Az ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT Ajánlatkérő által indított Mentő munkaruha beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ 2014. 1
TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS, ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. A dokumentációban alkalmazott egyes kifejezések értelmezése 2. Az Ajánlatkérő 3. Ajánlattevő feladata 4. Többváltozatú ajánlat és részajánlat 5. Az ajánlat költségei 6. Az ajánlatok kidolgozásának feltételei 7. Az ajánlatok benyújtásának határideje és címe 8. Az ajánlatok bontása 9. Az ajánlatok visszavonása, ajánlati kötöttség 10. Az ajánlatokkal kapcsolatos pontosítások 11. Az ajánlatok értékelése 12. A szerződéskötés tervezett időpontja 13. A közbeszerzési eljárás nyelve II. AZ AJÁNLAT, ILLETVE ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK TARTALMA 1. Általános megjegyzések 2. Az ajánlati árak, bírálati szempont III. IRÁNYADÓ TARTALOMJEGYZÉK IV. MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK V. SZERZŐDÉS TERVEZET VI. MŰSZAKI LEÍRÁS 2
A Közbeszerzési eljárás meghatározása BEVEZETÉS, ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK A jelen ajánlati dokumentáció és ajánlati felhívás alapján Ajánlatkérő a 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről, továbbiakban Kbt. III. részének megfelelően közbeszerzési eljárást indított. nyílt Az ajánlattételi felhívás A jelen Ajánlattételi dokumentáció részét képezi az Ajánlattételi felhívás, mely a jelen dokumentációval együttesen határozzák meg a Közbeszerzési eljárás lebonyolítását. Amennyiben a dokumentációban és a felhívásban meghatározottak között eltérés adódna, abban az esetben az ajánlattételi felhívásban megjelentek az irányadóak. Az ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a jelen dokumentáció rendelkezései az irányadóak és kötelezőek az ajánlat összeállítására és benyújtására vonatkozóan. I. A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS RENDJÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK ÉS INFORMÁCIÓK AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. A dokumentációban alkalmazott egyes kifejezések értelmezése 1.1. Ajánlatkérő: a 2. pontban meghatározott szervezet, amely azonos a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződésben a Vevővel. Az Ajánlatkérő és a Vevő fogalmakat általában, mint egyezőket alkalmazzuk. 1.2. Ajánlattevő: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be. 1.3. Dokumentáció: az általános és speciális követelményeket tartalmazó irat anyag, melyet az Ajánlattevő a jelen eljáráshoz kiadott ajánlattételi felhívás előírásait betartva letölt Ajánlatkérő honlapjáról. A Dokumentáció rendelkezéseinek nem megfelelő ajánlat a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja szerint érvénytelen. 1.4. Szerződés: a közbeszerzési eljárás nyertes Ajánlattevőjeként kihirdetett Ajánlattevő és az Ajánlatkérő között létrejövő szerződés. 2. Az Ajánlatkérő: Név: Országos Mentőszolgálat Cím: 1055 Budapest, Markó u. 22. Telefon: +36-1-350-37-37/6283 Telefax: +36-1- 350-69-17 Kapcsolattartó: Kolárovits Katalin 3
E-mail cím. kozbeszerzes@mentok.hu 3. Ajánlattevő feladata: Ajánlattevő köteles a közbeszerzés tárgyát képező az ajánlattételi felhívásban, a jelen ajánlattételi dokumentációban meghatározottak és annak részét képező szerződéstervezet rendelkezései szerint megvalósítani. 4. Többváltozatú ajánlat és részajánlat: Ajánlatkérő a többváltozatú ajánlat lehetőségét kizárja. 5. Az ajánlat költségei Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költséget az Ajánlattevőnek kell viselnie. Az Ajánlattevőnek nincs joga semmilyen, a Dokumentációban kifejezetten megadott jogcímen kívül, egyéb így különösen anyagi igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes, vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az Ajánlatkérővel és az eljáróval szemben e költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. Az Ajánlatkérő kifejezetten nyilatkozik, hogy az ajánlatok elkészítésével kapcsolatosan sem a nyertes Ajánlattevőnek, sem más Ajánlattevőknek semmiféle esetleges jövőbeni térítésre nem kötelezhető. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia a teljesítési helyig felmerülő összes költséget. 6. Az ajánlatok kidolgozásának feltételei Az Ajánlattevőknek az eljárás során egy eredeti írásos ajánlatot kell elkészíteniük, valamint egy másolati CD/DVD elektronikus példányt (az eredetivel teljesen megegyező, nem szerkeszthető fájl formátumban) kell benyújtaniuk. Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. szerint biztosít. Az Ajánlattevőnek nyertesként történő kihirdetése esetén sincs lehetősége ajánlata, vagy a jelen dokumentáció bármely - akárcsak rész - kérdésének megváltoztatására sem. Az Ajánlattevő a dokumentációban meghatározottakkal kapcsolatban a Kbt.-ben foglalt rendelkezések szerint írásban kiegészítő információkért fordulhat az eljáróhoz. A tájékoztatás tartalmát valamennyi Ajánlattevő megkapja. Az írásbeli tájékoztatás oly módon kérhető, hogy a kérdéseknek az ajánlattételi határidőtől visszafelé számított 6. napig kell beérkezniük Ajánlatkérő megbízottjához elektronikus úton, arra tekintettel, hogy Ajánlatkérő arra ésszerű időben válaszolni tudjon. Ajánlattevő a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelemben foglalt kérdéseit a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelem előterjesztésével egyidejűleg, a kiegészítő tájékoztatás gyors megadása érdekében szíveskedjen elektronikus úton az ajánlattételi felhívásban megadott email címre szerkeszthető Word formátumban egyaránt eljuttatni. 4
Az Ajánlatkérő és a képviseletében eljáró megbízott felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a kérdések feltételére nyitva álló határidő lejártát követően a kiegészítő tájékoztatást az Ajánlatkérőnek csak akkor kell megadnia, ha a tájékoztatás elkészítése és megküldése még az ajánlattételi határidő letelte előtt lehetséges. 7. Az ajánlatok benyújtása Az ajánlatokat az ajánlattételi határidő lejártáig az ajánlattételi felhívásban megadott címre kell benyújtani. Az Ajánlatkérő az ajánlatot akkor tekinti határidőre benyújtottnak, ha az a megjelölt határidőre a megadott címre beérkezett. Az ajánlat benyújtásának formai kellékei: Az ajánlatokat 2 példányban (1 nyomtatott eredeti, 1 másolat elektronikus adathordozó (pl. CD) kell benyújtani a Kbt. 60. (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő által alábbiakban előírt formai követelményeknek megfelelően. Amennyiben eltérés van az ajánlat eredeti és másolati példánya között, Ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak. Az ajánlat formai követelményei a következők: a) Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az Ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az Ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. Az Ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánlatban való tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekében szükséges. c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti. Az ajánlatokat tartalmazó csomag külső borításán a KÖZBESZERZÉSI AJÁNLAT Munkaruha beszerzése illetve Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlat elején a dokumentáció mellékletét képező felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a Kbt. 62. (3) bekezdése szerinti összes adatot. Ajánlatkérő előírja, hogy az elektronikus formában (CD, DVD alapon) benyújtott ajánlati példányt pdf. file formában, jelszó nélkül olvasható módon nyújtsa be az Ajánlattevő, továbbá nyilatkozzon arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. Ajánlatkérőt az NFM 46/2011.(III.25) 7. (1). Korm. rendelet kötelezi arra, hogy a teljes ajánlatot megküldje az eredményt jóváhagyó közbeszerzési ellenőrnek. 5
8. Ajánlatok bontása Az ajánlatok bontására az ajánlattételi határidő lejártakor - az Ajánlatkérő, illetve az Ajánlatkérő nevében eljáró szervezet, és az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében - kerül sor. Az ajánlatok bontásakor a Kbt 62. (3) (4) bekezdésében meghatározott kötelező adatok kerülnek a jelen dokumentáció mellékletében meghatározott felolvasólapról ismertetésre. Az ajánlatok formai és tartalmi érvényességének további vizsgálatára az értékelési időszakban kerül sor. 9. Az ajánlatok visszavonása, ajánlati kötöttség Az Ajánlattevő ajánlatát az ajánlattételi határidő lejártáig vonhatja vissza. Az ajánlati kötöttség időtartama: 30 nap. Ajánlatkérő az ajánlati kötöttséggel kapcsolatosan külön felhívja a figyelmet a Kbt. 124. (5) bekezdésére, mely szerint Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az Ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes Ajánlattevő és - a (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett Ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc - építési beruházás esetén további hatvan - nappal meghosszabbodik. 10. Az ajánlatokkal kapcsolatos pontosítások Az ajánlatok elbírálása során az Ajánlatkérő, illetve a képviseletében eljáró megbízott írásban és a többi Ajánlattevő egyidejű értesítése mellett, határidő megadásával felvilágosítást kérhet az Ajánlattevőtől az ajánlatokban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében a Kbt. 67. (1)- (2) és (6) bekezdéseinek rendelkezéseinek megfelelően. 11. Az ajánlatok értékelése Az ajánlattételi határidő lejártáig benyújtásra került ajánlatokat Ajánlatkérő a Kbt. 71. (2) bekezdés b) pontja szerint az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása elve alapján értékeli. 12. Szerződéskötés tervezett időpontja Az összegezés megküldésének napjától számított 11. nap. 13. A közbeszerzési eljárás nyelve A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és szóbeli kapcsolattartás magyar nyelven történik. Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül csatolásra, cégszerű aláírással ellátott magyar nyelvű fordítását is mellékelni kell. Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. 6
A magyar nyelven kívül más nyelven nem tette lehetővé az Ajánlatkérő az ajánlatok benyújtását. II. AZ AJÁNLAT, ILLETVE ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK TARTALMA 1. Általános megjegyzések Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentációban megfogalmazottak jelen közbeszerzési eljárás tárgyának alapfeltételeit, követelményeit határozzák meg. Az Ajánlattevő nem ajánlhat meg olyan pénzügyi konstrukciót, amelyik akadályozza az Ajánlatkérőt a pénzforrások jogszabályok szerinti felhasználásában. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy vállalásaikat, elgondolásaikat az értékeléshez szükséges részletességgel fejtsék ki. 2. Az ajánlati árak, bírálati szempont Az Ajánlati árat Magyar Forintban (HUF) kell az előírt helyeken rögzíteni számjegyekkel. Ajánlatkérő nem fogad el olyan ajánlatot, amely sérti a munkaügyi, adó- vagy más jogszabályi előírásokat. Bírálati szempont az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása Az elbírálás szempontjai összességében legelőnyösebb ajánlat. Részszempontok: - 1. Ajánlati ár (minden rész tekintetében) HUF, súlyszám: 7-2. Szállítási határidő (maximum 180 naptári nap minden rész tekintetében) egész naptári napokban megjelölve súlyszám: 3 Az elbírálás módja: Bírálati szempont az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10. Ajánlatkérő az értékarányosítás módszere szerint értékeli a részszempontokat, a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. P=( P max - P min )x (A legjobb / A vizsgált )+1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma P max : a pontskála felső határa P min : a pontskála alsó határa A legjobb : a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) A vizsgált. A vizsgált ajánlat tartalmi eleme A vizsgált ajánlat pontszáma a súlyszámokkal kerül meghatározásra. Az egyes részszempontoknál kapott pontok a megadott súlyszámokkal felszorzásra, majd 7
összesítésre kerülnek. A legmagasabb összpontszámú ajánlatot adó ajánlattevő lesz a nyertes. Két tizedes jegyre történik a kerekítés. A képletek a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról alapján kerültek meghatározásra. (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) 2.1 Árképzés Az ajánlatban szereplő áraknak fix áraknak kell lenniük, vagyis az Ajánlattevők semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehetnek változó árat tartalmazó ajánlatot. A nettó árakat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától (pl. VÁM, különböző díjak és illetékek stb.). Az ajánlati árnak tartalmaznia kell mindazokat a költségeket, amelyek az ajánlat tárgyának eredményfelelős megvalósításához, az ajánlati feltételekben rögzített feltételek betartásához szükségesek. Ajánlatkérő a Kbt. 69. -ban foglaltakat alkalmazhatja. Amennyiben Ajánlatkérő az ajánlatban szereplő ellenszolgáltatást aránytalanul alacsonynak értékeli, az az ajánlat Kbt. 74. (2) bekezdés a) pontja szerinti érvénytelenségét vonhatja maga után. 8
Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke Sorsz Vizsgálat tárgya Nyilatkozatok Igazolás módja 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Tartalomjegyzék Felolvasólap Az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, KKvt szerinti besorolás Alvállalkozók tekintetében oldalszámozott Kiadott minta szerint Kbt. 60. (3) (5) bekezdés szerinti nyilatkozat. Kbt. 40. (1) bekezdés teljesítése Kbt. 56. (1) a)-j) pontjai szerinti kizáró okok hatálya 310/2011(XII.23) Kormányrendelet 12 szerint alá tartozás Nyilatkozat Kbt. 56. (1) bek. k) pont kc) alpontja 310/2011(XII.23) Kormányrendelet 2 ib)és a 4 alapján f) pont fc ) alpontja szerint Kapacitás biztosítására bevont szervezet tekintetében és Kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat a a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozók Kbt. 55. (5)-(6) bekezdései alapján, Kbt. 58. tekintetében (3) bekezdés teljesítése 310/2011(XII.23) Kormányrendelet 10. -a szerint Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata Kbt. 55 (5) bekezdése Összeférhetetlenség fenn nem állásáról Kbt. 24. és a 16/2012 (II.16) Korm.rend. 5. Pénzügyi-gazdasági alkalmasság megítélése Műszaki-szakmai alkalmasság megítélésére kért dokumentumok Műszaki-szakmai alkalmasság megítélésére kért dokumentumok Műszaki-szakmai alkalmasság megítélésére kért dokumentumok Közös ajánlattevő esetén Aláírási címpéldány(ok) (ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet, alvállalkozó), illetve meghatalmazás Ajánlatot tartalmazó elektronikus adathordozó Az elektronikus adathordozó és a papíralapú ajánlat megegyezése tekintetében Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást Kapcsolattartói adatlap Nyilatkozat üzleti titokról Kbt. 80. Nyilatkozat dokumentáció letöltéséről A felhívásban előírtak és a 310/2011. (XII.23) Kormányrendelet 14. (1) bekezdés c) pontja szerint a felhívásban előírtak a 310/2011. (XII.23) Kormányrendelet 15. (1) bekezdés a) pontja és a 16. (1) és (2) bekezdésében előírtak a ajánlattételi felhívásban előírtak a 310/2011. (XII.23) Kormányrendelet 15. (1) bekezdés e) pontja szerint a felhívásban előírtak a 310/2011. (XII.23) Kormányrendelet 15. (1) bekezdés b) pontja szerint Közös ajánlattételről szóló megállapodás a Kbt. 25. -a szerint Eredeti, v. egyszerű másolat, meghatalmazás a felhívás szerint A felhívásban előírtak szerint A felhívásban előírtak szerint 310/2011(XII.23) Kormányrendelet 7. szerint A felhívásban előírtak szerint A felhívásban előírtak szerint 9
MELLÉKLETEK, NYILATKOZATMINTÁK 10
1. Ajánlattevő neve* Székhelye* Telefon/telefaxszáma E-mail címe Kapcsolattartó személy neve, telefon/telefaxszáma FELOLVASÓLAP (Ajánlati adatlap) Mentő munkaruha beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárásban részteljesítésben I. Ajánlati ár Nettó egységár HUF/db Az adott részteljesítés teljes mennyiségére számított nettó összár:.. HUF II. szállítási határidő Szállítási határidő (maximum 180 naptári nap minden rész tekintetében) egész naptári napokban megjelölve.. naptári nap Dátum : cégszerű aláírás Közös (konzorciumi) ajánlattétel esetén a konzorcium neve mellett az egyes Ajánlattevők (konzorcium tagjai) nevét és székhelyét is fel kell tüntetni! 11
A KBT. 60. (3) ÉS (5) BEKEZDÉSE SZERINTI AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT az Országos Mentőszolgálat által kiírt Mentő munkaruha beszerzése tárgyú közbeszerzési eljáráshoz Alulírott.., mint a(z).. Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 60. (3) bekezdés alapján az Ajánlattevő nevében az alábbiak szerint nyilatkozom az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, továbbá a kért ellenszolgáltatásra: Az Önök..számú ajánlattételi felhívásának és a dokumentációnak a feltételeit megvizsgáltuk és megismertük, a feltételeket elfogadjuk. Kijelentjük, hogy az általunk megajánlott termék(ek) és kapcsolódó szolgáltatások a dokumentáció Műszaki leírás című fejezetében meghatározott követelményeknek megfelelnek. A szerződés teljesítésére készek és képesek vagyunk. Kijelentjük, hogy az ajánlattételi határidő lejártától számítva 30 napig terjedő időszakra tartjuk ajánlatunkat, ami ezen időszak lejárta előtt a nyertesként kihirdetett Ajánlattevő visszalépése esetén bármikor elfogadható. Kijelentjük, hogy ajánlatunk elfogadása esetén készek vagyunk a jelen ajánlat tartalma, valamint az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció feltételei szerint elkészített szerződést aláírni, és az abban foglaltakat teljesítjük a felolvasó lapon megadott ajánlati ár, mint ellenszolgáltatásért. Kijelentjük, hogy a közbeszerzési eljárás dokumentációjában közzétett szerződés-tervezettel kapcsolatban semmilyen módosítást nem kezdeményezünk, annak tartalmát a közbeszerzési eljárás nyerteseként történő kihirdetésünk esetén magunkra nézve kötelezően elfogadjuk Nyilatkozunk a Kbt. 60 (5) bekezdése alapján, hogy a.. (cégnév) Ajánlattevő, a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvényszerint 1 mikrovállalkozásnak minősül kisvállalkozásnak minősül középvállalkozásnak minősül nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 1 Kérjük a megfelelő üres négyzetbe X jelet tenni! 12
A KBT. 40. (1) BEKEZDÉSE SZERINTI NYILATKOZAT 2 az Országos Mentőszolgálat által kiírt MENTŐS KIVONULÓ RUHÁZAT BESZERZÉSE tárgyú közbeszerzési eljáráshoz Alulírott.., mint a(z).. Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbiak szerint nyilatkozom a közbeszerzésnek azon részéről (részeiről), amelynek teljesítéséhez az általam képviselt Ajánlattevő alvállalkozó(ka)t kíván igénybe venni, továbbá a teljesítés során a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe benni kívánt alvállalkozó(k)ról. A közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az Ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40. (1) bekezdés a) pont]: Az előző bekezdésben megjelölt részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe, valamint a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelyben a megnevezett alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40. (1) bekezdés b) pont]: A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe A közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelyben az alvállalkozó közre fog működni A közbeszerzésnek az a része, amelynek a teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben alvállalkozót kíván igénybe venni Kelt:., 2014. év.. hó.. nap 2 A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is egyértelmű jelzéssel (pl.: kihúzással) ellátva vagy szöveggel kitöltve cégszerűen aláírva be kell nyújtani! A Kbt. 40. (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti információkat a közbeszerzési eljárás érintett részeinek (1-8) a megjelölésével kell megadni. 13
Nyilatkozat a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 56. (1) bekezdés a) j) pontja tekintetében Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyú közbeszerzési eljárásban Alulírott.. társaság (Ajánlattevő), melyet képvisel:. az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velünk szemben a közbeszerzési törvényben foglalt alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet Ajánlattevő, aki: Kbt. 56. (1) bekezdés: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. -a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az Ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének a letelepedése szerinti ország vagy az Ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi három évnél nem régebben lezárult közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. (1) bekezdés a) pontja szerinti rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megsértésével ga) a munkaviszony létesítésével összefüggő bejelentési kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási, vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy gb) külföldi Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén az engedély megkérésére vonatkozó munkáltatói kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági 14
határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az Ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatotszolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti; Kelt: cégszerű aláírás 15
AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZATA A KBT. 56. (1) BEKEZDÉS K) PONT KC) ALPONTJA SZERINTI KIZÁRÓ OK TEKINTETÉBEN Alulírott.., mint a(z).. Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője az Országos Mentőszolgálat, mint Ajánlatkérő által, a Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyban indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az általam képviselt. (Ajánlattevő) olyan társaságnak minősül, melyet szabályozott tőzsdén jegyeznek / nem jegyeznek. A) Fentiekre tekintettel az alábbiakban ismertetem a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevét és állandó lakóhelyét: Tulajdonos neve 1. 2. Tulajdonos állandó lakhelye vagy B) Nyilatkozom, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. r) pontja szerint, re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője:. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 16
Nyilatkozat a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdése 3 és a Kbt. 58. (3) bekezdése tekintetében Alulírott.., mint a(z).. Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője az Országos Mentőszolgálat, mint Ajánlatkérő által az Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyban indított közbeszerzési eljárásban az alábbiak szerint nyilatkozom. Az ajánlattételi felhívásban előírt alkalmassági követelményeknek az általam képviselt Ajánlattevő az alábbiakban nevesített szervezet/ek (személy/ek) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni. Kapacitást biztosító szervezet (személy) neve A ajánlattételi felhívásban meghatározott alkalmassági követelmény megnevezése Tudomásom van róla, hogy a fentiekben nevesített kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (személy) a ajánlattételi felhívásban előírt igazolási móddal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Nyilatkozom, hogy az általam képviselt Ajánlattevő a fent nevezettek kapacitásaira az alábbiak szerint támaszkodik: A)A Kbt. 55. (6) bekezdés a) pontja szerinti eset: Az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások tényleges igénybevételének módja(i) 4 :.. Az alkalmasság igazolása során bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során a jelen alpont szerinti módon ténylegesen igénybe vesszük. B)A Kbt. 55. (6) bekezdés b) pontja szerinti eset: Az igazolni kívánt alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, így ezen szervezet az alábbi módon kerül bevonásra a 3 A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is egyértelmű jelzéssel (pl.: kihúzással) ellátva vagy szöveggel kitöltve cégszerűen aláírva be kell nyújtani! 4 A szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások tényleges igénybevételéről szóló nyilatkozattal egyenértékű, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került. 17
teljesítés során, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során:. C)A Kbt. 55. (6) bekezdés c) pontja szerinti eset: Az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet Kbt. 55. (6) bekezdése szerinti kezességvállalásra vonatkozó nyilatkozata az ajánlat alábbi oldalán/lapján benyújtásra került: A Kbt. 58. (3) bekezdése alapján nyilatkozom továbbá, hogy..., mint Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmassága igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. szerinti kizáró okok hatálya alá. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 18
Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozata a Kbt. 55. (5) bekezdése alapján 5 Alulírott.., mint a(z).. (kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet neve, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője az Országos Mentőszolgálat, mint Ajánlatkérő által a Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyban indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 5 Kizárólag kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet igénybevétele esetén kell az ajánlat részeként benyújtani. 19
Nyilatkozat összeférhetetlenség fenn nem állásáról az Országos Mentőszolgálat által kiírt Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyú közbeszerzési eljáráshoz Alulírott...., mint a(z).... cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy az általam képviselt Ajánlattevővel, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozóval/alvállalkozókkal, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezettel/szervezetekkel szemben nem áll fenn a Kbt. 24. -a, a 16/2012 (II. 16.) Kormányrendelet 5. -a szerinti összeférhetetlenség. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 20
REFERENCIABEMUTATÁS Alulírott.., mint a(z).. Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője az Országos Mentőszolgálat, mint Ajánlatkérő által a Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyban indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az általam képviselt (Ajánlattevő neve) a ajánlattételi felhívásban előírt alkalmassági feltételnek történő megfelelést az alábbi referenciával (referenciákkal) kívánja igazolni: A megrendelővel szerződő fél neve 6 Termék megnevezése Teljesítés ideje (év, hónap, nap) A Megrendelő neve és elérhetősége A korábbi teljesítés tárgyának bemutatása A teljesítés mennyisége A teljesítés értéke (nettó HUF) A teljesítés a szerződésben rögzítetteknek megfelelően történt-e? (Igen / Nem) Tudomásom van arról, hogy a szerződés teljesítésére alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik a ajánlattételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban legalább a ajánlattételi felhívás III.2.3 pontjában meghatározott értékű vagy mennyiségű, a beszerzés tárgyára vonatkozó, a szerződésnek megfelelően teljesített szállítással. A bemutatott teljesítéseket a 310/2011. Kormányrendelet 16. (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolni. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap 6 A megrendelővel szerződő fél alatt az ajánlattevőt és ha vannak ilyenek a közös ajánlatot tevőt és az igénybe venni kívánt alvállalkozót/kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet kell érteni. 21
Nyilatkozat elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatról az Országos Mentőszolgálat által kiírt Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyú közbeszerzési eljáráshoz Alulírott...., mint a(z).... cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a fenti tárgyú közbeszerzési eljárás keretében beadott részvételi jelentkezésünk elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf fájl) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. Kelt:., 2014. év.. hó.. nap... /cégszerű aláírás/ 22
NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL Alulírott/alulírottak, mint a (cég neve) (székhelye: ) Ajánlattevő, cégjegyzésre jogosult képviselő(i) n y i l a t k o z o m, hogy a Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 tárgyú közbeszerzési eljárásban A. a Kbt. 80. - ában foglalt feltételek szerint a ajánlatunk üzleti titkot tartalmaz. Ajánlatunk A. oldalán található. része, B. oldalán található. része, C. oldalán található. része, üzleti titoknak minősül. Tudomásul vesszük, hogy amennyiben jelen nyilatkozatban a Kbt. 80. - ában foglaltakkal össze nem egyeztethető részeit jelöltük meg ajánlatunkban üzleti titoknak, úgy az Ajánlatkérő ajánlatunk ezen részeit úgy kezelheti, mint az ajánlat üzleti titoknak nem minősülő részét. B. Ajánlatunk nem tartalmaz üzleti titkot. Kelt: 2014 év hó.. nap cégszerű aláírás Az Ajánlattevőnek vagy az A. változatot kell értelemszerűen kitöltenie (és a B. változatot áthúzva jelölnie), vagy a B. változatot kell aláhúznia (és az A. változatot áthúznia)! 23
Kapcsolattartói információs adatlap Az ajánlatot adó cég neve: Címe: Telefonszáma: E-mail címe: Fax száma: KAPCSOLATTARTÓ AZ ELJÁRÁS TELJES IDEJÉRE: (Amennyiben cégképviseletre nem jogosult, csatolni kell meghatalmazást) Név: Telefonszám: Fax szám: Mobil szám. E-mail cím Kijelentem, hogy a megadott (kitöltött) adatok a valóságnak megfelelnek!, 2014. cégszerű aláírás 24
NYILATKOZAT a dokumentáció letöltéséről Mentős kivonuló ruházat beszerzése 2014 közbeszerzési eljárás Alulírott. Ajánlattevő nyilatkozom, hogy jelen közbeszerzési eljárásban a Dokumentációt a felhívásban megadott címről (honlapról) letöltöttem. Elérhetőség, adatok: Dokumentációt letöltő Ajánlattevő neve, székhelye Kapcsolattartó neve Elérhetőségek, telefon, email, fax Kelt: Cégszerű aláírás 25
VI. SZERZŐDÉS TERVEZET 26
Szerződésszám:.../2014 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS (Fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele) amely létrejött egyrészről az Cégnév: Országos Mentőszolgálat Székhely: 1055 Budapest, Markó u. 22. Adószám: 15309989-2-41 Bankszámlaszám: MÁK 10032000-01491687 KSH törzsszám: 15309989-8690-312-01 képviseletében eljárva: Dr. Burány Béla főigazgató, (a továbbiakban Vevő) másrészről a(z) Cégnév: Székhely: Adószám: Cégjegyzékszám: Bankszámlaszám: Képviseletében eljárva: (a továbbiakban Eladó) Az Országos Mentőszolgálat az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2014.. napján TED 2014/.. nyilvántartási számon közzétett ajánlati felhívással nyílt közbeszerzési eljárást indított Mentő munkaruha beszerzése tárgyban. Előzmények: 1./ A lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeképpen Vevő Eladót hirdette ki nyertesnek, amelynek alapján a Felek között a jelen adásvételi szerződés (továbbiakban: Szerződés) jött létre. 2./ Az Eladó jelen szerződés szerinti teljesítésének meg kell felelnie - a jelen szerződés mellékleteit képező - ajánlati felhívásban, az ajánlati dokumentációban foglalt előírásoknak és a műszaki leírásnak (1. számú melléklet), valamint a Eladó közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatában foglaltaknak. I. A szerződés tárgya 3./ Jelen szerződés tárgya az ajánlati felhívásban és dokumentációban és ezzel összhangban az Eladó ajánlatában meghatározott Mentő kivonuló munkaruha garnitúra (dzseki téli 520 db, dzseki 520 db, nadrág 1560 db) és 520 db mentő kivonuló pólógarnitúra, valamint kesztyű 520 db szállítása. A Vevő az ajánlati felhívásban illetve dokumentációban szereplő mennyiségektől plusz (+) 30%-kal eltérhet. 4./ Szerződő felek megállapodnak, hogy finanszírozási változások következtében kialakuló kapacitás csökkenés esetén a jelen Adásvételi szerződés 3. pontjában rögzített mennyiségekre vonatkozóan a változás jogát Vevő fenntartja. 5./ A szállítás teljesítésének helye: 1134 Budapest, Mohácsi utca 24. Az Eladó az árucikkeket saját költségére, veszélyére köteles a Vevő központi raktárába leszállítani. Az áru átvétele munkanapokon 8.00 14.00 óra közötti időben történik. 27
II. Szerződés időtartama 6./ Szerződő felek rögzítik, hogy jelen szerződés aláírása napjától a szerződés teljesítésének napjáig, de legfeljebb hónapig tart. III. Szállítási feltételek 7./ Eladó a leszállítandó árut a műszaki leírásban foglaltaknak megfelelő minőségben és csomagolásban köteles leszállítani. A leszállított árunak meg kell felelnie az MSZ EN ISO 20471:2013, MSZ EN 343, MSZ EN 1149:2006, MSZ EN ISO 14116:2008, MSZ EN 13034 szerinti szabványnak. 8./ Vevő a leszállított áru mennyiségét és minőségét átvételkor köteles ellenőrizni. 9./ Szerződő felek rögzítik, hogy az Eladó és a Vevő képviselője közösen jegyzőkönyvet készítenek a mennyiségi hiányról, amelyet az Eladó 15 napon belül köteles pótolni. 10./ Felek megállapodnak, hogy Vevő jogosult az általa meghatározott részteljesítés során átvett áruból tetszőlegesen kiválasztani 1 db. pólót, 1 darab kivonuló télikabátot, 1 db. kivonuló nadrágot laboratóriumi bevizsgálásra, az Eladó költségén. Amennyiben a tetszőlegesen kiválasztott minta az ajánlati felhívásban, dokumentációban, műszaki leírásban és jelen szerződésben rögzített paramétereknek nem felel meg a hiteles laborvizsgálat alapján, Vevő jegyzőkönyvezi a tényállást, és az adott részteljesítés tekintetében pénzügyi teljesítést nem hajt végre. A beszállított árut Eladó 7 napon belül köteles Vevő raktárából saját költségén elszállítani és a részteljesítést a Vevő által meghatározott határidőre ismételten szerződésszerűen teljesíteni. Vevő jogosult a részteljesítés ellenértékét a laborvizsgálat eredményének kézhezvételéig visszatartani abban az esetben is, amennyiben annak időtartama meghaladja a fizetési határidőt. Vevő a hibás és az ismételt teljesítés közötti időre jogosult a hibás teljesítés esetére járó kötbért felszámítani. 11./ Eladó köteles az árut a 6. pontban meghatározott határidőre leszállítani. A szerződéskötéskor átadott méretszortiment szerinti mennyiség leszállítására Ajánlatkérő részszállítási lehetőséget biztosít. IV. Eladási ár 12./ Szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés ellenértéke, az Eladási ár összesen nettó. Ft, azaz nettó forint +ÁFA. A nettó összegre vonatkozó általános forgalmi adó mértéke, a mindenkori jogszabályoknak megfelelő mértékű. 13./ Az eladási ár egyebekben tartalmaz minden, az Eladó tevékenységével összefüggő, azzal járó költséget, járulékot és egyéb díjat. Az árak a jelen szerződés alapján teljesítendő valamennyi szolgáltatás ellenértékét tartalmazzák, ezen túlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult az Eladó a Vevőtől további díj- vagy költségtérítés igénylésére. Az Eladó az ajánlatában leírt és a Vevő által elfogadott, jelen szerződés 1. számú mellékletében rögzített egységárak alapján köteles a számlát kiállítani. 14./ Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szállítás ellenértékét (díját) a jelen szerződés időtartama alatt nem módosítja. Az eladási ár tartalmazza a teljesítés során felmerülő összes költséget (külföldi szállítás, vám, egyéb járulékos költségek, stb.), kivéve az ÁFA értékét. 28
V. Fizetési feltételek 15./ A Vevő a szerződés szerinti teljesítés ellenértékét az Eladó által kiállított részszámla alapján, a részteljesítéstől számított 30 napon belül az Eladónak nél vezetett. számú számlájára történő átutalással fizeti meg. A számla befogadásának feltétele a teljesítés igazolása, a Vevő előleget nem fizet. 17./ Eladó akkor teljesít szerződésszerűen, ha a 3./ pontban meghatározott mennyiségű termékeket a szállítási határidőn belül az 5. pontban megjelölt címre szállítja. Szerződő felek megállapodnak, hogy minden szállítás esetében árukísérő számlát vagy eladólevél Vevő által aláírt példányát mellékelnek. 18./ A Vevő fizetési kötelezettsége teljesítettnek minősül azon a napon, amikor a Vevő számláját a bankja megterhelte. Vevő köteles írásban haladéktalanul értesíteni a Eladót abban az esetben, ha a kiszámlázott összeget kifogásolja. Eladó köteles a számlával kapcsolatos kifogásról szóló írásbeli értesítés kézhezvételét követő 15 napon belül Vevőnek tájékoztatást nyújtania, illetve a számlát kijavítania. A fizetési határidő az ismételten kibocsátott számla elfogadásától újra kezdődik. VI. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek 20./ Szerződő felek megállapodnak, hogy Vevő az Eladóval szemben a jelen szerződésben rögzített kötelezettségek késedelmes, hibás teljesítése, vagy nem teljesítés esetén az alábbi igényeket érvényesítheti: késedelmi, meghiúsulási és hibás teljesítés esetére járó kötbérigény érvényesítése, kártérítési igény támasztása vagy az Eladó súlyos, vagy ismétlődő mulasztása miatt a szerződés azonnali hatályú felmondása, valamint a szerződésszegésből eredő egyéb jogok érvényesítése. 21./ Eladó köteles haladéktalanul írásban tájékoztatnia Vevőt minden olyan körülményről, okokról, amely akadályozza a szerződésben foglalt szállítás megfelelő, időben történő teljesítését. 22./ Szerződő felek megállapodnak, hogy amennyiben az Eladó a szerződésben vállalt kötelezettségeinek határidőben történő teljesítését elmulasztja, Vevő a szerződésszegésből fakadó egyéb kárigényének érvényesítésén kívül késedelmi kötbérre jogosult. A kötbér mértéke a késedelem első napjától a teljesítés napjáig számított, a késedelemmel érintett részteljesítések nettó ellenértékének 0,5%-val megegyező napi kötbér, legfeljebb a szerződés nettó értékének 5%-a. Amennyiben a késedelem mértéke a 20 napot meghaladja, vagy amennyiben a késedelem folytán a Vevőt megillető kötbér mértéke meghaladná a teljes nettó eladási ár 5%-át, a Vevő jogosult azonnali hatállyal felmondani a szerződést. A vevő késedelmes teljesítésnek tekinti, ha az ajánlattevő neki felróható okból a adásvételi szerződésben meghatározott teljesítési határidőhöz képest legalább egy napot késik a szállítással. 23./ Szerződő felek megállapodnak, hogy amennyiben a Eladó hibásan teljesít, a Vevő ugyanolyan mértékű kötbérre jogosult, mint a teljesítés késedelme 22./ pontban meghatározottak - esetén arra az időre, amely a hiba bejelentésétől a kifogástalan minőségben történő szállításig eltelt. 29
24./Az Eladó érdekkörében felmerült okra visszavezethető nem teljesítés esetén a Vevő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a meghiúsult részteljesítések nettó ellenértékének 5%-a. 25./ A Vevő a kötbéren felül érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát, illetve a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. 26./ Szerződő felek rögzítik, hogy a nem szerződésszerű teljesítés jogfenntartás nélküli elfogadása a Vevő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, vagy igényekről, amelyek a Vevőt a szerződésszegés következményeként megilletik. 27./ Az Eladó a Vevő jelen szerződésben meghatározott kapcsolattartójának haladéktalanul jelent minden rendkívüli eseményt, így különösen kár bekövetkezését, berendezés vagy eszközök megrongálódását. Eladó teljes körű kártérítési felelősséggel tartozik az alkalmazott munkavállalói által okozott károkért. 28./ A jelen szerződés szerinti Szállítás teljesítése során Eladó előtt ismert az a körülmény, hogy Vevő tevékenységének ellátásában a Szállítás késedelme vagy hibás teljesítése súlyos fennakadásokat és károkat okozhat, ezért vállalja, hogy a szerződés teljesítése során fokozott gondossággal jár el. 29./Az igénybevett alvállalkozó tevékenységéért Eladó a Vevővel szemben úgy felel, mintha a Szállítást maga teljesítette volna. VII. Egyéb rendelkezések 30./ A jelen szerződésben foglalt szállítások teljesítésével kapcsolatos szakmai felügyelet ellátása, valamint a napi kapcsolattartásra Szerződő felek az alábbi személyeket bízzák meg: A Felek képviselői jogosultak és kötelesek a szerződés teljesítése során felmerült problémákkal kapcsolatosan a másik felet haladéktalanul tájékoztatni, állást foglalni, nyilatkozatokat tenni. A felek haladéktalanul kötelesek bejelenteni a másik fél számára, amennyiben a megadott képviselők személyében, illetve adataiban változás következik be. Az Eladó részéről: - a szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatban: Név:.. Beosztás... Telefon:.. Fax:.. Email:.. A Vevő részéről: Név: Tellesz Miklós Beosztás: anyaggazdálkodási és közbeszerzési ovh. Telefon: +061 350-37-37 Fax: +061 350-69-17 30
Email: tellesz.miklos@mentok.hu 31./ Szerződő felek megállapodnak, hogy a Vevő Eladóhoz intézett írásbeli, egyoldalú nyilatkozatával, azonnali hatállyal elállhat a szerződéstől, ha: az Eladó a szállítás időpontjához képest 20 (húsz) napot késik, az Eladó fizetésképtelenné válik, csőd-, vagy felszámolási eljárás indult ellene, az Eladó jogellenesen beszüntette szállításait. 32. Jelen adásvételi szerződés csak a Felek közös megegyezésével, írásban módosítható. 33. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadók.. Felek kijelentik, hogy a szerződés módosításával kapcsolatosan a Kbt. 132. -ában előírtakat tekintik irányadónak. 34. Eladó vállalja, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Vevő számára megismerhetővé teszi és az előző bekezdés szerinti ügyletekről a Vevőt haladéktalanul értesíti. 35. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon ha a) az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. b) az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. Jogi- és illetékességi kikötések: 36. A Felek a szerződésből eredő vitás kérdéseiket megkísérlik békés úton rendezni. Amennyiben ez nem vezetne eredményre, úgy a Felek hatáskörtől függően a Pp-ben meghatározottak szerinti bíróság illetékességének megfelelően járnak el. 37. Jelen szerződés 6 (hat) azonos, a Felek által cégszerűen aláírt eredeti magyar nyelvű példányban készült, melyből négy - kettő példány a Vevőé és az Eladóé. Budapest, 2014...... Dr. Burány Béla főigazgató vevő.. Eladó Ellenjegyzem: dr. Sepsey György Dr. Tóth Edina 31
gazdasági igazgató igazgatási és jogi osztályvezető V. MŰSZAKI LEÍRÁS 32
ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT KIVONULÓ MUNKARUHÁZAT MŰSZAKI LEÍRÁS 33
MŰSZAKI LEÍRÁS Első Ajánlati rész: Mentő kivonuló munkaruha garnitúra A munkaruházat egészének az alábbi szabványi követelményeknek kell megfelelniük: Jól láthatóság: MSZ EN ISO 20471:2013 Kategória 3 Lélegzőképesség/Vízállóság: MSZEN 343 3/3 Antisztatikus: MSZ EN 1149:2006 Vegyszerállóság: MSZ EN 13034 TYPE PB (6) 34
A termék neve: Mentő kabát kivehető melegbéléssel Az átmeneti kabát műszaki leírása mindenben megegyezik a téli kabát leírással, de a kabát nem tartalmazza a kivehető bélést. - Tartalomjegyzék 1. Külalakleírás 1.1. Kabát 1.2. Kivehető melegbélés 2. Modellrajz 2.1. Kabát 2.2. Kivehető melegbélés 3. Felhasználandó anyagok 4. Összeállítandó alkatrészek 4.1. Kabát 4.2. Kivehető melegbélés 5. Gyártástechnológiai előírások 5.1. Tépőzár alkalmazása kerülendő 5.2. Toldások 5.3. Egyéb gyártástechnológiai előírások 6. Méretelőírások 6.1. Méretnagyság választék, fő méretek 6.2. Mérettáblázat (méretnagyság: L) 6.2.1. Kabát 6.2.2. Kivehető melegbélés 7. Megjelölés, csomagolás 1. melléklet: Alapanyag műszaki követelményei 2. melléklet: Béléskelme műszaki követelményei 3. melléklet: Polár anyag műszaki követelményei 4. melléklet: Felirat és jelvény 5. melléklet: Színkövetelmények 35
Az Országos Mentőszolgálat ruházati ellátása Általános áttekintés: Az Országos Mentőszolgálat kivonuló dolgozói részére (mentőorvosok, mentőtisztek, mentőápolók, gépkocsivezetők) munkaruha ellátást biztosít. A ruházattal kapcsolatos általános elvárás: - fiziológiailag komfortérzetet megvalósító viselet kialakítása - magas színvonalú és jelentős használati értéket képviselő optimális minőség, - könnyű kezelhetőséget - minőség-megóvó módon - garantáló gondozási megfelelés 1. Külalakleírás 1.1. Kabát A combtőig érő kabát hálószerű lánckötött kelmével bélelt. A polár anyagból készült melegbélése kivehető. A kapucni az állógallér varrásvonalába fogott. A kapucnit a gallérból képzett tokba lehet behajtani. A kapucni bősége elöl állítható. A hónaljvonal fölött futó vízszintes szabásvonalba helyezett egy-egy bevágott zseb a szabásvonalba fogott zsebfedővel ellátott. A bal oldali zsebfedő rövidebb a zseb nyílásánál, így az ujjabevarrás felé egy fedetlen kivezető nyílás van. A bal oldali zsebfedő közepén, a szabásvonalba fogott, névtáblatartó fül található. A bal oldali zseb fölött, középen az ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT hímzett technikával készült jelvénye van feltűzve. Jobb oldali zseb fölött 10*2,5 cm-es méretű rögzített rangjelzés elhelyezésének lehetőségére Bal elején, a vízszintes szabásvonal alatt, a takarópánt és a húzózár között egy függőleges irányú, húzózárral záródó, bevágott zseb van. Bal eleje bélésén egy kétszegélyes, húzózárral záródó, tasakos belsőzseb található. Derékvonalon a bőség szabályozható. Bal és jobb elején a derékvonal alatt egy-egy zsebfedős kombinált foltzseb található. Felső szélén és az oldalvonal felé eső oldalán kialakított nyílás segítségével két irányból használható. Háta egy részből szabott. A felső harmadon, középen ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT ezüst színű, fényvisszaverő, hőrögzített felirat található, ráhímezve vagy nyomva, levehető, cserélhető. Kétvarrásos ujja alja kézelőpántba fogott. A kézelőpánt bőségét szabályozhatóvá kell tenni, a különböző típusú védőkesztyűk akadálymentes felhúzása érdekében. Jó láthatóságot biztosító anyag fényvisszaverő, fluoreszkáló szövet (nem prizmatikus) csík - elhelyezése: Hónaljvonal alatt egy 5 cm széles csík fut körbe, melynek felső széle a zsebfedő alsó széléhez illeszkedik. A kabát alsó részén is egy csík fut körbe, melynek alsó széle legalább 5 cm-re van a kabát aljától, és a zseb alsó szélére illeszkedik. A felső csíkot elölről hátra, mindkét vállon keresztül csík köti össze. Az ujjakon ugyanilyen csíkok futnak körbe, a törzsön levő csíkokhoz hasonló magasságban. Az alsó csík alsó széle legalább 5 cm-re van az ujja aljától. 1.2. Kivehető melegbélés 36
Állógalléros, elejeközepén a gallér felső szélétől a kabát aljáig húzózárral záródik. A melegbélés rögzíthető a kabáthoz. A bélés ujja kivehető, így mellényként is viselhető. A melegbélés mellényként történő alkalmazásához a jól láthatósági követelményeket figyelembe kell venni. Jobb és bal eleje két részből szabott. A vállrészek alja átfedi az alsó részt. Az átfedésekben, rejtetten, egy-egy húzózárral záródó, bevágott zseb található. A zsebeket takaró átfedésekben a vállrész alapanyaggal bélelt. Jobb és bal elején, a derékvonal alatt ferdén bevágott, egyszegélyes, húzózárral záródó zseb van. Belül, hátközépen egy akasztó van a gallérfelvarrás vonalába fogva. Kívül, hátközépen, a gallérfelvarrás vonalában egy zárható rögzítőpánt található. Ujja aljabősége szabályozott. Hátán, a gallér alatt, középen, egy, a nadrág alapanyagból készített rátéten ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT ezüst színű, fényvisszaverő, hőrögzített felirat található. A melegbélés alja szegett, felhajtott és letűzött. Az aljabőséget szabályozhatóvá kell tenni. Jó láthatóságot biztosító anyag fényvisszaverő, fluoreszkáló szövet (nem prizmatikus) csík - elhelyezése: Hónaljvonal alatt egy 5 cm széles csík fut körbe, melyet az elejeközepén a húzózár fölött átvezetve rögzíthető módon megoldott. A kabát alsó részén is egy csík fut körbe az aljától legalább 5 cm-es távolságban. A felső csíkot elölről hátra, mindkét vállon keresztül csík köti össze. Az ujjakon ugyanilyen csíkok futnak körbe, a törzsön levő csíkokhoz hasonló magasságban. Az alsó csík alsó széle legalább 5 cm-re van az ujja aljától. 37
2. Modellrajz 2.1. Kabát Elölnézet és kapucni: Az alsó részen található zsebek szélessége 21 cm. Hátulnézet: 2.2. Kivehető melegbélés Elölnézet: 38
Hátulnézet: 39
3. Felhasználandó anyagok Anyag megnevezése Alapanyag Béléskelme Polár anyag Selyemtípusú bélésszövet Fényvisszaverő anyag Jól láthatóságot biztosító anyag Varrócérna Húzózár Húzózár Húzózár Húzózár Hegesztő fólia Előírások nincs specifikálva Szín: piros (a mellékelt színminta szerint) A követelményeket az 1. melléklet tartalmazza. Lánckötött, hálószerű kelme. Szín: fekete A követelményeket a 2. melléklet tartalmazza. Polár kelme Szín: piros (a mellékelt színminta szerint) A követelményeket a 3. melléklet tartalmazza. Szín: fekete Hőrögzíthető, ezüst színű Szín: fényvisszaverő, fluoreszcens sárga Szélesség: 5 cm Feleljen meg az EN ISO 20471:2013 szabvány szerint megadott követelményeknek. Nyersanyag-összetétel: nincs specifikálva a ruházat teljes minősítésének megfelelően választva Szín: - piros (az alapanyag színével megegyező, vagy annál esetleg árnyalattal sötétebb) - sárga (a csík színével megegyező) Műanyagból fröccsöntött, zárt állapotban 5,7 mm kapocsszélességű, bontható kivitelű, kétkocsis Szín: fekete Mennyiség: - kabát zárásához 1 db Műanyagból fröccsöntött, zárt állapotban 5,7 mm kapocsszélességű, bontható kivitelű, átforduló- vagy kétfogantyús Szín: fekete Mennyiség: - kabáton: kivehető bélés rögzítéséhez 1 db - kivehető bélésen: a kabáthoz rögzítéséhez (és eleje zárásához) 1 db Műanyag, spirál zárláncú, nem bontható kivitelű Szín: fekete Mennyiség: - kabát - bevágott zsebhez 1 db - belsőzsebhez 1 db - javításra szolgáló nyíláshoz 1 db - kivehető bélés: - felső bevágott zsebhez 2 db - alsó bevágott zsebhez 2 db Műanyag, spirál zárláncú, bontható kivitelű Szín: fekete Mennyiség: - kivehető bélés: ujja rögzítéséhez 2 db Szín: az alapanyag hátoldalával harmonizáló színű, vagy átlátszó. Szélesség: min. 2 cm 40
Anyag megnevezése Előírások Tartófül szalag Szín: fekete Szélesség: min. 0,8 cm Helye: - kabátbélés: gallér alatt, hátközépen és ujja aljára - kivehető bélés: akasztó OMSZ jelvény, hímzett Mennyiség: - kabát 1 db - kivehető bélés 1 db Méretnagyság-jelző címke* Szövött címke, szőtt vagy nyomott felirattal. Tartalma: méretnagyság Mennyiség: 2 db Helye: - kabáton és kivehető bélésen: hátközépen, gallérfelvarrás vonalába fogva Kombinált címke* Szövött címke, szőtt vagy nyomott felirattal. Tartalma: - nyersanyag-összetétel - kezelési jelképek - gyártó neve Mennyiség: 2 db Helye: - kabáton és kivehető bélésen: hátközépen gallérfelvarrás vonalába fogva * A két címke összevonható 41
4. Összeállítandó alkatrészek 4.1. Kabát Anyag megnevezése Alkatrész megnevezése Mennyiség (db) Alapanyag eleje vállrész 2 eleje alsórész 2 háta 1 takarópánt 2 eleje alátét 2 gallér 1 kapucnitartó gallér 1 szakállvédő 1 galléron a takaró háromszög 2 akasztó 1 jobb felső zsebfedő 1 bal felső zsebfedő 1 felsőzseb zseblap 4 névtáblatartó fül 1 rögzítőfül 1 alsó zsebfedő 2 alsó foltzseb külső lap 2 alsó foltzseb belső lap 2 bevágott zseb zseblap 2 felsőujja 2 alsóujja 2 kézelőpánt 2 ujja bőségszabályozó pánt 4 ujja zsebfedő 1 ujja foltzseb 1 zsinórház 1 kapucni oldalrész 2 kapucni középrész 1 kapucni szegőpánt 1 zsebszegő (belsőzsebhez) 2 Béléskelme eleje 2 háta 1 ujja 2 kapucni oldalrész 2 kapucni középrész 1 Selyemtípusú belsőzseb zseblap 2 bélésszövet Polár anyag szakállvédő 1 gallér 1 42
4.2. Kivehető melegbélés Anyag megnevezése Alkatrész megnevezése Mennyiség (db) Alapanyag nyomókapcsos rögzítőpánt 3 elejealátét 2 ujjakörív alátét elejére 2 ujjakörív alátét hátára 2 eleje vállrész alsószél bélelő 2 Alapanyag feliratos rátét, hátán 1 Polár anyag eleje vállrész 2 eleje alsórész 2 háta 1 ujja 2 gallér 1 zsebszegő pánt (alsó zsebek) 2 alsó zseblap (felső zsebek) 2 Selyemtípusú bélésszövet alsó zseblap (alsó zsebek) 2 felső zseblap (felső zsebek) 2 felső zseblap (alsó zsebek) 2 5. Gyártástechnológiai előírások - nem specifikált 5.1. Tépőzáras rögzítés alkalmazása kerülendő. 5.2. Toldások A termék gyártása során toldás nem alkalmazható. 5.3. Egyéb gyártástechnológiai előírások - nem specifikált 43
6. Méretelőírások 6.1. Méretnagyság választék, fő méretek Méretnagyság* Fő méretek (kabát) Méretjel Mellkerület Mellbőség (zártan) Ujja hossza+ vállszélesség Háta hossza Testmagasság Hátszélesség XS 78-86 156-164 112,0 77,0 83,5 55,0 S 86-94 164-172 120,0 79,5 86,0 57,0 M 94-102 172-180 128,0 82,0 88,5 59,0 L 102-110 180-188 136,0 84,5 91,0 61,0 XL 110-118 180-188 144,0 85,0 91,0 63,0 XXL 118-129 188-196 154,0 88,0 93,5 65,5 XXXL 129-141 196-204 166,0 91,0 96,0 68,0 XXXXL 141-150 196-204 178,0 94,0 98,5 70,5 *(A megrendelő a méretnagyságokat igény szerint bővítheti.) 6.2. Mérettáblázat (méretnagyság: L) 6.2.1. Kabát Mérési helyek Méretek (cm) Tűrések (± cm) Fél mellbőség zárt állapotban 68,0 2,0 Fél aljabőség zárt állapotban 64,0 2,0 Gallér hossza felvarrás vonalon 57,0 1,0 Háta hossza hátközépen gallérfelvarrás vonalától 91,0 2,0 Hátszélesség hátközépen gallérfelvarrástól 20 cm-re 61,0 1,0 Zsinórház felső varrásvonala a gallérfelvarrás vonalától 49,0 2,0 Eleje hossza gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától Eleje vállrész hossza gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától 89,0 2,0 29,0 1,0 Vállszélesség 19,5 1,0 Ujja hossza 65,0 1,5 Fél ujjabőség hónaljvonalon 24,5 0,5 Kézelőpánt fél bősége 16,0 0,5 Ujja bőségszabályozó pánt hossza 9,0 1,0 Eleje takarópánt hossza 85,0 1,5 Felső zsebfedő helye húzózárbevarrás vonalától 4,0 0,5 Jobb oldali zsebfedő hossza 17,0 0,5 Bal oldali zsebfedő hossza 14,5 0,5 Felső bevágott zsebek hossza 15,0 0,5 Alsó zsebfedő helye gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától függőlegesen mérve 58,0 1,5 44
Mérési helyek Méretek (cm) Tűrések (± cm) Alsó zsebfedő helye húzózárbevarrás vonalától 6,0 0,5 Alsó zsebfedő hossza 19,0 0,5 Foltzseb szélessége 18,0 0,5 Foltzseb hossza 20,0 0,5 Ujja zsebfedő helye ujabevarrás vonalától 11,0 1,0 Gallér szélessége középen és a végein 11,0 0,5 Kapucnitartó gallér szélessége 9,0 0,5 Kapucni szegőpánt szélessége 2,8 0,3 Takaró háromszög gallér felső szélére varrt befogójának hossza Takaró háromszög gallér oldalára varrt befogójának hossza 8,0 0,5 12,0 0,5 Elejealátét szélessége 5,0 0,5 Húzózáras bevágott zseb helye eleje vállrésztől 1,5 0,5 Húzózáras bevágott zseb hossza 17,0 0,5 Belsőzseb helye gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától 26,0 1,0 Belsőzseb-nyílás hossza 16,0 0,5 Belsőzseb hossza 17,0 1,0 Ujja bőségszabályozó pánt szélessége 4,0 0,3 Ujja bőségszabályozó pánt helye a kézelőpánt összevarrástól előre 12,5 0,5 Nyomókapocs az ujja bőségszabályozó pánt végétől 2,5 0,5 Nyomókapocs alsó részek az ujján egymástól 4,0 0,5 Eleje takarópánt szélessége 7,0 0,5 Felső és alsó nyomókapocs helye a takarópánt végeitől 2,0 0,3 Nyomókapcsok helye a takarópánt szélétől 2,0 0,3 Második nyomókapocs helye a felsőtől 7,0 0,5 Közbeeső nyomókapcsok egymástól egyenletesen elosztva Felső és alsó zsebfedők szélessége 6,0 0,3 Nyomókapcsok a zsebfedők oldalától 2,0 0,3 Nyomókapcsok a zsebfedők alsó szélétől 2,0 0,3 Zsebfedős bevágott zseb nyílásmélysége 1,0 0,3 Foltzseb távolsága a zsebfedő felvarrásvonalától 1,0 0,3 Névtáblatartó fül helye bal zsebfedőn oldalirányban középpontosan elhelyezve Rögzítőfül helye vállrész szabásvonal fölött 4,0 0,5 Szakállvédő felvarrt oldalának hossza 13,0 1,0 Szakállvédő szélessége a legszélesebb részen 5,5 0,5 0,5 0,3 45
Mérési helyek Méretek (cm) Tűrések (± cm) Kapucni bősége (alján) 51,0 1,0 Kapucni magassága, félbehajtva, elöl 35,0 1,0 Kapucni középrész szélessége 12,0 0,5 Ujja zsebfedő hossza 14,0 0,5 Ujja zsebfedő szélesége 5,0 0,5 Ujja foltzseb hossza 13,0 0,5 Ujja foltzseb szélessége 13,0 0,5 Ceruzajárat szélessége 3,0 0,3 Akasztó hossza 10,0 1,0 Akasztó szélessége 1,0 0,2 6.2.2. Kivehető melegbélés Mérési helyek Méretek (cm) Tűrések (± cm) Fél mellbőség zárt állapotban 68,0 2,0 Fél aljabőség zárt állapotban 64,0 2,0 Gallér hossza felvarrás vonalon 55,0 1,0 Háta hossza hátközépen gallérfelvarrás vonalától 78,0 2,0 Eleje hossza gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától 78,0 2,0 Vállszélesség 18,0 1,0 Eleje vállrész hossza gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától 30,0 1,0 Kivehető ujja hossza 68,0 1,0 Fél ujjabőség hónaljvonalon 29,0 1,0 Fél ujjabőség az alján begumizva 13,0 1,0 Fél ujjabőség az alján nyújtott állapotban 19,0 1,0 Felső bevágott zseb hossza 16,0 0,5 Alsó bevágott zseb helye gallérfelvarrás és vállvarrás találkozási pontjától függőlegesen mérve 48,0 1,5 Alsó bevágott zseb felső vége húzózárbevarrás vonalától 21,0 1,0 Alsó bevágott zseb alsó vége húzózárbevarrás vonalától 27,5 1,0 Alsó bevágott zsebnyílás hossza 17,5 0,5 Gallér szélessége középen és a végein 8,5 0,5 Elejealátét szélessége 6,0 0,5 Zsebszegő szélessége 2,3 0,2 Akasztó hossza 10,0 1,0 46
7. Megjelölés, csomagolás A kabát jobb ujja kézelőpántján, a bőségszabályozó pántra függesztve, papír függőcímkét kell elhelyezni, melyen legalább a következőket fel kell tüntetni: - a gyártó neve, - termék megnevezése, - méretnagyság, - nyersanyag-összetétel, - a gyártás éve. A kabátot, a behúzózárazott melegbéléssel együtt, vállfára kell helyezni, és fóliával kell borítani. 47
- Alapanyag műszaki követelményei 1. melléklet - Jellemzők Méretváltozás ötszöri mosás és szárítás hatására (%) - lánc irány - vetülék irány Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) - lánc irány - vetülék irány Tépőerő (N) Vízhatlanság (kpa) - lánc irány - vetülék irány - eredeti - öt mosás után* Felületi nedvesítéssel szembeni ellenállás, öt mosás után (fokozat)* - Követelmén yek - Vizsgálati módszerek max. ± 2,0% max. ± 2,0% min. 900 min. 850 min. 25 min. 25 min. 80 min. 40 MSZ EN 25077:2000 MSZ EN ISO 6330:2001 Mosás: 6A (70 C) Szárítás: E (alacsony hőm.) MSZ EN ISO 1421:2000 1. módszer vagy MSZ EN ISO 13934-1:2000 ISO 4674:1977 A1 módszer, 100 mm/perc MSZ EN 20811:1994 min. 4 MSZ EN 24920:1994 Vízgőzzel szembeni ellenállás (Ret) max. 20 MSZ EN 31092:1999 Színtartóság fénnyel sz. (fokozat) min. 4-5 MSZ EN ISO 105-B02:2001 Színtartóság mosással szemben (fokozat) - színváltozás - lefogás (poliészter/pamut) Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) ** - színváltozás - oldószer elszíneződése min. 4 min. 4 / 4 min. 4 min. 3-4 MSZ EN ISO 105-C06:1999 A2S MSZ EN ISO 105-D01:2000 Színtartóság dörzsöléssel szemben (fokozat) száraz/nedves min. 4 / 3-4 MSZ EN ISO 105-X12:2003 * Mosás és szárítás a méretváltozás vizsgálatnál megadott módon. ** Csak akkor követelmény, ha a kezelési utasítás szerint a vegytisztítás megengedett. 48
2. melléklet - Béléskelme műszaki követelményei: - Jellemzők Méretváltozás mosás és szárítás hatására (%) - hossz irány - kereszt irány Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) - hossz irány - kereszt irány Színtartóság mosással szemben (fokozat) - színváltozás - lefogás* Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) ** - színváltozás - oldószer elszíneződése Színtartóság izzadsággal szemben (fokozat) savas - színváltozás - lefogás* lúgos - színváltozás - lefogás* - Követelmén yek - Vizsgálati módszerek max. ± 2,0 % max. ± 2,0 % min. 160 min. 150 min. 4 min. 3 / 3 min. 4 min. 3-4 min. 4 min. 4 / 4 min. 4 min. 4 / 4 MSZ EN 25077:2000 MSZ EN ISO 6330:2001 Mosás: 6A (70 C) Szárítás: E (alacsony hőm.) MSZ EN ISO 13934-1:2000 MSZ EN ISO 105-C06:1999 A2S MSZ EN ISO 105-D01:2000 MSZ EN ISO 105-E04:2000 Színtartóság dörzsöléssel szemben (fokozat) száraz/nedves min. 4 / 3 MSZ EN ISO 105-X12:2003 * Kísérőszövetek: nyersanyaggal megegyező (poliamid vagy poliészter) és pamut **Csak akkor követelmény, ha a kezelési utasítás szerint a vegytisztítás megengedett. 49
3. melléklet - Polár anyag műszaki követelményei: - Jellemzők Nyersanyag-összetétel - Követelmén yek - Vizsgálati módszerek 100% poliamid vagy 100% poliészter Területi sűrűség (g/m 2 ) minimum 260 gr MSZ EN 12127:1999 Méretváltozás mosás és szárítás hatására (%) - hossz irány - kereszt irány Szakítóerő (legnagyobb erő) (N) - hossz irány - kereszt irány Színtartóság fénnyel szemben (fokozat) Színtartóság mosással szemben (fokozat) - színváltozás - lefogás (poliészter/pamut) Színtartóság vegytisztítással szemben (fokozat) ** - színváltozás - oldószer elszíneződése Színtartóság savas és lúgos izzad-sággal szemben (fokozat) - színváltozás - lefogás (poliészter/pamut) max. ± 2,0% max. ± 2,0% min. 500 min. 250 min. 4-5 min. 4 min. 4 min. 4 min. 3-4 min. 4 min. 4 / 4 MSZ EN 25077:2000 MSZ EN ISO 6330:2001 Mosás: 6A (70 C) Szárítás: E (alacsony hőm.) MSZ EN ISO 13934-1:2000 MSZ EN ISO 105-B02:2001 MSZ EN ISO 105-C06:1999 A2S MSZ EN ISO 105-D01:2000 MSZ EN ISO 105-E04:2000 Színtartóság dörzsöléssel szemben (fokozat) száraz/nedves min. 4 / 3-4 MSZ EN ISO 105-X12:2003 * Mosás és szárítás a méretváltozás vizsgálatnál megadott módon. ** Csak akkor követelmény, ha a kezelési utasítás szerint a vegytisztítás megengedett. 50
Hőrögzített, fényvisszaverő felirat: 4. melléklet Négyféle felirattal készül: 1. ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT MENTŐORVOS 2. ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT MENTŐTISZT 3. ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT MENTŐÁPOLÓ 4. ORSZÁGOS MENTŐSZOLGÁLAT GÉPKOCSIVEZETŐ A négyféle, nyomott vagy varrással rögzíthető, feliratozott táblák egyes típusainak mennyiségét, a méret szortimentek leadásakor határozzuk meg. A beadandó mintához mind a négy feliratot kérjük elkészíteni. 51