unfehértói alauz özségi közéleti havilap XXI. évfolyam 1. szám Ára: 100 Ft Az Adventi program még az esős idő ellenére is jól sikerült, a fűtött, feldíszített sportcsarnokban és előtte az Iskola utcában. önyvvásárlási lehetőség Nívós kiadvány az otthoni könyvespolcra Szakál Aurél a kiskunhalasi Thorma János Múzeum igazgatója által szerkesztett, Vég- ső István helytörténész által készített unfehértó régen és ma című könyvet az Önkormányzat megbízásából a Művelődési Ház és önyvtárban unfehértó Béke tér 3. szám alatt lehet megvásárolni az intézmény nyitvatartási ideje alatt. Vásároljon egy példányt magának, vagy lepje meg szeretteit egy kedves ajándékkal a unfehértó özségről szóló könyvvel. (szerk.) Sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kíván unfehértó minden lakosának Benke László! a unfehértói alauz özös ének közben ÚJÉVI ÜDVÖZLET! A 2014. év szilveszterét követõen, engedjék meg, hogy a magam és az önkormányzat nevében köszöntsem unfehértó község lakóit, és sikerekben gazdag, békés, boldog új esztendõt kívánjak. ívánom, hogy családi életük legyen kiegyensúlyozott, terveik megvalósuljanak, és egészségben éljék meg a következõ éveket. Huszár Zoltán polgármester szerkesztõje! Boldog új évet kíván az idén 25 éves kunfehértói kalauz minden olvasójának! www.kunfeherto.hu
2. oldal Mikulás járt a Nyugdíjas klubban! Nagy létszámban az összejövetelen Sok nyugdíjas jött el december 6-án 14 órára a HTTSZSZ Gondozási özpontba unfehértón. Nem kisebb eseményre került sor, mint a Mikulás látogatására, aki oda is ellátogatott ajándékaival. Ideillő dalokat énekelve várták a nagyszakállút. A télapó idén is egyedül érkezett, (szarvasait is hátra hagyva hó hiány miatt) hiszen ebben az Ő szavaival élve: Ifjúsági lubban információi szerint mindenki jó volt. Nem is kapott senki virgácsot. Dicséret is elhangzott, mert néhány jelentkező azért csak akadt, aki verset adott elő, de volt, aki rögtönzött egy kis versikét a mikulásnak. A verset a készítőjétől Czagány Lajosné előadásában halhatta a nagyszakállú, majd a vers mellé egy puszit is kapott ráadásként. A vers így hangzott: Itt van a mikulás! Nagy szakállú Mikulás Térdig jár a hóban Hogy mi előbb ide érjen A gondozási özpontba Mert itt bizony sok Nyugdíjas várja. Vajon mit hoz? Mi van a zsákban? Van-e benne virgács? Mert az a verés jelképes Néha, néha egy suhintás Miránk is, ránk férne De félre a tréfával Nem vagyunk mi olyan rosszak, csak a nyelvünk kicsit hosszabb. Csókoljuk meg a Mikulás bácsi arcát, Hogy jövőre is eljöjjön hozzánk. A jó hangulat és a mosoly mindenki arcán megjelent. Miután a télapó kiosztotta az ajándékcsomagokat, azzal búcsúzott, hogy: Amennyiben jövőre is jók lesztek, az ajándékcsomagokkal én is itt leszek. A búcsút követően az egybegyűltek arról értesültek, hogy egyik klubtagjuk ovács atalin és kedvese összeházasodtak, amelynek örömére Brüsszelből hoztak minden résztvevőnek egy feles poharat, melybe még egy kis Mikulás is elfért. A gratulációk után ettek, ittak, beszélgettek majd egy kicsit táncoltak is a résztvevők. Ezen a napon a zenéért és a jó hangulatért Pastrovics Lajos volt a felelős fülbemászó dalaival, amellyel el is érte célját. öszönet érte! A jó kedvnek köszönhetően késő délutánig tartott a program. A távol maradottaknak is és az ajándékozáson jelenlévőknek is boldog, szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog újévet kívántak a Gondozási özpont, a Polgármesteri Hivatal, valamint a társintézmények dolgozói is. (szerk.) M e g h í v ó! A Vöröskereszt unfehértói Csoportja valamint a Mûvelõdési Ház és önyvtár tisztelettel meghívja a falu asszonyait és hölgyeit a Sporttábor Ifjúsági lubjába a már hagyománnyá váló Asszonybálra 2015. február 7-én Bővebb információkról az interneten és plakátjainkon értesülhetnek az érdeklõdõk. Sokan jöttek el a programra Mikulás, ajándékosztás közben Átadásra várva Anyakönyvi Hírek Született: Lakatos-orda Zorka 2014.11.14. An.: orda Hajnalka Tósaki Márton 2014.11.19. An.: Tóth Linda Gratulálunk és jó egészséget! Elhunyt: Nagy László 1958.04.23. Őszinte részvétünk!
. oldal Óvodai Hírek arácsony az óvodában Az óvodások megünnepelték a karácsonyt. Csoportonként közösen feldíszítették a fát, zenét hallgattak. Igazi ünnepi hangulat volt. A karácsonyfa alatt természetesen sok új játékot találtak a kis ovisok. Nagy volt az öröm, sokat játszottak. Az adóból alapítványuknak felajánlott 1%-ból tudták mindezt megvásárolni. öszönik mindenkinek, aki nekik ajánlotta fel azt az összeget. arácsonyi versíró pályázatról A pályázatra érkezett verseket minden olvasónknak ezúton tesszük közre, hogy azok is élvezhessék szépségüket, akik nem tudtak részt venni az Adventi programon, ahol mind elhangzott. Szanyi Zsanett: Itt a arácsony Itt a arácsony, itt a Télapó Jön a sok ünnep, jön a sok hó. Leesett az első hó végre eljött a Télapó. Az Advent is beért, már a negyedik gyertya ég. Eljött a Szenteste ez a nap a szeretet ünnepe. Végre együtt a család, végre jöhet az ajándékosztás. özösen díszítették a fenyőfát Újabb pályázaton nyert az Óvoda Ismét nyert az Óvoda egy pályázaton, mely az elmúlt évekéhez hasonlóan tehetséggondozást helyezi előtérbe. Lehetőség adódik vásárolni is. Mivel a gyermekekkel mesedramatizálást terveznek, az erre költhető keretből fejbábokat vesznek. A program 14 foglakozásból áll majd, januártól a Csiga csoportban, hetente egy alkalommal. Tavasszal kirándulást is terveznek, mely ehhez a pályázathoz kapcsolódik. Az intenzív napjukra egy budapesti kirándulás van betervezve. Az elképzelések szerint elmennek Minipoliszba, ahol a dramatizáláshoz hasonlóan szerepekbe bújhatnak a gyermekek. Itt a valódi világunkat építették meg kicsiben. Hangulatos és nagyon érdekes éttermet találtak - Dzsungel Étterem - ahol szintén pályázati keretből tudnak majd ebédelni. Az óvodavezető, aki egyben a projekt vezetője is, a szülők körében előzetesen felmérést készített, hogy ki azok, akik az útiköltség összegének felvállalásával szívesen elkísérik a csoportot erre az élményekben bővelkedő napra. Így a kirándulásukon sok szülő is részt fog venni. Már csak a helyszínekkel történő egyeztetés, foglalás és a vásárlás van hátra, hogy nekikezdhessenek a projektnek. Nagyon várják már a program kezdését. (szerk. Harnóczi Erzsébet) atus Gellért: Megjött már Megjött már a mikulás, Gyermekeknek ez csodás. A kis csizmák fényesek, Ajándékok jöhetnek. Csokit, cukrot kap mindenki, Ajándékot ki kell szedni. Gyermekek most boldogak, Több ajándékot kaphatnak. Czagány Lajosné: Hull a hó Szent karácsony éjjelén, Hull a hó szaporán, Mint egy árva kisgyerek, Szeméből a könny, Egy kis szeretet után. Az álompillangó leszáll, Minden kis gyerek szemére, Mire felébrednek, Ragyog a karácsonyfa, A csillagszóró fényében. A versíróink Boldog arácsonyt és Sikerekben gazdag Boldog Új Évet ívánnak szeretetben és békességben minden olvasónknak! Minden olvasónknak! Adjon Isten minden jót Adjon Isten minden jót, öt-hat tyúkot, jó tojót, hízott disznót, sok hurkát, tele pincét, kamarát, sonkát, kolbászt, szalonnát, gond ne bántsa a gazdát. Adjék Isten szép vetést, rengő-ringó jó termést, békesség és szeretet, töltse meg a szívetek: az új esztendőben! (Népköltés)
. oldal ultúra Napja január 22. Minden év január 22. napján van a magyar Himnusz születésnapja és ez a nap egyben - 1989 óta - a Magyar ultúra Napja is. A fellelhető kézirat szerint ugyanis ölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napon fejezte be a Himnusz megírását Szatmárcsekén, (a kéziraton csak ennyi áll: Cseke, 1923. január 22.) és erre az eseményre emlékezve e napon ünnepeljük a Magyar ultúra Napját. Ilyentájt sokkal nagyobb hangsúlyt kapnak a kulturális rendezvények, és egy-egy program, esemény kapcsán sokan, sokféle módon próbálnak átadni, megmutatni valamit kulturális, művészeti életünk értékeiből. Magyar Himnusz természetesen a költemény megírása előtt is volt, a református magyarságé a Tebenned bíztunk, elejétől fogva (90. Zsoltár) volt; míg a katolikus magyarság néphimnusza a Boldogasszony Anyánk és az Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga kezdetű ének volt. Népszerű volt a hatóságok által többször betiltott ún. Rákóczi-nóta is. Ez utóbbit Hector Berlioz és Liszt Ferenc is megzenésítette. A költemény műfaja óda, azon belül himnusz. A vers keretét adó első és utolsó versszak a könyörgés imát, fohászt tartalmaz. A keret által közrefogott versszakok az érvelés a múltat és jelent állítják szembe egymással. A 2 3. versszak a múlt dicső pillanatait emeli ki: a honfoglalást, a gazdasági virágzást és Mátyás király győzelmeit. A következő versszakok a múlt szenvedéseiről szólnak: a mongolok, törökök támadásairól, a belső széthúzásokról, a testvérharcokról. A 6 7. versszakban a múlt képei összemosódnak a jelennel. A képek erejét az ellentétek fokozzák. A vers végén a bűnök felsorolása után ismét elhangzik a fohász, de a hangsúly áthelyeződik: a költő már csak szánalomért könyörög. A himnusz (a görög dicséret, magasztalás szóból) költői és liturgikus műfaj, az ódai műfajcsoport tagja, melynek tárgya és alkalma valamely istenség, esetleg elvont eszme, természeti erő vagy isteni tulajdonságokkal felruházott ember dicsérete. Az egyik legősibb lírai műfaj, a mitikus világképű kultúrákban mindenhol fellelhető. A himnuszköltészet a középkorban élte virágkorát, része lett a vallási szertartásoknak, érintkezett az imaformákkal, és elősegítette a rímes-időmértékes verselés fejlődését. A himnusz a későbbi korokban már nem csak vallásos tartalmakat fejezett ki, hanem bármely bölcseleti mondanivalót; és a hagyományos szerkezeti keretek is fellazultak. Így végül az ódával csaknem azonos jelentésű fogalommá vált: szárnyaló lendületű költemény, amelyet szinte bármely tárgy, téma elvont eszme, természeti jelenség, kiváló tulajdonságú ember, egy ország magasztalására írhattak. Himnuszunk zenéjét Erkel Ferenc (1810 1893), zeneszerző és karmester szerezte 1844-ben, amikor a nemzeti dal zenéjére kiírt pályázatot megnyerte, és Egressy Béni zenésítette meg. 1844-ben a budapesti Nemzeti Színház mutatta be, azonban csak 1903-ban lett az ország törvényileg elfogadott himnusza. A szocializmus idején Rákosi Mátyás pártfőtitkár megbízta Illyés Gyulát és odály Zoltánt egy másik, szocialista himnusz szerzésével, amely szerinte a címerhez hasonlóan, - változtatásra szorult. odály Zoltán megjegyzése erre annyi volt: Minek új? Jó nekünk a régi himnusz. Ezzel az új himnusz témája lekerült a napirendről. ölcsey Ferenc (1790 1838), a reformkor talán legnagyobb költője versének eredetileg - hosszabb címet adott: Hymnus A magyar nép zivataros századaiból - mely vers nemzeti himnuszunkká, azaz egy közösség identitását kifejező énekké vált, s amelyet minden magyar ember elérzékenyülve és mélységes, szent áhítattal hallgat és énekel. (szerk.) ölcsey Ferenc - Himnusz (A magyar nép zivataros századaiból) Isten, áldd meg a magyart Jó kedvvel, bőséggel, Nyújts feléje védő kart, Ha küzd ellenséggel; Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendőt, Megbűnhődte már e nép A múltat s jövendőt! Őseinket felhozád árpát szent bércére, Általad nyert szép hazát Bendegúznak vére. S merre zúgnak habjai Tiszának, Dunának, Árpád hős magzatjai Felvirágozának. Értünk unság mezein Ért kalászt lengettél, Tokaj szőlővesszein Nektárt csepegtettél. Zászlónk gyakran plántálád Vad török sáncára, S nyögte Mátyás bús hadát Bécsnek büszke vára. Hajh, de bűneink miatt Gyúlt harag kebledben, S elsújtád villámidat Dörgő fellegedben, Most rabló mongol nyilát Zúgattad felettünk, Majd töröktől rabigát Vállainkra vettünk. M e g h í v ó! Hányszor zengett ajkain Ozman vad népének Vert hadunk csonthalmain Győzedelmi ének! Hányszor támadt tenfiad Szép hazám, kebledre, S lettél magzatod miatt Magzatod hamvvedre! Bújt az üldözött, s felé ard nyúlt barlangjában, Szerte nézett s nem lelé Honját e hazában, Bércre hág és völgybe száll, Bú s kétség mellette, Vérözön lábainál, S lángtenger fölette. Vár állott, most kőhalom, edv s öröm röpkedtek, Halálhörgés, siralom Zajlik már helyettek. S ah, szabadság nem virul A holtnak véréből, ínzó rabság könnye hull Árvák hő szeméből! Szánd meg Isten a magyart it vészek hányának, Nyújts feléje védő kart Tengerén kínjának. Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendőt, Megbűnhődte már e nép A múltat s jövendőt! Tisztelettel meghívjuk a falu apraját, nagyját és minden érdeklődőt a Művelődési Ház és önyvtárba (unfehértó Béke tér 3.) a ultúra Napja alkalmából 22-23-án megvalósuló programjainkra Bővebb információkról az interneten és plakátjainkon értesülhetnek látogatóink Sokan segítettek Egyre több véradó jelentkezik Hagyományosan ebben az évben többször helyszíne volt a Művelődési Ház és önyvtár a véradásnak, most decemberben is így volt. A községünkben többen vannak olyanok, akik sokszoros véradók, és számítanak is segítségükre. A 28 megjelentből 28-an adták vérüket (egyenként 450 ml-t) és segítették ezzel a korházakat és embertársaikat. Ne feledjük a szlogent: Aki vért ad, életet ad! öszönet az önzetlen segítőknek! (szerk.)
5. oldal A megyei ormányhivatal tájékoztatója Tájékoztató az Európai Unió Tagállamaiban megállapított magas patogenitású madárinfluenza esetekről, a megtett intézkedésekről, az állattartókra és további érintettekre vonatkozó tudnivalókról. A 2014. évben az Európai Unió több tagállamában (Németország, Hollandia, Egyesült irályság, Olaszország) H5N8 altípusú, magas patogenitású madárinfluenzát mutattak ki. Az érintett baromfi-állományok felszámolása megtörtént, az illetékes állategészségügyi hatóságok korlátozó intézkedéseket vezettek be a betegség továbbterjedésének megakadályozása érdekében. A vadmadarak közvetítő szerepe gyanítható, ezért további helyeken is számítani kell a vírus okozta járványkitörésekre. A madárinfluenza zoonotikus megbetegedés, veszélyeztetheti az emberek egészségét is, ezért szükséges fokozni a biológiai biztonsági intézkedéseket. Az érintettek elsősorban a baromfi-telepek tulajdonosai, vezetői, dolgozói, továbbá a baromfi-kereskedelemmel, a baromfi-szállítással foglalkozó szervezetek, baromfi-vágóhidak vezetői dolgozói. A madárinfluenza a házi- illetve vadon élő madarak influenza A vírus okozta betegsége, a legerősebb megbetegítő képessége a H5 és H7 altípusoknak van. A fertőzött állatok a vírust váladékaikkal terjesztik, a fertőzés bekövetkezhet légutakon vagy szájon át a vírust tartalmazó ivóvízzel, takarmánnyal. Gyakran a fertőzött vadmadarak ürülékével szennyezett természetes vizekből jut a házi madarak szervezetébe. Vadmadarak sokszor tünetmentesek maradnak, a házi madarak esetében a klinikai tünetek különfélék lehetnek, függenek a vírus megbetegítő képességétől, a madár fajától, korától, meglévő betegségeitől, tartási körülményeiktől. Baromfiállományokban kezdeti tünet lehet az étvágytalanság, folyadékfelvétel csökkenése és a változó mértékű elhullás. Tenyész - és tojótyúkoknál jellemző a tojástermelés visszaesése, lágyhéjú tojások termelése majd a tojástermelés megszűnése, borzolt tollazat, nehézkes légzés, könnyezés, a taréjon, bőrfüggelékeken vizenyős duzzanat, véraláfutások, a bőrön vérzések, és híg hasmenés is jelentkezhet, sok állat elpusztulhat. Broilercsirkék és pulykák esetében a tünetek gyakran kevésbé szembeötlők, jelentkezhet a fej és a nyak vizenyős duzzanata, légúti-, valamint idegrendszeri tünetek, mint például a nyakmerevség és a végtagok mozgási zavara. Ludaknál bágyadtság, étvágytalanság és hasmenés jellemző, kacsák lehetnek tünetmenetesek vagy a ludakhoz hasonló tüneteket mutathatnak. Védekezés a fertőzés behurcolása ellen Legfontosabb teendő a házibaromfi-telepeken a vírus bekerülésének megakadályozására az általános járványvédelmi szabályok betartása: - állományok olyan módú tartása, ami a vadmadarakkal való érintkezést nem teszi lehetővé (istálló folyamatos karbantartása, szellőzőnyílásokon a rácsok, hálók ellenőrzése, stb.), - állományok egyszerre ki- és betelepítése, közte alapos istállófertőtlenítés, - biztonságos helyről történő ivóvíz- és takarmányellátás, - fertőtlenítésen átesett gépjárművek, szállítóeszközök, tálcák és egyéb eszközök telepre történő beengedése, - személyi higiénia, kéz- és lábbeli fertőtlenítése, telepi munkaruha / látogatóknak védőruházat, - az állattartó telepen lévő természetes vizek, belvíz, pocsolyák, mocsarak felszámolása, a takarmány biztonságos, zárt helyen tárolása, a kiszóródás elkerülése, mindez annak érdekében, hogy a telep területét a vadmadarak lehetőleg elkerüljék. A vadmadarakkal való érintkezés lehetősége miatt a védekezés jóval nehezebb kifutós és szabadtartású rendszerekben. Ezekben a gazdaságokban is törekedni kell a vadmadarak távol tartására (etető- és itatóhely védelme zárt térben való elhelyezéssel vagy egyéb módon történő védelmével). Teendő a tünetek megjelenése esetén A madárinfluenza bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség! Amennyiben az állattartó, illetve telepen dolgozó a fenti tünetek valamelyikét, tehát a baromfin bágyadtságot, étvágytalanságot, tüsszögést, savós orrfolyást, könnyezést, a taréj duzzanatát, bőr alatti vérzéseket, imbolygó mozgást, a tojástermelés visszaesését vagy növekvő elhullási arányt, illetve bármilyen szokatlan tünetet észlel, azonnal értesítse a telepet ellátó szolgáltató állatorvost vagy a helyileg illetékes hatósági állatorvost, aki megteszi a szükséges intézkedéseket az állatok vizsgálatára. Teendők a madárinfluenza megállapítása esetén Amennyiben magas patogenitású madárinfluenza kerül kimutatásra, az állategészségügyi hatóság szigorú járványügyi intézkedéseket rendel el. Az érintett telepet a hatósági állatorvos helyi zárlat alá helyezi és a továbbiakban a vonatkozó 143/2007. (XII. 4.) FVM rendelet szabályai szerint kell eljárni: az állatokat kíméletes, vértelen úton le kell ölni, tetemeiket és a telepen fellelhető összes takarmányt, trágyát megfelelő módon ártalmatlanítani kell, az eszközöket, istállót, egyéb felszerelést alaposan fertőtleníteni kell. Az állatok, a takarmány és a megsemmisített eszközök után az állattartó kártalanításban részesülhet, amennyiben kártalanítást kizáró ok nem áll fenn. özegészségügyi jelentőség Az influenzavírusok nagyon változékonyak. A madarakat megbetegítő influenzavírusok egy része megbetegítheti az embereket is. A megelőzés hatékony módszere, ha lehetőség szerint kerüljük a fertőzésre gyanús madarakkal való közvetlen érintkezést, illetve ha a telepi személyzet orrot és szájat takaró maszkban, védőszemüvegben, védőöltözetben gondozza a fenti tünetek valamelyikét mutató állományokat a betegség kizárásáig. Amennyiben a fentiekkel kapcsolatban további kérdések merülnek fel, munkatársaim minden szükséges információt, segítséget megadnak a gazdálkodóknak. Elérhetőségeink Bács-iskun Megyei ormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság: 76/503-370, bacs_megye@oai.hu ecskemét Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal: 76/503-378, kecskemet@oai.hu alocsa Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal: 78/461-867, kalocsa@oai.hu iskunhalas Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal: 77/520-610, kiskunhalas@oai.hu iskunfélegyháza Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal: 76/462-385, kiskunfelegyhaza@oai.hu Baja Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal: 79/ 542-955, baja@oai.hu Hívható a NÉBIH Zöld száma is: 06-80-263-244 Dr. Drozdik Ferenc igazgató főállatorvos
. oldal unfehértó özség Adventi ünnepéről Babák, kicsik, nagyok és felnőttek is eljöttek 2014. december 6-án 13 órától volt meghirdetve az Iskola utcába és a Sportcsarnokba az Adventi Udvar - Adventi Sokadalom nevet viselő program. Az időjárás idén nem fogadta kegyeibe a szervezőket, mert hideg szitáló eső áztatta idén a programot. A Sportcsarnok előtti részen és a parkolóban faházak és sátrak álltak fel, amelyekben tea, gesztenye, kenyérlángos, sült alma, sült tök és forralt bor rotyogott és finom sült kolbász (a ánaán Pizzéria és kezdődött a program. Őket követően Dóczi Ákos baptista lelkipásztor nyitotta meg néhány kedves szóval a programot és a műsorfolyamot, majd családjának tagjaival egy kedves bábelőadással kedveskedtek a nézőknek. Ezt követően a Télapó és Holle anyó is megérkezett, akik előtt sorra léptek fel az óvodások és az iskolások is. Az ovisok szép dalait és verseit követően az 1. osztályosok vidám tánccal köszöntötték a karácsonyt. Utánuk a mesemondó verseny alsó tagozatos győztese Szász Csenge amilla mondta el meséjét, majd az 5. osztályosok Harangok szóljatok! című prózai előadása következett. Őket ozák Nikolett 8. osztályos tanuló Mikulásnak írt versét adta elő. A kedves vers után a 3. osztály Manók tánca című műsorának tapsolhattunk. Utánuk a felső tagozatos mesemondó verseny győztese Bankos Enikő Emese következett. A mesét követően a unfehértói Nyugdíja lub tagjai a szürke Jászol fogadta a vendégeket Ételbár segítségével) készült. Egy-egy sátorban pedig portékáját kínálta egy méz és karácsonyi ajándékkészítő árusító vállalkozó. Mindezek mellett, a helyszínre érkezőket az Iskola utcába fényfüzérek, egy kapu, amelyen belépve jobbra egy berendezett Betlehemi jászol várta. A jászolban helyet foglaló bábúk elkészítésében, berendezésében Juhász Vedres Benő és felesége Juhász Vedresné Szabó Ibolya, Dr. Hegyes Edina, Faddi Anikó, Czagány Roberta, a ommunális Csoport, a Művelődési Ház dolgozói és Óvári Szabolcs vették ki részüket. Az iskola hetes termében pedig a nevelőtestület tagjaival kézműves sarok alakult ki. Az egyik faházból karácsonyi dallamok (Bogdán Ferenc segítségével) fogadták a sétálókat és a csarnokba tartókat. Majd belépve a terembe szépen feldíszített helyiség és karácsonyi dalok (Csanádi István segítségével) várták a látogatókat. Balra a Művelődési Ház, az Óvoda és a helyi Vöröskereszt tagjainak segítségével felnőtteknek és gyerekeknek tea és mindenkinek hagymás zsíros kenyérkínáló, míg a másik oldalon a Vöröskereszt könyves bazárja mellett egy gyöngyékszer készítő (Farkasné Meszes Éva) munkáiban gyönyörködhetett és vásárolhatott a közönség. Őt a nagycsaládosok játékos standja követte adományokért, majd Agócs Mária standján kerámiáit lehetett megvásárolni, utána a kiskunhalasi Nefelejcs Ház Fogyatékosok Nappali Intézményének lakóinak munkáiból lehette válogatni adományokért. ívül, mint ahogy azt már említettük, a sportcsarnok mellett a parkolóban felállított sátrak alatt készült az ajándék sült gesztenye, a sültalma, a kenyérlángos a forral bor, valamint minden szereplő kapott a Télapótól és Holleanyótól egy szaloncukrot az Iskolai SZM jóvoltából. Erre a napra készült műsor Óvári Szabolcs konferálása mellett igazán színvonalasra sikerült. Az utcán megvalósult Betlehemi jászol, a szép díszek és az aulában is felállított adventi koszorú és díszek, megadták a program alaphangulatát. Délután két órakor az Általános Iskola énekkarának műsorával Sült a kenyérlángos és forrt a bor is Itt meg a gesztenye sült időre való tekintettel a nyarat idéző zenés táncos műsorukkal dobták fel napunkat. Őket ovács - Bukor Dávid 8. osztályos tanuló karácsonyról szóló verset szavalt el. A következő percekben a 4. osztályosok előadásában Az okos lány című népmesét láthattuk. Utána kézműves foglalkozás volt a 7-es tanteremben, míg a Bolhapiac a csarnok bordásfalai előtt elhelyezett padokon valósult meg. Itt került sor a Mézeskalács és süteménysütő verseny eredményhirdetésére is, amelyen a közönség volt a bíró. Akik kóstoltak, minősítették a finomságokat és így alakult ki a verseny eredménye. 1.
. oldal Andrásnak, Turcsik Mihálynénak, Turcsik Attilának, Horváth Istvánnak, Vancsik Zoltánnak, Huszár Zoltánnak, Pintér Józsefnek és Zámbó Tibornak, Mérai Imrének, Juhász Vedres Benőnek és Juhász Vedresné Szabó Ibolyának, Vass Lászlónak és segítőinek, Fodor Gyulának, a Vöröskereszt unfehértói Csoportjának, Banka adosának, a Holdruta Egyesületnek, Madácsi Erzsébetnek és a Nyugdíjas lubnak, Faddi Anikónak, Illés Gábornénak, Hugyecz Józsefnének, Dr. Czikó Mihálynak, Czagány Robertának, iss Gábornak, iss Zsigmondnak, az Óvoda dolgozóinak, aszap árolynak és a ommunális Csoportnak, a Művelődési Ház dolgozóinak, valamint a konferanszié Óvári Szabolcsnak. (szerk.) int is Bent is voltak árusok Télapó, Holleanyó és a krampuszok is eljöttek Műsor közben a ánaán Ételbár szakácsa Bognár István (Mazsi) Baklavájával, 2. Tegzes Györgyi. 3. Czagány Lajosné, 4. Szanyi Zsanett, 5. Nagyné Gizike, 6. Sztrinkó Máté. A külön díjat Henrik Angelika kapta, aki egy mézeskalács házat készített, ami a program végére fogyott el, hogy minél tovább gyönyörködhessen a közönség benne. A felajánlásból kapott mézeket, illetve a Vöröskereszt által biztosított díjakat Tóth Sándorné a programon Holleanyóként közreműködő vöröskeresztes titkár adta át. A közel egy órás programot követően Stammer József tanár Úr következett, aki a arácsonyi versíró pályázatra érkezett három verset olvasta fel, majd adta át a Művelődési Ház és az Általános Iskola díjait a versfaragóknak, Szanyi Zsanettnek, atus Gellértnek és Czagány Lajosnénak. A versek felolvasását követően alsó és felső tagozatos diákok részvételével Pásztorjátékra került sor. Őket a 7. osztály követte Gyertyatáncukkal, majd a 3. és a 7. osztály egy- egy tanulója segítségével meggyújtották meg az adventi koszorú második gyertyáját. A műsor után a konferanszié megköszönte a szép produkciókat és mindenkinek a III. unfehértói Adventi programhoz nyújtott önzetlen támogatást. Végül az iskola tanulói és pedagógusai egy közös dallal köszöntötték a közelgő karácsonyt, békés boldog ünnepeket kívánva mindenkinek. A program a csarnok teltházas közönségét figyelembe véve jól sikerült. A szervezők ezúton is megköszönik mindenkinek a program támogatását és a lebonyolításban nyújtott segítségeket, végül Boldog Új Évet ívánnak minden kedves olvasónak. öszönet! Dóczi Ákosnak és családjának, Dr. Hegyes Edinának, az Általános Iskolának, a jánoshalmi Alma-er Szövetkezetnek, a almár Pékségnek - almár Teréziának, a och Pincészetnek (Borota), a ovács Borháznak (Hajós), az Iskolai SZM-nak, Szűcs özségünk vezetése lapunk hasábjain keresztül köszönti a 80 évnél idősebb helyi lakosokat születésnapjuk alkalmából. Gratulálunk és további jó egészséget kívánunk a múlt hónapban születetteknek! Ö S Z Ö N T J Ü Dora Józsefet, az Óvoda u. 7-ben, aki december 14- én ünnepelte nyolcvanegyedik, Fehér Istvánnét, a Petőfi u. 44-ben, aki december 4- én ünnepelte, nyolcvanegyedik, Zentai Istvánt, az Ady E. u. 6-ban, aki december 11-én ünnepelte nyolcvanegyedik, öszöntő Dr. Szép Imrénét, a Rákóczi u. 100-ban, aki december 11- én ünnepelte nyolcvankettedik, Horváth Jánosnét, a II. körzet 35-ben, aki december 11- én ünnepelte, kilencvenötödik, Szarvas Jánosnét, a Radnóti u. 12-ben, aki december 8-án ünnepelte nyolcvanhatodik, örmendi Istvánt, a Rákóczi 03-ban, aki december 24-én ünnepelte nyolcvanhetedik, születésnapját!
. oldal boldog új évet kívánnak hírdetõink olvasóinknak! Polgármesteri Hivatal unfehértó Szabadság tér 8. Tel.: 06/77/507-100 fax.: 77/507-131 Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 07.30-12.00 és 12.45-16.15 Szerda: 12.45-16.15 Péntek: 07.30-13.00 Háziorvosi ellátás unfehértó Rákóczi u. 13/a Rendel: Dr. Székács István Hétfő, Szerda, Péntek 08.00-12.00 edd, Csütörtök 13.00-17.00 Tel.: 77/407-103 vagy 06/30/2490979 Gyermekorvosi ellátás unfehértó Rákóczi u. 13/a Rendel : Dr Úrfi Edit edd 14.00-16.00 Csütörtök 13.00-16.00 Pénteken páros héten: 09.00-10.00 páratlan héten 13.00-14.00 Tel.: 77/407-622 vagy 06/20/8074447 Rendel: Dr Székács István Hétfő, szerda: 08.00-11.00 Tel.: 77/407-103 vagy 06/30/2490979 Védőnői szolgálat unfehértó Rákóczi u. 13/a Tel.: 06/70/3167941 Védőnő : Németh Tímea Nyitvatartás: naponta 08-09-ig fogadóóra edd: 13.00-14.00 -ig Csecsemő tanácsadás Minden 4. csütörtökön BÁLO, LAODALMA, CÉGES BULI, HÁZIBULI CZIBOLYA JÓZSEF zenész Telefon: +3630/9076877 e-mail: czibolya83@gmail.com www.koktelzene.hupont.hu Igény esetén OTÉL DUÓ felállásban két személlyel! unfehértói alauz Lakossági ingyenes apróhirdetési szelvény A kivágott és megírt hirdetési szelvény leadási határideje minden hónap 20-ig. Leadható a Művelődési Ház és önyvtárban személyesen, vagy az intézmény postaládájába, borítékba helyezve. A szöveget kérjük, nyomtatott nagybetűkkel írni! A leadott hirdetés mellé kérjük elérhetőségének, telefonszámának megadását, hogy pontosíthassunk amennyiben szükség lenne rá. érem a fenti lakossági hirdetésem megjelentetését a unfehértói alauzban. A hirdetés szövegéért a felelősség a hirdetőt terheli, és ezt aláírásommal elismerem. özérdekû információk 13.00-15.00 Terhes tanácsadás Tanácsadás: 77/407-540 Fogorvosi ellátás unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 77/507-011 Rendel : Dr. Herczeg László Hétfő 08.00-12.30 edd 14.00-18.00 Szerda 13.00-18.00 Péntek 08.00-12.30 Fogorvosi Magánrendelés unfehértó Rákóczi u. 26. Tel.: 06/30/2198386 Rendel: Dr. Böszörményi József péntek 15.00-17.00 szombat 09.00-11.00 Gyógyszertár unfehértó Szabadság tér 11. Tel.:06/77/407-012 Nyitva tartás: Hétfő, Szerda, Péntek: 08.00-16.00 edd, Csütörtök: 09.00-17.00 Rendőrség unfehértó Szabadság tér 10. Tel.: 06/20/5396730 örzeti megb.: Madarász József r.tzls. örzeti megb.: Majoros Loránd r.zls. Tel.: 06/20/5395617 Posta unfehértó Szabadság tér 9. Tel.: 77/407-060 Tanyagondnok iss Zsigmond unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 06/30/6198320 Víziközmű Társulat unfehértó Béke tér 3. Tel.: 06/77/407-065 Ügyintéző: Tiringer Eszter edd, Péntek: 07.30-12.00 Szerda: 13.00-18.00 Művelődési Ház és önyvtár unfehértó Béke tér 3. Tel.: 77/407-065 Ig.: Benke László 06/30/2663276 Nyitva tartás: Héfőtől-Péntekig: 08-16.30 Rendezvény esetén külön nyitvatartással. HTT SZSZ Gondozási özpont unfehértó Szabadság tér 7. Tel.: 77/407-506 Részlegvezető: Madácsi Erzsébet Nyitvatartás: 08.00-16.00 Napközi Otthonos Óvoda unfehértó Ady e. u. 4. Vezető: Harnóczi Erzsébet Tel.: 77/407-137 unfehértói Általános Iskola és Napközi Otthon unfehértó Úttörő tér 7. Ig.: Czagányné Móczár Gertrúd Tel.: 77/507-711 www.kunfeherto.hu Tájház unfehértó iserdő u. 5. Látogatható előzetes egyeztetést követően. Benke László 06/30/2663276 Tapodi Sándor gyűjtő 15 óra után 06/30/3157011 Településüzemeltetés aszap ároly unfehértó, Szabadság tér 8. Tel.: 06/77/507-100 Tel.: 06/30/5528184 Szennyvízszippantás Tel.: 06/30/35-68-658 EDF DÉGÁZ iskunhalas 6400, iskunhalas ertész utca 2. Ügyfélfogadás: Hétfő, Szerda, Csütörtök: ---- edd: 16:00-20:00 Péntek: 8:00-12:00 DÉMÁSZ iskunhalas 6400, iskunhalas Mátyás tér 2. Ügyfélfogadás: Hétfő: 8:00-18:00 edd, Szerda, Csütörtök: 8:00-12:00 Péntek: zárva iskunvíz munkatársai folyamatos elérhetőséggel: Bankos Zsolt Tel.: 06/20/4146974 Maruzsa Antal Tel.: 06/20/7716424 Lakossági Hirdetés! unfehértó üdülőterületén, nyugodt környezetben, felújított, tetőtér beépítéses, kívülről szigetelt, külön pincvel, külső grillsütő hellyel rendelkező ÜDÜLŐ berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni a 06/30/2663276 telefonszámon lehet. ************ unfehértón a Rózsa Motel mögött ikerház fele (két szobás, központi fűtéses, belül frissen festve, felújítva) eladó. Ár: 5.500.000Ft, Tel.: 06/30/4501222 ************* Fuvarszervező, szállításvezető állást keresek. Ajánlatokat a lacusom669@gmail.com címre kérném. iadja: unfehértó özség Önkormányzata Megjelenik: havonta 400 példányban Felelõs szerkesztõ: Benke László Szerkesztõség címe: 6413 unfehértó, Béke tér 3. Telefon: 77/407-065 Tördelés és nyomdai munkák: ópia Nyomdaipari ft. iskunhalas
. oldal Sporttábori onyha felhívása! Ha családi rendezvényt, esetleg lakodalmat szeretne tartani 2014-ben, jöjjön el hozzánk, kérjen árajánlatot. Új megállapodásunkkal 100 főig a Sporttábor Ifjúsági lubjában mi megoldjuk programját. Gondolja át! Mindent egy helyen. Horti Norbert vállalkozó Tábor utca 27. Tel.:06/70/3404540 Szobafestés Mázolás Tapétázás Szolgáltatásaink: szobafestés, mázolás, tapétázás, homlokzatfestés díszítőfestés, díszlécek, rozetták laminált padló, padlószőnyeg lerakás Elérhetőség: Torma Tamás Tel.: +36 30 508 2733, +36 30 913 8507 6413 unfehértó, Rákóczi u 65. e-mail: torma.tamas.83@gmail.com Vállalom: hűtő, fagyasztó, automata mosógép, egyéb háztartási gépek és klímák javítását, karbantartását. Nagy László háztartási gépszerelő Tel.: 77/407530 vagy 06/30/2490990 Felújítja lakását, nyaralóját, vagy építkezésbe fog. Bízza a munkát szakemberre. Festést, mázolást, tapétázást vállalok! Szanyi György szobafestő, mázoló, tapétázó 6413 unfehértó Jókai u. 41. Tel.: +36/30/3497529 Ízletes ételek és kiszállítás! Tisztel unfehértóiak! Tájékoztatom Önöket, hogy a sporttábori konyha 2014-ben is várja régi és új előfizetőit, ahol étkezési jeggyel és Szépkártyával is fizethet. Nagy adagszámmal, jó minőséggel, helyben fogyasztással vagy kiszállítással, továbbra is várjuk megrendeléseiket a konyhánál, Élelmiszer és Vegyeskereskedésben vagy a 06/70/2053506 telefonszámon. Rendezvények kiszolgálását és megvalósítását továbbra is vállaljuk. Horti Norbert vállalkozó Tábor utca 27. Tel.:06/70/3404540 boldog új évet kívánnak hírdetõink olvasóinknak!
alauz unfehértói 10. oldal ZÖLDSÉGES STAND ITALDISZONT - ibővült választékkal unfehértó Szabadség tér sarka boldog új évet kívánnak hírdetõink olvasóinknak! Ha zöldséget, gyümölcsöt szeretne! Friss áruval várja vásárlóit a zöldséges stand. Nyitva tartás: Hétfő - Péntekig: 06-17-ig Szombat: 06-12-ig Vasárnap: 06-11-ig Nézzen be hozzánk, biztosan megtalálja, amit keres! Ajánlatunk: Édességek jégkrémek, - üdítők, - sörök, - borok, - elektronikus mobilfeltöltés, - újságértékesítés, - játékok, - díszcsomagolások, - vegyi áruk, - akciós ajánlatok, - tartós élelmiszerek, - ajándékcsomagok, - kutya-macska eledel széles választékával, kedvező árakkal és bankkártyás fizetési lehetőséggel várja továbbra is vásárlóit! Nyitva tartás: Hétfő szünnap edd - Vasárnap: 08-12 óráig 13-19.30 óráig Tel.: 06/77/407-272 unfehértó ossuth u. 42. Illésné Bővült profilunk papír, írószer vásárlási lehetőséggel!!! Ezeregy Cikk Üzletház Tüzép telep, Bálás ruha, Tartós élelmiszer, Gázcsere telep, Italdiszkont, Háztartási műszaki cikkek, Tápbolt egy helyen! ACIÓ!!! Ebben a hónapban is a bálás ruhák vásárlásakor kedvezmény, a palackos gáz kiszállításának ingyenessé tételével, és egyéb kedvezményekkel várjuk kedves vásárlóinkat unfehértó József Attila u. 17. Tel.: 06/30/3101493 Bolt: 77/407-020 Délia ft.
ézműves foglalkozás összefogással 11. oldal arácsony előtti gyermekprogramról A Holdruta unfehértói Fiatalok Egyesülete és a unfehértói Vöröskereszt szervezésében, valamint a Gondozási özpont és a Művelődési Ház támogatásával 2014. december 20-án karácsonyi gyermek kézműves nap került megrendezésre a Gondozási özpontban. A szervezők a gyerekekkel együtt sütöttek mézeskalácsot, aminek a tésztáját felnőttek útmutatásával a gyerekek maguk gyúrták, majd szaggatták ki a szebbnél - szebb formákat, végül kreatívan díszítették. Mindezen felül narancsot szépítettek, karácsonyi képeslapot, fenyőfára akasztható díszeket készítettek, színeztek. A mozgást igénylő nebulóknak a szép időben volt lehetőség fogócskázni az udvaron és mindenkinek finom meleg tea, zsíros kenyér, narancs és szaloncukor is, hogy ne szomjazzanak és éhezzenek a résztvevők. A szervezők ezúton is köszönik mindenkinek a programhoz nyújtott önzetlen támogatást! (szerk.) reatívak voltak a résztvevők Finom volt a tea és a zsíros kenyér is A hideg és fagy veszélyezteti a vízcsövek épségét! Tanácsok a fagy okozta károk megelőzésére A vízvezeték és a vízmérő legfőbb ellensége a fagy. Érdemes nagyobb körültekintéssel odafigyelni a vízvezetékre és a vízmérőre, hiszen a fagy elleni védekezés a belső vízhálózaton a fogyasztó felelőssége és feladata. A vezetékbe fagyott víz komoly károkat okozhat, ezért a következőkben néhány hasznos tanáccsal szolgál a iskunsági Viziközmű - Szolgáltató ft.. Amennyiben vízmérője fűtött helyen található, például a konyhában, nem okozhat problémát a hideg időjárás. A fagy elleni védelem különösen akkor fontos, ha a vízmérő az épületen kívül, a vízmérő aknában van elhelyezve. érjük, figyeljen oda a raktárban vagy garázsban felszerelt mérőkre is, ahol a hőmérséklet gyakran alig magasabb, mint az épületeken kívül. A vízmérőnek fagymentes helyiségben vagy szabvány szerint elkészített vízmérőaknában kell lennie, ahol a vezetékek a fagyhatár alatt vannak.a vízmérő állapotát ajánlatos legalább havonta ellenőrizni, de ezt ne kemény hidegben tegye, és csak nagyon rövid ideig tartson az ellenőrzés. Lakatlan ingatlanoknál, hétvégi és építési telkeken a belső vízhálózatot és magát a vízmérőt is szükséges vízteleníteni még a fagyok beállta előtt. Ezt úgy tehetjük meg, hogy a vízmérő előtti főelzárót elzárjuk, majd az ingatlanon lévő vízvételi csapot kinyitjuk. öszönjük, hogy odafigyel vízmérője állapotára, hiszen a vízmérők rendeltetésszerű működtetése közös érdekünk. (szerk.) észültek a karácsonyi mézes sütik Újabb rovat a sütemények kedvelőinek észítsünk együtt süteményeket érjük azon olvasóinkat, akik tudnak olyan receptet, amelyet szívesen megosztanának másokkal is, írják meg és juttassák el a Művelődési Házba vagy küldjék el a muvhaz@kunfeherto,hu email címre. A recepteket, érkezési sorrendben az újság hasábjain leközöljük. Azoktól, aki a receptet kipróbálták kérjük, jelezzék, hogy sikerült-e, és a sütemény milyen minősítést kapott a kóstolóktól. Amíg érkeznek a receptek, kérem fogadják egy kedves kiskunhalasi ismerősöm Gyóniné Éva receptgyűjteményéből most a: Joghurtos ropi-t Hozzávalók: 10 dkg puha vaj vagy margarin, 1,5 dl joghurt, só Tetejére: sajt, durva szemű só, szezámmag20 dkg liszt everjük jól össze a lisztet a sóval, majd adjuk hozzá a margarint és a joghurtot. Ezt gyúrjuk jó simára. Minél tovább áll a hűtőben, annál finomabb. Belisztezett munkalapon nyújtsuk ki a tésztát, kenjük meg a tojással, és szórjunk rá sót, sajtot és szezámmagot. Vágjuk vékony rudakra, majd tegyük sütőpapírral bélelt tepsibe. 200 fokon süssük 15-20 percig, amíg szép, pirosas nem lesz. Jó étvágyat hozzá! (szerk.)
Boldog új évet kíván az idén 25 éves kunfehértói kalauz minden olvasójának! 12. oldal Nordic Walking Szikrázó napsütés a túrázóknak A 2014-es év utolsó túrájára december 14-én vasárnap vállalkoztak a kunfehértói JATESZ Nordic Walking szerelmesei. A kirándulókat az időjárás is a kegyeibe fogadta. Vasárnap reggel úgy fogalmaztak, hogy: Tavasz a télben időjárás köszönt bennünket. Szikrázó napsütés + 12 fok, járható utak átlátható levelek nélküli természet volt a jellemző, amely részleteknek mindenki nagyon örült. A táv 9 kilométer a túra indulási helye pedig a kunfehértói Erdei Ferenc tér volt. A túra útvonala Erdei Ferenc tér quad domb Ifjúsági tábor, majd vissza a térre. A programra 20 fő gyűlt össze és szép napsugaras időben teljesítette a távot. Véleményük az volt, hogy ilyenkor decemberben a már alvó természet is szép tud lenni. Mindezt a képek is bizonyítják. A jó idő nem biztos, hogy kedvezett a növényeknek, túrázni azonban nagyon jó volt így az év végén is. A program résztvevői újabb élményekkel gazdagabban tértek haza és azzal búcsúztak egymástól, ha januárban megjön a hó, akkor is fognak túrázni. övetkező túrájuk idejét január második felére tervezik. A klub továbbra is vár minden mozogni és túrázni vágyót! Jelentkezni lehet: a klub vezetőjénél Horváthné Csillag Erzsébetnél tel.: 06/70/4525156 vagy a Művelődési Házban Benke Lászlónál. (szerk.) Indulás előtt arácsonyi jótékonyság! A Magyar Vöröskereszt unfehértói Csoportja, támogatói segítségével idén is tudott szép karácsonyt szerezni a településen élő rászorulóknak. unfehértó özség Önkormányzat, a Falugondnoki Szolgálat, az ExtractumPharma Zrt., az Arany apu Zrt., a Szalai Gép ft., ádár Péter vállalkozó (Soltvadkert), Szalai László, urgyis Gábor, Maruzsa Mihály, Turcsik Mihályné, Turcsik Attila, Mérai Imre, aszap ároly, a Művelődési Ház és még nagyon sok önzetlen segítő támogatásával 2014. decemberében, már hagyományként karácsonyi csomagot osztott szét a szervezet. A vöröskeresztes aktivisták, három autóval aszap ároly, iss Zsigmond, Szalai Imre segítségével járták a községet és vitték szét a csomagokat. A szatyrok: finomlisztet, kristálycukrot, tésztát, rizst, szaloncukrot, étolajat és gyümölcsöt tartalmaztak, amelynek átvevőik nagyon örültek úgy, mint az ajándékozók. Aki személyes ezen a napon nem tudta átvenni csomagját, a következő napokban a Művelődési Házban juthatott hozzá ajándékához. öszönet mindenkinek önzetlen támogatásáért, amellyel segítették a szervezetet és ezzel a rászorulókat. Végül, de nem utolsó sorban: Békés, sikerekben gazdag Boldog Új Évet ívánnak, minden kedves kunfehértói lakosnak és a unfehértói alauz olvasójának! (a Vöröskereszt unfehértói Csoportja nevében Tóth Sándorné titkár)