1. oldal BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP késztermék Junior Elf Princess Eau de Toilette 50ml Kiállítás kelte: 2012. június Felülvizsgálat dátuma: 2016. január A magyar változat kiállításának kelte: 2016.06.27. 1. SZAKASZ: A termék/kémiai anyag és a gyártó/forgalmazó azonosítása Késztermék neve: Késztermék kódja: Gyártó: Forgalmazó: Junior Elf Princess Eau de Toilette 50ml CR TS3229 Corsair International Toiletries Ltd. Unit 1, Park Ind. Estate, Frogmore, St. Albans, Hertfordshire AL2 2DR, United Kingdom Tel: +44 (0) 1727 874698 E-mail: info@corsair.co.uk Meteor CEE Kft. 2461 Tárnok, Pacsirtamező u. 2. Tel: +36-1/501-4990, fax: +36-1/501-4994 E-mail: info@meteorcee.hu Sürgősségi telefonszám: A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 24 órás telefonszáma: 06 80 201199 2. SZAKASZ: Veszélyek meghatározása Vészhelyzeti áttekintés: Ez egy testápolási vagy kozmetikai termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. Lehetséges egészségügyi hatások: Szembe kerülés: A szemmel történő érintkezés enyhe, múló irritációt okozhat. Vörösség és/vagy szúró érzés előfordulhat. Bőrrel való érintkezés: Nem várható irritáló, szenzitizáló, fotoallergén vagy fototoxikus hatás rendeltetésszerű használat esetén. A rendeltetésszerű használatot vagy hosszabb idejű érintkezést követő esetlegesen fellépő irritáció várhatóan enyhe és múló. Belélegzés: Nem várható a légzőrendszerre gyakorolt irritáló hatás. A nem illó anyagok esetén korlátozott belélegzés valószínű. Lenyelés: A rendeltetésszerűen használt termék várhatóan nem okoz emésztőrendszeri irritációt. A hígítatlan termék véletlen lenyelése enyhe emésztőrendszeri irritációt okozhat hányingerrel, hányással és hasmenéssel.
2. oldal 3. SZAKASZ: Összetétel/összetevőkre vonatkozó adatok A késztermék összetevőinek teljes listája a következő: Denaturált szesz, víz, illatanyagok, PEG-40 hidrogénezett ricinusolaj, CI 42090 A termék a következő, az EU kozmetikai irányelve szerint meghatározott allergén illatanyagokat tartalmazhatja: Limonene, Linalool, Benzil-benzoát, Benzil-alkohol, Citronellaolaj Az OSHA, 29 CFR 1910.1200 és/vagy a HPA alá tartozó WHMIS által meghatározott veszélyes összetevők: Kémiai név Köznapi név CAS szám Összetételi LD50/LC50 tartomány Ethanol Denaturált szesz 64-17-5 60% LD50 (szájon át) = 7060mg/kg (patkány) LC50 = nincs rendelkezésre álló adat 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás Szembe kerülés esetén: Javasolt az érintett szemet 15-20 percen át alaposan átöblíteni vízzel. Amennyiben a tünetek nem enyhülnek, forduljon orvoshoz! Bőr problémák: Ne folytassa a termék használatát. Tegyen hideg borogatást az érintett területre a kényelmetlen érzés megszüntetésére. Amennyiben a tünetek nem enyhülnek, forduljon orvoshoz. Belélegzés esetén: Enyhe, múló légúti irritációt okozhat. Kerülni kell a koncentrált gőzökkel történő hosszan tartó érintkezést. Lenyelés esetén: A termék véletlen lenyelése esetén orvosi ellátásra lehet szükség. Lenyelés esetén folyadékot (vizet vagy tejet) kell inni hígítás céljából, és tünetileg kezelni az érintett személyt. Tilos hánytatni! Megjegyzés: Az orvosi ellátás után a páciensnek tanácsolni kell, hogy amennyiben bármilyen szokatlan vagy váratlan tünet merülne fel, és a beteg szükségesnek ítéli meg, akkor ismét orvoshoz kell fordulni, és a későbbi orvosi ellátást a beteg tüneteihez és egészségéhez kell igazítani. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Lobbanáspont: 22,75 C Oltóanyagok: kémiai hab, száraz vegyi anyag, szén-dioxid vagy víz. Robbanásveszély: Gyúlékony folyadék. Ha nagy mennyiségek szabadulnak ki rosszul szellőző területen, levegővel robbanékony elegyek keletkezhetnek. Tűzoltási utasítások: Vegye fel a kapcsolatot kárelhárító személyzettel. Levegővel keveredve robbanékony elegyek keletkezhetnek. Használjon zárt légző felszerelést és teljes védőfelszerelést, ha nagy mennyiségek érintettek a tűzben. Veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek. A termikus bomlás hatására szén-oxidok és/vagy nitrogén, szénhidrogének és/vagy annak származékai szabadulhatnak fel.
3. oldal 6. SZAKASZ: Intézkedés véletlen kifolyás esetén Területi elhatárolás és szennyezés mentesítés módszerei: Háztartási környezetben: Itassa fel a kifolyt anyagot és tisztítsa meg a területet tisztítószerrel. Hígítsa fel az anyagot vízzel. Szellőztesse ki a területet és szüntessen meg minden lehetséges gyújtóforrást. Nem háztartási környezetben: Szellőztesse át a területet és távolítson el minden gyújtóforrást. Használjon védőszemüveget, amennyiben a fröccsenés veszélye fennáll; használjon kesztyűt és egyéb védőruházatot (kötény, csizma, stb.) a bőrrel való érintkezés elkerülése érdekében. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Háztartási környezetben: Ne tegye ki hőnek vagy lángnak. Csak jól szellőző helyiségben használja. Ne permetezze láng közelébe, vagy dohányzás közben. Kerülni kell a szembe történő permetezést. Gyermekektől elzárva tartandó. Nem háztartási környezetben: Kerülni kell a hőhatásokat, szikrákat, lángot, és a dohányzást a használat során. Kerülni kell az szélsőséges hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Oxidáló szerektől távol tartandó. A biztonságos tárolás feltételei: Háztartási környezetben: Kerülni kell a hőhatásokat, szikrákat, lángot, és a dohányzást. Kerülni kell a szélsőséges hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Oxidáló szerektől távol tartandó. Nem háztartási környezetben: Oxidáló szerektől elkülönítve tartandó. Jól szellőző, hűvös helyen tárolandó. Az IB Gyúlékony folyadékok besorolásra vonatkozó helyi szabályozásoknak megfelelően tárolandó. Egyéb javaslatok: nincs. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése, egyéni védelem Háztartási körülmények között: Ez egy testápolási vagy kozmetikai termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. Nem háztartási körülmények között: Jól szellőző helyiségben használandó. Használjon biztonsági szemüveget, ha fennáll a fröccsenés veszélye; használjon kesztyűt és egyéb védőruházatot (kötény, csizma stb.) a bőrrel való érintkezés elkerülésére. Mindig kövesse a megfelelő higiéniai gyakorlatot. Kerülni kell a bőrrel és ruhával történő hosszan tartó érintkezést. Ez egy testápolási vagy kozmetikai termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Szín, szag és megjelenés: áttetsző folyadék karakteres illattal. Halmazállapot: folyadék. ph: nincs adat. Olvadáspont: nincs adat. Forráspont: nincs adat. Vízben való oldhatóság: nincs adat.
4. oldal Lobbanáspont: 22,75 C Gőzsűrűség: nincs adat. %VOC: Megfelel a szövetségi és állami VOCtartalomra vonatkozó előírásoknak (Volatile Organic Compounds, Illékony Szerves Vegyületek) Fajsúly: nincs adat. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények: Kerülni kell a szélsőséges hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Oxidáló szerektől elkülönítve tárolandó. Egyéb javaslatok: nincs. 11. SZAKASZ: Toxikológiai információk Ez egy testápolási termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. A toxikológiai határértékekről szóló további információ kérésre a forgalmazónál elérhető. Krónikus hatások: a késztermék várhatóan nem okoz krónikus egészségügyi hatásokat. Célszervek: a készterméknek várhatóan nem gyakorol káros egészségügyi hatásokat a célszervekre. Rákkeltő hatás: a készterméknek várhatóan nincs rákkeltő hatása. NTP: nem IARC: nem OSHA: nem 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Az előrelátható koncentrációban a termék összetevői várhatóan biztonságosak a környezetre nézve rendeltetésszerű használat és véletlenszerű kifolyások esetén. A csomagolási elemek kompatibilisek a hagyományos szilárd hulladékkezelési módszerekkel. További információ kérésre elérhető a forgalmazónál. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok A termék hulladékait a nemzeti és regionális előírásoknak megfelelően kell kezelni. Háztartási környezetben: A következő utasítások kizárólag a fogyasztói felhasználásra vonatkoznak. Ne eressze a terméket természetes vizekbe előkezelés vagy megfelelő hígítás nélkül. Tartsa lezárva a terméket a párolgás elkerülése érdekében. Nem háztartási környezetben: A jelen biztonságtechnikai adatlapban megjelölt termékek eredeti formájukban hulladékként kezelve gyúlékony, tűzveszélyes hulladékok. Azt ártalmatlanítást a nemzeti és regionális szabályozásoknak megfelelően kell végezni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Késztermék szárazföldi szállítása (DOT): Consumer Commodity, ORM-D Késztermék hajóval történő szállítása (IMDG): UN1266, illatszer készítmény, 3. osztály, PG II, Ltd. Qty. (mennyiségi korlátozás) Késztermék légi szállítása (IATA): Consumer Commodity, ID8000, 9. osztály
5. oldal 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk EU DPD (Dangerous Products Directive, Veszélyes Termékek Irányelve) besorolás (DPD 88/379/EGK). Jelen biztonságtechnikai adatlap olyan információkat tartalmaz, melyek kritikus fontosságúak a termék biztonságos kezeléséhez és helyes használatához. A jelen biztonságtechnikai adatlapban leírt termék az EU Kozmetikai Irányelvének és annak módosításainak szabályozása alá tartozik. A csomagoláson, az edényen és az esetleges kísérő lapoknak leírtaknak megfelelően használva a termék használata biztonságos. A jelen biztonságtechnikai adatlapban leírt termékekben található illatanyagok megfelelnek az érvényes IFRA irányelveknek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Felelősségi nyilatkozat: Jelen biztonságtechnikai adatlap célja a tudásunkról szóló rövid összefoglaló biztosítása és irányadás az anyag használatával kapcsolatban. Az itt közzétett információk olyan forrásokból származnak, melyeket a Corsair Toiletries Ltd. megbízhatónak vél, és megfelelnek a társaság legjobb tudásának. A dokumentum célja nem az, hogy a világszerte érvényes veszélykommunikációs szabályozások minden vonatkozó részét tartalmazza. Jelen információkat jóhiszeműen adtuk ki. Az anyag minden felhasználójának mérlegelnie kell a használati körülményeket és meg kell teremtenie a megfelelő védőmechanizmusokat a dolgozói expozíciók, vagyonkár vagy a környezetbe való kijutás elkerülésére. A Corsair Toiletries Ltd. nem vállalja a felelősséget átvevők vagy harmadik személyek sérüléséért, vagy a termék nem rendeltetésszerű használatából fakadó bármilyen vagyonkárért.