www.husk-cbc.eu www.hungary-slovakia-cbc.eu Támogatói szolgáltatások katalógusa a Magyarország és Szlovákia kétoldalú együttműködési programhoz Magyar Köztársaság Szlovák Köztársaság Határokon Átnyúló Együttműködése Program 2007 2013 projekthez Magyar szlovák kis- és közepes vállalatok együttműködésének támogatása 2010. április A dokumentum tartalma nem minden esetben tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.
2
Kivitelező csapat A katalógus szerzői: BIC Bratislava Kft. Ivan FILUS a szakértői csoport vezetője (filus@bic.sk) Mária ŠÁŠIKOVÁ (sasikova@bic.sk) www.bic.sk A projekt partnerei: Kis- és Közepes Vállalkozások Fejlesztéséért Nemzeti Ügynökség Jakub VARGA (varga@nadsme.sk) Jarmila DUBROVAYOVÁ (dubrovayova@nadsme.sk) www.nadsme.sk Puskás Tivadar Közalapítvány GERGELY László (Laszlo.Gergely@neti.hu) REZSABEK Nándor (Nandor.Rezsabek@neti.hu) GODRI Csilla (Csilla.Godri@neti.hu) www.neti.hu/pta ITD Hungary Zrt. HOLLY Sára (Sara.Holly@itd.hu) PINCZES Olga (Olga.Pinczes@itd.hu) www.itdh.com Megjegyzés: A katalógus ingyenesen elérhető, és ingyenesen letölthető a következő internetes címen www.sme-husk.eu. 3
4
Tartalom 1 Bevezetés... 7 1.1 Kontextus a projektről...7 1.2 Katalógus...8 2 Programok... 10 2.1 Közösségi programok...10 2.1.1 Az EU hetedik kutatási, fejlesztési, és demonstrációs aktivitásának keretprogramja (FP7) 10 2.1.2 Versenyképességi és innovációs keretprogram (CIP)...11 2.1.3 Eurostars...13 2.1.4 LIFE+...14 2.1.5 Marco Polo II...14 2.1.6 Az életen át tartó tanulás programja (LLP)...15 2.2 Az európai területi együttműködés programjai (ERDF)...15 2.2.1 Határokon átnyúló programok...15 2.2.2 Nemzetek fölötti területi együttműködési programok...19 2.2.3 Interregionális programok...21 3 Támogató szervezetek... 23 3.1 Regionális tanácsadó, információs, és innovációs központok...23 3.1.1 Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány...23 3.1.2 CHIC Központi Magyar Innovációs Központ...24 3.1.3 INNOSTART Nemzeti Vállalkozási és Innovációs Központ...25 3.1.4 Magyar Tudományos és Technológiai Alapítvány...26 3.1.5 INNONET Innovációs és Technológiai Központ (Magyarország)...26 3.1.6 Regionális tanácsadói és információs központok (RPIC) Szlovákiában [3]...28 3.1.7 Vállalkozói és innovációs (BIC) központok Szlovákiában [5]...36 3.2 Kereskedelmi és ipari kamarák...39 3.2.1 Ipartestületek Országos Szövetsége (IPOSZ - HACC)...39 3.2.2 Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK - HCCI)...39 3.2.3 Szlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara...40 3.2.4 Szlovák Magyar Kereskedelmi Kamara a Lučenec i SZKIK Regionális Irodája mellett (SMOK) [1]...41 3.2.5 Regionális kereskedelmi kamarák Szlovákiában...42 3.3 Nemzeti támogatói ügynökségek...44 3.3.1 Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (Magyarország)...44 3.3.2 ITD Magyarország Zrt....44 3.3.3 VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (Magyarország)...45 3.3.4 Kutatás és Technológiai Nemzeti Hivatal (Norte)...45 3.3.5 Szlovák Beruházás- és Kereskedelemfejlesztési Ügynökség (SARIO)...46 3.3.6 Kis- és Közepes Vállalatok Fejlesztéséért Nemzeti Ügynökség (Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania (NARMSP))...47 3.4 Enterprise Europe Network (EEN) [4]...49 3.5 Nagykövetségek, és konzulátusok...50 3.5.1 A Szlovák Köztársaság Nagykövetsége Budapesten...50 3.5.2 A Magyar Köztársaság Nagykövetsége a Szlovák Köztársaságban...50 3.5.3 A Magyar Köztársaság Főkonzulátusa Kassán...51 4 Kétoldalú egyezmények, és szerződések Szlovákia, és Magyarország között [8]... 52 5 Strukturális alapok és operatív programok... 53 5.1 Strukturális alapok és operatív programok Magyarországon...53 5
5.1.1 Nemzeti stratégiai referenciakeret (NSRR)...53 5.2 Strukturális alapok és operatív programok Szlovákiában...53 5.2.1 Nemzeti Stratégiai Referenciakeret (NSR)...54 5.2.2 Strukturális alapok és Szlovákia...54 5.2.3 Operatív programok...54 5.2.4 Hogyan igényeljünk támogatást...55 6 Információs források... 56 6
1 Bevezetés 1.1 Kontextus a projektről Ragadja meg az új vállalkozási lehetőséget Szlovákiában, vagy Magyarországon! Szeretne befektetéseket idecsábítani, vagy kibővíteni piaci lehetőségeit, kereskedelmi, vagy technológiai partnert találni a Duna másik oldaláról? Szeretne komplex információkhoz jutni a magyarországi vállalkozási lehetőségekről vagy vállalkozói együttműködésről magyarországi cégekkel? Szeretné prezentálni saját "know how"-ját, és személyesen meglátogatni magyar üzleti partnere üzemegységét? Használja ki ezeket a lehetőséget, melyeket ingyenesen kínál Önnek a Közepes- és Kisvállalkozások Fejlesztéséért Nemzeti Ügynökség a budapesti székhelyű Puskáš Teodor Közalapítvánnyal együttműködve, valamint a Magyar Beruházás- és Kereskedelemösztönző Ügynökséggel a Szlovák - Magyar Kis- és Közepes Vállalkozások Határokon Átnyúló Együttműködésének Támogatása Program keretén belül. A határokon átnyúló gazdasági, és társadalmi egyenlőtlenségek csökkentése, valamint a gazdasági fejlődés lehetőségeinek kialakítása érdekében új projektet indítottunk a Bratislava-i, Nitra-i, Trnava-i, Banská Bystrica-i, Košice-i, és a magyar megyék, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Pest, Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg, valamint Budapest város között. A projekt küldetése, hogy vállalkozóinknak szolgáltatások olyan lehető legszélesebb skáláját nyújtsa, melyek segítséget nyújtanak számukra a magyar oldali partnereikkel új kereskedelmi kapcsolatok felvételéhez. A projekt 12 hónapon keresztül kerül megvalósításra egészen 2010. augusztus hónap végéig. A projekt tervezett tevékenységei közé többek között a következők tartoznak: a közös régió komplex elemzésének kialakítása a vállalkozók számára perspektív együttműködési lehetőségeinek azonosításával vállalkozók adatbázisának összeállítása pontos adataikkal egyetemben kommunikációs platform összeállítása, melynek keretén belül a vállalkozók on-line fognak tudni kommunikálni egymással, 2 szeminárium, és 4 nemzetközi kereskedelmi misszió, és 4 konferencia közös megszervezése, 4 nemzetközi kooperációs találkozó. Amennyiben valamilyen vállalkozói ötlete van, és az elképzelése megvalósításához segítségre, és tanácsra van szüksége, szívesen vesszük, ha hozzánk fordul, és kihasználja szakmai, és ingyenes szolgáltatásainkat. A projekt internetes oldala: www.sme-husk.eu. 7
1.2 Katalógus Jelen dokumentum fő célja tömör, és áttekinthető összefoglaló információk nyújtása a pénzügyi programokról, támogatói szervezetekről, valamint a magyarországi, és szlovákiai kis- és közepes vállalkozások (KKV) határokon átnyúló együttműködése fejlesztésének eszközeiről, és támogatásáról. A katalógus első szekciója alapvető információkkal, hivatkozásokkal szolgál, valamint európai régiók együttműködéséért és fejlesztéséért felelős kapcsolattartó személyek adatait foglalja össze. A 2007-2013 programozási időszakban több tíz milliárd euró áll rendelkezésre az európai gazdaság prioritást élvező területeinek fejlesztéséhez. A következő táblázatban foglaltuk össze a legjelentősebb szektorokat, és releváns programokat, melyekből a vállalkozók (beleértve a KKV-ket) pénzügyi forrásokhoz juthatnak fejlesztési projektjeikhez, illetve kihasználhatják a jelen programokkal kialakított támogató infrastruktúrákat. 1. sz. táblázat: Európai programok, és azok alkalmazása az egyes ágazatokban TERÜLETEK PROGRAMOK FP7 Eurostars CIP LIFE + Marco Polo II LLP HU-SK CBC ERDF SF EU Biológia és orvostudomány J J J J J IKT J J J J J J J Energetika J J J J J J J Környezetvédelem J J J J J J J Ipar J J J J J J J Közlekedés J J J J J J Idegenforgalom J J J Kereskedelem J J J Technológiák és innovációk J J J J J J J Tudomány, kutatás, és oktatás J J J J J J FP7 (az EU hetedik keretprogramja kutatás, fejlesztés, és demonstrációs tevékenységekhez) CIP (Versenyképességi és innovációs keretprogram) LLP (Életen át tartó oktatás programja) HU-SK CBC (Magyar Köztársaság Szlovák Köztársaság Határokon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013) ERDF (az európai területi együttműködés programja) SF EU (az EU strukturális alapjai) 8
A további rész mutatja be a támogató szervezeteket nemzeti, és nemzetközi szinten, melyek ügyfeleiknek külföldi érdeklődőknek partner-keresési, információnyújtási szolgáltatásokat nyújtanak a vállalkozásokról, a gazdaság releváns szektorairól. A magyar szlovák kis- és közepes vállalkozások fejlesztése céljából a katalógusban hivatkozásokat és elérhetőségeket tüntetünk fel a következőkre: regionális tanácsadói, és információs, és innovációs központok kereskedelmi és ipari kamarák nemzeti támogató ügynökségek Enterprise Europe Network nagykövetségek és konzulátusok A katalógus további részében Magyarország és Szlovákia között megkötött kétoldalú egyezmények és szerződések, valamint az EU strukturális alapjainak leírása találhatók, melyek ugyan nem nyújtanak közvetlen finanszírozást nemzetközi viszonyaltban, de a vállalkozói környezet fejlesztésének feltételeit, valamint az egyes országok alapvető infrastruktúráját alakítják ki. 9
2 Programok 2.1 Közösségi programok 2.1.1 Az EU hetedik kutatási, fejlesztési, és demonstrációs aktivitásának keretprogramja (FP7) Az FP7 az Európai Közösség a kutatás, technológiai fejlesztés finanszírozásának fő eszköze Európában, és 2007 és 2013 évek között 50,5 milliárd Eurós költségvetésből gazdálkodhat. Az FP7 t négy specifikus program (Együttműködés, Ötletek, Emberek és Kapacitások) alkotja, melyeket az Egyesített Kutatási Központ tevékenységei és az Euratom atomkutatási specifikus programjai egészítenek ki. Az Együttműködési Program az FP7 költségvetésének több mint felét foglalja magában, és az egyetemek, ipar, kutató központok, és közintézmények közötti együttműködéssel foglalkozik projektek keretén belül az EU-ban vezető pozíció megszerzése céljából a kiválasztott tíz tudományos és technológiai területen: 1. Egyészség 2. Élelmiszerek, mezőgazdaság, és biotechnológia 3. Információs- és kommunikációs technológiák 4. Nano - tudományok, nanotechnológiák, anyagok, és új gyártási technológiák 5. Energia 6. Környezetvédelem (beleértve a klimatikus változásokat is) 7. Közlekedés (beleértve a légi közlekedést is) 8. Szocio - ökonómiai, és a humanitárius tudományok 9. Biztonság 10. Űrkutatás Az Ötletek Program az európai alapvető kutatásra fog fókuszálni, és az Európai Kutatási Tanács (European Research Council - ERC) fogja implementálni, amely biztosítja az áttöréses tudományos kutatások autonómiájának nagyfokú mértékét a legmagasabb szinten a legjobb európai tudományos munkahelyek segítségével. A Program Ideas azzal erősíti meg Európa versenyképességét, hogy segít a legtehetségesebb tudósok idevonzásában, és megtartásában, a nagyfokú kockázattal együtt járó kutatások támogatásával, valamint a világszínvonalú tudományos kutatás támogatásával új, gyorsan megjelenő területeken. Az Emberek Program keretén belül a tehetségesebb egyéneket szeretnénk támogatni, hogy kutatókká válhassanak; a módszerek konvergenciáját és kutatásban dolgozó szakemberek szakmai képzési lehetőségét kellene támogatnia, melyet a megszerzett képzésekre is ki kellene bővíteni; biztosítani kellene, hogy az európai kutatók Európában maradjanak, vagy visszatérjenek Európába; egyszerűsíteni kellene a kutatók közszolgálati intézményekből magánintézményekbe, és fordítva történő mozgásának lehetőségét; az egész Világból Európába kéne csábítani a kutatókat. A Kapacitások Program a kutatási infrastruktúrák kihasználásának optimalizálására fókuszál a kis- és közepes vállalkozások innovatív kapacitásainak párhuzamos javítása mellett. Ez a program a regionális klaszterek támogatásaként, és egyúttal az EU változó, és legtávolabbi régióiban megbúvó kutatási potenciál felszabadítására lett megfogalmazva. A támogatásban horizontális akciók, és a nemzetközi együttműködésre irányuló intézkedések fognak részesülni. A "Kapacitások" Program a kutatási infrastruktúra hét szélesen vett területén fog működni, a kutatás hozadéka az ipar, kis- és közepes vállalkozások, tudásalapú régiók, kutatási potenciál, tudomány a társadalomban, a fejlesztés koherens stratégiáinak előkészítése során nyújtott támogatás, és a nemzetközi együttműködés specifikus tevékenységei számára lesznek kézzelfoghatók. 10
Link: cordis.europa.eu/fp7/ Nemzeti koordinátor Magyarországon Szonja CSUZDI Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal Cím: Neumann János u. 1/c., H - 1117 Budapest Tel.: +36-1-4842560 E-mail: szonja.csuzdi@nkth.gov.hu Web: www.nkth.gov.hu Nemzeti koordinátor Szlovákiában Ing. arch. Jana TOMKOVÁ APVV Kutatási és Fejlesztési Ügynökség (Agentúra pre výskum a vývoj) Cím: Mýtna 23, P.O. Box 346, SK - 814 99 Bratislava Tel.: +421-2-57204547 Fax: +421-2-57204599 E-mail: jtomkova@apvv.sk Web: www.apvv.sk 2.1.2 Versenyképességi és innovációs keretprogram (CIP) A Versenyképességért és Innovációért Keretprogram (CIP), mely elsősorban a kis- és közepes vállalkozásokra (KKV) fókuszál, támogatja az innováció keretében megvalósuló tevékenységeket (beleértve az ökológiai innovációkat is), lehetővé teszi a pénzeszközökhöz való jobb hozzáférést, és támogatási szolgáltatásokat nyújt a régiókban való vállalkozásoknak. Ez a program a fentieken kívül az információs és kommunikációs technológiák (IKT) jobb elfogadására ösztönöz, (IKT), és segít az információs társadalom fejlesztésében. Egyúttal a megújuló energiaforrások szélesebb használatát, és az energiahatékonyságot ösztönzi. A 2007 és 2013 közötti időszakban a CIP program összesen 3 621 millió eurós költségvetéssel kerül megvalósításra. A CIP Program három operatív programra oszlik. Mindegyik programnak megvannak a konkrét céljai, melyek a vállalatok versenyképességéhez, és innovatív lehetőségeihez kellene hozzájárulniuk saját területük keretén belül, mint például IKT területek, vagy az állandóan fenntartható energia: Vállalkozási és Innovatív Program (EIP) Az információs és kommunikációs technológiák terület politikájának támogatása (ICT-PSP) Intelligens Energia Program - Európa (IEE) Link: ec.europa.eu/cip/ Vállalkozási és Innovációs Program (EIP) Enterprise Europe Network Magyarország ITD - Hungary Cím: Andrássy út 12, H - 1061 Budapest Tel.: +36 1 472 81 30 Fax: +36 1 472 81 31 11
E-mail: een@itd.hu Web: www.itd.hu Enterprise Europe Network Slovensko BIC Bratislava Cím: Zochova 5, SK - 811 03 Bratislava Tel.: +421 2 5441 7515 Fax: +421 2 5441 7522 E-mail: info@een.sk Web: www.een.sk Az Információs és Kommunikációs Technológiák Politikájának Támogatása Programja (ICT-PSP) Nemzeti kapcsolattartó személy - ICT PSP NCP Magyarország Miniszterelnöki Hivatal Infokommunikációs és e-kormányzás Titkársága Információs és Kommunikációs Főosztály Cím: Szilágyi Erzsébet fasor 11/b, H - 1024 Budapest Orsolya TÉGLÁSSY Tel.: +36 1 441-2598 Fax: + 36 1 4412572 E-mail: orsolya.teglassy@ekk.gov.hu Ferenc KNEISZ Tel: +36 1 441-2539 Fax: + 36 1 4412539 E-mail: ferenc.kneisz@ekk.gov.hu Nemzeti kapcsolattartó személy - ICT PSP NCP Slovakia A Szlovák Köztársaság Pénzügyminisztériuma (Ministerstvo financií SR) Cím: Štefanovičova 6, SK - 817 82 Bratislava Michaela ŠPEŤKOVÁ Tel.: +421 2 5958 2420 Fax: + 421 2 595 82 498 E-mail: michaela.spetkova@mfsr.sk Miroslava ŠEVČOVICOVÁ Tel.: +421 2 595 82 422 Fax: + 421 2 595 82 498 E-mail: miroslava.sevcovicova@mfsr.sk Intelligens Energia Program - Európa (IEE) Nemzeti kapcsolattartó személy - IEE NCP Magyarország Judit KOPACSY Gazdasági és Közlekedésügyi Minisztérium Tel.: +36-1-471-8275 Fax: +36-1-471-8262 E-mail: judit.kopacsy@khem.gov.hu Nemzeti kapcsolattartó személy- IEE NCP Slovakia Andrej ESTVANIK A Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériuma (Ministerstvo hospodárstva SR) 12
Tel: +421 2 4854 1941 E-mail: estvanik@mhsr.sk Web: www.mhsr.sk Pavel STARINSKY Szlovák Innovációs és Energetikai Ügynökség (Slovenská inovačná a energetická agentúra (SIEA)) Tel.: +421 2 58248 205 Fax: +421 2 53421 019 E-mail: pavel.starinsky@siea.gov.sk Web: www.siea.gov.sk 2.1.3 Eurostars Az EUROSTARS az Európai Unió egy újonnan kialakított kutatási és fejlesztési programja, mely az EUREKA és az EU 7. Keretprogramjának Kutatás és Fejlesztés Támogatása Kis- és Közepes Vállalkozásokban című programirányának közös tevékenységeként jött létre. Az EUROSTARS program az első, kimondottan kis- és közepes vállalkozások európai finanszírozó és támogatói programja. A program kis- és közepes vállalkozásoknak nyújt támogatást és pénzeszközöket abból a célból, hogy motiválja őket, indítsanak nemzetközi kutatásra és innovációkra fókuszáló projekteket. A projektjavaslatok értékelését az EUREKA brüsszeli székhelyű titkársága biztosítja. A felhívás célja vissza nem térítendő pénzügyi támogatás nyújtása kutatásra orientálódott kis- és közepes vállalkozások számára az EUROSTARS projektek megoldási javaslatok céljából, melyeket az EUREKA Titkárság sikeresnek értékelt. Link: www.eurostars-eureka.eu Elérhetőségek: Szonja CSUZDI (nemzeti koordinátor) Nemzeti Kutatási és technológiai Hivatal (NKTH) Neumann Janos u. 1/c, H - 1117 Budapest Tel.: +36 1 484 25 60 Fax: +361 318 43 08 E-mail: szonja.csuzdi@nkth.gov.hu Gabor SZUDI (projekthivatalnok) Nemzeti Kutatási és technológiai Hivatal (NKTH) Cím: Neumann Janos u. 1/c, H - 1117 Budapest Tel.: +36-1-484-2524 E-mail: gabor.szudi@nkth.gov.hu Robert HAJDUK (nemzeti koordinátor) A Szlovák Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma (Ministerstvo školstva SR) Cím: Stromová 1, 813 30, SK - Bratislava 1 E-mail: robert.hajduk@minedu.sk Jaroslava KOVÁČOVÁ (projekthivatalnok) A Szlovák Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma (Ministerstvo školstva SR) Cím: Stromová 1, 813 30, SK - Bratislava 1 Tel.: +421 2 591 026 18 Fax: +421 2 591 026 20 13
E-mail: jaroslava.kovacova@minedu.sk 2.1.4 LIFE+ Ez a program három tematikus részre van felosztva: természet, és biológiai sokrétűség Környezetvédelmi politika, valamint irányítás, és igazgatás Információk és kommunikáció A LIFE+ feltételezett költségvetése a 2007 2013 közötti időszakra 2,1 milliárd euró. A KKV-k a LIFE+ program keretén belül pénzeszközökhöz juthatnak az Európai Bizottság által vezetett részből, valamint a nemzeti ügynökségek által vezetett részekből is. A környezetvédelmi projektek finanszírozásának további lehetőségeit a Környezetvédelmi vezérigazgatóság honlapján talál: ec.europa.eu/environment/funding/intro_en.htm Link: ec.europa.eu/environment/life/ Elérhetőségek: A Magyar Köztársaság Környezetvédelmi- és Vízgazdálkodási Minisztériuma Gábor KUNFALVI (fejlesztési igazgató) Cím: PO Box 351, H - 1394 Budapest Tel.: +36 224 91 20 E-mail: life@kvvmfi.hu, kunfalvi.gabor@kvvmfi.hu Web: www.fi.kvvm.hu/bm/life A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma (Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky) Projektirányítási Főosztály Környezetvédelmi Programok és Projektek Főosztálya (Divízia enviromentálnych programov a projektov) Silvia HALKOVA Cím: Námestie Ľ. Štúra 1, SK - 81235 Bratislava Tel.: +421 2 5956 2400 Fax: +421 2 5956 2511 E-mail: halkova.silvia@enviro.gov.sk Web: www.enviro.gov.sk/ 2.1.5 Marco Polo II A Marco Polo program célja a közúti hálózat terhelésének, valamint a teherforgalom környezetre gyakorolt hatásainak csökkentése a Közösségen belül, továbbá az intermodalitás növelése, és ezzel támogatni a hatékony, és fenntartható közlekedési rendszert. Ennek a célnak az eléréséhez ez a program a teherközlekedésben, logisztikában, valamint a más releváns piacokon megvalósuló tevékenységeket támogatja, beleértve tengeri autópályákat, és a közlekedés elkerülésére irányuló intézkedéseket. A szóban forgó program költségvetése a 2007 2013 időszakra 400 millió EUR. További információkat talál az energetikai európai politikáról és közlekedésről az Energetikai és Közlekedési vezérigazgatóság honlapján: ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_en.html Link: ec.europa.eu/transport/marcopolo/ 14
2.1.6 Az életen át tartó tanulás programja (LLP) Integrált akcióprogram a z egész életen át történő képzés területéről a 2007 2013 közötti időszakra négy különálló programot foglal magában: COMENIUS az iskoláktól a magasabb középiskolai szintig tartó általános oktatási tevékenységek; az Erasmus a magasabb szintű oktatási, szakmai felkészítésre orientált tevékenységek támogatása; a LEONARDO DA VINCI a szakmai képzés, és szakmai felkészítés összes egyéb szempontjának támogatására szolgál; a GRUNDTVIG a felnőttképzéssel foglalkozik. A LEONARDO DA VINCI program a legfontosabb a vállalatok számára, ugyanis a nemzetek fölötti innovációs kezdeményezés tevékenységeket támogatja a sikeres munkahelyi életbe történő integrációhoz szükséges készségek, tudás, elsajátításához, valamint a teljes értékű polgárság kihasználásához. Link: ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc78_en.htm Elérhetőségek: Tempus Közalapítvány (Tempus Public Foundation) Cím: Lónyay utca 31, H-1093 Budapest Postacím: POB 508 - H-1438 Budapest Tel.: (36) 1 237 13 00 Fax: (36) 1 239 13 29 E-mail: info@tpf.hu Web: www.tka.hu, www.tpf.hu, www.studyinhungary.hu SAAIC Szlovák Akadémiai Szövetség a Nemzetközi Együttműködésért (Slovenská akademická asociácia pre medzinárodnú spoluprácu) Irena Fonodová (igazgató) Cím: Svoradova 1, SK - 811 03 Bratislava Tel.: +421 2 209 222 01 E-mail: llp@saaic.sk Web: www.saaic.sk 2.2 Az európai területi együttműködés programjai (ERDF) Az Európai Unióban hosszú évek óta működnek a tagállamok határmenti régióiban, és szélesebben vett hátországainak együttműködésére fókuszáló programok. A 2007-2013 közötti időszakban Szlovákia a határai mentén 5 határokon átnyúló együttműködési programmal fog rendelkezni - 4 a belső határon, és 1 a külső határon. A nemzetek fölött együttműködést további két program fogja lefedni - Central Europe 2007-2013, valamint a Southeast Europe 2007-2013. A régiók közötti együttműködés támogatására egy további program, az NTERREG IVC szolgál. Ezeknek fog asszisztálni az INTERACT II program. [6] 2.2.1 Határokon átnyúló programok 2.2.1.1 Szlovák Köztársaság Magyarország Határokon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 (HU-SK CBC Program) [7] Programozási időszak: 2007-2013 Felelősség az implementációért: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Magyarország (irányító hatóság), a Szlovák Köztársaság Építésügyi- és regionális Fejlesztési Minisztériuma, VÁTI (magyar regionális- és 15
területfejlesztési nonprofit társaság), a Magyarország Szlovákia Határmenti Együttműködés Program Közös technikai Titkársága Költségvetés: A HU-SK CBC Program keretén belül megvalósuló projektek támogatására az ERFA forrásokból 175,6 millió Euró áll rendelkezésre a 2007-2013 közötti időszakra. Az ERFA forrásokból származó támogatások a szlovák, valamint magyar kérelmezők számára a projekt jogos kiadásainak összesen 85 %-ig terjedhet. A program leírása: A Magyar Köztársaság - Szlovák Köztársaság Határokon Átnyúló Együttműködés Program, mint a többi az új programozási időszakban, 2007 2013 közötti strukturális alapokból finanszírozott többi generációs program 2007. december 20-án lépett érvénybe, amikor az Európai Bizottság azt elfogadta a C/2007/6488 számú határozatában. A program az előző, Közösség által INTERREG kezdeményezés keretében megvalósított Magyar Köztársaság Szlovák Köztársaság Ukrajna 2004-2006 Szomszédság Program helyébe lép. "Partnerséget építünk..." A program küldetése a szlovák magyar határmenti régió integrációjának növelése a gazdasági, és szociális együttműködés területén, valamint a környezetvédelem, környezetről való gondoskodás, valamint hozzáférhetőség területén. Az EU - alapok felhasználásával a program igyekszik erősíteni a közös regionális, és helyi együttműködési kezdeményezéseket az államhatár mindkét oldalán. Az Európai Területi Együttműködés a 2007 2013 programozási időszakban a Közösség INTERREG kezdeményezés helyébe lép, és erősíti területi együttműködés jelentőségét az Európai Unió kohéziós politikájának részeként. A Tanács (EK) 1083/2006 számú Rendeletének 3. cikkelyével összhangban. mellyel a az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA), az Európai Szociális Alap (ESzA), és a Kohéziós Alap (KA) általános rendelkezései kerülnek meghatározásra az Európai Regionális Fejlesztési Alap segítségnyújtása a 3. cél keretén belül, melyet a három fő együttműködési forma támogatására nyújtanak: A határokon átnyúló gazdasági, szociális, környezetvédelmi kezdeményezések fejlesztése a fenntartható fejlődés közös stratégiáinak segítségével A nemzetek fölötti együttműködés erősítése a Közösség prioritásaival összefüggő akciók, és az integrált területi fejlesztéshez való hozzájárulás segítségével A regionális politika hatékonyságának megerősítése a régiók közötti együttműködés és tapasztalatcserék támogatásával a megfelelő helyi szinten. A határokon átnyúló együttműködés az Európai Területi Együttműködés keretén belül az Európai Unió belső határaira fókuszáló operatív programok segítségével van implementálva, melyek elsősorban a következő területeket fedik le: Vállalkozások, elsősorban a kis- és közepes vállalkozások, idegenforgalom, kultúra, és határokon átnyúló kereskedelem támogatása A környezet, és kulturális örökség közös védelmének, és gondoskodásának támogatása, valamint természeti, és technológiai kockázatok megelőzése A városi és vidéki területek kapcsolatának támogatása Elszigeteltség csökkentése, a közlekedési, informatikai, és kommunikációs hálózatokhoz és szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférés elősegítése, valamint a határokon átnyúló vízi-, hulladék- és energetikai rendszerek, és berendezések Együttműködések és kapacitások fejlesztése, valamint infrastruktúrák közös alkalmazása elsősorban az egészségügyben, kultúrában, idegenforgalomban, és iskolaügyben. 16
Link: www.husk-cbc.eu Elérhetőségek: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Magyarország NFÜ Cím: Wesselényi utca 20-22, H - 1077 Budapest E-mail: nfu@meh.hu Információs vonal: 06 40 638-638 (külföldről nem elérhető) Web: www.nfu.hu A Szlovák Köztársaság Építésügyi- és regionális Fejlesztési Minisztériuma (Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky) Cím: Prievozská 2/B, SK - 825 25 Bratislava 26 Tel.: +421 (0) 2 583 17 111 E-mail: informacie@build.gov.sk Web: www.build.gov.sk/mvrrsr/index.php VÁTI Nonprofit Kft. A Regionális Fejlesztési Program Titkársága Klementina HODODI Cím: Gellérthegy u. 30-32., H - 1016 Budapest Tel.: (+36 1) 224 32 82 Web: www.vati.hu 2.2.1.2 ENPI Magyarország Szlovákia Románia Ukrajna Határokon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 Programozási időszak: 2007-2013 Felelősség az implementációért: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Magyarország (az Irányító Hatóság feladatkörét ellátva) a Szlovák Köztársaság Építésügyi- és Regionális Fejlesztési Minisztériumával, a Román Köztársaság Regionális Fejlesztési- és Lakások Minisztériumával, valamint Ukrajna Gazdasági Minisztériumával együttműködve (melyek Nemzeti Szervek feladatkörét ellátva), Közös Technikai Titkárság (VÁTI Nonprofit Kft.). Költségvetés: 68.638.283 A programról: A program célja az Európai Unió támogatásával Ukrajna régiói, és a tagállamok közös határai mellet elterülő régiói közötti szociális, gazdasági együttműködés intenzívebbé tétele, és elmélyítése felé vezető tevékenységek stimulálása. A program 2009. szeptember 23-án lépett életbe az Európai Bizottság által történt elfogadást követően. A program a potenciális pályázók számára széles skálájú lehetőséget kínál a négy prioritása segítségével: Gazdasági és szociális fejlődés, a Környezeti minőség javítása, Hatékonyság növelése a határokon, valamint az Emberek emberek közötti együttműködés támogatása. Link: www.huskroua-cbc.net Közös Technikai Titkárság VÁTI Nonprofit Kft. 17
András BARANYI dr. (a KTT igazgatója) Cím: Gellérthegy u. 30-32., H - 1016 Budapest E-mail: info@huskroua-cbc.net Tel.: +36 1 224 3294 Fax: +36 1 224 3291 Web: www.vati.hu/ 18
2.2.2 Nemzetek fölötti területi együttműködési programok 2.2.2.1 Nemzetek fölötti területi együttműködési program - Central Europe Programozási időszak: 2007-2013 Az implementációért felelős: Irányító hatóság Az EU Stratégiai, és Gazdasági Fejlesztési Részlege, Bécs Költségvetés: 231 mil. EUR. Leírás: A Central Europe/Közép Európa 2007-2013 Program a 200-2006 között megvalósított B- Interreg programok folytatása (Szlovákia esetében az Interreg III B - CADSES). Kooperációs partnerprojektekre fókuszál a következő országok régióiból: Ausztria, Cseh Köztársaság, Németország (a Német Szövetségi Köztársaság keleti határán elterülő tartományok), Olaszország (az északi régiók), Lengyelország, Szlovákia, és Szlovénia. A CENTRAL EUROPE az Európai Unió programja, amely a közép-európa országai közötti együttműködést támogatja az innováció, elérhetőségük, a környezetvédelem, közép-európa városainak és régióinak versenyképessége, és attraktivitása javítása céljából. A CENTRAL EUROPE 231 millió -t fektet be a nemzetközi együttműködést célzó projektek finanszírozására, melyek Ausztria, Cseh Köztársaság, Németország, Magyarország, Olaszország, Lengyelország, Szlovák Köztársaság, és Szlovénia közszolgálati, illetve magán szervezeteibe. A programot Európai regionális Fejlesztési Alap finanszírozza, és 2007-től 2013-ig fog futni. A résztvevő partnerországokat arra szólítják fel, hogy tegyenek javaslatokat, és nyújtsanak be a meghirdetett nyilvános pályázati felhívásokra megfelelő pályázati anyagokat. Link: www.central2013.eu Az irányító hatóságok elérhetőségei: EU Stratégiai és Gazdasági Fejlesztés Osztálya (Oddelenie pre stratégiu EÚ a ekonomický rozvoj), Bécs Cím: Schlesingerplatz 2-4, A - 1080 Bécs Walther STÖCKL Tel: +43 (0) 1 4000 27002 Fax: +43 (0) 1 4000 7215 E-mail: walther.stoeckl@wien.gv.at Christiane BREZNIK Tel: +43 (0) 1 4000-27060 Fax: +43 (0) 1 4000 7215 E-mail: christiane.breznik@wien.gv.at Petra SCHREY Tel: +43 (0) 1 4000-27066 Fax: +43 (0) 1 4000 7215 E-mail: petra.schrey@wien.gv.at A Közös Technikai Titkárság elérhetősége: Program CENTRAL EUROPE Közös Technikai Titkárság Cím: Museumstrasse 3/A/III, A - 1070 Bécs Tel.: +43 (0) 1 4000-76142 Fax: +43 (0) 1 4000-9976141 19
E-mail: info@central2013.eu 2.2.2.2 Nemzetek fölötti területi együttműködési program - South-East Europe Programozási időszak: 2007-2013 Felelősség az implementációért: Monitoring Bizottság, Irányító Hatóság, Tanúsító Hatóság, Orgán auditu, Közös Technikai Titkárság, kontakt helyek, Nemzeti koordinációs szervek Költségvetés: 206 millió EUR A programról: A South-East Europe 2007-2013 Program a 2000-2006 közötti időszak B-Interreg programok utóda. Kooperációs partner-projektekre fókuszál a következő régióban: Albánia, Bosznia- Hercegovina, Bulgária, Montenegró, Horvátország, Görögország, Macedónia, Magyarország, Olaszország (Lombardia, Prov. Autonoma Bolzano/Bozen, Prov. Autonoma Trento, Veneto, Friuli- Venezia-Giulia, Emilia Romagna, Umbria, Marche, Abruzzo, Molise, Puglia Basilicata), Moldávia, Ausztria, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Szerbia, Ukrajna (Chernivetska Terület, Ivano-Frankiviska Terület, Zakarpatská Terület, Odessa Terület). Link: www.southeast-europe.net/hu A nemzeti kontakt-pontok elérhetőségei: VÁTI Nonprofit Kft Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Béla HEGYESI Cím: Gellérthegy u. 30-32., H - 1016 Budapest Tel.: +36 1 224 32 74 Fax: +36 1 224 32 91 E-mail: hegyesi(at)vati.hu Web: www.vati.hu A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma Peter JÁNY Cím: Nám. Ľ. Štúra 1, SK - 81235 Bratislava Tel.: + 421 2 5956 2664 E-mail: peter.jany@enviro.gov.sk Web: www.enviro.gov.sk/servlets/page/868?c_id=5508 A Program-menedzsment elérhetőségei: Irányító autoritás Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Nemzetközi kooperációs programokért felelős autoritás Cím: Wesselényi u. 20-22, H - 1077 Budapest Web: www.nfu.hu Közös Technikai Titkárság VATI Nonprofit Kft Cím: Gellérthegy u. 30-32, H - 1016 Budapest Tel.: +36 1 224 3180 Fax: + 36 1 224 3129 E-mail: jts@southeast-europe.net 20