1
2
3
INDEX A A. Bauten jelzéssel, 1900 körül 17 Angelis, Sabatino de 26 Angol művész, 1900 körül 62 B Bálint Endre 118 Balla Béla 23 Basilides Barna 78 Berény Róbert 41 Borsos Miklós 42 Brocky Károly 5 Bruck Hermina 97 Búza Barna 89 Börtsök Samu 39 C Czóbel Béla 33, 87, 94, 95 D Davis, Louis B. 30 Dél-Német festő, 18. század első fele 19 F Falk, Lee 123 Félegyházi László 61, 81 Ferenczy Károly 55 Ferenczy Valér 71 Feszty Masa 72 Fried Pál 90 G Gábor Jenő 31, 73, 79 Galle, Theodor 2 Gerardo Quiroz, 20. század 44 Glatz Oszkár 80 Gross-Bettelheim Jolán 76 Gyarmathy Tihamér 115 H Herman Lipót 47 Hincz Gyula 102 Hope Weston jelzéssel, 1900 körül 28 Horváth Károly 29 I Itáliai metsző, 18. század 1 J Járitz Józsa 34, 70, 83, 96, 103, 105 K Kacziány Aladár 46, 63 Kézdi-Kovács László 20, 36, 38 Kisfaludi Strobl Zsigmond 82, 88 Kliené Róna Klára 86 Kokas Ignác 104, 108 Kolb, Alois 66 Kolozsváry Kamilló 37 Kontuly Béla 93 Kontulyné Fuchs Hajnalka 92 Koszkol Jenő 10 Kovács Margit 67 4
L Lesznai Anna 64 M Maatsch, Thilo 119, 120 Magyar festő, 19. század 8 Magyar festő, 20. század első fele 57 Magyar művész, 20. század első fele 43 Márffy Ödön 60 Marzsaroff Miklós 49 Mattis-Teutsch János 35 Mazzag István 107 Mednyánszky László báró 58, 59 Melocco Miklós 101 Moholy-Nagy László 121, 122 Molnár C. Pál 53 Molnár Róza 51 V Verlet, Raoul Charles 27 Verneuil, Maurice Pillard 65 W Walt Disney Studio 124, 125, 126 Wohlgemuth, Wilhelm 13, 15, 16, 18 Z Zemplényi Magda 114 Zilzer Gyula 100 N Nagy Dániel Ferenc 6 Nagy Oszkár 32 Náray Aurél 52 Német festő 7 Német művész 14 O Ogé, Pierre Marie Fr. 69 Olasz festő, 19. század második fele 4 Olaszt metsző, 19. század 3 Olejnik Janka 40 Osztrák művész, 1900 körül 68 P Picasso, Pablo 116 R Réth Alfréd 106 Riviére, Maurice Guiraud 91 Rohan, Josef Prinz 48 Roncourt, de Jean 24 Rosenmayer, Franz 56 Ruttkay György 74, 75 S Schima András 98 Schmidt-Hofer, Otto 25 Stückgold, Stanislav 50, 84, 85 Szántó Piroska 112 Szász Endre 109, 110, 111, 113 Szegedi Molnár Géza 45 Szenes Fülöp 9 Szentmiklósi M. Sándor, 20. század 21 Szilvássy Pál 54 Szüle Péter 99 T Telepy Károly 22 Tölgyes jelzéssel, 20. század 11, 12 U Urbach, Joseph 77 5
1. ITÁLIAI METSZŐ, 18. SZÁZAD SZATÍROK / SATYRS rézmetszet, papír / etching on paper 14*49 cm 48 000 Ft 160 6 2. THEODOR GALLE (ANTWERPEN, 1571-1633) ANGYALI ÜDVÖZLET / ANNUNCIATION OF THE ANGELS rézkarc, papír / etching on paper jelzett / signed: Theodor Galle excud. 26*19,5 cm 38 000 Ft 130 Hendrick Goltzius (1558-1617) után after Hendrick Goltzius (1558-1617) 3. OLASZT METSZŐ, 19. SZÁZAD HARCOSOK / CABINET DU ROY rézmetszet, papír / etching on paper jelzett / signed: baccio bandinelli Inx 28,5*27 cm 38 000 Ft 130 Bartolommeo Bandinelli (1493-1560) után after Bartolommeo Bandinelli (1493-1560)
4. OLASZ FESTŐ, 19. SZÁZAD MÁSODIK FELE SANKTE MATHAEE ORA PRO NOBIS akvarell, papír, arany festék / watercolor on paper, gilding 19*14 cm 80 000 Ft 270 5. BROCKY KÁROLY (TEMESVÁR, 1807 - LONDON, 1855) ANGYAL, 1837 / ANGEL, 1837 pasztell, fedőfehér, szén, papír / pastel, opaque white, coal on paper jelzett / signed: Brocky Páris 1837 48*38 cm 75 000 Ft 250 7
8 6. NAGY DÁNIEL FERENC (BUDAPEST, 1888-1946) ZSUZSANNA ÉS A VÉNEK / SUSANNA AND THE ELDERS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: N D 76,5*67,5 cm 220 000 Ft 730
7. NÉMET FESTŐ NEMES ÚR PORTRÉJA, 1777 / PORTRAIT OF A NOBLEMAN, 1777 olaj, vászon / oil on canvas 53*41 cm sérült / damaged 120 000 Ft 400 8. MAGYAR FESTŐ, 19. SZÁZAD FÉRFI PORTRÉ / PORTRAIT OF A MAN olaj, vászon / oil on canvas 22*17 cm 180 000 Ft 600 9
9. SZENES FÜLÖP (TÖRÖKSZENTMIKLÓS, 1863-BUDAPEST, 1944) SÉTA A HÓESÉSBEN, 1901 / A WALK IN THE SNOWFALL, 1901 olaj, vászon kartonra kasírozva / oil on canvas pasted on cardboard jelzett / signed: Szenes F 901 43*34,5 cm 95 000 Ft 320 10. KOSZKOL JENŐ (DOROG, 1868 - BUDAPEST, 1935) VELENCE, CANALE GRANDE / VENICE, CANALE GRANDE akvarell, papír / watercolor on paper jelzett / signed: Koszkol Jenő 50*38 cm 110 000 Ft 370 10
11. TÖLGYES JELZÉSSEL, 20. SZÁZAD ROTTERDAMI KIKÖTŐ / PORT OF ROTTERDAM olaj, vászon kartonra kasírozva / oil on canvas pasted on cardboard jelzett / signed: Tölgyes Rotterdam 57*37 cm 260 000 Ft 870 12. TÖLGYES JELZÉSSEL, 20. SZÁZAD ROTTERDAM, 1910 olaj, vászon kartonra kasírozva oil on canvas pasted on cardboard jelzett / signed: Tölgyes Rotterdam 910 57*37,5 cm 260 000 Ft 870 11
13. WILHELM WOHLGEMUTH (PÁRIZS, 1870 - RÓMA, 1942) HÁRFÁZÓ SZIRÉN / SIREN PLAYING HARP gouache, papír / gouache on paper jelzett / signed: W Wohlgemuth 11*9 cm 44 000 Ft 150 14. NÉMET MŰVÉSZ, 20. SZÁZAD HÁRFÁS / HARPIST szén, papír / coal on paper 92*68 cm 180 000 Ft 600 15. WILHELM WOHLGEMUTH (PÁRIZS, 1870 - RÓMA, 1942) CSÚFOLÓDÓK, 1886 / MOCKERY, 1886 tus, ceruza, papír / ink, pencil on paper jelzett / signed: W. Wohlgemuth 1886 23*30 cm 60 000 Ft 200 12
16. WILHELM WOHLGEMUTH (PÁRIZS, 1870 - RÓMA, 1942) SZIRÉN / SIREN gouache, papír / gouache on paper jelzett / signed: W. Wohlgemuth 22,5*14 cm 70 000 Ft 230 17. A. BAUTEN JELZÉSSEL, 1900 KÖRÜL HÖLGY SZATÍR SZOBORRAL / LADY WITH SATYR SCULPTURE gouache, fedőfehér, papír / gouache, opaque white on paper jelzett / signed: A. Bauten 26*16,5 cm 65 000 Ft 220 18. WILHELM WOHLGEMUTH (PÁRIZS, 1870 - RÓMA, 1942) FÜRDŐZŐ NIMFÁK / BATHING NYMPHS gouache, papír / gouache on paper 34*25 cm 70 000 Ft 230 13
14 19. DÉL-NÉMET FESTŐ, 18. SZÁZAD ELSŐ FELE ÓTESTAMENTUMI JELENETEK, 10 DARABOS SOROZAT / OLD TESTAMENT SCENES, 10-PIECE SERIES olaj, vászon / oil on canvas 34*40 cm/db 3 000 000 Ft 10 000
15
20. KÉZDI-KOVÁCS LÁSZLÓ (PUSZTALSÓCIKOLA, 1864-BUDAPEST, 1942) TAVASZ, 1931 / SPRING, 1931 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Kézdi-Kovács 76*100 cm 150 000 Ft 500 21. SZENTMIKLÓSI M. SÁNDOR, 20. SZÁZAD KILÁTÁS A FOLYÓRA / VIEW OF THE RIVER olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Szentmiklósi 61*81 cm 110 000 Ft 370 16
22. TELEPY KÁROLY (DEBRECEN, 1828 - BUDAPEST, 1906) HÍDON / ON THE BRIDGE olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Telepy Károly 30,5*45,5 cm 220 000 Ft 730 23. BALLA BÉLA (ARAD, 1882 - NAGYBÁNYA, 1965) ALKONYAT / TWILIGHT olaj, karton / oil on cardboard 58*68 cm 480 000 Ft 1 600 17
24. JEAN DE RONCOURT, 19. SZÁZAD VÉGE VADÁSZ / HUNTER szürkeöntvény márvány talapzaton / zamak on marble pedestal jelzett / signed: Roncourt 37*54,5*18 cm restaurált, dárda pótolt / restored, spear replaced 150 000 Ft 500 25. OTTO SCHMIDT-HOFER (BERLIN, 1873-1925) HARCOS / FIGHTER bronz márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: Schmidt Hofer m: 45 cm hiányos / incomplete 260 000 Ft 870 18
26. SABATINO DE ANGELIS (1838-?) A FIATAL BACCHUS / THE YOUNG BACCHUS patinázott bronz / patinated bronze jelzett / signed: Sabatino Naples m: 65 cm 340 000 Ft 1 130 27. RAOUL CHARLES VERLET (ANGOULEME, 1857-CANNES, 1923) ORFEUSZ / ORPHEUS bronz, márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: Raoul Verlet m: 126 cm sérült / damaged 1 800 000 Ft 6 000 19
28. HOPE WESTON JELZÉSSEL, 1900 KÖRÜL AZ ELIXÍR / THE ELYXIR színes ceruza, akvarell, karton / color pencil, watercolor on cardboard jelzett / signed: Hope Weston 37,5*21 cm 120 000 Ft 400 29. HORVÁTH KÁROLY (PÉCS, 1873-1961) EGY KELETI ÁLOM / ORIENTAL DREAM akvarell, papír / watercolor on paper 49*33 cm 75 000 Ft 250 20
30. LOUIS B. DAVIS (ABINGDON, 1860-1941) SZENT GYÖRGY ARKANGYAL / ST. GEORGE ARCHANGEL szén, akvarell, papír / coal, watercolor on paper jelzett / signed: LD (ligatúrás/ligature) 137*50 cm kis sérüléssel / with small damage 1 600 000 Ft 5 330 Ewelme Cottage üvegablakterve Aukcionálva: Kieselbach Galéria, 2003. október, 101. tétel design for the window of Ewelme Cottage Auctioned: Kieselbach Gallery, October 2003, lot 101 21
22 31. GÁBOR JENŐ (PÉCS, 1893-1968) HEGYEK, LEJTŐK, 1921 / HILLS, VALLEYS, 1921 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Gábor Jenő 1921 80*60 cm 260 000 Ft 870
32. NAGY OSZKÁR (PÉCSKA, 1883 - NAGYBÁNYA, 1965) VERESVÍZI BÁNYÁSZHÁZAK, 1947 / MINER HOUSES IN VERESVÍZ, 1947 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Nagy Oszkár 947 58*130 cm 950 000 Ft 3 170 33. CZÓBEL BÉLA (BUDAPEST, 1883-1976) SZENTENDREI HÁZAK / HOUSES IN SZENTENDRE olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Czóbel 61*81 cm 1 500 000 Ft 5 000 23
24 34. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) TEREBÉLYES FA / BROAD TREE olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Járitz 74*67 cm 420 000 Ft 1 400
35. MATTIS-TEUTSCH JÁNOS (BRASSÓ, 1884-1960) LÉLEKVIRÁG, 1919-21 KÖRÜL / SOUL FLOWER, AROUND 1919-21 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: MT 53*42 cm 6 500 000 Ft 21 670 Szabó Júlia művészettörténész szakvéleményével / with the expert opinion of Julia Szabo, art historian Majoros Valéria művészettörténész szakvéleményével / with the expert opinion of Valeria Majoros, art historian 25
36. KÉZDI-KOVÁCS LÁSZLÓ (PUSZTALSÓCIKOLA, 1864-BUDAPEST, 1942) ALKONYAT / TWILIGHT olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Kézdi-Kovács L 40*50 cm 70 000 Ft 230 37. KOLOZSVÁRY KAMILLÓ (BUDAPEST, 1936-2008) VÁGTATÓ CSIKÓS / GALLOPING RANGEMAN olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Kolozsváry K 60*81 cm 70 000 Ft 230 38. KÉZDI-KOVÁCS LÁSZLÓ (PUSZTALSÓCIKOLA, 1864-BUDAPEST, 1942) ERDŐBEN, 1914 / IN THE WOODS, 1914 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Kézdi- Kovács L 1914 48*64 cm 80 000 Ft 270 26
39. BÖRTSÖK SAMU (TÁPIÓSZELE, 1881-BUDAPEST, 1931) HAVAS SZÉNABOGLYÁK / SNOWY HAYSTACKS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Börtsök 42*63,5 cm 190 000 Ft 630 40. OLEJNIK JANKA (NAGYKANIZSA, 1887 - NAGYBÁNYA, 1954) FÁK A FOLYÓPARTON, 1937 / TREES ON THE RIVERSIDE, 1937 olaj, farost / oil on chipboard jelzett / signed: Olejnik J BM 1937 53*76 cm 280 000 Ft 930 27
41. BERÉNY RÓBERT (BUDAPEST, 1887-1953) LÓ / HORSE tus, papír / ink on paper jelzett / signed: Berény 22*32 cm 160 000 Ft 530 42. BORSOS MIKLÓS (SIBIU, 1906-BUDAPEST, 1990) LÓFÜRDETÉS / HORSE-BATHING rézkarc, papír / etching on paper jelzett / signed: Borsos Miklós számozott / numbered: 25/100 28,5*39 cm 50 000 Ft 170 28
43. MAGYAR MŰVÉSZ, 20. SZÁZAD ELSŐ FELE BOTOND bronz / bronze m: 67 cm 460 000 Ft 1 530 Öntötte: László Jenő Műöntő, Budapest, Virtute Puer felirattal Cast: László Jenő Műöntő, Budapest, inscript: Virtute Puer 44. GERARDO QUIROZ, 20. SZÁZAD ANDALÚZ LÓ / ANDALUSIAN HORSE bronz, márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: G. Quiroz escultor (plaketten / on the plaquette) m: 36,5 cm 400 000 Ft 1 330 29
45. SZEGEDI MOLNÁR GÉZA (SZEGED, 1906- SZOMBATHELY, 1970) ÚT RÓMA FELÉ, 1931 / ROAD TO ROME, 1931 olaj, rétegeltlemez / oil on plywood jelzett / signed: Szegedi Molnár G. Róma 1931 49,5*59 cm 90 000 Ft 300 46. KACZIÁNY ALADÁR (CSERHÁTSURÁNY, 1887-BUDAPEST, 1978) ERDŐRÉSZLET / FOREST DETAIL olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Kacziány A. 67*93 cm 120 000 Ft 400 47. HERMAN LIPÓT (NAGYSZENTMIKLÓS, 1884 - BUDAPEST, 1972) VIHARFELHŐK / STORMCLOUDS olaj, farost / oil on chipboard jelzett / signed: Herman Lipót 40*50 cm 190 000 Ft 630 30
48. JOSEF PRINZ ROHAN (PEST, 1854-BÉCS, 1926) CSENDÉLET PIROS ASZTALON, 1898 / STILL LIFE ON RED TABLE, 1898 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: J.P.Rohan 1898 70*70 cm 360 000 Ft 1 200 Aukcionálva: Dorotheum, 1990. május, 104. tétel Auctioned: Dorotheum, May 1990, lot 104 31
49. MARZSAROFF MIKLÓS (ALSÓZSOLCA, 1929 - MISKOLC, 1997) CSENDÉLET KÖRTÉVEL / STILL LIFE WITH PEAR olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: MM 50*60 cm sérült / damaged 60 000 Ft 200 50. STANISLAV STÜCKGOLD (VARSÓ, 1868-PÁRIZS, 1933) FEHÉR BAZSARÓZSÁK / WHITE PEONIES pasztel, papír / pastel on paper jelzett / signed: St. St 40*30 cm 120 000 Ft 400 51. MOLNÁR RÓZA (MONOR, 1900-VÁC, 1977) CSENDÉLET JÁCINTOKKAL / STILL LIFE WITH JACINTHS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Molnár Róza 50*60 cm 80 000 Ft 270 32
52. NÁRAY AURÉL (BUDAPEST, 1883-1948) ANGYALOK / ANGELS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Náray Aurél 71*50 cm 180 000 Ft 600 53. MOLNÁR C. PÁL (BATTONYA, 1894 - BUDAPEST, 1984) SZERELMESEK / LOVERS litográfia, papír / lithograph on paper jelzett / signed: Molnár C Pál 46*31 cm 40 000 Ft 130 54. SZILVÁSSY PÁL (MISKOLC, 1920 - TIHANY, 1996) MŰTEREMBEN / IN THE STUDIO olaj, karton / oil on cardboard jelzett / signed: Szilvássy Pál 60*47 cm 55 000 Ft 180 33
55. FERENCZY KÁROLY (BÉCS, 1862 - BUDAPEST, 1917) BÍRKÓZÓK, (1908) / WRESTLERS, 1908 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Ferenczy K 51*64 cm 4 600 000 Ft 15 330 Aukcionálva: Virág Judit Galéria, 5. aukció, 114. tétel Auctioned: Virág Judit Gallery, 5th auction, Lot 114 34
35
56. FRANZ ROSENMAYER (BUDAPEST, 1864-1912) A SZERELMES JUHÁSZ / SHEPHERD IN LOVE olaj, fa / oil on wood jelzett / signed: Rosenmayer 31*26 cm 150 000 Ft 500 57. MAGYAR FESTŐ, 20. SZÁZAD ELSŐ FELE NAGYBÁNYAI TÁJ / NAGYBÁNYA LANDSCAPE olaj, vászon / oil on canvas 55*44 cm 60 000 Ft 200 36
58. MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ BÁRÓ (BECKÓ, 1852 - BÉCS, 1919) MAGÁNYOS FA / LONE TREE szén, fedőfehér, papír / coal, opaque white on paper jelzett / signed: Mednyánszky 26,5*31,5 cm 95 000 Ft 320 59. MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ BÁRÓ (BECKÓ, 1852 - BÉCS, 1919) AZ ÖREG HÍD / THE OLD BRIDGE szén, fedőfehér, pasztell, papír / coal, opaque white, pastel on paper jelzett / signed: Mednyánszky 26,5*37 cm 95 000 Ft 320 37
38 60. MÁRFFY ÖDÖN (BUDAPEST, 1878-1959) IFJÚ HÖLGY PORTRÉJA / PORTRAIT OF A YOUNG LADY olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Márffy Ödön 74*63 cm 1 800 000 Ft 6 000
61. FÉLEGYHÁZI LÁSZLÓ (SZATMÁRNÉMETI, 1907 - DEBRECEN, 1986) FELESÉGE PORTÉJA, 1929 / PORTRAIT OF HIS WIFE, 1929 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Félegyházi 929 87*65 cm 650 000 Ft 2 170 Aukcionálva: Nagyházi Galéria, 121. aukció, 315. tétel Auctioned: Nagyázi Gallery, 121th auction, lot 315 39
40 62. ANGOL MŰVÉSZ, 1900 KÖRÜL ANANIAS, AZARIAS, MISAEL szén, tus, papír / coal, ink on paper 122*61 cm kis sérüléssel / with small damage 340 000 Ft 1 130
63. KACZIÁNY ALADÁR (CSERHÁTSURÁNY, 1887-BUDAPEST, 1978) VÁZLAT A TAVASZ KOMPOZÍCIÓHOZ, 1938-1939 KÖRÜL / STUDY FOR THE SPRING COMPOSITION, AROUND 1938-1939 gouache, papír, kartonra kasírozva / gouache on paper, pasted on cardboard jelzett / signed: Kacziány Aladár 110*89 cm 3 400 000 Ft 11 330 41
64. LESZNAI ANNA (ALSÓKÖRTVÉLYES, 1885-NEW YORK, 1966) NŐI AKT / FEMALE NUDE szén, akvarell, papír / coal, watercolor on paper jelzett / signed: LA 48*28 cm 65 000 Ft 220 65. MAURICE PILLARD VERNEUIL (SAINT-QUINTIN-SUR-SIOULE, 1869-1942) CERCLE DE LA LIBRAIRIE, 1894 litográfia, papír / lithograph on paper jelzett / signed: MP Verneuil 17*11 cm 26 000 Ft 90 66. ALOIS KOLB (BÉCS, 1875 - LIPCSE, 1942) ÁLMODÓ / DREAMER rézkarc, papír / etching on paper jelzett / signed: Alois Kolb 25,5*43,5 cm 44 000 Ft 150 42
67. KOVÁCS MARGIT (GYŐR, 1902 - BUDAPEST, 1976) CSERESZNYEEVŐ / CHERRY EATER mázas terrakotta / glazed terracotta jelzett / signed: KM Made in Hungary m: 24,5 cm 120 000 Ft 400 68. OSZTRÁK MŰVÉSZ, 1900 KÖRÜL TAVASZ / SPRING alabástrom, márvány talapzaton alabaster on marble pedestal m: 28 cm 120 000 Ft 400 69. PIERRE MARIE FR. OGÉ (SAINT-BRIEUC, 1849 - PÁRIZS, 1912) NIMFA / NYMPH mázatlan porcelán / unglazed porcelain jelzett / signed: P. Ogé m: 75 cm 280 000 Ft 930 43
70. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) KISFIÚ / LITTLE BOY olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Járitz 84*45 cm 360 000 Ft 1 200 71. FERENCZY VALÉR (KÖRMÖCBÁNYA, 1884 - BUDAPEST, 1954) HALÁSZLÁNY / FISHERGIRL olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Ferenczy Valér 144,5*90 cm 420 000 Ft 1 400 44
72. FESZTY MASA (BUDAPEST, 1895 - DOMAHÁZA, 1979) A PUSZTÁK FIA / SON OF THE PLAINS szén, papír / coal on paper jelzett / signed: Feszty Masa 60*38 cm 180 000 Ft 600 73. GÁBOR JENŐ (PÉCS, 1893-1968) AKT, 1922 / NUDE, 1922 szén, papír / coal on paper jelzett / signed: Gábor J 922 36,5*22,5 cm 400 000 Ft 1 330 45
74. RUTTKAY GYÖRGY (VÁGSELLYE, 1898 - MISKOLC, 1975) BÁNYÁSZ, 1959 / MINER, 1959 ceruza, papír / pencil on paper jelzett / signed: R Gy 59 17*24 cm 130 000 Ft 430 75. RUTTKAY GYÖRGY (VÁGSELLYE, 1898 - MISKOLC, 1975) KŐMŰVES, 1942 / BRICKLAYER, 1942 ceruza, papír / pencil on paper jelzett / signed: R Gy 42 25*16 cm 130 000 Ft 430 76. GROSS-BETTELHEIM JOLÁN (NYITRA, 1900-BUDAPEST, 1972) HATALOM / POWER litográfia, papír / lithograph on paper jelzett / signed: J. Gross Bettelheim 32,5*25 cm 220 000 Ft 730 46
77. JOSEPH URBACH (NEUSS, 1889 - ESSEN-WERDEN, 1973) DERBY, 1926 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Urbach 26 45,5*85,5 cm 2 800 000 Ft 9 330 Aukcionálva: Christie s Amsterdam, 2423. aukció, 592. tétel Biksady Galéria, 8. aukció, 64. tétel Auctioned: Christie s Amsterdam, auction 2423., lot 592. Biksady Gallery, 8th auction, lot 64 78. BASILIDES BARNA (TORNAALJA, 1903 - BUDAPEST, 1967) BALATONI STRAND, 1950 / BALATON BEACH, 1950 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Basilides Barna 1950 59*74 cm 420 000 Ft 1 400 47
GÁBOR JENŐ (PÉCS, 1893-1968) VÁSÁRI AKROBATA, 1940 Olaj, vászon, 130x221 cm Jelezve jobbra lent: Gábor J. 1940 Vakkereten felirat: Gábor Jenő Pécs, Vásári akrobata, olajfestm. 1.500 P vakkereten cédula: Pályázik az Esterházy Pál herceg által kitűzött Magyar életkép festészeti díj -ra vakkereten kiállítási cédula: 129, Gábor Jenő (1893-1968) Vásári akrobaták, a vászon hátoldalán fehér krétával: 129 Proveniencia 2003 óta László Károly (Carl László, Basel-Budapest) gyűjteményében Kiállítva Tavaszi Képukció. Kieselbach Galéria és Aukciósház. Budapest, 2003. április 2-10., kat: 129. (Vásári akrobaták) Feltehetően kiállítva Tavaszi kiállítás. Pécsi Képzőművészek és Műbarátok Társasága, Pécs, 1941. június (Vásárjelenet) Reprodukálva Tavaszi Képukció. (kat.), Kieselbach Galéria és Aukciósház. Budapest, 2003. 129.kép (Vásári akrobaták) Vázlat és változat Gábor Jenő: Mutatványosok a pécsi vásárban, szén, papír, 40x69 cm, 2. grafikai árverés, ARTE Galéria és Aukciós Iroda, 1999. április 7., kat. : 60. Gábor Jenő: Vásári mutatványos, olaj, vászon, 91x70 cm, 67. Művészeti aukció, BÁV Aukciósház, 2015. november, kat.: 335. Irodalom Gábor Jenő önéletrajza Genthon István felkérésére. (Kézirat, 1924. X. 10.), Magyar Nemzeti Galéria, Adattár, ltsz.: 5344/1954 Gábor Jenő önéletrajza Szentiványi Gyula felkérésére. (Gép- és kézirat, 1926/1948), MTA-BTK Művészettörténeti Kutató Intézet, Lexikon gyűjtemény (Thiery): Vallomás a tárlaton. Dunántúli Napló, 1963. április 9., 5. Hárs Éva: Gábor Jenő kiállítása. Művészet, VIII/5. 1967. május, 39-40. Hallama Erzsébet: Látogatás Gábor Jenőnél. Dunántúli Napló, 1968. február 25. Romváry Ferenc bevezetője. In: Gábor Jenő gyűjteményes kiállítása (kat.) Tudomány és Technika Háza, Pécs, 1971. o.n. Romváry Ferenc: Pécsett a Technika Házában: Gábor Jenő. Dunántúli Napló, 1971. június. 27. Romváry Ferenc: Gábor Jenő. In: Gábor Jenő (1893-1968, kat.) Műgyűjtők Galériája-Antikart Képkereskedés-Balassi Könyvkiadó, Budapest-Pécs, 1993. o.n. Romváry Ferenc: Pécs 20. századi képzőművészetének meghatározó jelentőségű főszereplője Gábor Jenő festőművész. Új Dunántúli Napló, 1993. V. 22., 6. Kenessei András: Gábor Jenő: egy életmű megérdemelt feltámadása. Pénz Plusz Piac. 3/37. 1993. szeptember 17., II. Pataki Gábor: Engedelmes közkatona? Gábor Jenő kiállítása. Új Művészet, V/1. 1994. január, 46-50. Építés, 1937, olaj, vászon, (lappang) 48
Testedzés dicsérete, 1940 olaj, vászon, 70x150 cm (magántulajdon) Gábor Jenő születésének századik évfordulója alkalmából megjelent tanulmányában Romváry Ferenc Pécs 20. századi képzőművészetének meghatározó jelentőségű főszereplője -ként jellemezte a művészt. Az évforduló idején, 1993-ban rendezett emlékkiállítások (Műgyűjtők Galériája, Balassi Könyvesbolt) magán- és közgyűjteményekből válogatott gazdag anyaga alkalmat adott Gábor Jenő életművének ismételt felfedezésére, újra értékelésére a művészettörténészeknek, műgyűjtőknek és galériásoknak egyaránt. A pécsi származású művész középfokú tanulmányai után 1911-ben Zemlényi Tivadar növendéke lett a Budapesti Képzőművészeti Főiskolán. 1915-ben a rajztanári oklevél megszerzése után Liptószentmiklóson, Gyergyószentmiklóson, Szakolcán és Körmöcbányán tanárkodott. 1920-ban került vissza szülővárosába, ahol a főreáliskola, majd gyakorló gimnázium rajztanáraként tevékenykedett, számos később jelentős eredményeket elért festőt (pl. Lantos Ferenc, Gyarmathy Tihamér) indított el a művészi pályán. Főiskolai növendékként a fiatal Gábor Jenő legfontosabb ideáljai a görög művészek és a reneszánsz festők, szobrászok alkotásai, különösen a quattrocento nagymesterek monumentális falfestményei voltak. Önéletrajzában Michelangelot, Leonardot, Luca Signorellit valamint Grecot és Grünewaldot említi, mint számára igen jelentős inspirációs forrásokat. Az 1920-as évek elején monumentális felfogású, szinte szobrászi módon formált aktokból felépített, monokróm kompozícióinak analógiáit elsősorban az évtized klasszicizáló mestereinek (Szőnyi István, Korb Erzsébet, Aba-Novák Vilmos, Patkó Károly) munkái között találhatjuk meg. Alkotásainak a konstruktív-kubizáló pécsi részletek és tettyei tájkompozíciók - közvetlen párhuzamaiként az ún. Pécsi-kör művészei, az ebben az időben a weimari Bauhaus műhelyeiben tevékenykedő Stefán Henrik és Molnár Farkas, valamint Johann Hugó festményei, rajzai és litográfiái kínálkoznak. Gábor Jenő számára különleges élmények lehettek a Bauhausból hazatérő, később világhírnévre szert tett művészek (az előbbiek mellett Forbáth Alfréd, Breuer Marcell, Weininger Andor) beszámolói, az élénk baráti eszmecserék a kortárs művészeti irányzatok eredményeinek megvitatása. A személyes kapcsolatok mellett Gábor Jenő folyamatosan figyelemmel kísérte a művészeti lapok közleményeit, rendszeres előfizetője volt a Cahiers D Art, a Kunst und Dekoration és a Der Sturm folyóiratoknak, a kortárs alkotók közül Cézanne, Picasso, a francia kubisták, valamint Kandinszkij és Feininger alkotásai iránt érdeklődött leginkább. A cikkek és reprodukciók után nyaranként tanulmányutak alkalmával eredetiben is tanulmányozhatta kedvelt, iránymutató művészeinek alkotásait Európa legfontosabb művészeti központjaiban: 1926-ban és 1937-ben Párizsban, illetve 1931-ban Berlinben. Első utazását követő esztendők a művész megújulásának időszaka volt, Cézanne és a kubisták megtermékenyítő hatása érezhető alkotásain, a konstruktív, feszes térfelfogás és sokkal élénkebb színezés váltak újabb képeinek sajátjává. Ekkoriban születtek meg az életmű talán legjelentősebb alkotásai, amelyek témái a párizsi éjszaka jelenetei, a matrózkocsmák, utcabálok és cirkuszok világa, ezeken túl még a zene és a sport ihlették kompozícióit. A Bauhaust megjárt mesterek, valamint a párizsi tanulmányút hatására kezdett kísérletezni az absztrakt képformálással, 1927-ben készítette avantgárd kollázs-sorozatát. Modern szemléletű figurális és nonfiguratív képeit az 1920-30-as években folyamatosan mutatta be a Pécsi Képzőművészek és Műbarátok Társaságának kiállításain, valamint a legprogresszívebb művészcsoportok, az UME (Új Művészek Egyesülete), valamint a KUT (Képzőművészek Új Társasága) budapesti tárlatain. Önálló kiállítása nyílt Budapesten 1930-ban Kovács Ákos Szalonjában, valamint a 1939-ben a Nemzeti Szalon termeiben. Az 1930-as évek közepétől művészetében a modern városi élet által inspirált témák mellett egyre hangsúlyosabban jelennek meg a népiesebb jelenetek, a vidék lakóinak élete, hétköznapjai és ünnepnapjaik egyaránt. Ekkoriban készült alkotásai Aba-Novák Vilmos törekvéseivel párhuzamosak, kisebb kompozíciói mellett megszülettek öszszefoglaló igénnyel készült, nagyobb szabású alkotásai is. Köztük a Gábor Jenő pécsi korszakát lezáró, 1940-ben készült Vásári akrobata című hatalmas olajfestménye. A sokalakos, reprezentatív igénnyel készült kompozíció a vakkeret hátoldalára ragasztott cédula felirata szerint Pályázik az Esterházy Pál herceg által kitűzött Magyar életkép festészeti díj -ra, amelyet 1940-ben írtak ki a Képzőművészeti Társulat által bemutatásra kerülő festmények számára. A nagy pénzjutalommal kecsegtető díj egy nagyszabású kompozíció alkotására serkentette a művészt. Már az 1920-as évek közepétől számtalan, a cirkusz bizarr világához kötődő kompozíciója készült el, a harlekinek, bohócok és légtornászok több festményét és grafikáját ihlették. E témának egy összefoglaló, vidéki vásári mutatványt ábrázoló, bravúrosan szerkesztett, kiegyensúlyozott variációja a Vásári akrobata, számtalan mellékalakot felvonultatva, sátrakkal, körhintával, a háttérben a mecseki hegyvonulattal, illetve a középtérben a négy tornyos pécsi dóm emblematikus ábrázolásával. Az elmúlt évtizedekben a műkereskedelemben felbukkant a kompozíció szénnel készített előtanulmánya, valamint különleges redukcióként a középrész önálló képet alkotva is. A kompozíció monumentális igénnyel lép fel, murális munkák hangvételét idézi, amelyek igen közel álltak Gábor Jenő elképzeléseihez. Munkáinak monumentalitását, szerkesztettségét kritikusai több esetben kapcsolatba hozták a freskófestészettel, a műfajhoz való vonzódását ő maga is megfogalmazta. Mindig freskó-feladatnak képzeltem el a legkisebb képet is. A komor, mélyen szántó hang, a monumentális erő érzékeltetése feszítette képzeletemet. A múltban Luca Signorelli, Mantegna volt az ideálom, a modernek között Juan Gris, Grommaire. - olvashatjuk egy 1963-ban készült vallomásában. A Vásári akrobatá-hoz közvetlenül köthető összefoglaló kompozíciói az Építés (1937, olaj, vászon, lappang), valamint a Testedzés dicsérete, (1940, olaj, vászon, 70x150 cm, magántulajdon), amelyek így együtt a művész életművének, illetve pécsi periódusának egyfajta összegző alkotásaiként értékelhetőek. Gábor Jenőt 1941-ben Szegedre helyezték, a gyakorló gimnázium rajztanáraként hat esztendőt töltött a Tisza mellett. Az alföldi városban stílusa oldottabbá, festőibbé vált, bár képei itt is megtartották feszesen szerkesztett kompozíciójukat. Legfontosabb témáit a vizenjárók életéből merítette, festményein és grafikáin a dolgozó és elesett emberek, a halászok, a hajóvontatók, a homoktalicskázók, a kubikusok, a bányászok, a kőfejtők, a kőművesek, a csákányozók jelennek meg nagyszabású, monumentális kompozíciókba rendezve. Utolsó alkotói periódusa 1947-től már Budapesthez köthető, visszatért az 1920-as évek avantgárd törekvéseihez, nonfiguratív akvarell-sorozatba kezdett, az 1950-es évek közepétől elsősorban az elvont kifejezés, absztrakt képformálás foglalkoztatta. Kassák-körében a Malomtó étterem teraszán rendszeresen találkozott a hasonló elveket valló absztrakt művészekkel, Klie Zoltánnal, Rafael Viktor Győzővel, Freytag Zoltánnal, Monostori Moller Pállal, Bolmányi Ferenccel, Gyarmathy Tihamérral, tőlük nyert bíztatás a további alkotómunkához. 1948-ban Budapesten a Művészek Szabad Szakszervezetének kiállítótermében, 1959-ben az Ernst Múzeumban mutatták be nagyobb számban alkotásait.1967-ben hazaköltözött szülővárosába, folyamatosan több tucat alkotása került ajándékozás vagy vétel útján a Janus Pannonius Múzeum Modern Magyar Képtárába. 1963-ban, még életében összefoglaló kiállítást rendeztek alkotásaiból a Múzeumban, 1971-ben retrospektív emlékkiállítása nyílt a pécsi Tudomány és Technika Házában. Zsákovics Ferenc 49
50
79. GÁBOR JENŐ (PÉCS, 1893-1968) VÁSÁRI AKROBATA, 1940 / ACROBATS AT THE MARKET, 1940 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Gábor J. 1940 130*221 cm 2 800 000 Ft 9 330 51
80. GLATZ OSZKÁR (BUDAPEST, 1872-1958) BUJÁKI GYEREKEK / CHILDREN FROM BUJÁK olaj, vászon / oil on canvas 60*80 cm 480 000 Ft 1 600 Aukcionálva: Biksady Galéria, 3. aukció, 54. tétel Auctioned: Biksady Gallery, 3th auction, lot 54 52
81. FÉLEGYHÁZI LÁSZLÓ (SZATMÁRNÉMETI, 1907 - DEBRECEN, 1986) LEÁNYOK NÉPVISELETBEN, 1930 / GIRLS IN FOLKWEAR, 1930 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Félegyházi 930 60*80 cm 320 000 Ft 1 070 Aukcionálva: Nagyházi Galéria, 158. aukció, 511. tétel Auctioned: Nagyházi Gallery, 158th auction, lot 511 53
82. KISFALUDI STROBL ZSIGMOND (ALSÓRAJK, 1884 - BUDAPEST, 1975) ELŐKÉP A FINALE KOMPOZÍCIÓHOZ / PREFIGURATION TO THE FINALE COMPOSITION bronz / bronze 58*46*22 cm műtermi öntés / studio cast 850 000 Ft 2 830 Kisfaludi Stróbl Zsigmond Finale című szoborkompozíciója 1911-ben készült. Az aukción szereplő mű ennek a jelentős alkotásnak az előképe, műtermi előmunkája. A hármas akt összeállításon jól megfigyelhető a művész gondolkodásmódja, az alkotómunka fázisai. Az ábrázolt alakok külön-külön készültek el, majd a talapzatra illesztve kapcsolódtak össze. A részelemek felülete még kezeletlen ezért a markánsan kirajzolódó kontúrok híven őrzik a mester kifejezésmódját. A végleges és híressé vált Finale szobor melyet ma a Magyar Nemzeti Garlériában őriznek - meghatározó szerepű a Kisfaludi Stróbl Zsigmond életműben: 1912-ben elnyerte vele a Rudics-díjat, mely lehetővé tette számára, hogy belgiumi, olasz- és franciaországi tanulmányutakon vehessen részt. A mű egy búcsúzás allegorikus jelenetébe sűríti az eseményhez kapcsolódó mély érzelmeket. A plasztikus formába rögzített klasszikus női aktok pedig vezetik a sort az életmű jól ismert kompozícióihoz: A gyík, A liliom vagy a Lábát törlő asszony plasztikákig, melyek a műkereskedelemben terrakotta vagy porcelán kivitelezésben is időről-időre feltűnnek. 54
55
83. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) PIROS BLÚZOS LÁNY / GIRL IN A RED BLOUSE olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Járitz 61*50 cm 240 000 Ft 800 84. STANISLAV STÜCKGOLD (VARSÓ, 1868-PÁRIZS, 1933) FÉRFI PORTRÉ / PORTRAIT OF A MAN olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: St. Stückgold 44*40 cm 140 000 Ft 470 85. STANISLAV STÜCKGOLD (VARSÓ, 1868-PÁRIZS, 1933) ALBERT EINSTEIN PORTRÉJA / PORTRAIT OF ALBERT EINSTEIN olaj, rétegeltlemez / oil on plywood jelzett / signed: St. St. 60,5*50,5 cm 360 000 Ft 1 200 56
86. KLIENÉ RÓNA KLÁRA (PÉCS, 1901 - BUDAPEST, 1987) ANYA GYERMEKÉVEL, 1931 / MOTHER WITH CHILD, 1931 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: K. Róna Klára 931 81*60 cm 420 000 Ft 1 400 Aukcionálva: Virág Judit Galéria, 25. árverés, 175. tétel Auctioned: Virág Judit Gallery, 25th auction, lot 175 87. CZÓBEL BÉLA (BUDAPEST, 1883-1976) SÁRGARUHÁS LÁNY / GIRL IN YELLOW DRESS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Czóbel 73*49 cm 1 800 000 Ft 6 000 57
88. KISFALUDI STROBL ZSIGMOND (ALSÓRAJK, 1884 - BUDAPEST, 1975) A GYÍK / THE LIZARD bronz / bronze jelzett / signed: Kisfaludi Stróbl m: 50 cm sérült / damaged 320 000 Ft 1 070 89. BÚZA BARNA (VÉSZTŐ, 1910 - BUDAPEST, 2010) NŐI AKT, 1935 / FEMALE NUDE, 1935 bronz márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: Buzi B 1935 m: 38 cm 220 000 Ft 730 58
90. FRIED PÁL (BUDAPEST, 1893-NEW YORK, 1955) NŐI AKT / FEMALE NUDE pasztell, karton / pastel on cardboard jelzett / signed: Fried Pál 70*50 cm 260 000 Ft 870 91. MAURICE GUIRAUD RIVIÉRE (TOULOUSE, 1881-1947) DIÁNA / DIANA bronz márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: M Guiraud Riviére 41,5*29 cm 170 000 Ft 570 Bronze Garanti Paris J.B Deposee jelzéssel Bronze Garanti Paris J.B Deposee sign 59
92. KONTULYNÉ FUCHS HAJNALKA (1903-1999) SZENT FERENC HALÁLA / DEATH OF ST. FRANCIS színesceruza, papír / color pencil on paper jelzett / signed: Kontulyné Fuchs Hajnalka 1957 40,5*21 cm 220 000 Ft 730 Budapest Mártírok útjai Plébániatemplom, ma Országúti Ferences Plébániatemplom ablak terve Budapest Mártirok str. parish chruch, now the Országúti Franciscan church window design 60
93. KONTULY BÉLA (MISKOLC, 1904 - BUDAPEST, 1983) VELENCE, 1937 / VENICE, 1937 gouache, ceruza, papír / gouache, pencil on paper jelzett / signed: Kontuly Béla 1937 52*95 cm 1 200 000 Ft 4 000 Freskóterv a Fővárosi Evezősklub számára Design for a fresco to the Fővárosi Evezősklub 61
94. CZÓBEL BÉLA (BUDAPEST, 1883-1976) MŰTEREMI CSENDÉLET / STILLIFE IN THE STUDIO olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Czóbel 60*50 cm 650 000 Ft 2 170 95. CZÓBEL BÉLA (BUDAPEST, 1883-1976) CSENDÉLET ÓRÁVAL / STILL LIFE WITH CLOCK olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Czóbel 36*46 cm 550 000 Ft 1 830 62
96. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) ANYA A LÁNYAIVAL / MOTHER WITH HER DAUGHTERS olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Járitz 86*77 cm 550 000 Ft 1 830 63
97. BRUCK HERMINA (BUDAPEST, 1865-1944) RÓZSÁS CSENDÉLET / STILL LIFE WITH ROSES olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Bruck Hermina 50*40 cm 55 000 Ft 180 98. SCHIMA ANDRÁS (OROSHÁZA, 1882- GYŐR, 1959) UDVARLÓ, 1921 / ADMIRER, 1921 vas, fa, textil, fa talapzaton / iron, wood, textile, on wooden pedestal jelzett / signed: Schima Bandi iparművész 1921 m: 40 cm 90 000 Ft 300 G. Stefikének 1922. (Geyer Stefi hegedűművész) for G. Stefike 1922. (Geyer Stefi violinist) 99. SZÜLE PÉTER (NAGYVÁRAD, 1886 - BUDAPEST, 1944) OLVASÓ FÉRFI / READING MAN olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Szüle 50*40 cm 60 000 Ft 200 64
100. ZILZER GYULA (BUDAPEST, 1989- NEW YORK, 1969) GÁZTÁMADÁS, 1932 / GAS ATTACK, 1932 litográfia, papír / lithograph on paper Zilzer G 1932 32,5*25 cm 24 lapos mappa / 24-piece folder 550 000 Ft 1 830 101. MELOCCO MIKLÓS (RÓMA, 1935-) ADY ENDRE bronz, márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: MM m: 18 cm 80 000 Ft 270 102. HINCZ GYULA (BUDAPEST, 1904-1986) NAP FELÉ / TO THE SUN tus, fedőfehér, papír / ink, opaque white on paper jelzett / signed: Hincz Gy 44*32 cm 160 000 Ft 530 65
103. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) FÁK ÉS ÁRNYAK / TREES AND SHADOWS pasztell, papír / pastel on paper 62*46 cm 160 000 Ft 530 104. KOKAS IGNÁC (VÁL, 1926-2009) A JEL / THE SIGN plextol, farost / plextol on chipboard jelzett / signed: Kokas I 65*60 cm 160 000 Ft 530 66
105. JÁRITZ JÓZSA (BUDAPEST, 1893-1986) AKROBATÁK / ACROBATS olaj, farost / oil on chipboard jelzett / signed: Járitz 28*35 cm 160 000 Ft 530 106. RÉTH ALFRÉD (BUDAPEST, 1884 - PÁRIZS, 1966) HALÁSZOK, 1963 / FISHERMEN, 1963 olaj, homok, vászon / oil, sand on canvas jelzett / signed: A Réth 63 70*80 cm apró sérüléssel / with small damage 400 000 Ft 1 330 67
107. MAZZAG ISTVÁN (GYŐR, 1958- ) HEGY, 1991 / MOUNTAIN, 1991 olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: M 80*80 cm 220 000 Ft 730 108. KOKAS IGNÁC (VÁL, 1926-2009) TÁJKÉP / LANDSCAPE plextol, farost / plextol on chipboard jelzett / signed: Kokas I 40*50 cm 95 000 Ft 320 68
109. SZÁSZ ENDRE (CSÍKSZEREDA, 1926 - MOSDÓS, 2003) A RÉGISÉGKERESKEDŐ / THE ANTIQUES DEALER olaj, farost / oil on chipboard jelzett / signed: Szász E 70*53 cm 220 000 Ft 730 110. SZÁSZ ENDRE (CSÍKSZEREDA, 1926 - MOSDÓS, 2003) PÁRTÁS LÁNY / GIRL WITH CORONET olaj, farost / oil on chipboard jelzett / signed: Szász Endre 50*50 cm 160 000 Ft 530 69
111. SZÁSZ ENDRE (CSÍKSZEREDA, 1926 - MOSDÓS, 2003) BÖLCS, 1965 / SAGE, 1965 olaj, karton / oil on cardboard jelzett / signed: Szász Endre 1965 Nagymaros 52*36 cm 140 000 Ft 470 112. SZÁNTÓ PIROSKA (KISKUNFÉLEGYHÁZA, 1913 - BUDAPEST, 1998) VIRÁG LÁTOMÁS / FLOWER VISION olaj, vászon / oil on canvas jelzett / signed: Szántó Piroska 73*52,5 cm 280 000 Ft 930 113. SZÁSZ ENDRE (CSÍKSZEREDA, 1926 - MOSDÓS, 2003) HALCSALÁD, 1965 / FISH FAMILY, 1965 olaj, karton / oil on cardboard jelzett / signed: Szász Endre 65 50*53 cm 120 000 Ft 400 70
114. ZEMPLÉNYI MAGDA (1899 - BUDAPEST, 1965) SZERELEM A CIRKUSZBAN / LOVE IN THE CIRCUS tus, akvarell, papír / ink, watercolor on paper jelzett / signed: Zemplényi 28,5*33 cm 110 000 Ft 370 115. GYARMATHY TIHAMÉR (PÉCS, 1915 - BUDAPEST, 2005) KOMPOZÍCIÓ, 1999 / COMPOSITION, 1999 vegyestechnika, papír / mixed media on paper jelzett / signed: Gyarmathy 999 30*40 cm 150 000 Ft 500 71
116. PABLO PICASSO (MÁLAGA, 1881-MOUGINS, 1973) KALAPOS FIGURA / FIGURE WITH HAT bronz, márvány talapzaton / bronze on marble pedestal jelzett / signed: Picasso m: 18 cm 120 000 Ft 400 117. PABLO PICASSO-LES DÉJEUNERS szöveg: Douglas Cooper Kiadó: Thames and Hudson, London 1963. Reprodukciók nyomtatása Franciaországban készült Text: Douglas Cooper Publisher: Thames and Hudson, London 1963 Print of the reproductions made in France 38,5*28 cm 36 000 Ft 120 1977-es kiállítási plakát / exhibition poster from 1977 118. BÁLINT ENDRE (BUDAPEST, 1914-1986) KOMPOZÍCIÓ, 4 DB / COMPOSITION, 4 PIECES kollázs, papír / collage on paper jelzett / signed: Bálint 29*20 cm 280 000 Ft 930 72
73
74 119. THILO MAATSCH (BRAUNSCHWEIG, 1900 - KÖNIGSLUTTER, 1983) NŐI ALAKOK, 1934 / FEMALE FIGURES, 1934 olaj, fa / oil on wood jelzett / signed: Thilo 34 50*60 cm 260 000 Ft 870
120. THILO MAATSCH (BRAUNSCHWEIG, 1900 - KÖNIGSLUTTER, 1983) ARC, 1928 / FACE, 1928 olaj, fa, kollázs / oil, collage on wood jelzett / signed: Thilo 9.8.28 34*29 cm 460 000 Ft 1 530 75
76 121. MOHOLY-NAGY LÁSZLÓ (BÁCSBORSÓD, 1895 - CHICAGO, 1946) HAJÓS ÉLET / LIFE ON BOARD zselatinos ezüstnagyítás / gelatine silver print 27,5*20,5 cm 1 200 000 Ft 4 000 Kiadó: Einmalige Auflage für die griffelkunst 1994; Nachlaß László Moholy-Nagy (1895-1946) Publisher: Einmalige Auflage für die griffelkunst 1994; Nachlaß László Moholy-Nagy (1895-1946)
122. MOHOLY-NAGY LÁSZLÓ (BÁCSBORSÓD, 1895 - CHICAGO, 1946) HAMBURGI HÁTSÓ UDVAR / HAMBURG REAR GARDEN zselatinos ezüstnagyítás / gelatine silver print 28,5*20 cm 1 200 000 Ft 4 000 Kiadó: Einmalige Auflage für die griffelkunst 1994; Nachlaß László Moholy-Nagy (1895-1946) Publisher: Einmalige Auflage für die griffelkunst 1994; Nachlaß László Moholy-Nagy (1895-1946) 77
78 123. LEE FALK (ST. LOUIS, 1911 - NEW YORK, 1999) PHANTOM, 1965 ceruza, tus, kollázs, papír / pencil, ink, collage on paper jelzett / signed: Falk&Barry számozott / numbered: II/16 12,5*13 cm/ db négy képkocka / four still 140 000 Ft 470
124. WALT DISNEY STUDIO MACSKAARISZTOKRATÁK RAJZFILM FÁZISRAJZ THE ARISTOCATS CARTOON, PHASE-DRAWING festék, celluloid / paint on celluloid 21*25 cm sérült / damaged 340 000 Ft 1 130 125. WALT DISNEY STUDIO FÁZISRAJZ A SOCIETY DOG SHOW FILMBŐL PHASE-DRAWING FROM THE SOCIETY DOG SHOW festék, celluloid / paint on celluloid 17,5*20 cm 340 000 Ft 1 130 126. WALT DISNEY STUDIO ROBIN HOOD RAJZFILM FÁZISRAJZ ROBIN HOOD CARTOON, PHASE-DRAWING festék, celluloid / paint on celluloid jelzett / signed: A Walt Disney Studios Original, Walt Disney Productions (nyomtatott/printed) 24,5*36,5 cm 340 000 Ft 1 130 79
127. SÍRSZOBOR / TOMB SCULPTURE Kína, Tang-dinasztia (618-906), festett terrakotta China, Tang Dynasty (618-906), painted terrracotta m: 39 cm 320 000 Ft 1 070 128. SÍRSZOBOR / TMB SCULPTURE Kína, Tang-dinasztia (618-906), festett terrakotta China, Tang Dynasty (618-906), painted terrracotta m: 35 cm 300 000 Ft 1 000 129. SÍRSZOBOR / TOMB SCULPTURE Kína, Tang-dinasztia (618-906), festett terrakotta China, Tang Dynasty (618-906), painted terrracotta m: 37 cm 320 000 Ft 1 070 80
130. SÍVA / SIVA Khmer, faragott feketepala Khmer, carved black pala m: 17,5 cm 65 000 Ft 220 131. IMAKÉP / PRAYER PICTURE Tibet, 19. század, terrakotta, Buddha és szerzetesek alakjával, fragment Tibet, 19th century, terracotta, figures of Buddha and monks, fragment 20*17 cm 60 000 Ft 200 132. IMÁDSÁG / PRAYER Kopt (?), faragott agyagkő, két figura holdsarlós oszlop előtt adoráló testtartásban Kopt (?), carved stone, two figures in front of crescent column in adoring attitude 12*12 cm 44 000 Ft 150 81
133. BUDDHA FEJ / BUDDHA HEAD Burma, 19. század, faragott kő Burma, 19th century, carved stone m: 7,5 cm 32 000 Ft 110 134. BUDDHA Burma, 19. század, aranyozott papírmasché, kő talapzaton Burma, 19th century, gilded papermashe, on stone pedestal m: 5 cm 26 000 Ft 90 133. 134. 135. BUDDHA Tibet, 19. század, aranyozott bronz Tibet, 19th century, gilded bronze m: 10 cm 48 000 Ft 160 136. BUDDHA Kína, 20. század, faragott jáde, 130 karát China, 20th century, carved jade, 130 carat m: 5 cm, 26g 26 000 Ft 90 135. 136. 137. BUDDHA Thaiföld, 1800 körül, vörösbronz, apró sérülésekkel Thailand, around 1800, red-bronze, with small damages m: 29 cm 160 000 Ft 530 137. 138. 138. GYERMEK KRISNA / CHILD KRISHNA India, 20. század első fele, ónozott bronz, kezében mirobala gyümölcs India, first half of the 20th century, stannic bronze, mirobala fruit in hands m: 12 cm 28 000 Ft 90 82
139. ISTENSÉG SZOBRA / SCULPTURE OF A DIVINITY Kína, Ming-dinasztia, seladon mázas porcelán China, Ming Dynasty, seladon-glazed porcelain m: 18 cm 120 000 Ft 400 140. KANON-SATSUMA Japán, Meiji-periódus, 19. század közepe, seladonmázas porcelán, hátoldalán jelzett, apró sérüléssel Japan, Meiji period, middle of the 19th century, seladon-glazed porcelain, signed on the backside, with small damage m: 55 cm 1 200 000 Ft 4 000 83
141. NETSUKE Japán, 20. század eleje, faragott elefántcsont, jelzett Japan, beginning of the 20th century, carved ivory, signed m: 4,5 cm 28 000 Ft 90 141. 142. 142. NETSUKE Japán, 19. század vége, faragott elefántcsont, jelzett Japan, end of the 19th century, carved ivory, signed m: 4 cm 26 000 Ft 90 143. NETSUKE Japán, 20. század, faragott csont, jelzett Japan, 20th century, carved bone, signed m: 4 cm 12 000 Ft 40 143. 144. 144. NETSUKE Japán, 20. század, faragott csont, jelzett Japan, 20th century, carved bone, signed m: 4 cm 12 000 Ft 40 145. NETSUKE Japán, 20. század első fele, faragott elefántcsont, jelzett, apró sérüléssel Japan, first half of the 20th century, carved ivory, signed, with small damage h: 11 cm; m: 5 cm 32 000 Ft 110 146. NETSUKE Japán, 20. század eleje, faragott elefántcsont, jelzett Japan, beginning of the 20th century, carved ivory, signed m: 4 cm 28 000 Ft 90 147. NETSUKE Japán, 20. század eleje, faragott elefántcsont, jelzett Japan, beginning of the 20th century, carved ivory, signed m: 3 cm 28 000 Ft 90 84
148. FÜSTÖLŐ / INCENSE-BURNER Japán, Meiji dinasztia (1868-1912), öntött bronz, vörösréz és ezüst berakással, plasztikus rátétekkel, sérült Japan, Meji-Dynasty (1868-1912), cast bronze, copper and silver insets, statuesque overlays, damaged m: 72 cm 380 000 Ft 1 270 85
149. TŐR / DAGGER Vietnám, Dong-Son, bronz, markolatán plasztikus férfialak díszítéssel Vietnam, Dong-Son, bronze, male figure decoration on the handle h: 27 cm 120 000 Ft 400 150. KARKÖTŐ / BRACELET Vietnám, Dong-Son, bronz, csengő alakú függőkkel Vietnam, Dong-Son, bronze, bell-shaped pendants m: 9 cm 65 000 Ft 220 149. 150. 151. FÉRFI SZOBOR PÁR / MALE SCULPTURE PAIR Vietnám, Dong-Son, bronz, excentrikus kör díszítéssel Vietnam, Dong-Son, bronze, excentric circle decoration m: 17 cm 220 000 Ft 730 152. TŐR / DAGGER Vietnám, Dong-Son, bronz, stiláris díszítéssel Vietnam, Dong-Son, bronze, with decorated surface m: 28 cm 120 000 Ft 400 151. 152. 153. ÉRME / COIN Olasz, 18. század (?), Salvator Mundi, Mater Jesu Christi felirattal Italian, 18th century (?), Salvator Mundi, Mater Jesu Christi inscription d: 2 cm 22 000 Ft 70 154. BUDDHA FEJ / BUDDHA HEAD Thaiföld, 19. század, bronz Thailand, 19th century, bronze m: 6 cm 12 000 Ft 40 153. 154. 86
155. FÜSTÖLŐTARTÓ / INCENSE HOLDER Japán, 20. század első fele, bronz, liliom díszítéssel Japan, first half of the 20th century, bronze, lilies decoration m: 60 cm 140 000 Ft 470 156. TEKNŐSBÉKA FIGURA / TURTLE FIGURE Kína, 19. század második fele, vésett bronz China, second half of the 19th century, engraved bronze h: 10 cm 18 000 Ft 60 157. KÍNÁLÓ / SERVING DISH India, 20. század, vas edénytest, ezüst berakással, apró sérülésekkel India, 20th century, iron body, silver insets, with small damages m: 16 cm 22 000 Ft 70 87
158. DÍSZDOBOZ, 3 DB / GIFT BOX, 3 PIECES Japán, 19. század vége, lakkfestett fa, festett és gyöngyház díszítéssel, apró sérülésekkel Japan, end of the 19th century, lacquered wood, painted and pearlshell decoration, with small damages m: 6,5-7 cm 32 000 Ft 110 159. SZERVÍZASZTAL, 2 DARAB / SERVICE TABLE, 2 PIECES Japán, 19. század vége, lakkozott, festett fa, zsírkő díszítéssel Japan, end of the 19th century, lacquered, painted wood, soapstone decoration m: 48-57 cm 36 000 Ft 120 160. KABINETSZEKRÉNY / CABINET Japán, 19. század második fele, lakkfestett fa, vésett, patinázott bronz veretekkel Japan, second half of the 19th century, lacquered wood, engraved, patinated bronze fitments 170*105*64 cm 200 000 Ft 670 88
161. DÍSZTÁL / PLATE Kína, 19. század, festett porcelán, Kangxi jelzéssel China, 19th century, painted porcelain, Kangxi sign 43,5 cm 220 000 Ft 730 162. VÍZIPIPA / BONG PIPE Kína, Wanli periódus, 1600 körül, festett, mázas porcelán, ezüst szerelékkel, Közel-Keleti exportra készült, hiányos China, Wanli period, around 1600, painted, glazed porcelain, silver fitments, made for Middle-Eastern export, incomplete m: 40 cm 460 000 Ft 1 530 89
163. AMULETT LÁNC / AMULET LACE Tibet, 20. század, Buddha különféle alakjai, préselt, vésett sárgaréz tokban, láncon, 5 db különféle amulett, sérült Tibet, 20th century, various figures of Buddha, extruded, engraved brass case, on lace, 5 different amulets, damaged h: 44 cm 34 000 Ft 110 164. CSENGŐLÁNC / BELL LACE India, 20. század első fele, vésett fémötvözet, fonott zsineg, 4 db csengővel India, first half of the 20th century, carved metal alloy, braided cord, with 4 bells d: 36 cm 14 000 Ft 50 163. 164. 165. KARKÖTŐ / BRACELET India, 19. század vége, préselt sárgaréz, bikafej motívummal India, end of the 19th century, extruded brass, bull head motif h: 23 cm 24 000 Ft 80 166. AMULETT PECSÉT AMULET STAMP Tibet, 19. század, vas, réz Tibet, 19th century, iron, brass h: 5,5 cm 12 000 Ft 40 167. TÉGELY, 2 DB / JAR, 2 PIECES Tibet, 19. század, vésett sárgaréz lemez, csont berakással Tibet, 19th century, engraved brass plate, with bone inset m: 1,5-2 cm 16 000 Ft 50 166. 167. 90
168. AMULETT LÁNC / AMULET LACE Tibet, 20. század, Buddha különféle alakjai, préselt, vésett sárgaréz tokban, láncon, 9 db különféle amulett, sérült Tibet, 20th century, various figures of Buddha, extruded, engraved brass case, on lace, 9 different amulets, damaged h: 45 cm 38 000 Ft 130 169. AMULETT LÁNC / AMULET LACE Tibet, 20. század, Buddha különféle alakjai, préselt, vésett sárgaréz tokban, láncon, 7 db különféle amulett, sérült Tibet, 20th century, various figures of Buddha, extruded, engraved brass case, on lace, 7 different amulets, damaged h: 43 cm 36 000 Ft 120 168. 169. 170. LÁNC, 3 DB / LACE, 3 PIECES Tibet, 20. század, csont, kő, textil Tibet, 20th century, bone, stone, textile 34-38 cm 42 000 Ft 140 171. CSENGŐ, 3 DB / BELL, 3 PIECES Tibet, 19. század második fele, fémötvözet, vajra és Buddha ábrázolásokkal Tibet, second half of the 19th century, metal alloy, vajra and Buddha imagery m: 5-8 cm 18 000 Ft 60 91
172. DÉMON / DEMON Tibet, 19. század eleje, faragott fa Tibet, beginning of the 19th century, carved wood m: 12 cm 24 000 Ft 80 173. IMAMALOM, 2 DB PRAYER WHEEL, 2 PIECES Tibet, 19. század, préselt réz, fa, faragott kő, egyik hiányos Tibet, 19th century, extruded brass, wood, carved stone, one incomplete h: 6-20 cm 36 000 Ft 120 172. 173. 174. NYAKLÁNC / NECKLACE Tibet, 19. század, fa magon ezüstötvözet lapok Tibet, 19th century, wooden grains with metal alloy plates h: 51 cm 38 000 Ft 130 175. TERMÉSCSÖRGŐ, 2 DB CROP RATTLE, 2 PIECES Tibet, 19. század, csont, kagyló, érme, kő, különféle termések, istenségek amulettjével Tibet, 19th century, bone, seashell, with amulets of various crops, gods h: 50-100 cm 36 000 Ft 120 174. 175. 176. DÍSZÖV / BELT Tibet, 19. század első fele, bársony alapon préselt, korall és türkizkövekkel díszített sárgaréz lapok, hiányos Tibet, first half of the 19th century, extruded brass plates with coral and turquoise stone decoration on velvet base, incomplete h: 61 cm 36 000 Ft 120 177. DÍSZELEM / DECORATION PIECE Burma, 19. század, faragott fa Burma, 19th century, carved wood m: 30 cm 16 000 Ft 50 92
178. RELIEF, 4 DB / RELIEF 4 PIECES Bali, 19. század második fele, faragott fa, orgia jelenetekkel, sérült Bali, second half of the 19th century, carved wood with orgy scene, damaged 51*37 cm 75 000 Ft 250 179. BÚTORLAP / FURNITURE PIECE Tibet, 19. század vége, faragott, festett fa Tibet, end of the 19th century, carved, painted wood 45,5*48,5 cm 38 000 Ft 130 180. AMULETT / AMULET Tibet, 19. század, két részből összeillesztett préselt fémötvözet, vajra és az állatöv ábrázolással Tibet, 19th century, two-part extruded metal alloy, vajra and zodiac imagery d: 7 cm 28 000 Ft 90 181. MAZIRA PÁR MAZIRA PAIR Tibet, 19. század, cink lapok, textil és bőr zsinóron Tibet, 19th century, zinc plates, on textile and leather lace d: 7,5 cm 22 000 Ft 70 93
182. SZERTARTÁSI FEJDÍSZ / CEREMONIAL HEADPIECE Tibet, 19. század eleje, festett karton, textil, Istenségek ábrázolásával, apró sérülésekkel Tibet, beginning of the 19th century, painted cardboard, textile, imagery of gods, with small damages m: 15 cm 48 000 Ft 160 183. KULTIKUS KÉP / CULTIC PICTURE Tibet, 20. század első fele, tus, akvarell, papír Tibet, first half of the 20th century, ink, watercolor on paper 32*31 cm 46 000 Ft 150 184. KULTIKUS KÉP / CULTIC PICTURE India, 19. század, tus, papír India, 19th century, ink on paper 33*45 cm 44 000 Ft 150 94
185. SZERTARTÁSI FEJDÍSZ / CEREMONIAL HEADPIECE Tibet, 19. század eleje, festett karton, textil, istenségek ábrázolásával, apró sérülésekkel Tibet, beginning of the 19th century, painted cardboard, textile, imagery of gods m: 16 cm 48 000 Ft 160 186. TEKERCSKÉP / ROLL PICTURE Észak-Laosz, 18. század második fele, festett merített papír Northern-Laos, second half of the 18th century, painted deckled paper 555*36 cm 85 000 Ft 280 187. SZERTARTÁSI KÖNYV CEREMONY BOOK India, 19. század, kézzel írott merített papír, borítója domborított, aranyozott, festett bőr, üveggyöngy díszítéssel India, 19th century, handwritten deckled paper, embossed, gilded cover, painted leather, bead decoration 8*39,5*17,5 cm 65 000 Ft 220 95
188. DÍSZKARD / SWORD Japán, Meiji periódus, 19. század, faragott marhacsont, acél penge, sérült Japan, Meiji period, 19th century, carved bone, steel blade, damaged h: 81 cm 320 000 Ft 1 070 189. PÁLCA / STICK Tibet, 19. század, vésett fémötvözet, sárkányfej motívummal, sérült Tibet, 19th century, engraved metal alloy, dragon head motif, damaged h: 35 cm 26 000 Ft 90 190. KÉS / KNIFE India, 19. század, fa magra lapított ezüst lemez tokban, filigrán díszítéssel, csont nyéllel India, 19th century, silver plate on wooden base, filigree decoration, with bone handle h: 26 cm 34 000 Ft 110 96
191. LÁMAKÜRT / TIBETAN HORN Tibet, 19. század eleje, vörösréz alapon préselt sárgaréz díszítés, sárkányfej forma Tibet, beginning of the 19th century, extruded brass decoration on copper base, dragon head shape h: 40 cm 55 000 Ft 180 192. LÁMAKÜRT / TIBETAN HORN Tibet, 19. század második fele, vörösréz és sárgaréz díszítés, sárkányfej forma, stilizált díszítéssel Tibet, second half of the 19th century, copper and brass, dragon head shape, conventional decoration h: 38 cm 48 000 Ft 160 193. LÁMAKÜRT / TIBETAN HORN Tibet, 19. század közepe, vörösréz alapon préselt sárgaréz díszítés, sárkányfej forma Tibet, middle of the 19th century, extruded brass decoration on copper base, dragon head shape h: 42 cm 55 000 Ft 180 97