J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete 2011. JÚNIUS 14-i rendes üléséről. Jelen vannak: Tóth Istvánné polgármester, Gehér Mariann, Bogár István, Dormán Jenő, Simon Viktória, Sipos László képviselők, Fazekas István körjegyző, Darabos Balázsné jegyzőkönyvvezető. Távol volt: Fábián Istán képviselő. Tóth Istvánné polgármester köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az ülés határozatképes, jegyzőkönyvvezetőnek javasolta Darabos Balázsnét, jegyzőkönyv-hitelesítőknek pedig Bogár István és Simon Viktória képviselőket. A javaslatot a képviselőtestület egyhangúlag elfogadta. Ezután javaslatot tett a napirendre, javasolta, hogy a meghívóban szereplő napirendeket cseréljék fel a következők szerint: N A P I R E N D: 1./ A polgárőrség beszámolója Előadó: Reizer József 2./ A vöröskereszt beszámolója Előadó: Felső Jánosné 3./ A pénzbeli és természetben nyújtott szociális, valamint gyermekvédelmi ellátásokról szóló rendelet módosítása 4./ Elmib ajánlata közvilágítás korszerűsítésére Haidekkel Dániel az Elmib területi munkatársa 5./ IKSZT eszközbeszerzés ajánlatokról döntés
2 6./ Egyéb ügyek Zárt ülés: 7./ Ápolási díj felülvizsgálata 8./ A polgármester által átruházott hatáskörben hozott döntésekről beszámoló Előadó: Tóth Istvánné polgáremester A napirendi javaslatot a képviselőtestület egyhangúlag elfogadta. 1./ A polgárőrség beszámolója Előadó. Reizer József Tóth Istvánné polgármester elmondta, hogy a civil szervezeteknek minden éven be kell számolni az önkormányzat által nyújtott támogatások felhasználásáról. Felkérte Reizer Józsefet a polgárőrség vezetőjét, hogy számoljon be a végzett munkáról és a kapott támogatás felhasználásáról. Reizer József: a hétvégeken folyamatosan járőröztek 950 óra szolgálatot teljesítettek. Rendezvények alkalmával tüzoltóverseny, halottak napja, Katalin bál biztosították a helyszínt. Az önkormányzattól az elmúlt évben 300.000,- Ft támogatást kaptak, amelynek felhasználását tétetelesen ismertetett. Elmondta, hogy a járőrözést a tagok saját gépkocsijukkal oldják meg, amelyért km átalányt fizetnek. Tóth Istvánné polgármester megköszönte a végzett munkát. A tagok számát valamilyen módon kellene bővíteni. Reizer József: a honlapon lehetne egy bemutatkozás és tagtoborzást is közzé lehetne tenni. Bogár István: kérdése, hogy mire lenne szüksége az egyesületnek, például egy pályázat esetén mire kelle pályázni? Reizer József: saját gépjármű az egyesületnek nem biztos, hogy jó lenne, amikor volt gépjárművük sok gond volt vele és a fenntartási költségek is nagyon magasak.
3 Több hozzászólás nem volt szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 46/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete a polgárőrség beszámolóját elfogadja. 2./ A vöröskereszt beszámolója Előadó: Felső Jánosné Felső Jánosné a helyi vöröskereszt szervezet titkára beszámolt az elmúlt évi munkáról. 2010. évben az önkormányzattól 300.000,- Ft támogatást kaptak. A véradó ünnepség megszervezéséhez a többi önkormányzattól a véradók számának arányában támogatást kaptak. Évente két alkalommal véradást szerveznek. Az önkormányzattal közösen szervezik meg az idősek napját. A támogatások felhasználásáról tételes kimutatás készült, amelyet átadott. Tóth Istvánné polgármester megköszönte a szervezésben való aktív közreműködést és a végzett munkát. Több hozzászólás nem volt, szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 47/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete a helyi vöröskereszt szervezet beszámolóját elfogadja. 3./ A pénzbeli és természetben nyújtott szociális, valamint gyermekvédelmi ellátásokról szóló rendelet módosítása Tóth Istvánné polgármester elmondta, hogy a szociális étkeztetés térítési díj változása miatt szükséges az önkormányzat helyi rendeletének módosítása. Javasolta, hogy egységesen a szociális étkeztetés térítési díját 420,- Ft-ban határozzák meg.
4 Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal/ a következő rendeletet alkotta: Teskánd Község Önkormányzata 5/2011. számú rendelete / Az önkormányzat pénzbeli és természetben nyújtott szociális, valamint gyermekvédelmi ellátásokról szóló 13/2008.(XII.31.) számú rendeletének módosítása a jegyzőkönyv melléklete./ 4./ Elmib ajánlata közvilágítás korszerűsítésére Tóth Istvánné polgármester előzményként elmondta, hogy 2001. évben az Elmib Zrt-vel konstrukciós szerződést kötöttek takarékos izzók felszerelésére, amelynek fizetési kötelezettsége 2012. évben jár le. Az Elmib Zrt-től ajánlatot kaptak LED közvilágítási lámpák felszerelésére és előnyújtók cseréjére. Az előnyújtók cseréjének lényege, hogy ezekhez kevesebb energia felvétel kell. A beruházásban érintett lámpák jelenlegi közvilágítási díja 1.484.228,- Ft, a jövőbeli közvilágítás díja 1.269.589,- Ft lenne. A költségcsökkentés 2011. évi értéken számítva 214.639,- Ft lenne évente. Ezt halasztott részvényesi konstrukcióban lehetne megvalósítani 2025. évben futna ki és a megtakarításból finanszírozható lenne a beruházás. Javasolta, hogy az ajánlatot fogadják el és hatalmazzák fel a szerződés aláírására. Bogár István: a korszerűsítést jónak tartja, az áram ára csak emelkedni fog, javasolja, hogy az ajánlatot fogadják el. Hozzászólás nem volt, szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 48/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete az Elmib Led-es közvilágítás-korszerűsítés ajánlatát elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására.
5 5./ IKSZT eszközbeszerzés ajánlatokról döntés Előadó: Tóth Istváné polgármester Tóth Istvánné polgármester elmondta, hogy az IKSZT építés műszaki átadás megtörtént. Az alvállalkozó Cseke Kft. korrekt munkát végzett. A berendezésekre vonatkozóan 2 közbeszerzési eljárás irtak ki. Az egyik az irodai és konyhai bútorok, konyhai felszerelés és háztartási cikkek beszerzése, amelyre 2 db ajánlat érkezett: A Prime Kft.Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 12. 3.257.500,- Ft Domonkos és Társai Kft. Zalaegerszeg, Vadvirág u. 20. 3.718.000,- Ft. Javasolta, hogy a pályázat nyertesének a kevesebb árajánlatot adó Prime Kft. hirdessék ki. Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 49/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete az IKSZT részét képező szolgáltatásokhoz kapcsolódó irodai és konyhai bútorok, konyhai felszerelés és háztartási cikkek beszerzésével az adott 3.257.500,- Ft ajánlata alapján a Prime Kft. 8900. Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 12. szám alatti vállalkozást bizza meg. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Tóth Istvánné polgármester az IKSZT részét képező szolgáltatásokhoz kapcsolódó irodai és számítástechnikai gépek, berendezések beszerzésekre írták ki a másik közbeszerzési eljárást. 3 db ajánlat érkezett. - Lansystel Kft. Zalaegerszeg, Csendes u. 11. 6.971.875,- Ft - Procomp Kft. Zalaegerszeg, Bozsoki u. 3. 6.874.750,- Ft - Flag Számítástechnikai Kft. 7.092.500,- Ft A Lansytel Kft. és a Flag Kft. hiánypótlásra hívták fel, amelyet nem teljesítettek. Javasolta, hogy a pályázat nyertesének a Procomp Kft-t hirdessék ki.
6 Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 50/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete az IKSZT részét képező szolgáltatásokhoz kapcsolódó irodai és számítástechnikai gépek, berendezések beszerzésével az adott 6.874.750,- Ft ajánlata alapján a Procomp Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. 6./ Egyéb ügyek 1./ Folyószámla hitel felvételéről döntés Tóth Istváné polgármester elmondta, hogy az elmúlt ülésen döntöttek folyószámla hitel felvételéről. Akkor a folyószámla hitelt 10.000.000,- Ft-ról 15.000.000,- Ft-ra emelték meg. A hónap végén el kell számolni az ÖM felé az iskola fűtésének korszerűsítésével kapcsolatos pályázattal is és a MÁV ZRT-től nem kapták meg az ingatlanok értékesítésének árát, így szükséges a folyószámla hitel keretének 18.000.000,- Ft-ra történő felemelése. Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestület 5 igen 1 nem szavazattal a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 51/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete a 43/2011. számú határozatának első mondatát módosítja: Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete 18.000.000,- Ft összegű folyószámlahitel felvételét elrendeli. A hitel futamidejét 2010. december 15-től 2011. december 01-ig határozza meg. A hitel és járulékai visszafizetésének biztosítékául az önkormányzat költségvetési bevételeit ajánlja fel. Az önkormányzat kötelezettséget vállal a hitel visszafizetésére, valamint arr, hogy a hitel-visszafizetés időtartama alatt a kért hitelt és járulékait a futamidő éveiben a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően a költségvetésébe betervezi és jóváhagyja, illetve költségvetési előirányzat módosításai során figyelembe veszi. Az önkormányzat képviselőtestülete felhatalmazást ad a polgármesternek és a
7 körjegyzőnek, hogy a határozatban szereplő feltételekkel történő hitel felvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az Önkormányzat képviseletében az OTP Bank Nyrt-vel megkösse. Dormán Jenő: az IKSZT beruházás pénzügyi összetételére vonatkozóan szeretne tájékoztatást kapni, mivel ezzel kapcsolatban kérdéssel fordultak hozzá. Tóth Istvánné polgármester a beruházás pénzügyi vonatkozású táblázatát fénymásolatban rendelkezésére tudja bocsátani. Ezután Tóth Istváné polgármester az elmúlt ülés óta történt fontosabb eseményekről számolt be: - Az Alsómező utcában a buszváró áthelyezése megtörtént, - A falunapot július 16-17-ére szervezik, - július 17-től fog jönni az amerikai hölgy, aki angol oktatást tart, - Az Atroplusz Kft., aki a konyhát üzemelteti megkereste a fenntartó önkormányzatokat, hogy pályázati lehetőség van a konyha felújítására, a pályázatot beadná az önrészt is vállalja, de ehhez az kell, hogy a bérleti szerződést 5 év időtartamra meg kell kötni. A konyhán felújítás nem történt, a többi testület is pozítivan áll hozzá. A főzés helyben történne. Javasolta, hogy az önkormányzat szándéknyilatkozatot tegyen, hogy a pályázat megnyerése esetén is 5 évig biztosítja a konyha üzemeltetését az Atroplusz Kftnek. Bogár István: a jelenlegi bérleti díj infláció követő-e? Tóth Istváné polgármester: jelenleg fix ár a bérleti díj + a rezsit fizeti a vállalkozó. Szavazásra került sor, amelynek eredményeként a képviselőtestülete egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 52/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete úgy nyilatkozik, hogy az Atroplusz Kft-nek az iskola konyha felújítási sikeres pályázata esetén a koznyhát 5 év időtartamra bérbe adja.
8 Felhatalmazza a polgármestert az ezzel kapcsolatos szándéknyilatkozat aláírására. Tóth Istvánné polgármester: a Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpont társulási megállapodását nem írta alá az el az elmúlt ülésen megbeszéltek szerint. A Kormányhivatal törvényességi észrevétel tett, hogy a polgármester ezt nem teheti meg, mivel a testület erről döntött. A társulási megállapodás azon részére is törvényességi észrevétel érkezett, hogy a társult önkormányzatok bizottságot hoznak létre, amely álláspont szerint bizottságot nem hozhatnak létre a társult önkormányzatok. Ezzel kapcsolatosan a többi fenntartó önkormányzat polgármesterével megbeszélést tartanak és 30 napon belül össze kell hívni a társult ülést. Továbbra is fenntartja azt az álláspontját míg nincs az új oktatási törvény és önkormányzati törvény elfogadva nem érdemes a társulási megállapodással foglalkozni. Elmondta, továbbá, hogy Babosdöbréte és Hottó Község Önkormányzata is meghozta azt a döntését, hogy 2011. december 31. napjával kiválnak a Körjegyzőségből. Javasolta, hogy a társulási megállapodás elfogadására vonatkozó határozatát a képviselőtestület vonja vissza, így eleget tesznek a törvényességi észrevételnek. Dormán Jenő: az érdekes lesz ha Teskánd Önkormányzata visszavonja a határozatát, de hangsúlyozni kell, hogy más helyzet állt elő azzal, hogy akkor még nem tudták, hogy kilépnek a Körjegyzőségből. Bogár István: a társulási megállapodás 9. pontja a bizottság létrehozása, volt egy sarkalatos pontja éppen a megállapodás elfogadásának. Javasolta, hogy újra közösen üljenek össze ennek megtárgyalására. Sipos László: ez közös ügy, újra közösen üljenek össze. Tóth Istvánné polgármester a társulási megállapodást aláírja, így ennek a törvényességi észrevételnek eleget tesz. Bogár István: a társulási megállapodást a polgármester aláírja, utána pedig tárgyalják újra a társulási megállapodást. Jóhiszeműen hozták meg ezt a döntést, hogy elfogadták a megállapodást. Megvezették őket azzal, hogy utána közölték, hogy kiválnak a Körjegyzőségből. Tóth Istvánnné polgármester szavazásra tette fel azt, hogy a társulási megállapodást tárgyalják újra.
9 A képviselőtestület egyhangúlag / 6 igen szavazattal / a következő határozatot hozta: Teskánd Község Önkormányzata 53/2011. számú határozata Teskánd Község Önkormányzat Képviselőtestülete a Csukás István Nevelési és Oktatási Gyermekközpont társulási megállapodásának elfogadását újra tárgyalja. Bogár István: kérdezte, hogy a falunap programja végleges-e? Lehetne a Göcsej kutyaklub bemutatót is beiktatni, fel kellene venni veük a kapcsolatot. További kérdése volt, hogy az iskola mellékhelyiségének felújításával kapcsolatban milyen előrelépések történtek. Tóth Istvánné polgármester válaszában elmondta, hogy a falunapi kutya bemutatóval kapcsolatban felveszi a kapcsolatot. Az iskola mellékhelyiségének felújításával kapcsolatban a fenntartó önkormányzatok polgármestereivel egyeztetnek. A következő 7. 8. napirendi pontot a képviselőtestület zárt ülés keretében tárgyalta. Kmf. Tóth Istvánné polgármester Fazekas István körjegyző Simon Viktória Bogár István jegyzőkönyv-hitelesítők