monitor 2012. május 23. xx/9. www.monitormagazin.hu Példaértékű marketing 5. oldal Szándékos lejárató kampány? Göncz Attila Stabilitás és hatékonyság 6. oldal Keszthely 765 éves 3. oldal 7. oldal
Hét végi családi vacsora, romantika panorámás teraszunkon vagy csak a főzésre szánt időt szeretné kikapcsolódásra fordítani? A Helikon Taverna étterem bőséges, széles választékot nyújtó svédasztalos vacsorát kínál mindössze: 2900 Ft/fő áron! Ízlelje meg aranyérmes séfünk nagyszerű ételeit, majd kóstolja meg 200 éves Festetics borospincénk kiváló borait! (Az ajánlat pénteki-szombati étkezésekre vonatkozik 2012. június 30-ig, kivéve június 8.! Éttermünk üdülési csekket, Erzsébetutalványt és Szép-kártyát elfogad!) A Helikon Taverna PANORÁMA étterem SZENZÁCIÓS ajánlata Bővebb információ a +36-83/900-101-es telefonszámon vagy az info@helikontaverna.hu e-mail címen! Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont vonyarcvashegy A történelmi gyökerekkel rendelkező Helikon Taverna étterem születésnap, osztálytalálkozó és régi emlékek felelevenítésére, baráti beszélgetésekre elegáns és méltó helyszín. A nyugodt, barátságos környezet, a BALATONI PANORÁMA felejthetetlen élményt nyújt. Válassza a Helikon Tavernát, foglalja le rendezvényét, és 15% kedvezménnyel kedveskedünk! Varázslatos ESKÜVŐHELYSZÍNKÉNT pedig meghitt környezetet biztosít emlék egy örök életre! szerk. Képben vagyunk! A hazai lakosság hatvan százaléka tervez belföldi utazást a nyáron, főként júliusban, és az első helyen természetesen a magyar tenger szerepel. Olvasva a Magyar Turizmus Zrt. felmérését, az jutott az eszembe: vajon mi, balatoni emberek hová megyünk nyaralni? Felfedezzük a környéket, áthajózunk a túlsó partra, esetleg északabbra húzódunk, ahol nem találkozunk vízzel? A Monitor Magazin eddigi legnagyobb küldetésének, a generációs fotópályázatnak a munkáit figyelve többen is jelentkeztek Keszthelyről, annak környékéről, ami azt mutatja, hogy őket is érdekli a nyereményutak valamelyike, az egyik ugye Vonyarcvashegyre, a másik pedig Hévízre szól (már nem is említem az okostelefont, amelyről mindenki álmodozik). Szóval ki merem jelenteni, a balatoni emberek döntő többsége itthon marad a saját partszakaszán, és kihasználva a várva várt jó időt, lubickol a tóban, horgászik, vitorlázik, biciklizik, vagy csak elmereng az élet nagy változásain. A programok kavalkádja az idei szezonban is adott lesz Keszthelyen: május 26-tól három napig Keszthelyi Kilométerek futóverseny félmaratonnal, maratonnal és váltókkal. Hévíz sem maradhat ki a nyárkezdetből. Május 25-től pünkösdi vigasságok lesznek a Deák téren. Cserháti Zsuzsa-emlékkoncerttel készül Keresztes Ildikó, Auth Csilla és barátai, eljön Wolf Kati, Sasvári Sándor, és a generációk közötti átmenetként Koós János készül egy nosztalgia-délutánnal. Péntektől hétfőig áll a bál Hévízen. Június legelső napján mindenféle színes sport- és kulturális programmal várja a Keszthely város napja rendezvénysorozat a helybélieket és a vendégeket a sétálóutcán és a megújult Balaton-parton. Szándékos lejárató kampány? Több valótlan állítás is Török Zsolt, az MSZP szóvivője múlt hét eleji nyilatkozatában azt állította, hogy az unió csalás nyilvánosságra került elleni hivatala Keszthely belváros-rehabilitációja a napokban a keszthelyi kapcsán vizsgálódik a beruházás kivitelezőjénél. Később ezt több médium (ATV, Népszabadság) főtérberuházásról; az tényként kezelve átvette, holott hiteles értesülése senkinek nem volt erről. Nem is lehetett, igaztalan vádakat Ruzsics hiszen hamis volt a híresztelés: az Európai Ferenc polgármester közleményben cáfolta. (OLAF) nem Keszthely belvárosának európai Bizottság Európai Csalás Elleni Hivatala uniós támogatással megvalósuló felújítása ügyében folytat vizsgálatot Magyarországon. Ruzsics Ferenc polgármester közleményében kijelentette: Keszthely Város Önkormányzata törvényesen, minden vonatkozó jogszabályi előírást betartva járt el a belvárosprojekt közbeszerzési eljárásánál akárcsak más beruházások esetében is. A közbeszerzéseket hivatalból több ellenőrző szerv is vizsgálja, amelyek mindent rendben találtak. Pár nappal később szintén MSZP-s híresztelésre az terjedt el, hogy a főtérberuházás kivitelezője a megbízás elnyerése után azonnal megemelte a kivitelezési összeget. Török Zsolt pártszóvivő ezen állítása sem felel meg a valóságnak, ahogy korábbi vádjai is valótlannak bizonyultak. Nem tudni, hogy téves információk alapján nyilatkozik-e, vagy szándékosan akarja lejáratni a várost és beruházását. Az említett közbeszerzési kiírásra egyetlen ajánlat érkezett, amely jóval magasabb összeget tartalmazott, mint a rendelkezésre álló keret érthető módon ezt a bírálóbizottság nem fogadta el. A megfelelő ajánlat híján eredménytelennek nyilvánított közbeszerzést a jogszabályi előírások szerint meghívásos (hirdetés nélküli) tárgyalásos eljárás követi, amelyen a felek kísérletet tesznek arra, hogy közelítsék egymáshoz az álláspontjukat. Ezen a korábbi ajánlattevők vehetnek részt. Többfordulós eljárásban, számos árcsökkentő tárgyalás során sikerült elérnie a városvezetésnek, hogy a KR 2010 Konzorcium az eredeti ajánlatánál jelentősen alacsonyabb áron végezze el a munkát; ezután kötötték meg képviselő-testületi jóváhagyással a kivitelezői szerződést. Valóban, még így is magasabb összegről szólt a szerződés, mint amekkora összeg a projekt költségvetésébe eredetileg be volt tervezve, de a műszaki tartalom érdemi változtatása nélkül további árcsökkentésre már nem volt mód. Az építészeti tervek és a projekt költségvetése nagyrészt 2008-ban készült, és az azt követően kezdődő gazdasági válság, az euróárfolyam drasztikus megugrása, az alapanyagárak emelkedése, továbbá az értékes régészeti leletek miatt szükséges részleges áttervezés gyakorlatilag tarthatatlanná tette az eredeti költségtervet. Keszthely Város Önkormányzata a közpénzek felhasználásában minden körülmények között jogszerűen, körültekintően és takarékosan jár el, ahogyan ebben az esetben is mindent megtett azért, hogy a lehetőségekhez képest a legkedvezőbb kivitelezési árat érje el hangsúlyozta közleményében Ruzsics Ferenc polgármester. Monitor Közéleti Lap ISSN 1217-5420 Copyright Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: info@monitormagazin.hu Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Veszprémi Nyomda Zrt. 8200 Veszprém, Őrház út 38. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121 Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az 1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 3
mozaik A hévízi Illyés Gyula Általános Iskola 4. a osztályos tanulója, Pődör Anna kimagasló eredményt ért el a május 12-én Szegeden megrendezett politika kultúra közélet sport A bűnmegelőzésért A Belügyminisztérium pályázatán nyert összeg segítségével, másfél millió forint ráfordításával Bűnmegelőzést segítő közösségi programok Keszthelyen címmel indított sorozatot a város önkormányzata a helyi rendőrkapitánysággal együttműködve. A tapasztalatokat nemrég a Fejér György Városi Könyvtárban összegezték az érintettek. Bükiné Papp Zsuzsanna, a Zala Megyei Rendőr-főkapitányság bűnmegelőzési osztályvezetője, dr. Horváth István, a keszthelyi kapitányság megbízott vezetője és Horváth Róbert, a megyei polgárőrszövetség elnöke vázolta a lehetőségeket, a feladatokat, kiemelve a fiatalok és az idősek védelmének fontosságát. Bemutatták a pályázatra készített, NeTedd.hu című bűnmegelőzési kisfilmet is. Másnap nagy érdeklődés mellett dr. Zacher Gábor toxikológus főorvos tartott előadást a dizájnerdrogokról. Országos győzelem a nyelvészversenyen országos nyelvtanversenyen, aki a zalaegerszegi megyei nyelvészversenyen mindenkit maga mögé utasítva jutott a szegedi döntőbe. Pődör Anna az országos megméretésen sem talált legyőzőre, büszkén állhatott fel felkészítő tanítójával, Szalai Klárával a dobogó legfelső fokára Zala megye, Hévíz városa képviseletében. Kéményseprők és tűzoltók Szent Flórián-napja Keszthelyen tartotta első országos Szent Flórián-napi ünnepségét szombaton a Magyarországi Kéményseprőmesterek Szövetsége. A rendezvény a karmelita bazilikában szentmisével kezdődött, majd az ünnepség résztvevői köztük a Zala Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság keszthelyi kirendeltsége és a keszthelyi tűzoltóság vezetői, munkatársai megkoszorúzták a templom előtt álló Szent Flórián-szobrot. A szövetség ezután tartotta ünnepi közgyűlését, amelyen a kéményseprés jövő évi változásairól is szó esett. Eszerint az ágazat jelentős átalakulás előtt áll, amely 2013-ban realizálódik. Megjelenik az új kéményseprési törvény, amely jobban alkalmazkodik majd a modernebb technikai megoldásokhoz. Az együttműködés mindig is szoros volt, de a kéményseprő-szervezetek az eddiginél is szorosabb kapcsolatot kívánják kialakítani a katasztrófavédelmi igazgatósággal, ugyanis utóbbiak gyakorolják majd a szakmai felügyeletet felettük. A Magyar Műhely ötven évéről Bujdosó Alpár, Nagy Pál és Papp Tibor alapító-szerkesztők részvételével Ötvenéves a Magyar Műhely címmel tartottak irodalmi estet május 14-én a Fejér György Városi Könyvtárban. A rendezvényen amelyen zenei műsort adott Burián Zsófia és Alföldi Nelly Tar Ferenc beszélgetett a vendégekkel, akik Bécsből és Párizsból érkeztek Keszthelyre. Elmondták, hogy az 1956-os forradalom és szabadságharc után kényszerből távoztak Magyarországról, ahol halálbüntetés várt volna rájuk. A folyóiratot 1962-ben alapították, az első szám Párizsban jelent meg. A lap terjesztése nem volt egyszerű, mint elmesélték, sokszor úgy kellett hazacsempészni a példányokat Magyarországra. 1972-től franciaországi, ausztriai és magyarországi irodalmi találkozókon rendszeresen megvitatták az aktuális témákat, e rendezvények jelentették az első igazi kapcsolatot a hazai és a külföldi irodalmi közegek között. 1989-ben a szerkesztők hazatelepítették a lapot Budapestre. Példaértékű marketing Hévízen, a Danubius Hotelben tartotta éves közgyűlését a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége (MSZÉSZ). A közgyűlésen Hévízt, a város turisztikai kérdéseinek kezelését, a városi turizmus irányítását több előadó is követendő példaként mutatta be, illetve nevezte meg. A rangos rendezvényen részt vett Szatmáry Kristóf, a Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára, Ujhelyi István, a magyar Országgyűlés alelnöke, a házigazda nevében Nagy Rita szállodaigazgató; a várost Papp Gábor polgármester, Kepli József János alpolgármester és Könnyid László légi közlekedésért felelős külsős alpolgármester képviselte. Az önkormányzat nevében Papp Gábor polgármester köszöntötte a tanácskozás résztvevőit. A konferenciát köszöntő állam- titkár rámutatott: a rendezvény kiemelt jelentőségű, hiszen akkor írják alá azt az együttműködést, amelynek jelentős eleme, hogy a magyar szállodaszövetség dolgozhatja ki a hazai szállodák nemzeti védjegyrendszerét a szervezet által működtetett európai hotelstars minősítő rendszerhez kapcsolódóan. Szatmáry Kristóf rámutatott: a magyar kormány a turizmust és a vendéglátást kiemelt területnek tekinti, és akként is kívánja kezelni, s hamarosan a parlament elé kerül a turizmustörvény is, amely éppen e terület hangsúlyozott támogatására hivatott. Az államtitkár, de a konferencia több előadója is példaként emelte ki Hévíznek a város turizmusában felvállalt szerepét. Többek egyedülállónak, egyben követendőnek Elballagtak a bibósok A végzősök ez idő szerint az érettségire koncentrálnak, mégis szívesen gondol vissza mindenki a ballagásra. A hévízi Bibó-gimnázium diákjai sincsenek ezzel másként. Az 52 végzős április végén vett búcsút iskolájától. A ballagáson Nagy Boldizsár iskolaigazgató és Papp Gábor polgármester, valamint kép- viselők, szülők, hozzátartozók köszöntek el a diákoktól. Az önkormányzat által alapított Bibó-díjat a polgármester ezúttal Paulitsch Marcellnak adhatta át, aki öt éven át végig kitűnő tanuló volt, emellett számos tantárgyból kapott dicséretet kiemelkedő munkájáért. Két nyelvvizsgát szerzett a gimnáziumi évek nevezték, hogy Hévízen városvezetői szinten külön figyelmet szentelnek a turizmusnak, valamint a Hévíz-Balaton Airport nemrég felvállalt működtetésének, hiszen turizmusért és légi közlekedésért felelős alpolgármester is helyet kapott a város vezetésében. Kopócsy Andrea, az MSZÉSZ elnöke a magyar szállodaipar teljesítményéről szólt előadásában. Rámutatott: a múlt évben javultak a szállodák foglaltsági mutatói, a szállodai átlagárak azonban valamelyest csökkentek. Reményét fejezte ki ugyanakkor, hogy a főszezonban már jelentősen nő a Szép-kártyával fizetők száma. Utóbbi rendszere miatt Brüsszel kötelezettségszegési eljárást indít hazánk ellen, ám az államtitkár úgy fogalmazott: ez inkább dicséret nekünk, hiszen a cél az volt, hogy a szolgáltatóknak csökkenjen a korábbi igen magas jutalék, és egyszerűsödjön az elfogadói rendszer. A plenáris ülésen Sikeres városmarketing a gyakorlatban gyógyturisztikai szemmel címmel tartott előadást Könnyid László, aki a hosszú távon is sikeres városmarketing egyik fontos elemeként szintén a tudatos városmarketinget, a turisztikai szakmai szervezetek összefogását emelte ki, amivel Hévízen a jelenlegi városvezetés koordinálásával már szép eredményeket értek el. alatt. Német nyelvből felsőfokú C típusú vizsgája van. Segítőkész, türelmes lénye bizalmat kelt, társai és tanárai bármikor fordulhattak hozzá. Munkájában érdeklődő, Gazdák és növények Gazda és növénye a XIX. században címmel a hagyományos gabona-, gyümölcsés szőlőfajtákról kezdődött kétnapos konferencia a múlt héten a keszthelyi Georgikon Majormúzeumban. Dr. Szabóné Lázár Ibolya igazgató köszöntője után Simon Attila, a Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára mondott beszédet, kiemelve: a múzeumban zajló, 192 millió forintos NYDOP-pályázati beruházás, az élménygazdaság építése jelentős állomás az intézmény történetében. Manninger Jenő országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés elnöke köszöntőjében azt mondta: az új létesítmények működtetése hozzájárul ahhoz, hogy az emberek természetes gondolkodása erősödjön. A hangsúlyos, jellegzetes történelmi elemeket felvonultató élménygazdaság jó, követendő példát jelent majd Zalában és országosan is. Az első látogatókat várhatóan augusztusban fogadja majd a majormúzeum élménygazdasága. Az 52 végzős április végén vett búcsút iskolájától. alapos és pontos. Rá jellemző szerénységgel nagyon sokat tett a közösségért, különösen az osztályközösségért hangzott el méltatásakor a díjátadás során. 4 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 5
Stabilitás és hatékonyság Mint arról már beszámoltunk, Keszthely képviselő-testülete április 18-i rendkívüli ülésén hozzájárult Végh Szilárd munkaviszonyának megszüntetéséhez, és visszavonta ügyvezető igazgatói megbízatását. A száz százalékban önkormányzati tulajdonú VÜZ Kft. ügyvezetői teendőinek ellátásával a 2012. április 20. és 2013. március 31. közötti időszakra az előző ügyvezető határozott idejű munkaszerződése lejártának napjáig Göncz Attilát bízta meg a képviselő-testület. Göncz a pénzügyi szektorban vezetőként dolgozott tizennyolc évig. Az előzmények Az előző években elvégzett cégátvilágítás eredményeként az elvárt szervezeti racionalizálás és hatékonyságnövelés elősegítésére 2011 novemberében az önkormányzat pénzügyi biztosnak kérte fel Göncz Attilát, aki így az utóbbi hónapokban figyelemmel kísérte a társaság gazdasági, jogi, pénzügyi működését, segítette a felügyelőbizottság munkáját. A társaság szerteágazó területet ölel fel a távhőszolgáltatástól a strandüzemeltetésig. Feladatait eddig túl nagy vezetőséggel és túlzott méretű szervezettel látta el, magas állandó költségeket eredményezve. Göncz Attila szerint meg kell teremteni az ágazatok önállóságát, felelősségét, ezáltal átláthatóbbá Pozitív irányba fordulhat a keszthelyi parkolás mérlege, kedvezmények a strandolóknak, fejlesztések a távfűtés rendszerében. A stabil gazdasági helyzet elérése, a hatékonyságnövelés a célja Göncz Attilának. A VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. nemrég kinevezett ügyvezető igazgatójával beszélgettünk. válik az irányítás, a belső kommunikáció, valamint az elszámolások rendszere. Egy-egy kisebb szervezettel hatékonyabb munka érhető el, nem beszélve a költségcsökkenésről. A jövő céljai A következő időszak nagy projektje a távfűtési rendszer, ezen belül a távvezeték teljes rekonstrukciójának megalapozása és elindítása, majd a közeljövőben a gázfelhasználás csökkentése egyéb alternatív energiahordozók alkalmazásával. Fontosak ezek a költséghatékony lépések hangsúlyozta a vezető. Az előzetes számítások szerint a felújítások eredményeképpen többletforráshoz jutnak, ezt az összeget pedig a lakossági energia racionalizálását szolgáló pályázatok elindítására és támogatására lehet fordítani. A cél a lakosság terheinek csökkentése. Göncz a parkolás jövőjéről is beszélt a Monitornak: a gazdaságosság elérése a tervük mindenképpen díjemelés nélkül. A belvárosi rekonstrukció eredményeképpen a parkolás kitolódik majd a külvárosba, sokan nem hozzák majd a központba az autójukat, ugyanakkor gondolnak a piacra érkezőkre is, hetente kétszer, szerdán és szombaton ingyenes lesz a parkolás, a többi napokon az egyórás ingyenesség két órára nő. Göncz Attila Olcsóbb lesz a jegy a strandra A VÜZ Kft. ügyvezető igazgatója beszámolt arról is, hogy csökken a nappali strandbelépő ára, valamint a Keszthely-kártyát használó turisták is jelentős kedvezményhez juthatnak. Újdonság az is, hogy eltörlik az úgynevezett sétálójegyet. A terv az, hogy kedvező csomagárakat alakítsanak ki, kiemelten koncentrálva a családokra. Éjszaka 400 forint a strandbelépő ára. A strand területén a fiatalok biztonságát és nyugodt szórakozását kell megteremteni a személyek és a vagyontárgyak fokozott védelmével. Közös megoldás a nem fizetőknek Azokban a háztartásokban, ahol jelentős tartozást halmoztak fel, korlátozni fogják a szolgáltatást. Hangsúlyozni kell azonban, hogy mindenkinek lehetősége van meghatározott időn belül rendezni a tartozását, akár részletfizetéssel is. Nem jogi eszközökkel kívánunk élni, vannak ésszerűbb megoldások is ismerve és elismerve sokak nehéz anyagi helyzetét emelte ki Göncz Attila. Keszthely 765 éves Bár nem kerek, de emblematikus évfordulóhoz érkezett Keszthely; sorsfordító a városnak a 2012. esztendő vallja Ruzsics Ferenc. Az előző évtizedek legnagyobb városfejlesztése valósul meg az idén több helyszínen is: megszépült belvárossal és új Balaton-parttal is gazdagodnak a keszthelyiek. Büszke vagyok arra, hogy részese lehetek ennek a megújulásnak; azt hiszem, mondhatjuk, hogy történelmet ír a város. Az ünnepségeknek is a megújult Balaton-part ad otthon? Igen, a terveknek megfelelően május végére elkészül a keszthelyi Balaton-part felújítása: meghosszabbított sétány vezet a JAVSEkikötőig, új térburkolatot kapott a borutca, és szép szökőkút gazdagítja a teret. A kibővült Zenepavilon és Ruzsics Ferenc nézőtere az eddigieknél is alkalmasabb lett koncerteknek és más rendezvényeknek. Megszépült a két patinás szálló közötti terület és a móló előtti tér is ezt adjuk át jelképesen a város napján a keszthelyieknek. Szeretettel várunk mindenkit, jöjjenek el, szórakozzanak jól, ünnepeljük együtt a város napját! Újabb helyszínen folytatódik a keszthelyi belváros megújításának második üteme; az Átrium üzletház előtt ismét útlezárásra kell számítaniuk a közlekedőknek május 22-től. Keszthely az idén ünnepli 765. évfordulóját, június első hétvégéjén közös ünneplésre várják a lakosság apraját-nagyját. Ez alkalomból beszélgettünk a polgármesterrel. Milyen programokkal várják az érdeklődőket? Hagyományosan szentmisével indul a nap, majd a tértextilek felavatása következik, amelyek minden nyáron díszbe öltöztetik a sétálóutcát. Az idén a Festetics-kastély is izgalmas programokkal csatlakozik az ünnepléshez: régmúlt idők vására várja az érdeklődőket a kastélyparkban malacsütéssel és borkóstolóval, korabeli gyermekjátékokkal, lovaglási és hintózási lehetőséggel, vásárosok és kézművesek színes kínálatával, és régi mesterségekkel is megismerkedhetnek a vendégek. Szombat délelőtt megemlékezünk Reischl Imre városbíróról, aki éppen száz éve lépett hivatalába Keszthelyen, és a hagyományok szerint a képviselő-testületi ülésen, ünnepélyes keretek között kerül sor az önkormányzat által alapított városi kitüntetések átadására. Emellett kiállításmegnyitók és lovas színház színesíti a programot, szombat este pedig mindenkit szeretettel várunk a Csík Zenekar koncertjére a Balaton-partra. Vasárnap a tízéves Balaton Színházunk az Experidance Társulat és a Nemzeti Táncszínház közös produkciójával, a Liliomfi című táncjátékkal ünnepel. Szeretettel hívjuk és várjuk Keszthely minden polgárát a háromnapos rendezvénysorozatra. Építési munkák a piac bejáratánál A Bem utca főtéri szakaszán is megkezdődnek a belváros-rehabilitáció munkálatai. Ez az egyetlen olyan munkaterület a második ütem során, ahol teljes útlezárást kell elrendelni: egy ideig nem lesz járható gépkocsival az Erzsébet királyné Fő tér Bem utca útszakasz. A forgalmi rend megfelel az ezen a területen tavaly bevezetettnek: az Unterberger utca egyirányú szakaszának forgalmi rendje megfordul, a Bem utca pedig az építési területig zsákutcaként működik, és ezen a részén a parkolás szünetel. A helyi buszközlekedés piaci, valamint Rákóczi téri megállóját érintő járatok már május 21-től (hétfőtől) a Lovassy utcán közlekednek, és az ott korábban kialakított ideiglenes megállóban állnak meg a buszok. A Városi piac az eddigieknek megfelelően üzemel, gyalogosan változatlanul megközelíthető a Bem utca felől is. Az építkezés ideje alatti kellemetlenségekért a lakosság és a városban közlekedők szíves türelmét és megértését kérjük. 6 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 7
Hétszázan neveztek előre a kétnapos Keszthelyi Kilométerekre A hét végi, pünkösdi keszthelyi futóverseny előnevezése lezajlott, 700 futó nevezett az egész országból és külföldről. A verseny hétvégéjén a versenyirodában folytatódik a nevezés, ott további 300 versenyzőre számítanak a szervezők, valamint ismét érkeznek hand-bike-os, kerekes székes sportolók is. A verseny fővédnöke Szekeres Pál helyettes államtitkár, olimpikon, paralimpikon, aki a rajtokat indítja, és átadja az eredményhirdetésen a díjakat. Szombat délután 15 órától a gyermekfutóversenyekkel kezdődik a programsorozat, majd a Suhanj! Alapítvány szimpátiafutásával és a versenyzőknek szóló tésztapartival folytatódik az este. A sétálóutcai üzletek későig late night shoppinggal várják a vásárlókat. A vasárnap reggel ismerős menetrenddel folytatódik a megújult Fő téren. 9.50-től állnak rajthoz a versenyzők, és az egész várost érintő, 10,5 kilométeres körpályát futnak 15.30-ig. Vasúti zárás érvényes a Keszthely és Vonyarcvashegy közötti vasúti szakaszon, ahol az utasokat vonatpótló autóbuszok szállítják. Jelentős forgalomkorlátozások érintik vasárnap a várost 9.30-tól, több lezárt és félpályásan lezárt útvonal miatt kérik a keszthelyiek türelmét egészen 15.30-ig. A rendezvény helyszíne a Balaton-part, a Balaton szálló előtti terület, a Helikon szálló és a Balaton szálló közötti terület, illetve a programok részére a Hullám szálló előtti zenepavilon. A közterület-használat 2012. augusztus 18., 19., 20. napjára szól. A rendezvény megszervezéséhez a zenés, táncos rendezvények működésének biztonságosabbá tételéről szóló, 23/2011. (III. 8.) kormányrendelet előírásai szerint kulturális rendezvényszervezői vagy rendezvény- és konferenciaszervezői képesítés szükséges. A rendezvényszervezőnek az adott területre és időpontra közterület-használati szerződést kell kötnie Keszthely Város Önkormányzatával. A közterületet népművészeti, iparművészeti, kézműves- és vendéglátó-ipari termékeket árusító vállalkozók részére adhatja albérletbe a pályázaton nyertes rendezvényszervező. A rendezvényszervező köteles színvonalas programot összeállítani, a programok helyszíne a Hullám szálló előtti zenepavilon. A rendezvényszervezőnek kötelezettsége a tevékenységhez kapcsolódó valamennyi költség viselése, beleértve többek között a takarítás, a szemétszállítás, a villany- és a vízhasználat költségét is. A rendezvényszervező köteles benyújtani a tervezett programokra és a pénzben megfizetendő területhasználati díjra vonatkozó ajánlatot. Az augusztus 20-i vásár pályázata Tájékoztató a forgalomkorlátozásokról a Keszthelyi Kilométerek futóverseny alatt 2012. május 27., pünkösdvasárnap A keszthelyi futóverseny ideje alatt, 2012. május 27-én (vasárnap) az alábbi forgalomkorlátozások érintik a közlekedőket. Rendezvényhelyszín: Fő tér és sétálóutca. Lezárás érinti Keszthelyen az Iskola utcát és a Helikon utca felső szakaszát. Teljes útzár vonatkozik a kastélykanyarra, a Lehel utcára és a Balaton utcára, valamint a Kazinczy utca vasútállomás és Erzsébet királyné közötti szakaszára. Félpályás lezárás érinti a Zsidi út vásártéri szakaszát, a Lovassy, az Apát és a Toldi utcákat, a Kazinczy utca Erzsébet királyné és Lovassy utca közti, illetve a Kossuth utca posta és Fő tér közti szakaszát. Gyenesdiáson lezárás érinti a Balaton utca és a Széchenyi utca alsógyenesi szakaszát. A futópálya teljesen elfoglalja az új Balaton-parti sétányt a Libás kikötőtől a mólóig. A Balaton-part a Lovassy utca és a Csik Ferenc sétány között teljesen zárva, a part megközelítése autóval a vasútállomás felől lehetséges. A Keszthely és Vonyarcvashegy közti vasúti szakaszon a vasúti forgalom szünetel 10.00 órától 15.30 óráig, az utasokat vonatpótló autóbuszok szállítják. A rendezvényt a rendőrség és a polgárőrség biztosítja. A Keszthelyi Kilométerek futóverseny csaknem ezer távolról érkező versenyzőt lát vendégül, kérjük a lakosság és a közlekedők türelmét a verseny ideje alatt. Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala a 2012. augusztus 20-hoz kapcsolódó népművészeti, kézműves- és vendéglátó-ipari kirakodóvásár megrendezésére rendezvényszervező vállalkozót keres az alábbi feltételekkel. A rendezvényszervezőnek a műsorterv betartásának, a terület rendeltetésszerű használatának, illetve a terület rendbetételének biztosítására óvadékot kell fizetnie. A rendezvény szervezési jogáért benyújtandó pályázat beérkezési határideje: 2012. június 15. (péntek) 12.00 óra. A pályázatnak tartalmaznia kell a rendezvényszervezői tevékenységhez kapcsolódó iskolai végzettséget igazoló okiratot, a programtervezetet a költségvetéssel együtt, illetve a rendelkezésre álló referenciákat is. A pályázatokat Keszthely város polgármestere, Ruzsics Ferenc részére kell benyújtani (8360 Keszthely, Fő tér 1.). A pályázatok a programtervezetek, a területhasználati díjra vonatkozó ajánlatok és a referenciák figyelembevételével kerülnek elbírálásra. További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagyonhasznosítási csoportvezetőnél vagy a 06-83/505-523-as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester TÁJÉKOZTATÁS Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. április 25-én tartott soros ülésén döntött a szálláshelyet üzemeltetők nyilvántartási kötelezettségéről, amely alapján a vendégkönyv helyett egy 4 példányos vendégbejelentőt kell vezetni 2012. június 1. napjától. A vendégbejelentő megvásárolható lesz 2012. május 25-től a Tourinform irodában (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 30.) nyitvatartási időben hétfőtől péntekig 9.00 17.00 óráig. Ruzsics Ferenc polgármester Anyák napja A hévízi édesanyákat köszöntötte a város nevében Papp Gábor polgármester május első vasárnapján, anyák napján. A sportcsarnokban tartott rendezvényre nagyon sokan fogadták el a meghívást. Hévíz városának fontosak az édesanyák, a családok. Tavaly ősszel megnyitotta kapuit a bölcsőde, amely régi hiányt pótolt a városban. Hévíz saját kivitelezésű felújítást végzett a Dr. Babócsai utcai játszótéren, amelyet változatos növényvilágú, szép kerttel is körülvettek. Az Egregyi utcai játszóteret, amely egy forgalmas buszmegálló és három útszakasz találkozásánál helyezkedett el, veszélyesnek minősített játékaival az önkormányzat lebontatta, a még használható játékokat a Babócsai utcai május 25. (péntek) 17:30 Stand Up zenekar koncertje 20:00 Cserháti Zsuzsa emlékkoncert Közremûködnek: Keresztes Ildikó, Auth Csilla, Majsai Gábor, Szokodi Zoltán, Csejtei Flóra, Menyhárt Péter 2012. május 25-28. (péntek-hétfô) Hévíz, Deák tér Pünkösdi Vigasságok május 27. (vasárnap) Gyermeknap 13:00 19:00 Óegyiptomi játszóház kicsiknek és nagyoknak 15:00 Zenés bohócparádé 16:00 Patai Anna (Megasztár 5) koncertje 17:00 Kiskalász zenekar gyermeknapi koncertje 18:00 Hévíz Színpad premier Valahol Európában 20:00 Sasvári Sándor zenekaros nagykoncertje május 28. (hétfő) 16:00 Komonyi Zsuzsi slágerparádéja 17:30 Koós János és Zenekarának mûsora 19:00 Kaczor Feri lemezbemutató zenekaros nagykoncertje A programok ingyenesek! május 26. (szombat) 15:00 Musicalitas Színház mûsora 16:00 ABRAKADABRA Csepregi Éva zenés gyermekmûsora 18:00 Wolf Kati és Zenekarának nagykoncertje 20:00 Utcabál a HEADLINE BAND Zenekarral Információ: GRÓF I. FESTETICS GYÖRGY MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 8380 Hévíz, Deák tér 1. Tel.: 83 / 341 545 Tel.: 30 / 474 9841 www.hevizgaleria.hu játszótérbe építették be, az egregyi városrész pedig tavaly októbertől a római kori romkert melletti, teljesen új, biztonságos játszótérrel büszkélkedhet egy forgalomtól elzárt, szép környezetben. Ezek apró lépések, de reméljük, hogy mégis hozzájárulhatnak az édesanyák és a kisgyerekek komfortérzetéhez fogalmazott Papp Gábor, hozzátéve: a város nem hanyagolja el a fiatal felnőtteket sem, Hévízen maradásuk segítéséért több beruházást, programot is indít az önkormányzat. A beszéd után az ünnepé, az ünneplésé volt a főszerep, az édesanyák és a nagymamák a Hévíz Színpad, valamint az óvodás, iskolás gyerekek anyák napi fellépésében gyönyörködhettek. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 9
Nyomdászok a mindennapokban Grafikai stúdiók kiszolgálása: sorszámozás, kötészeti munkák, irkatűzés, fóliázás, stancolás, riccelés, perforálás, biegelés. Cégünk, a Litográf-95 Bt. Magyarországon 1995-ben kezdte meg működését. Kezdetben egyedül, néhány berendezéssel folyt a termelés. Mára családi vállalkozássá fejlődtünk: jómagam, Dudás László, feleségem, Zsuzsa és fia, Gosztonyi Ferenc, aki igazi nyomdász szakembere a szakmának. A csökkenő nyomdai árak ellenére sikerült bővíteni a gépparkot egy Heidelberg GTOV52 négyszínű géppel, s így már bőven ki tudjuk elégíteni a vevők minőségi és mennyiségi igényeit. Teljes körű nyomdai szolgáltatásunk: szórólapok, prospektusok, plakátok, mappa, képeslap, levélpapír, nyomtatványok, névjegykártya, meghívó, bélyegző készítése, reklámtábla készítés, öntapadós címke, póló feliratozása. Litográf-95 Bt. Keszthely, Külső Zsidi út 11. Tel.: 06-83/510-696 Mobil: 06-70/248-1347 www.litograf95.hu E-mail: litograf@freemail.hu Hasznos tanácsok függöny, karnis vásárlásához Vásárlás előtt gondolja végig: sötétíteni szeretne vagy fényt szűrni? Lakást díszíteni vagy a hideg ellen védeni? Szeretné kizárni a külvilágot, vagy inkább a kertben gyönyörködne? Néhány ötlet a vásárláshoz: Keskeny ablakhoz széles karnist-függönyt válasszunk. Alacsony, széles ablaknál a függönyt jóval az ablak fölé tegyük, és drapériával takarjuk. Ülőkés ablakfülkénél rolós megoldást válasszon, a drapéria kívülre kerüljön. Szép kilátásnál hagyjuk az ablakot szabadon. Sivár kilátásnál dekoratívabb függönyt válasszunk. A szorosan egymás mellett lévő ablakokat kezeljük egy egységesnek. Kelme-Ker Bt. Keszthely Pláza, Rákóczi tér 20. Tel.: 06-83/315-266 Mobil: 06-30/247-3213 www.kelme-ker.hu Ne felejtse: méretvételnél mindig a karnis szélességét vegyük alapul! A karnis legalább 20 centiméterrel legyen szélesebb az ablaknál! Magasságát a csipesztől vagy a karikától mérjük! A párkánytól vagy a padlótól 1-2 centit hagyjunk el. Jöjjön be hozzánk, mert függönyben-karnisban otthon vagyunk. Induljon tánccal a vakáció! Versenyre hívják az iskolákat Iskolák közötti táncversenyt hirdet a Festetics művelődési központ. A Deák téri DJ-párbajjal és táncversennyel indul útjára a múlt évben is nagy sikerrel megrendezett s az idén is számos érdekes programmal bemutatkozó Hévízi vakáció június 18-án. A versenyre a szervezők csoportok és szólótáncosok jelentkezését egyaránt várják! A jelentkezéseket az iroda@ hevizgaleria.hu és a particsroland@ gmail.com címen május 31-ig lehet leadni. Az első helyezett jutalma 30 ezer forint és beszélgetés a Helikon Rádióban, a második helyezettek 20, a harmadikok 10 ezer forinttal távozhatnak, de a legjobb táncosokat a pénzjutalmon kívül országos fesztivál-belépőjegyekkel is jutalmazzák. Gyertek, kezdjük bulival a vakációt! A Nagyváradi Négyek Hévízen A Nagyváradi Négyek alkotásaiból nyílt tárlat a közelmúltban a Hévízi Muzeális Gyűjteményben. A kiállítást megnyitó Vass Géza író elmondta: az utóbbi tíz év legszínvonalasabb képzőművészeti tárlata látható most Hévízen. A művészcsoportot három festőművész és egy szobrászművész alkotja. A művészek mindannyian az erdélyi Margitán születtek. Papp Gábor, Szilágyi György és Derecskei József három különböző egyéniség. Papp Gábor igazi sokarcú művész, képeit különböző stílusokban alkotja, azonban minden művére jellemzők az igazi nagybányai hagyományok. Képein felfedezhetjük a csurgatásos technikát, amellyel kontúrozza a figurális elemeket. Szilágyi György magába forduló, visszahúzódó személyiség. Alkotásait amelyek a figuralitás és a nonfiguralitás határmezsgyéjén mozognak azonban harsány színek jellemzik. Derecskei Tamás hat éve Kanadában él, és rendkívül népszerű, befutott művész. A kiállításon korai figurális alkotásaiból és néhány absztrakt képéből láthatunk ízelítőt. Itt is felfedezhetők a csurgatásos képek, azonban egész más módon használja ezt a technikát, mint Papp Gábor. A negyedik művész Gáspár Géza. Ő szobrászművész, a szó valódi értelmében művésze a bronznak. Karcsú nőalakok és robusztus Bacchus-fejek hiteles ábrázolója. Ami a négy művészt szorosan összeköti: mindannyian Nagyváradon végeztek képzőművészeti főiskolát. A kiállítás június 12-ig tekinthető meg. Dunántúli református polgármesterek találkozója Pápán tartották május 12-én a Dunántúli református polgármesterek II. találkozóját. A konferencián meghívott előadóként részt vett Papp Gábor, Hévíz város polgármestere, a Hévízi Misszió Egyházközség gondnoka, a nyugat-dunántúli egyházkerület elnökségének világi tagja. A találkozón a magyarországi lokálpatriotizmus esélyei, azon belül az önkormányzat, az egyház és a civil társadalom kapcsolódási pontjai volt a téma. Steinbach József püspök nyitóáhítatában a szilárd hitről és az abból következő szilárd életről beszélt. A veszprémi egyházmegyét képviselő Papp Gábor többek között arról számolt be, hogy a városban és közvetlen környékén az önkormányzat és a gyülekezet mit tesz és mit tehet a közösségi életért. A közoktatás fejlesztésének minősített bázisa A keszthelyi Közgazdasági Szakközépiskola mint referenciaintézmény egyedi, más intézményeknek is példaértékű, befogadó, gyermekközpontú pedagógiai gyakorlatú, szervezeti innovációjú és ezt átadni képes közoktatási intézménnyé válik egy uniós pályázatnak köszönhetően. Az iskola 2010 őszén indult el a referenciaintézménnyé válás útján. Eredményesen vett részt a minősítő folyamat első állomásán. A minősítés alapján nyújtotta be anyagát a felkészülést támogató Társadalmi megújulás operatív programban megjelent pályázaton, amelyet 2012 tavaszán elnyert. A projekt májusban indult, a pályázat célja, hogy a közoktatási intézmények felkészüljenek nevelési-oktatási gyakorlatuk továbbadására, megismertetésére, illetve ezzel segítsék más közoktatási intézmények értékelvű szakmai fejlesztési tevékenységét. A szakközépiskola a szolgáltatások ellátásához megfelelő számú és felkészültségű mentor-pedagógussal rendelkezik majd hangzott el a projektnyitó rendezvényen. Az iskolának nyolc hónapja van arra, hogy megvalósítsa a kitűzött célokat, ehhez csaknem négymillió forintos támogatást nyert el. Összesen tíz pedagógus vesz részt a megvalósításban 451 órában. A tanfolyamokon túl lehetőség nyílik eszközbeszerzésre is több mint egymillió forint értékben. Közgazdasági Szakközépiskola 8360 Keszthely, Rózsa utca 12. 10 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.
www.spaheviz.hu E-mail: info@spaheviz.hu Telefon: +36-83/501-700 www.spaheviz.hu E-mail: info@spaheviz.hu Telefon: +36-83/501-700 Zenés estek a Platán étteremben Gazdagítsa lelkét kulináris élményekkel, és vegyen részt a Hévízi Gyógytó szállodája (Hotel Spa Hévíz) Platán éttermének zenés tematikus estjein! A tó parkjában, csodálatos környezetben szerdánként tartott rendezvények résztvevőinek díjmentes aperitiffel és meglepetésdesszerttel kedveskedünk! Zenés kacsaest 2012. május 23. 18.00 óra Menü: Tanyasi kacsasült nyári almás káposztával Zenés halest 2012. május 30. 18.00 óra Menü: Halászlé, vegyes haltál Ár: 2000 Ft/fő/alkalom A Fedett fürdő nyitva tartása A Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház Nonprofit Kft. ezúton értesíti minden kedves vendégét, hogy a Fedett fürdő nyitva tartása 2012. június 1-jétől az alábbiak szerint változik: Nyitás Pénztárzárás Fürdési idő vége Fürdőzárás 7.00 16.00 16.30 17.00 Tájékoztatásul jelezzük, hogy a XX/8. számban megjelent, a járóbetegszakellátást részmunkaidőben végző szakorvosok mellett dr. Balázs Judit és dr. Békefi Ferenc teljes munkaidőben változatlanul betegeink rendelkezésére áll reumatológiai szakterületen. Szakorvos neve Rendelési idő Rendelés helye Dr. Balázs Judit hétfő péntek 8.00 14.00 Fedett fürdő fszt. 2. ajtó Dr. Békefi Ferenc 1 175,- Ft / 5 kg hétfő péntek 8.00 14.00 Fedett fürdő fszt. 11. ajtó A szakvizsgálatra előjegyzési időpont kérhető a 06-83/343-481-es közvetlen telefonszámon munkanapokon (8 15 óráig) vagy személyesen a diszpécserszolgálat 6. sz. ügyfélpultjánál. Asztalfoglalás: Platán étterem Hotel Spa Hévíz 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. Nyitva tartás: hétfőtől vasárnapig 7.00 órától 22.00 óráig Telefon: 06-83/501-708 Vásároljon Hévízi Gyógyiszapot a Szent András Reumakórház gyógyszertárában! Ünnep az ápolókért 1820. május 12-én született Florence Nightingale brit ápolónő, aki a krími háborúban önkéntes ápolónőket toborzott, mentette a sebesülteket, majd később ápolónőképző iskolát alapított. Rá emlékezve tartják minden év május 12-én az ápolók nemzetközi napját, amely fontos dátum a hévízi gyógykórház életében is. A Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház fekvőbeteg-osztályának nagyon fontos személyzetét jelentik az ápolók. Csaknem negyven ilyen munkatársunk tevékenykedik a nap 24 órájában tudtuk meg Csörnyei Mária ápolási igazgatótól. Az ideérkező betegek a kórházunk ellátási profiljának megfelelően többségben teljesen önellátók, de ápolunk súlyos mozgásszervi betegségben szenvedőket, mozgáskorlátozottakat, akik segítségre szorulnak a napi tevékenységeik során. Az intézményben tevékenykedő munkatársak több éve ismerik a visszatérő pácienseket, ismerik az életüket, a családjukat, szoros kapcsolat alakult ki köztük. A létszámot az ápolási szükségletek alapján szerveztük meg. Csörnyei Mária ápolási igazgató beszélgetésünket egy Florence Nightingale- idézettel folytatta, amely az ápolásról mint hivatásról szól: Az egyik, hogy divattá válik. A másik, hogy kenyérkeresetté süllyed. A végső veszedelem, hogy megállunk, ahelyett, hogy továbbfejlődnénk. Nem szabad megmerevednünk a középszerűségben. Hazánkban is nagyon sok olyan ápoló dolgozott és dolgozik jelenleg is, aki munkájával hozzájárult a betegápolás színvonalának emeléséhez. Meg kell emlékeznünk Kossuth Zsuzsannáról is, aki Magyarország első országos főápolónője volt. 1817. február 19-én született Sátoraljaújhelyen. Kossuth Lajos testvérének gondoskodó figyelme a betegek elhelyezésében is megnyilvánult. Odafigyelt még arra is, hogy az egy faluból érkezők, ha lehet, ugyanabba a szobába kerüljenek. Nemcsak a sérült magyar honvédeket, hanem az osztrák katonákat is segítette. Az ápolás az anyai gondoskodásból nőtte ki magát fontos hivatássá, tudománynyá tette hozzá Csörnyei Mária. Ez nagyon nehéz fizikai munka, amely komoly szaktudást igényel, megköveteli az önálló döntéseket. Érdekes elhivatottságot kíván meg az emberektől. Tudjon hallgatni, ugyanakkor képes legyen beszélni is, amikor kell. Megteremtse a beteg biztonságát, hiszen fontos egy állandó személy, aki kapcsolatban van vele, az orvossal, a családdal, a többi beteggel. Fontos kiemelni az orvos és az ápoló kapcsolatát is, amely nem alárendeltséget jelent, hanem egymásra épülést, kiegészítést. Mindennap újjászületünk, egy fárasztó nap után sokszor elhangzik az ápolók részéről, hogy most már elég, aztán másnapra újjáépülnek, dolgoznak, és ismét úgy érzik, hogy itt a helyük, és mindent megtesznek a betegekért. Ez egy fontos szolgálat, amely a kiszolgáltatott emberekért van, és nemcsak a betegséget, hanem az egész embert, a lelket is gyógyítjuk. A betegápolás mellett munkájuk során egészségnevelést, tanácsadást is végeznek fejezte be Csörnyei Mária. 1% a gyógyító tó védelméért! Kérjük, támogassa munkánkat személyi jövedelemadója egy százalékának felajánlásával. Egy tollvonással segítse Ön is a Hévízi-tó vizében végbemenő változások folyamatos figyelését, ezen keresztül állapotának megóvását! A Hévízi-tó és Felszín Alatti Vízgyűjtő Területének Környezetvédelme Alapítvány Adószám: 19270603-1-20 A szükséges nyomtatvány letölthető a következő internetoldalról: egyszazalek.spaheviz.hu 12 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 13
Megoldódik az északnyugati városrész csapadékvíz-elvezetése A Nyugat-dunántúli operatív programban megjelent Helyi és térségi jelentőségű vízvédelmi rendszerek fejlesztése pályázati konstrukcióra Hévíz Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be a Hévíz, Büki Akác Dózsa György Kisfaludy Sándor utcák csapadékelvezetésének megvalósítására, amelyet a közreműködő szervezet nyertesnek minősített. A döntés értelmében az elszámolható projektköltség Táncosok évadzárója Fantasztikus hangulat, pezsgő ritmusok, lelkes, jó mozgású gyerekek, büszke szülők és persze telt ház így jellemezhetjük a Hévíz Színpad moderntánc-csoportjának évadzáró gáláját, amelyet május 18-án a polgármesteri hivatal dísztermében tartottak. Az egészen kicsi gyerekeket, az általános iskolásokat és a fiatal felnőtteket egy-egy csapatba gyűjtő Tóthné Bogdán Ottília táncpedagógus tanítványai remekül vizsgáztak a közönség előtt. Igaz, láthattuk már őket egy-egy rendezvényen, saját koreográfiáikat egy-egy színdarab betéttáncaként, de ilyen sokoldalúan még soha nem mutatkoztak be Hévíz ifjú táncosai. Az önálló műsorszámok mellett a Rómeó és Júlia című színdarabhoz készített koreográfiájukat is bemutatták a tehetséges növendékek, s a gálát záró össztánc során pedagógusuk, Tóthné Bogdán Ottília is együtt táncolt gyermekeivel. A közönség vastapssal, virággal jutalmazta a fellépőket. csaknem 100 millió forint, a pályázat támogatása 90 százalékos. A támogatási szerződés megkötésére júniusban kerülhet sor, a projekt decemberben lezárul. A pályázat kiemelt célja a város belterületén, az északnyugati városrészben a jelenleg nem megfelelő kapacitású, a biztonságos, kártétel nélküli vízelvezetést nem biztosító csapadékvíz-elvezetési rendszer fejlesztése. A projekt megvalósításaként a csapadékvíz-elöntés megszüntetése szempontjából érintett rész a Büki utca belterületi szakasza, valamint a Madách Kisfaludy Akác Budai Nagy Antal utcák által határolt terület. A beruházás során 210 méternyi burkolt csapadékvíz-csatorna és 1023 méternyi zárt csapadékvízcsatorna épül meg a szükséges műtárgyakkal. A beruházás elemei: a Kisfaludy Sándor utca csapadékvíz-elvezetése (365 m zárt csapadékcsatorna és 210 m burkolt csatorna építése); a Dózsa György utca csapadékvíz-elvezetése (vízelvezetési kapacitás bővítése; a jelenlegi NÁ300 mm-es csatorna helyett NÁ600-as betoncső csatorna kiépítése); az Akác utca csapadékvíz-elvezetése (víznyelő aknák kiépítése); a Büki utca csapadékvíz-elvezetése (az út 320 m-es szakaszán zárt csapadékcsatorna építése). Indulhat a szavazás a Facebookon! Elérkeztünk generációs fotópályázatunk első állomásának végéhez. Köszönjük, hogy megosztották velünk és a Monitor napról napra szépen gyarapodó közösségével a legszebb, legjobban sikerült, leghumorosabb vagy legmegindítóbb alkotásaikat! Ezennel jelentjük, már lehet szavazni. Egy felhasználótól egy nap csupán egy szavazatot érvényesítünk a visszaélések elkerülésére. De új nap, új voks elvén egészen június 1-jén 23 óra 59 percig várjuk a szavazatokat. Részleteket a http://www.monitormagazin.hu/fotopalyazat oldalunkon olvashatnak. Irány Hévíz! Nem csak a legjobb képűnek Minden egyes nap arról hallunk, hogy mennyire fontos az elsődleges és a másodlagos prevenció, hogy ne alakuljanak ki betegségek, vagy ha már van egy, ne halmozódjon a baj. Mindenki megérdemel egy kényeztető hétvégét, legyen az fiatal vagy idősebb. Ennyi jár nekünk a stresszes hétköznapok után. A Hotel Spa Hévíz, a gyógytó szállodája a zsűri által legjobbnak ítélt pályázót meghívja partnerével egy háromnapos kényeztetésre a világhírű és egyedülálló hévízi gyógytóhoz. A félpanziós, kétéjszakás ellátás mellé wellness-szolgáltatásokat is kap a nyertes, testi-lelki felüdülés vár tehát rá tudtuk meg dr. Kvarda Attilától, a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatójától, aki elárulta, hogy a hozzájuk érkező vendégek korlátlanul és térítésmentesen használhatják a szállodában található élményelemeket tartalmazó termálmedencét, a pezsgőfürdőt, a szaunákat, valamint a fitneszszolgáltatásokat. A finn és infraszaunában nemcsak az ellazulás és a feltöltődés garantált, hanem a testünk védekezőképességén is javíthatunk. A tófürdőbe naponta háromórás tartózkodást biztosítanak. A Hotel Spa Hévíz terápiás részlegén talpmasszázs, hátmasszázs, nyakmasszázs várja a vendégeket. A speciális kényeztető szolgáltatásokat kedvelőknek pedig gyógyító erejű alternatív masszázsokat ajánlanak, és kínálnak pedikűrt-manikűrt, különleges szépségápolást, valamint szoláriumot is. Zenit minden cseppje élmény Erről ön is meggyőződhet, ha ellátogat a Balaton-parti Zenit Hotelbe, amely Hévíztől kilenc, Keszthelytől öt kilométerre található, s amely a családok, a különböző generációk találkozó- és nyaralóhelye is. Különleges élményt nyújt a hotel környezete, ideális gyermekes családoknak, csendes, biztonságos, tiszta levegőjű helyen fekszik a Balaton-felvidéki Nemzeti Park mellett, egy erdős területen, mégis közel a Balatonhoz. Hogy miért válasszák a Zenit Hotelt a családok? Összenyitható szobákat és lakosztályokat alakítottunk ki, ahol kényelmesen elfér az egész család, antiallergén gyerekágyneműt adunk a kicsiknek, szívesen készítünk a szobába babaágyat, fürdetőkádat, vécéülőkeszűkítőt, etetőszéket, a mosdóhoz fellépőt, sőt ha esetleg valami nélkülözhetetlen dolog otthon maradt, segítünk megoldani azt is teszi hozzá Fodor Márk ügyvezető igazgató. Ráadásul a wellnessrészlegben gyermekmedence is található, így a kisebbek kedvükre pancsolhatnak. Itt nincs klímaberendezés, geotermikus természetes energiával működik a Zenit Hotel hűtő-fűtő rendszere, így elkerülhető számos klímabetegség. A Taverna étterem gyermekmenüvel készül a nyárra, az étteremben játszósarok, az étterem mellett pedig nagy játszótér található, ha előbb befejezné a vacsorát a pici, és már nem ülne a nagyok között. A wellnessrészlegben jakuzzi, panorámás napozóterasz nyugágyakkal, finn szauna, infra- és aromakabin, merülőmedence, gőzfürdő, jégkamra, valamint fitneszterem található. Nivo Kft.: a kapcsolatok igazi ereje A Nivo Kft. által felajánlott nyeremény egy Samsung Galaxy Mini készülék. Tenyérbe simuló formája és az okostelefonok között aprónak számító mérete emeli ki a tömegből. A kompakt méret szórakoztató megoldások végtelen sorát rejti. Mint magánember és mint három gyermek boldog apukája is fontos nekem, hogy a különböző generációk figyeljenek egymásra, törődjenek egymással véli Horváth Imre, a Nivo Kft. ügyvezetője. A megváltozott társadalmi helyzetben, ahol egyre kevesebb az a család, ahol több generáció él együtt, az általunk árult termékek mindmind szorosabb kapcsolatot jelentenek a generációk között, legyen az telefon vagy internet. Ezek mindegyike a kapcsolatot erősíti, segíti, ha távol van az egyik rokon, hatalmas könnyebbség egy telefonhívás, egy interneten keresztül küldött e-mail. Jó tudni, hogy távol, de együtt vagyunk, még ha virtuálisan is. Egyre több alkalommal látjuk, hogy a fiatalok kísérik be az idősebbeket az üzletbe, és együtt kérnek internetet. Ők is nyitnak egy új világ felé, amely nem ismeri a generációs határokat. Be kell látnunk, a 60 év felettiek is egyre szívesebben használják a technika adta lehetőségeket, amellyel ők is fiatalodnak, felveszik azt a ritmust, ami nekünk alapvető. 14 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 15
bor Első alkalommal mutatkoztak be a Hévízi Boksz Team képviselői dunántúli megyék ökölvívóinak kupaküzdelmén. A VI. Pláza Kupán Pécsett a Szekszárdi Unió, Dombóvár, Kaposvár, Juta, Balatonlelle, a Paksi SE és a Pécsi VSK sportolóival mérték össze tudásukat. Az alig féléves múltra visszatekintő hévízi csapat három tagja 30 mérkőzést vívott a kupán. Az Árvai Rudolf és Zsuffa Oszkár által edzett fiatalok közül a serdülő korcsoportban 38,5 kilogrammos Demeter Krisztofer a szekszárdi Fekete Ádámmal csapott össze, s maradt alul nagyon szoros mérkőzésben. Junior korcsoportban nem hirdettek eredményt, mivel a mérkőzés bemutató jellegű volt; itt a 66 kg-os Pete Bálint a házigazdát képviselő Kovács Noéval küzdött meg. Komoly sikert mondhat magáénak a lányoknál Hoffer Laura, aki 54 kg-os súlycsoportban a Pécsi VSK öklözőjével, Tormási Tímeával vívott meg, s a pécsiek bokszolóját a második menetben feladásra kényszerítette. A fotón a tehetséges hévízi sportoló győzelmét jelzi a bírónő a pécsi kupán. Leány bokszoló hozott sikert a Hévízi Boksz Teamnek recept A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki! Kerti zöld fűszeres harcsaszeletek fokhagymás újburgonyával Hozzávalók: 60 dkg újburgonya, 70-80 dkg harcsafilé, 10 dkg liszt, 2 dkg fűszerpaprika, só, bors, petrezselyemzöld, 8-10 gerezd fokhagyma, 2 dl olívaolaj, 1 dl étolaj, citromlé, kapribogyó, zöld fűszerek: bazsalikom, kakukkfű, zsálya. Már öt kiscápa az ország legjobb úszói között A Keszthelyi Kiscápák Sportegyesület úszói közül már öten szerepelnek korosztályuk országos ranglistáján a húsz legjobb úszó között. A sok edzés, az egyre nagyobb versenyrutin és a szülők támogatása lassan meghozza az eredményét. Az utóbbi öt hétben beutaztuk Nyugat-Magyarországot Pápa, Balatonfűzfő, Lenti, Szombathely, Veszprém, hogy felmérhessük, mennyit javult cápáink gyorsasága, állóképessége, és elhozhassuk a megérdemelt érmeket. A nívósabb versenyekre tíz igazolt versenyzőt tudunk kiállítani, míg az úszósuli-körversenyeken már több mint húszan képviselik a cápákat mondta Szemánné Szántó Kata, a KKSE elnöke. Kiemelkedő eredményt ért el Hetyei Nóra 50 méter mellúszásban Balatonfűzfőn, amellyel korosztálya 7. legjobb mell- és 9. legjobb gyorsúszója lett. Lakatos Benkő Szombathelyen és Lentiben is a dobogó legfelső fokára állhatott, 100 m mellúszásban korosztálya 7. legjobb úszója. Giczi Mátyás, Molnár Noel és Kutasi Kamilla hátúszásban döntik meg saját rekordjaikat, és írják be magukat a legjobb húsz közé. Június 2-án házi versenyen mérjük fel a kiscápáink úszótudását, június 9-én pedig mindenkit szeretettel várunk egy saját rendezésű II. Amatőr tanévzáró úszóversenyre, ahová mi várjuk a dunántúli egyesületek, úszóiskolák versenyzőit egy tavalyihoz hasonlóan jó hangulatú megméretésre. Jelentkezni lehet személyesen a tanuszoda pénztárában vagy a kiscapak. hu oldalról letölthető nevezési lapon. Szeniorokat is várunk! tette hozzá Szemánné Szántó Kata. Keszthelyre is került bajnoki cím a váltó ob-n Májusban az országos váltóbajnokságon a Keszthelyi VDSE atlétái két bajnoki címet és három érmet szereztek. A 4x100 méteres, Kubicsek Samu, Kónya Gábor, Balogh Péter, Aranyics Bence összetételű, valamint a 4x1500 méteres, Kiss Dániel, Zarnóczai Zalán, Molnár Márk, Kovács Benjamin összetételű együttes bajnoki aranyat szerzett. Ezüstérmes lett a vágtaváltóban az ifjúsági fiúváltócsapat (Kubicsek Samu, Kónya Gábor, Balogh Péter, Aranyics Bence), bronzérmes a 4x100 méteres váltó (Papp Kristóf, Balaskó Péter, Tóth Márton, Sirsom Dominik), valamint vágtaváltóban a serdülő fiúváltócsapat (Papp Kristóf, Balaskó Péter, Tóth Márton, Sirsom Dominik). Felkészítő edzők: Csikós József, Kardos József, Szabó Gábor. Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon! A harcsaszeleteket sózzuk, borsozzuk, hűtőbe tesszük. A burgonyát megkaparjuk, sós vízben megfőzzük, fűszerpaprikás lisztbe forgatva kevés olajon megpirítjuk kevés fokhagymával, vágott petrezselyemzölddel. A fűszernövényeket nagyon apróra összevágjuk, a fokhagymát és a kapribogyót is, hozzáadjuk a citromlevet, sót, borsot, és annyi olívaolajjal kikeverjük, hogy krémes állagot kapjunk. Ezzel kenjük meg tálaláskor a halszeleteket. A halszeletek mindkét oldalát serpenyőben kevés olívaolajon megsütjük. Jó étvágyat! Sajnos vagy inkább szerencsére a kisebb balatoni harcsákat most mellőznünk kell, ugyanis május 2-től július 15-ig horgászati tilalom vonatkozik rájuk. Legalábbis a 80 centi alatti példányokat vissza kell engedni a tóba. Ha nincs horgász a családban, akkor a beszerzésnél a B verzió, a halas Sanyi boltja a piac alsó bejáratánál. Itt mindig kaphatunk harcsafilét, amiből aztán elkészíthetjük a séf úr ajánlatát. A recept mentén nagyon egyszerű a feladat, s ha a konyhában kevésbé járatos valaki, akkor is könnyedén sikeres lehet a próbálkozása. Szerintem bánhatunk gazdagon a fűszerezéssel, és a sütésnél erősebben hevíthetjük Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/348-004, 06-30/217-9981 www.helikontaverna.hu info@helikontaverna.hu az olajat, ettől lesz a halnak egy kis pörzsös színe és íze. Az embernek kattog az agya, és már meg is van a hozzáillő borunk, amely egy 2008-as évjáratú etyeki chardonnay Kertész Zoli barátomtól. Gyönyörű, érett anyag. Húsz hónapot töltött fahordóban. 2010 nyarán töltötték palackba, azóta abban nemesedik. Jól áll neki a palackos érlelés, amire csak a legjobb alapanyagból készült borok képesek. Illatában nagyon finom, határozott palackbukéval találkozunk, amiről hazai és egzotikus fehér húsú gyümölcsök jutnak eszünkbe. Ezek az illatok aztán a bor ízében is visszaköszönnek, kiegészülve némi citrussal és finom krémes-vajas érzettel. A savak nagyon szépek a borban, kerek egészet alkotnak az ízével és az illatával. Csupa harmónia. A színe kicsit érettebb, mint a frissebb boroknál szoktuk tapasztalni, azért gondoltam, hogy a harcsát süthetjük egy kicsit sötétebbre, s így kenjük meg a fűszeres krémmel. A bor legelegánsabb 10 11 C-on. Szerintem igazi gasztroélmény lesz ez a párosítás! Kedves egészségükre! Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2., Kossuth L. u. 18. Tel.: 06-30/939-8185, 06-83/312-551 16 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 17
Keszthelyi közszolgálati információk Naptár és kukamatricák Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy áprilisban, az első negyedéves hulladékszállításról készült számlákkal kiküldtük az érvényes hulladékszállítási naptárat és matricákat. Kérjük, hogy a számlákat határidőre szíveskedjenek kiegyenlíteni, ellenkező esetben a díjtartozás adók módjára behajtható. A matricák (mind a kommunális, mind a bio) címmel és ügyfélkóddal vannak ellátva, és felragasztásuk az edényre kötelező! Ha 2012. június 1. után a megfelelő szállítási napon kihelyezett edényre nincs felragasztva az érvényes hulladékszállítási matrica, úgy azt az edényt nem áll módunkban kiüríteni. Kérjük a lakosságot, hogy Keszthely város tisztaságáért a közterületeken elhelyezett kézi hulladékgyűjtőket ne használják háztartási hulladék elhelyezésére! Ha nem elegendő a saját kommunális edényének űrtartalma, szívesedjen szerződésmódosítással nagyobbra cserélni. Szemétszállítási változások Értesítjük a lakosságot, hogy a pünkösdi ünnepre való tekintettel május 29-én, kedden az egész város területén, tehát mind az 1-es és a 2-es körzetben egyszerre szállítjuk el a biohulladékot. A társasházi és a vállalkozói kommunális hulladékszállítás május 28-án, hétfőn változatlanul történik. Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 8360 Keszthely, 0249/7 hrsz. Levélcím: 8361 Keszthely, Pf. 99 Nyitva tartás: H 8 15 óráig, Sz 8 16 óráig, P 8 15 óráig, K, Cs szünnap Telefon: 06-83/510-363, 06-30/522-7894, fax: 06-83/510-363 E-mail: ugyfelszolgalat@ keszthelyhusz.hu A bérlő és a bérbeadó kötelességei Tisztelt Lakásbérlők! Tisztelt Helyiségbérlők! A lakástörvény, valamint a (lakás- és helyiségbérleményekre vonatkozó) helyi rendeletek külön-külön és részletesen szabályozzák a bérbeadóra és a bérlőre vonatkozó karbantartási kötelezettségek körét, annak költségviselőjét. Ha a bérbeadó és a bérlő eltérően nem állapodnak meg, a bérlő saját költségén köteles gondoskodni: lakás burkolatainak, ajtóinak, ablakainak, berendezési tárgyainak (tűzhely, kályha, konvektor, villanybojler, WC-tartály, csaptelepek, a lakás elektromos vezetékeihez tartozó kapcsolók és csatlakozóaljak, hideg- és melegvíz-fogyasztást mérő alórák) karbantartásáról, felújításáról, pótlásáról, cseréjéről. A bérbeadó köteles gondoskodni: az épület karbantartásáról (pl. tetőbeázás megszüntetése), az épület központi berendezéseinek állandó üzemképes állapotáról: központos fűtő- és melegvíz-szolgáltató berendezés a hozzá tartozó szerelvényekkel, ideértve a lakásban levő vezetékszakaszt és fűtőtesteket (radiátor), a víz-, a csatorna- és a gázvezeték a hozzá tartozó szerelvényekkel, valamint az elektromos vezeték és érintésvédelmi rendszere, ideértve a lakásban lévő vezetékszakaszokat is (pl. lakáson kívüli vezetékszakaszon lévő dugulás, falban lévő csőtörés). KÓSTOLTA MÁR A SZILVAGOMBÓC TORTÁNKAT? Glutén-, szója- és élesztőmentes GLUTÉNMENTES SÜTEMÉNYEK, TORTÁK, RÉTESEK, PITÉK, SÓS APRÓSÜTEMÉNYEK RENDELHETŐEK! A rendelést előre jelezni szíveskedjenek a következő telefonszámokon: 83/342-895, 30/515-7684 Tekintse meg a gluténmentes süteményeink teljes listáját az alábbi linken: http://www.hunguesthotels.hu/hu/hotel/heviz/hunguest_hotel_helios/ gasztronomia/taplalekallergia/ A bérbeadót terhelő mind az azonnali beavatkozást igénylő munkák, mind pedig az azt nem igénylő hibák elháríttatását, kérjük, szíveskedjenek a jövőben ingatlankezelési osztályunkon (ügyfélszolgálati iroda) bejelenteni. A bejelentéseket regisztrálást követően szeretnénk mielőbb a helyszínen kivizsgálni, és a szükséges intézkedést haladéktalanul megtenni. Elérhetőségeink: Telefon: 06-83/515-350 vagy 515-355 Fax: 06-83/315-515 E-mail: ugyfel@kvuz.t-online.hu Személyesen: Keszthely, Vásár tér 10. Ügyfélfogadási napok Hétfő: 8 11.30 óráig és 13 15 óráig Kedd: ügyfélfogadás nincs Szerda: 8 11.30 óráig és 14 15.30 óráig Csütörtök: 8 11.30 óráig Péntek: 8 11.30 óráig Szíves együttműködésüket megköszönve: Göncz Attila ügyvezető igazgató Strandbérlet Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy kedvezményes strandbérletet csak az igényelhet az idei szezonra, akinek (se saját magának, se a vele egy háztartásban élőknek) nincs semmiféle hátraléka a VÜZ Nonprofit Kft.-nél. Kérjük, hogy mielőbb szíveskedjenek felkeresni ügyfélszolgálati irodánkat, ahol részletfizetési lehetőséggel igyekszünk kedvező megoldást kínálni a tartozás rendezésére. VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/515-330 www.khvuz.hu ugyfel@kvuz.t-online.hu TOVÁBBI INFORMÁCIÓK / JELENTKEZÉS: 8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. Tel.: 06 83/342-895 06 83/341-580 hotelhelios@hunguesthotels.com www.hotelhelios.hunguesthotels.com CSALÁDI WELLNESS NAP 2 felnőtt és maximum 2 gyerek számára Egyszeri fürdőbelépő (úszó- és gyerekmedence a parkban, termálmedence, élménymedence, szaunák, pezsgőfürdő) 1 alkalommal ebéd vagy vacsora a büféasztalról (táplálékallergiásoknak is) személyenként 1 itallal (2dl folyóbor vagy 3dl csapolt sör vagy üditő vagy ásványvíz) *2012.08.31-ig érvényes! SELFNESS CLUB Minden hétfőn és pénteken 19 30 -tól előadások az önismeret, egészséges életmód, a test-lélek-szellem harmóniája témákban. Előadások: 2012.05.21. Hétfő 20 00 HELLINGER TERÁPIA A GYAKORLATBAN 2012.05.25. Péntek 20 00 ATLAS PROFILAX A gerincproblémák orvosolása 2012.05.28. Hétfő 20 00 ALVÁSZAVAR KEZELÉS 2012.06.01. Péntek 20 00 CSALÁDI GYÖKEREINK 2012.06.04. Hétfő 20 00 HÁZI GYÓGYÍTÓ PRAKTIKÁK 2012.06.08. Péntek 20 00 ÉLETÜNK MOZGATÓRUGÓJA AZ ENERGIA 18 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.
H-8380 Hévíz, Széchenyi u. 9/A +36 83 950 516 info@silkafashion.hu www.silkafashion.hu www.silkafashion.com