápiószecső lett a csoport bajnoka. A csapatban játszik például Grezsák és Horváth Tibor. A hazaiak kérték a Pest Megyei Labdarúgó Szövetségtől, hogy elsőségük esetén ők rendezhessék az öregfiú csoportok bajnokainak döntőjét. A PMLSZ döntése alapján június 23- Labdarúgás, megyei I. án (szombaton) Tápiószecső lesz a Pest megyei öregfiúk bajnoksága négyes döntőjének a helyszíne. A döntő résztvevői a Pest megyei öregfiú csoportok első helyezettjei: Isaszeg, Pilisszentiván, Göd és Tápiószecső. Menetrend: (2x30 perces meccsekkel) 13.45 Tápiószecső Pilisszentiván 15.00 Isaszeg Göd 17.00 A vesztesek a 3. helyért 18.15 A győztesek az 1. helyért Kóka bronz, Szecső ötödik 29. forduló, június 9. Hévízgyörk-Kóka 2-2 (0-2) Kókai gólok: Holló R., Molnár T. Tápiószecső-Diósd 4-1 (3-1) Hazai gól: Papp I. (2), Grezsák Zs. (2) 30. forduló, június 17. Bag-Tápiószecső 4-0 (1-0) részletek: www.tapioszecsofc.hu Kóka-Érd 1-0 (0-0) 350 néző. Gól: Katzenbach I. Kóka: Rácz R. (Bugyi G. 89 ) Kupcsik R., Plókai A., Fenyvesi T., Ács P., Katzenbach I., Bartosik Cs., Mohácsi G., (Müller Zs. 30 ) Németh P., Győrfi J., Molnár T. Edző: Buzás József VÉGEREDMÉNY (30 forduló után) Gy D V Gól Pont 1. Törökbálint 23 2 5 106-31 71 2. Bag 21 2 7 94-40 65 3. Kóka 19 6 5 94-37 63 4. Dunaharaszti 18 9 3 88-22 63 5. Tápiószecső 18 6 6 69-38 60 6. Felsőpakony 17 5 8 78-34 56 Kiesett: 14.Szigethalom, 15. Aszód, 16. Fót Kóka fenti összeállítását azért is közöltük, mert így, ebben a formában utoljára szerepelt együtt ez a gárda. Az Amatőr Kupa idei győztes csapata a bajnokság végére eltompult, a sokad- virágzásukat élő, egykor magasabb osztályt is megjárt játékosok elfáradtak (?), híre ment, hogy a csapat gerince másfelé keresi a jövőt. A Buzás-testvérek (az edző József és a technikai vezető-támogató Tibor) valamint baráti szponzorok sok energiát és pénzt fektettek a csapatba, ám a jövőre vonatkozó különböző elképzelések véget vetettek a nagy menetelésnek, amiről tavalyi utolsó számunkban éppen Buzás Tibor beszélt lapunkban A Buzás-testvérek kissé megfáradtan nyilatkoztak az utolsó, Érd elleni meccs után a Sportszelet című régiós sportlapnak. Mi is úgy véljük: egy sikertörténet volt az elmúlt 3 év, méltán büszke lehet rá Kóka és Buzásék is. Ők erre szánták a pénzüket, idejüket, tudásukat, ami akárhonnan nézzük tiszteletre méltó dolog. Vidékünk labdarúgását tekintve húzóerő volt a Kóka, felkavarták a langyos vizet, ami önmagában is pozitívum a hazai foci mai sanyarú helyzetében. Legalábbis lapunk így fogta fel a kókai, illetve a Buzás-jelenséget: sikerüket nem emeltük a fellegekbe, s a befejezésre is csak azt mondjuk: kár, s ha van rá erejük, soha ne adják fel. Még annyit: megnyugtató, hogy a szomszédos Tápiószecsőn a korábbiaktól és a kókaitól is eltérő felfogásban az elnyűhetetlen Grezsák Zsolt egy jó csapatot hozott össze, amelyik a következő szezonban is sok örömt hozhat a szurkolóknak. (T.F.)

10 Életünk, értékeink Vizes élőhelyek a Tápió-vidéken 5. A göbölyjárási láprét Sorozatunkban korábban már szerepeltek forráslápok, melyek vidékünkön Gombai és Kóka határában találhatóak. Jelen cikkünkben most egy másik láprét típust szeretnénk bemutatni, melynek legszebb példája a Tápiószentmártonhoz tartozó Göbölyjárás belterületén fekszik. A göbölyjárási láprét az előbbiektől eltérően nem forrás völgyében alakult ki, hanem a szentmártoni homokbuckák szomszédságában a farmosi Nagy-nádas mocsarának déli csücskében. A vizenyős rétekre jellemző félgömb alakú rekettyefűz bokrokról már messziről fel lehet ismerni, de helyét a Tájvédelmi Körzet tábla is jelzi, mivel védett területről van szó. A műút és a vasúti töltés által közrezárt lefolyástalan medence jellegű területen kora tavasszal bokáig, mélyebb helyeken térdig lehet gázolni a szerves anyagtól bűzlő pangó vizekben (persze elsüllyedni nem lehet, legfeljebb a cipőnk ragad bele). A medence jellegből adódóan és a talaj magas víztartalma miatt érezhető a hőmérséklet-különbség is a napsütötte homokbuckákhoz képest. Itt megreked a hűvös, páratelt levegő, amihez a fák és a bokrok szélárnyékoló hatása is hozzásegít, és egészen nyár közepéig nyirkos marad a talaj. A talaj magas víztartalma miatt az anaerob környezetben a rothadó növényekből folyamatosan tőzeg képződik, ahogyan ez az oxigénmentes láp- és mocsárterületekre jellemző. A virágok közül elsőként a mocsári gólyahír tenyérnyi aranysárga virágai jelennek meg márciusban a sekély vízfoltok körül. Majd őt követi májusban a szintén sárga színű mocsári nőszirom és a lila virágú szibériai nőszirom. Utóbbi neve is elárulja, hogy egy hűvösebb éghajlatot kedvelő növényről van szó, mely a láprét hűvös mikroklímájának köszönhetően maradt itt ebben a mélyedésben, akárcsak a fehér zászpa, mellyel alapvetően hegyvidéki területeken találkozhatunk. E védett növényeket reliktumoknak (maradványoknak) is szokták nevezni, mivel egy korábbi, hidegebb vegetációtörténeti kor hírmondóiként maradtak itt, ebben a klímazugban több ezer évről ezelőtt. Mindkettő ritkaságszámba menő, vé- Természetvédelmi tábor Farmoson 2007. augusztus 13-19. A Tápió Közalapítvány ötödik éve rendezi meg nyári természetvédelmi táborát, melynek bázisa ezúttal Farmoson, a Természetvédelmi Oktatóközpontban lesz. A tábor célja Farmos és a szomszédos területek természeti értékeinek megismerése és a terepi kutatások, megfigyelések módszereinek megismerése. Az elmúlt évekhez hasonlóan most is lesz madarászat, halászat, vízvizsgálat a Hajta-patakban, botanizálás, kirándulások gyalogosan és kerékpárral a környező településeken és védett területeken. És persze a túrák mellett sok sport és játék is. A tábor alapvetően sátoros jellegű, de eső esetén lehetőség van az Oktatóközpont épületébe is beköltözni, melyben a vizesblokk és a közösségi helyiségek is találhatók. A kerékpár mellett ezért a résztvevőknek hálózsákot, laticelt is hozniuk kell magukkal ill. sátrat, amennyiben van. Az étkezés közkonyháról lesz biztosítva, minden nap meleg étellel. Részvételi díj: 16.000 Ft Ízelítő a programból: Kirándulások a Nagy-nádasban és a Hajta mocsaraiban Madárgyűrűzés a farmosi gyűrűző táborban Túrák a Sóvirág, Kékbegy és a Nőszirom tanösvényen Vízminőség vizsgálat és halászat a Hajta-patakban Éjszakai rovarcsapdázás és csillagászat Kézműveskedés (nemezelés, agyagozás, gyöngyfűzés, stb.) Biciklitúra a Nyík réten a szürke marha gulyához A nyári meleg elől víz alá bújunk a tápiószentmártoni strandon Éjszakai akadályverseny és egyéb játékos vetélkedők dett növényünk a Tápió-vidéken! A rekettyefűz bokrok között egy pallósor vezet keresztül a süppedős részek felett, mely kivisz egészen a vasúti töltés előtti mocsárrétekre. Ezeken a vizenyős réteken virágzik májusban a rét másik pompás virága a mocsári kosbor. Kevesen tudják róla, hogy a trópusi fánlakó orchideáknak a legközelebbi hazai rokona, hiszen ő egy talajlakó orchidea. A láprét a nyár közepére szinte teljesen kiszárad és a szárazságot jobban elviselő füvek veszik át a terepet. Legnagyobb állományban a kékperje acélkék virágai láthatóak, melyről az itteni növénytársulás kiszáradó kékperjés láprét a nevét is kapta. Azonban az őszi hónapok is tartogatnak még egy ritkaságot. Ilyenkor virágzik ugyanis a kornistárnics vagy encián, melynek mélykék színéről egy árnyalatot is neveztek el. A láprét és a környező homokbuckás élőhelyek bemutatására alakította ki 2003-ban a Tápió Közalapítvány a Nőszirom tanösvényt, melynek tablóiról még több érdekességet is megtudhatunk e területről. A tanösvény szabadon látogatható. Megközelíthető a 311-es műútról, a tápiószentmártoni bekötőúttól 300 m-re Farmos irányában. Antalicz Csaba Tápió Közalapítvány Fotó: Vidra Tamás Gulyás Zoltán (Sülysáp) rejtvénye Kastély a tóalmási Bócz-kertben 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 A rejtvény megfejtése a tóalmási Új kastélyhoz kapcsolódik, amely a Bóczkertben ma is épségben megtalálható. A fényűző, kb. 50 szobás barokk stílusú kastélyt Ybl Miklós tervei alapján Wahrmann Renáta építette, I. Ferenc József magyar nemességhez intézett felhívására. A rejtvény fősoraiból megtudható, melyik jeles történelmi esemény emlékére épült ez a kastély. VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első része (zárt betűk: O, L, E, É). 13. Igen, oroszul. 14. Írország védőszentje. 15. Űrmérték. 16. Tetőfedő szakmunkás. 18. Hajófar. 20. Kiss... Kate; Cole Porter musicalje. 21. Világhírű kirgiz író, legismertebb műve a Versenyló halála című regény. 27. Szintén ne. 28. Tervben van! 29. Kétszáz méternél nem mélyebb, sekély tenger. 30. Északi váltópénz. 31. Daidalosz fia. 35. Az Ys királya című opera szerzője (Édouard). 37. Csont, latinul. 38. A szilícium vegyjele. 39. Törvényes (házastárs). 40. Csak névbetűiről ismert festőnk. 42. Kisebb vízfolyás. 44. Brit popénekes. 46. Őskőkori leleteiről nevezetes barlang a Bükkben. 50. Tömör kutyavélemény! 52. Kelet-indiai pálinka. 54. Csákó szélei! 55. Ablakkeret! 56. Mozart operája Beaumarchais írásműve nyomán. 61. Azonos betűk. 62.... Gibson; a Passió rendezője. 63. Elrendezés, röv. 64. A felületére lép. 67. Konyhakerti növény (zeneszerző neve is!). 70. Pára! FÜGGŐLEGES: 1. Vámosgyörk mellett lakik. 2. Sajó bohózatbeli társa. 3. A neptúnium vegyjele. 4. Lombos növény. 5. Így is becézik Ottót. 6. Tartományi székhely Ausztriában. 7. Litván pénzegység. 8. Csak félig! 9. Talmi. 10. Egyenletes felületű. 11. Éhes állatot ellátó. 12. Zenedarab! 17. Téli sporteszköz. 19. Ógörög mitológiai alak, a Föld hordozója. 22. Vilnius folyója. 23. Filmesztéta (Lajos). 24. A legjobb osztályzat. 25. Máltai, francia és luxemburgi autójel. 26. Arany, spanyolul. 32. Csekély értékű római pénz volt. 33.... Stone; USAbeli filmcsillag. 34. A történelmi Magyarország Szilágy vármegyéjének székhelye. 36. Friss kenyér jelzője. 42. A megfejtés második része (zárt betűk: O, D, Á, Ü). 43. Az olasz televízió és rádió névbetűi. 45. Fül, angolul (EAR). 47. Európa csúcs, röv. 48. Részletez. 49. Határozott szándék. 51. Szökdécsel. 53. Domborműves díszítésű gemma. 57. Település Ózd mellett. 58. Kossuth-díjas költő (Zoltán). 59. Út fasorral. 60. Középen aláejt! 65. Páratlanul ámul! 66. Teljes részlet! 67. A cirkónium vegyjele. 68. Estefele! 69. Körzetrész! ***** Beküldési határidő: július 11. (szerda) Helyes megfejtés: a VIII. évfolyam 10. számában (május 24.) megjelent Gulyás Zoltán rejtvény (A kókai római katolikus templomról) helyes megfejtése: Slezák Rafael, Szent Máté, Ybl Miklós. Nyertesek: Dr. Bérces Anna (Jászberény), Hegedűs Istvánné (Nagykáta) Kovács Istvánné (Úri) És persze lesz röpi, foci, számháború és tábortűz A jelentkezés feltételei: A jelentkezni a helyi iskolákba kiküldött jelentkezési lap kitöltésével lehet, melyet a Tápió Közalapítvány címére kell elküldeni. A jelentkezési lap az internetről is letölthető a www. tapiovidek.hu honlapról. A részvételi díj első felét, 8000 Ft-ot július 16- ig az alapítvány irodájában előlegként be kell fizetni vagy az alapítvány számlaszámára lehet átutalni. A tábor kis létszáma miatt (max. 30 fő) a jelentkezéseket időrendi sorrendben vesszük figyelembe. Tápió Közalapítvány Levélcím: 2760 Nagykáta, Dózsa György u. 19/G. Kérdésekre további információk: Antalicz Csaba Tel.: 29-640-061, 30-336-8029 E-mail: kozalap@tapiovidek.hu Farmos Június 23 Múzeumok éjszakája a farmosi Természetvédelmi Oktatóközpontban! A tápiószelei Blaskovich Múzeum mellett június 23-án a Vízparti Élet Háza Oktatóközpont is nyitva tart Farmoson egészen éjszaka 24 óráig. A ház délután 14 órától várja látogatóit látványos kiállításaival a Tápió-vidék természeti értékeiről, valamint egy egzotikus hüllőkiállítással. Fix idejű programok: 19.00 Magyarországi kígyófajok Wébel Tibor, terrarista diaelőadása Az éjszaka folyamán folyamatosan megtekinthető programok: A csillagos égbolt egy űrtávcső segítségével Éjszakai rovarcsapdázás Elemlámpás múzeumlátogatás a házban Kérjük, zseblámpát hozzanak magukkal! Aki délután érkezik, a kiállítások mellett a ház szomszédságában lehetőség van hosszabb-rövidebb kirándulásokra is a környék tanösvényein. Akár a sziki Sóvirág tanösvényen, akár a mocsárban, a Kékbegy tanösvény új pallósorán. A Múzeumok éjszakáján a házba kedvezményes belépőjegy gyerekeknek, felnőtteknek egyaránt: 350 Ft, mely magába foglalja a házban lévő programokon való részvételt is. További információk kérhetőek a 30/336-8029-es telefonszámon vagy a www. tapiovidek.hu honlapon. Töltsön egy tartalmas estét Farmoson és Tápiószelén a Múzeumok éjszakáján! Antalicz Csaba Tápió Közalapítvány

Közérdekű információk, hirdetések 11 Gyermek úszótanfolyam Időpont: 2007. július 16-27-ig (10 nap) reggel 7 és 10.30 között a Nagykátai Gyógyfürdőben. Oktatók: Puskásné Kispál Emília és Kálmánné Balogh Piroska Jelentkezés: 06-29/441-696 ill. 06-30/331-9460 és 06-20/427-7173-as telefonszámokon. Felnőtt úszótanfolyam 2007. július 16-27-ig. Riasztórendszer-kiépítési akció! Sziréna, kezelőegység, 3 db mozgásérzékelő, 1 db nyitásérzékelő, akkumulátor, vezeték. Kiépítéssel most összesen csak: 44 000 Ft+ÁFA Az új vagy a meglévő riasztórendszer csatlakoztatása a kivonulásos távfelügyeleti rendszerünkhöz ingyenes! M O N D A KFT. 06-70/452-3765 Jobb, ha az értékeit biztonságban tudja!! TÚRAAJÁNLAT Szent Iván-éji Sóút június 23-án, szombaton este 21.00 és 22.00 között a szolnoki vasútállomásról indul a hagyományos, 34 km-es országos kiírású túra. Célállomás: Tápiószele, Faház bisztró. A túra rajthelyének megközelítése Tápiószeléről a 20.26 és 21.26-kor induló vonatok. Akiknek marad erejük, a Faház bisztrótól még tovább túrázhatnak Nagykátára: ők az extra távot választva 52 km-t teljesítve a Gyógy- és Strandfürdőhöz érnek célba, ahol reggel 9.00-ig díjmentesen úszkálhatnak. Július 7-én, szombaton Csemő Virágünnepén 18 km-es gyalogos teljesítménytúra Csemő környékén. Start: 7.00-9.00 között a csemői Könyvtártól. Nyílt, nevezéses verseny. Információ: Lipák István klubvezető T: 20/34 04 852 E-mail: szeletura@ freemail.hu SEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS DR. KUTI LAJOS Sebész főorvos, proktológus - sebészeti betegségek műtéti megoldása szükség esetén kórházban (sérv, visszér, epekövesség, aranyér vizsgálata) - aranyér és egyéb végbélbetegségek fájdalommentes, végleges, műtét nélküli ellátása - végbélrákszűrés - benőtt köröm, fitymaszűkület gyógyítása - lábszárfekély és nehezen gyógyuló sebek kezelése Rendelési idő: hétfő, csütörtök 17-18 óráig. NAGYKÁTA, TEMETŐ U. 2., III. LH. FSZ. 2. TEL.: 06-30-9653-856 JÁSZBERÉNY, ÁRENDÁS ÚT 13. kedd: 17-18.00 TÁPIÓMETALL Műszaki Kereskedelmi Kft. 2766 Tá pi ó sze le, Farmosi út 23/a. Tel./fax: 06-53/380-085 Tel.: 06-53/380-211 www.tapiometall.hu E-mail: tapiometall@axelero.net Felkínáljuk megvásárlásra az alábbi anyagokat! A felsorolt anyagok szálhossza: 6 fm Ajtó- és ablakkeret szelvény Hidegen hajlított U acél L tip. 34x35x15x2 4626 Ft/db 20x20x2 1308 Ft/db T tip. 34x35x15x2 5970 Ft/db 25x25x2 1686 Ft/db 30x15x2 1308 Ft/db Háromszögalakú zárt szelvény 40x40x2 2538 Ft/db 65x65xx2,5 5694 Ft/db 50x50x4 7236 Ft/db 45x45x2,5 4338 Ft/db Laposacél 10x3 540 Ft/db Hidegen hajlított C szelvény 10x5 798 Ft/db 28x12x8x1,5 (4,6 m) 1070 Ft/db 12x3 684 Ft/db 30x30x10x2 2604 Ft/db 12x5 858 Ft/db 50x25x10x2 2838 Ft/db 14x5 1032 Ft/db 60x40x15x3 6012 Ft/db 15x3 720 Ft/db D alakú zártszelvény 15x8 1680 Ft/db 45x15x1,8 2316 Ft/db 16x5 1134 Ft/db 40x30x2,5 1284 Ft/db 16x6 1284 Ft/db Diagonál heg. háló 18x3 894Ft/db 5x1060x2000 3744 Ft/db Horganyzott acélcső 60,3x3,6 (2 ) 7740 Ft/db 50x2 (3,5 m) 504 Ft/db Horganyzott trapéz lemez 20 x 5 2004 Ft/db A megadott méretek mm-ben értendők. A fenti árak az ÁFÁ-t tartalmazzák, a felsoroltakon kívül nagyon sok más méretű anyag is van raktáron. Várjuk szíves érdeklődésüket! Nyitva tartás: munkanapokon 8.00-16.00-ig. Üzleti tevékenységre alkalmas ingatlan (a Nagykátai Víziközmű Társulat volt irodája) KIADÓ július 1-jétől. Nagykáta, a Jászberényi út 72. sz. Érd.: 06/30/309-9484 Nagykátán az István király úton 800 m 2 -es telken 3 szobás 110 m 2 -es családi ház eladó. (gázfűtés, víz, villany van) Irányár: 14,5 milliárd Érdeklődni: 06/30-68-48-204 Miért kell a parlagfűről újra és újra beszélni? Az allergia a negyedik legfontosabb nem fertőző betegség világszerte. Bárki, bármely életkorban allergiássá válhat. Az allergiás reakciót kiváltó, az emberi szervezettől idegen anyagok allergének száma végtelen. A légúti tüneteket döntően mégis olyan anyagok okozzák, amelyek a környezeti levegőből belégzés útján kerülnek a szervezetbe. Ide tartoznak a virágporok, gombák, állatok szőre, tolla, különböző testváladékai. Lakókörnyezetünk elhanyagolása, ápolatlansága, a mezőgazdasági művelésre szánt földterületek nem megfelelő gyom-mentesítése, vagy parlagon hagyása következményeként akadálytalanul fejlődhetnek a különböző gyomok, fűfélék. Közülük több veszélyezteti az egészséget, allergiás megbetegedést vált ki. KÁTA-PARKETT Kft. Megújult üzletünkben nagy választékban és folyamatos akciókban kaphatók: Laminált padlók új színekben Szalagparketták ÚJ KOL LEK CIÓK! Csaphornyos parketták már 2800 Ft-tól Szegélylécek, sínek stb. Ragasztók, kiegészítők, lakkok GÉPEK KÖLCSÖNZÉSE: csiszológép, polírgép stb. PARKETTA KIVITELEZÉS! Cím: Nagykáta, Dózsa György u. 19. (Piac mellett) Tel.: 30/9-714-308 Fax: 29/441-343 Stúdió: 2200 Monor, Kossuth L. u. 88/a Levélcím: 2200 Monor-2. Pf. 8. Telefonszámok: 06-29-413-511, 06-209-362-543, 06-209-844-447 E-mail címek: geminitv@monornet.hu 5perctavkozles@monortel.hu t-ma@monornet.hu okor@monornet.hu Adások: szombat 17 óra, hétfő 15 óra, péntek 22 óra 30 perc, T -ma minden pénteken 21 óra 30 perc (élő) Az MTT képújság csatornáján. Reklám- és referenciafilmek készítése az Ön igényei szerint! GEMINI TELEVÍZIÓ Az ÖN médiakapcsolata. A hazánkban nem őshonos vagy jövevénynövények közül azokat, amelyek különösen gyakorivá válnak és jelentős területeken, nagy tömegben lépnek fel, inváziós, vagy özönnövényeknek nevezzük. Jelenlétükkel a mezőgazdasági és természeti területeken egyaránt kárt okoznak, mivel elnyomják a haszonnövényeket, illetve kiszorítják a honos növényeket a megszállt élőhelyekről, elszegényítve ez által a természetes vegetációt. Az inváziós fajok terjeszkedése napjainkra a természetes élőhelyek pusztulása mellett a biológiai sokféleséget leginkább veszélyeztető tényezők között szerepel. Ilyen özönnövény például a közönséges parlagfű, a magas aranyvessző, a selyemkóró, a kaukázusi medvetalp, az amerikai alkörmös, a hibrid japánkeserűfű, a bálványfa, a fehér akác és a vizek felszínét betakaró kagylótutaj. A fentiek közül a parlagfű pollenje a legveszélyesebb allergiát kiváltó tényező. Egyéves, kifejlett növényként 20-150 cm magas, felálló szárú, dúsan ágas. Szára szőrös, levelei zöldek, Parlagfű nélküli Pest megyéért Pest Megye Önkormányzata 2007- ben ismét megrendezi a megyei parlagfű-mentesítési akciót, melynek időpontja: 2007. június 25-30. Az előző évi szempontokhoz hasonlóan, idén is az a település győz, amelyik bizonyíthatóan, lélekszámához képest a legnagyobb arányban képes mozgósítani a helyi lakosságot. (részletek: www.pestmegye.hu) egy-kétszeresen szárnyaltan szeldeltek, fonákjuk és a levélnyél pelyhesen szőrözött. Igénytelen a talajjal szemben. Virágzáskor rengeteg pollen, azaz virágpor keletkezik egyetlen növényen is, mely mikroszkóp alatt nézve tüskés gömbformát mutat, elsősorban emiatt allergizál. Virágzása késő őszig elhúzódik. A növény képes átlag 3000-4000 csíraképes magot érlelni. Mélyebb talajban a magvak csíraképességüket megőrzik 30-40 évig is. Alapvető szempont, hogy a növényt ne hagyjuk virágozni, illetve már bimbózni se. A védekezés lehet mechanikai és vegyszeres. A mechanikai védekezés során kaszálással (gépi fűnyírással) évente az időjárástól függően több alkalommal kell irtani. Figyelni kell arra, hogy a lehető legkisebb szárcsonk maradjon a föld felett, mert abból is képes oldalhajtásokat hozni és virágozni. Leghatásosabb a tavaszi megjelenéstől kezdve gyökérrel együtt történő kihúzással irtani. A parlagfű, illetve a gyomok elleni védekezési kötelezettséget jogszabályok írják elő. A parlagfű-mentesítés elmulasztása miatt 20.000-től 5 millió Ft bírság szabható ki. ÁNTSZ Monori, Nagykátai Kistérségi Intézete Rendeljen mellékletet, oldalt a Tápiómenti2hetes-ben! A hirdetések mellett közlemények, tájékoztatók, PR-cikkek fekete vagy színes változatban is megrendelhetők falunapokról, kulturális és szabadidős rendezvényekről, beruházás-átadásokról, jubileumi eseményekről, ünnepségekről. Keresse a szerkesztőséget! (cím az impresszumban és az utolsó oldalon) A Tápiómenti kisrégió 21 településének független közéleti lapja. VIII. évfolyam 12. szám. Alapító: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Kiadó: Tápió 7 Bt. Ügyvezető: Tóthné Sőre Tünde Szerkeszti: Tóth Ferenc Olvasószerkesztő: Tóthné Sőre Tünde Hirdetésszervezés: Simon és Társa Bt. - Simon Tamás Tel.: 06/20/417-07-06 E-mail: simontomi@monornet.hu Kiadó és szerkesztőség címe: 2760 Nagykáta, Petőfi út 5/b. Tel./fax: 06-29/440-468, Rt.: 06-20/9138-415 E-mail: tothferenc@monornet.hu Nyomdai munkák: Pende Print Nyomdaipari Kft. 2750 Nagykőrös, Örkényi út 13. Tel./Fax: 06-53/356-650 E-mail: info@pendeprint.hu Lapunkat terjeszti a Buvihír és a kiadói hálózat. Nyilvántartási szám: 2.2/6859/2000. ISSN 1586-3204

12 Színes hirdetések Hirdessen a Tápiómenti 2hetesben! Keresse hirdetésszervezőnket, Simon Tamást. 2760 Nagykáta, Mátyás király út 51. Tel.: 06/29/443-846 vagy 06/20/417-07-06 E-mail: simontomi@monornet.hu Lapunk legközelebb július 5-én, csütörtökön jelenik meg! A lap és a hirdetések megtekinthetők www.tapiovidek.hu weblapon is. OTTHON VAGYUNK AZ ADRIÁN!!! www.alpesitravel.hu Autóbuszos nyaralások Nagykátáról/Tápióbicskéről Dalmáciába 07.20-07.29. HVAR SZIGET/H. Adriatic 79.800 Ft/fő 08.24-09.02. KORCULA SZIGET/H. Posejdon 76.900 Ft/fő A részvételi díj az autóbuszos utazást, hajóutat, félpanziós ellátást és egy kirándulást is tartalmaz! Szezonnyitó ajánlatok egyéni utazással, apartmanban, Ft/fő/hét-től Pag sziget/pag 13.900 Rovinj 17.900 Pula/Medulin 16.900 Krk sziget/malinska 15.900 Losinj sziget 24.900 Primosten 17.900 Trogir 21.900 Makarska 28.900 Brac sziget 18.900 Dubrovnik Riviéra 31.800 2*-3*-4* szállodák Porectől Dubrovnikig További ajánlatok: OLASZ ADRIA, GÖRÖGORSZÁG, TUNÉZIA, EGYIPTOM, COSTA BRAVA HEGYVIDÉKI NYARALÁSOK ALPESI TRAVEL Utazási Iroda 1067 Budapest, Teréz krt. 33. Tel.: 302-1506 Fax: 331-6337 internet: www.alpesitravel.hu e-mail: alpesitravel@mail.datanet.hu NAGYKÁTAI ELÉRHETŐSÉG: 20/9-832-179