PÉceli hírek. Pécel Város Önkormányzatának havilapja XVII. évfolyam 6.szám. 2014. június 13.

Péceli Hírek 2014. június 13. PÉceli hírek Pécel Város Önkormányzatának havilapja XVII. évfolyam 6.szám. 2014. június 13. Ismét közönségsikert aratott a gyermeknap és tárcsafesztivál közös rendezvénye Írás a 4.-5. oldalon

2 Közügyek 2014. június 13. Péceli Hírek Képviselő-testületi ülés május 29. Szilágyiné Rab Tímea pénzügyi irodavezető tájékoztatást ad az ülésen Pécel képviselő-testülete május 29-i ülésén új rendelet megalkotásával módosította az önkormányzat tavalyi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletet. A módosítás alapjául a képviselő-testület által hozott határozatok, illetve a költségvetési rendelet megalkotása óta ismertté vált újabb gazdasági események szolgáltak. A képviselők a Gesztenyés Óvoda helyzetével kapcsolatban több olyan döntést hoztak, amely hozzájárul a leendő végleges megoldás elősegítéséhez. A képviselők döntöttek az utak kátyúzásával, s más kiegészítő munkálatokkal kapcsolatos ajánlattételi felhívás elfogadásáról. A munkálatokat a felhívás szerint várhatóan június végéig végzi el a leendő kivitelező. A képviselő-testület nem járult továbbá hozzá ahhoz, hogy a jövőben Pécel többet fizessen szolgáltatónak a buszközlekedés finanszírozására. Tartózkodás és ellenszavazat nélkül fogadták el a Humán Sztráda Nonprofit Kft. munkájáról szóló beszámolót. A társaság gondoskodik a korábban pszichiátriai vagy szenvedélybetegség miatt gyógykezeltek ellátásáról. A cég térítésmentesen nyújtja szolgáltatásait a rászorulóknak, együttműködik a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, Házi Segítségnyújtás intézménnyel. Az önkormányzattól e feladat ellátása forrást nem igényel. A testület elfogadta a Virágos Pécelért 2014 környezetszépítő verseny felhívását. Szövege lapunk 12. oldalán olvasható. Köszönet az adózóknak! Pécel Város Önkormányzata ezúton köszöni meg a péceli adózóknak, hogy a 2014. I. félévi önkormányzati adók és a gépjárműadó befizetési kötelezettségüket határ időre teljesítették, bár az adófizetési kötelezettséget megállapító határozatok, egyenlegközlők és a csekkek kiküldése nem volt teljesen zökkenőmentes. Akik az adófizetési kötelezettségüknek ezidáig még nem tettek eleget, elmaradásukat szíveskedjenek haladéktalanul pótolni az önkormányzat honlapján (www.pecel.hu) az Adócsoportnál feltüntetett számlaszámokra való befizetéssel. A telekadó befizetési határidejével kapcsolatosan mivel a képviselő-testület döntése értelmében viszszamenőleges hatállyal változott a rendelet akinek változott a fizetendő adója, arról egyedi határozatban értesül. Pécel kész a vásárlásra A képviselő-testület kiválasztotta a K&H Bankot a Katasztrófavédelmi Oktatási Központ megvásárlásához szükséges hitel folyósítására. Ezzel az aktussal a Péceli Önkormányzat a maga részéről minden szükséges lépést megtett az ingatlan megvásárlására. Az adásvétel lebonyolítása várhatóan őszre megtörténik, s ugyancsak ősszel válhat valósággá a létesítmény átadása a város birtokába. A tervek szerint ide költözne át az önkormányzat szervezete is. Azok az irodák, amelyek befogadnák az önkormányzati apparátust, jó állapotban vannak. Az orvosi ügyelet új telefonszáma: +36-28-662-104 Az orvosi ügyelet új telefonszáma május 15. (csütörtök) 18 órától: +36 28 662 104 A bejelentést követően a budapesti mentésirányítás egységes kérdezési és szakmai elvek figyelembe vételével dönt a riasztandó sürgősségi egységről. A szolgálatirányító a beteg feltalálási helyéhez legközelebbi és a legfelkészültebb egységet küldi a beteg segítségére. Kérdés esetén, valamint a méltányossági és részletfizetési kérelmek benyújtásával kapcsolatosan az adócsoport munkatársaival az ügyfélfogadási időben személyesen vagy az önkormányzat hivatalos honlapján az adócsoport ügyintézőinek neve melletti telefonos és e-mail elérhetőségeken vehetik fel a kapcsolatot. Az Adócsoport ügyfélfogadási ideje: hétfő: 14.00-17.30, szerda: 8.00-12.00 és 13.00-16.00, péntek: 8.00-11.30. Tájékoztatjuk továbbá Önöket arról is, hogy Pécel Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adókról szóló 29/2013. (XII. 2.) önkormányzati rendeletét 2014. április 29-i ülésén módosította. A módosítás lényege, hogy a rendelet szövegében egyértelműen meghatározásra került, hogy mely adótárgyak után kell kommunális adót és mely adótárgyak után kell építményadót vagy telekadót fizetni. Mint ahogyan a korábbi években is, kommunális adót a lakások, lakóházak, valamint az üdülőépületek után kell fizetni. A lakóházas és a hétvégi házas ingatlanok után az adóalanyokat telekadó-fizetési kötelezettség nem terheli a rendeletmódosítás hatályba lépésétől kezdve. Ha valaki a beépítetlen telekingatlanán a jogerős építési engedély kiadását követő négy éven belül lakóházat épít, mentesülhet a telekadó-fizetési kötelezettség alól, a rendelet szövegében az adómentesség feltételei egyszerűsödtek. Köszönjük együttműködésüket a fizetési határidők betartására vonatkozóan. Koncsekné dr. Kovács Ágnes jegyző

Péceli Hírek 2014. június 13. Pedagógus nap 3 A vasdiploma erősíti a lelkem Pedagógusnap alkalmából kitüntető címeket adott át Koncsekné dr. Kovács Ágnes, Pécel jegyzője és a Tóthné Szentandrássy Csilla önkormányzati képviselő június 2-án. Az év óvodapedagógusa címet Monoriné Bartha Dóra, az év tanítója címet Neufeldné Baka Márta, az év általános iskolai tanára Lehoczkyné Gyetvai Ágnes, az év középiskolai tanára címet Papp Veronika vehette át. Tanítói oklevele hatvanöt évvel korábbi átvétele alkalmából vasdiplomát kapott Török Tiborné. A Jézus Szíve Társaság Idősek Otthonában élő, kitűnő egészségnek örvendő idős pedagógust Pesti úti otthonában kerestük fel kérdéseinkkel egy kis beszélgetésre. Azt mondta, hogy rövid a pedagógus élete. Hogy kell ezt érteni? Mindig a szeptembert vártuk, hogy kezdődjön a tanév. Hamar eliramlott a nyár, eliramlott az aktív tanítói élet. Amikor 1985 augusztusában elmentem nyugdíjba, szeptemberben már visszahívtak, mert az egyik elsős tanító veszélyeztetett terhes lett. Innentől kezdve még tizennégy évet ráhúztam, tanítottam. Ajándéknak vélte vagy kötelességnek? Kötelességnek. Nógrád megyében nem volt olyan sok tanító, ma sincs elég. Menni kellett. Nagyoroszi egy kis falu. Milyen a falusi tanító élete? A kis falu nagyon aranyos. Befogadja az embereket, szeretettel veszi körbe. Nehéz volt Pécel után Nógrád megyébe menni. Az ötvenes években keltünk útra Pécelről. A település még nagyközség volt, de akkor is igyekvő emberek lakták. A szülők arra törekedtek, hogy a gyerekeik tanuljanak, ezért mindet megtettek. Nagyorosziban akkor még nem volt olyan fontos a tanulás, mint például a ház körüli munka. Később aztán változott a helyzet, s a modern világban már ők is ugyanúgy törekedtek a gyerekek taníttatására, mint a nagyobb településeken élők. Ehhez kellett a tanító példaadó személyisége. Mindig elsősöket, másodikosokat tanítottam. A legérdekesebb az volt, hogy az első években, amikor megkezdtük az oktatást, cukorkát vittünk az iskolába, az volt a sláger. Amikor beértek a kicsik az iskolába, megfogták az ajtófélfát, nem akartak bemenni, nem akarták az anyukát elhagyni. A cukorka azért kellett, hogy ne sírjanak. A kicsik szülőhöz való ragaszkodása azért is lehetett erős, mert faluhelyen nem nagyon jártak a gyerekek óvodába. Később igyekeztünk elősegíteni az óvodáztatást, ami sikerült is. Aztán a nebulók nagyon megszerettek minket. Egyszer hazamentem, s mutattam a férjemnek, hogy megmaradt a savanyúcukorka Elmentünk az óvodába, megnézni, milyen képességűek a gyerekek, kivel hogyan kell majd foglalkozni. A felméréseket magunk végeztük. Vizsgáltuk, elég érett-e a gyerek arra, hogy közösségben, nagyobb csoportban sajátítsa el a tananyagot. Közösségben mindig nehezebb tanítani. Ha valaki képes ott tanulni, az a gyermek akkor iskolaérettnek mondható. Találkozott olyan gyerekkel, akinek a tehetségét már első-másodikban fel lehetett fedezni? Pécelen például Rostoványi Zsoltot, aki jelenleg a Corvinus Egyetem rektora. Iszlám-kutató lett, s már akkor látszott, hogy törekvő, jó eszű gyerek. Kisebb faluban főként orvosok, tanárok lettek az ilyen tehetségek. A tanítók legfőbb dolga az volt, hogy kedvet adjanak nekik a tanuláshoz. Pécel voltaképpen második otthona. Rákoscsabán született, de itt élt sokat, aztán Nagyorosziban Pécelen voltam nagylány, innen jártunk be Pestre iskolába vonaton, még marhavagonokban. De mentem, mert nagyon szerettem pesti is lenni. Pécelt azért szerettem, mert Rákoscsaba mellett a szülőfalumnak képzeltem. A vidéki élet közel állt hozzám, Csabáról boldogság volt kiköltözni ide, falura. Sokat játszottunk, tanultunk, Pécelen nagyon jó iskolák voltak. Jó volt itt tanítani is. A Jézus Szíve Idősek Otthonban hogy érzi magát? Nagyon szeretek itt lenni. Annak idején gazdasági iskola működött itt. Még jártam is oda. Később, amikor változott, ez volt az Töth Tiborné intézmény profilja, lelki gyakorlatra jártunk ide a tanítóképzőből egy évben egyszer. Most is nagyon kedvesek azok a testvérek, akiket még akkoriban megismertem. Sajnos, már nem sokan vagyunk, ők a kilencvenedik évük körül járnak, én meg nyolcvannégy éves vagyok. Igyekszem itt is segíteni. Tanítgatok, énekelgetünk, mesélünk azoknak, akik rászorulnak erre. A vasdiploma mit jelent önnek? A péceli pedagógusnapi ünnepségen mondta az előadó, hogy a vas a legerősebb fém. A vasdiploma birtokában úgy érzi az ember, hogy amit életében eddig teremtett, azt most tovább ötvözi. A lelkem tovább erősödött. Igyekszem idős koromban is tanítani, tanító maradni. BISJÁN ÜVEGES Értesítem a lakosságot, hogy az üveges üzlet nem szűnik meg, csak új helyre költözik! Július 1.-től a József Attila utca végén várom kedves új és régi ügyfeleimet. TEL: 06203563307 / 06702663090

Megsüvegelték 4 a tárcsafesztivált 2014. június 13. Péceli Hírek Lángoló hangulat az esti koncerten Hevesi Tamás és a Fantom zenekar rock koncertje tette föl a koronát Pécelen a Tárcsafesztivál és gyermeknap együttes rendezvénysorozatára tegnap, május 31-én, amelynek a Kossuth tér és a Ráday-kastély kertje adott otthont. A sok ezer ember egész napos, üde szórakozásának látványa joggal tölthette el örömmel a szervezőket, az önkormányzatot, jelezve: jó úton járnak. A tavaszbúcsúztató, nyárköszöntő ünnep voltaképpen már május 30-án megkezdődött, amikor jótékonysági céllal megmérkőzött egymással a Magyar DJ Válogatott és a péceli fiatalokból és felnőtt futballistákból álló vegyescsapat. A lemezlovasok a mérkőzésért kapott díjukat és az azután következő buli bevételét fölajánlották a Gesztenyés Óvoda újjáépítéséhez. Elképesztő élmény, amikor a munkásságunkkal segíteni tudunk. Bejártuk már az egész országot. Ahová hívnak, megyünk. Szeretünk segíteni mondta a Péceli Híreknek DJ Németi, a 2011 nyarán alakult Magyar DJ Válogatott oszlopos tagja. Másnap reggeltől aztán jött a fő attrakció: benépesült a Kossuth tér és környéke. A grillversenyzők nekiálltak a készülődésnek, hogy a Szabadtűzi Lovagrend tagjaiból összeállt zsűri érkezésének idejére minden rendben legyen. A rendezvényt dr. Szűcs Lajos, a város frissen megválasztott országgyűlési képviselője nyitotta meg. Köszöntőjében felidézte a leleményes magyar néplélek alkotásának gyökerét. A tárcsa ma is a földművelésben használt eszköz, amelyet akár egy alkalmi tűzhely fölé helyezve ragyogóan lehet grillezéshez, hússütéshez használni. Elmondta, mint a sütéshez-főzéshez konyító férfiembernek, neki is volt tárcsája, amit már szilveszterkor is használtak mínusz húsz fokban. Akkor is sikerült jó hangulatot teremteni köré. Kiemelte, öröm megtapasztalni, hogy hagyomány Pécelen a Tárcsafesztivál és Gyermeknap Az ízek világában rendezvénysorozata, amelyet az itt élők már magukénak éreznek, általa jobban megismerik egymást, közösségi életet élnek. Szöllősi Ferenc polgármester beszédében megköszönte a szervezők hónapok óta tartó odaadó munkáját, s felhívta a figyelmet az ünnepnap folytatására. A városi egyházak és az önkormányzat közös szervezésében május 31. és június 7. között zajló, Felértékelés címet viselő rendezvény a gyermekek, a fiatalok lelki épüléséhez járul hozzá. Aztán a pódiumon a Planet Kids Színpad műsorával megindultak a programok, a Ráday-kertben pedig a versenyételek mellett elkészültek a reggelihez szánt első finom falatok, rántották természetesen ezek is tárcsán. Az egyik helyen Szűcs Lajos egy teflonnal bevont sütőtárcsát is felfedezett. Mint megtudtuk, öt-hatezer forintért elkészülhet rá a bevonat, és sokkal könynyebb a sütés, a tisztántartás. Az ecseri csapatot Gál Zsolt polgármester vezette, ínyesmesterük Kele Jenő volt. Sült oldalast készítettek a specialitásukkal: hagymás, gombás, csirkemájas raguval és tócsnit is sütöttek hozzá. Aki kóstolta, tanúsíthatja, igazán finom. Az Összefogás 2119 Egyesület főszakácsa Podmaniczki József volt. Szarvashús, szépen átpácolva, paradicsomos alapon, bazsalikommal fűszerezve így készült a nem hétköznapi étel. Podmaniczki József a főzés tudományát a családból hozta. Különösen a szabadtűzi, kerti formáját szereti, ahol sokan összegyűlnek, egymás kedvére főznek és jól érzik magukat együtt. Szabó László főépítész családjával üstönyt készített. Ez a tízedik századból való étel. A Kalandozások idején jellemző harcmodor volt, hogy a magyar had- Szabó László erőknek úgy kellett bekerülni az ellenség vonalai mögé, hogy az ne vegye észre. Így támadáskor településeket tehát nem lehetett érinteni. Az élelmezésről is ennek megfelelően kellett gondoskodni, elsősorban apróvadak elejtése útján. Szabóéknál az apró-

Péceli Hírek 2014. június 13. 5 A színpadon Szűcs Lajos országgyűlési képviselő, mellette Szöllősi Ferenc polgármester, mögötte a Szabadtűzi Lovagrend tagjai, azaz a zsűri. Csúszda és boldogság vad borjú volt, amelynek húsát tízedik századi recept szerint készítették el. Meg is lett a jutalma, a zsűri ezüstéremmel honorálta az erőfeszítésüket. A család a küllemre is adott. A X. századbeli ételhez ugyancsak abból a korból való ruharekonstrukciókat öltöttek magukra. A családfő nemezsüveges üstöke mindenkiben maradandó vizuális élményt is hagyott. A Péceli Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat úgynevezett Gyejótállal nevezett. Mészárosné Sárvári Éva részletekkel is szolgált: pácolt tarja, pácolt csirkemell, grillzöldségek, gomba, paradicsom, kaliforniai paprika, cukkini, ananász, alexander körte. Így állt össze a kínálat. Volt továbbá egy házi salátarecept, ami helyben közönségsikert aratott. Aki megkóstolta, azonnal elkérte a receptjét. A Gyejótál a zsűri értékelése szerint is nagyszerűen sikerült, első díjas étel lett belőle. A péceli polgárőrök csirkét és sertéstarját tettek a tárcsára. Idősebb Kovácsik János lovas polgárőrt az élet tanította főzni. Mint mondta, vannak ételek, amelyek elkészítését az asszonyokra A dínók vasfogait is sokan megnézték bízzuk, másokat magunk készítünk. Vidámabb hangulatú, szabadtéri összejöveteleken jön el elsősorban a férfiszakácsok ideje, mondja. A végelszámolásban a polgárőrök harmadikok lettek. A Ráday-kert másik attrakciója az ugrálóvárak birodalma volt. A gyerekek szűnni nem akaró hévvel újból és újból nekilendültek a szórakoztató terepnek. A családok kihasználták az alkalmat, ezen a napon ingyenesen lehetett igénybe venni a közkedvelt, színes gyermekizzasztókat. A Péceli Szabad Csapat hozta a paripákat, gyermeknapon a lovaglás is díjmentes volt a rendezvényen. Kivonultak a Kossuth térre a dinoszauruszok is, fogaikat villogtatva csalogatták a kíváncsiskodókat. Műsort adott a Pécelen már hagyományos fellépőnek számító P. Kabi.net együttes, amelynek neve a kőbányai polgármesteri hivatal nevéből alakult ki. A zenekar tagjainak java ugyanis ott dolgozik. Sokan ámultak a Go4it szervezte BMX bemutatón, amelyhez a péceli hivatal előtti parkoló kínálta a legmegfelelőbb területet. A társaság számára az önkormányzat felkészülési segítséget nyújt azzal, az Isaszegi út 3. szám alatt térítésmentesen bocsátja rendelkezésükre a tornatermet. Hevesi Tamás fellépését sokan várták a színpad előtt. A vérbeli showman hamar kézbe vette a közönséget, gyorsan sikerült a hangulatot a magasba emelnie. Nem először lép fel a városban. Miért szeret Pécelre jönni? Mert ez egy jó hely! Van Pécelhez személyes kötődése? BMX mutatvány Fotó: Schnekta Péter Igen. Például a szép házakat építő Tóth Zsolt barátom, akit mindenki csak Joe-ként ismer. Örömmel tölt el, hogy Szöllősi Ferenc polgármestert is az ismerőseim sorában tudhatom. El kell mondanom, gyönyörű lett a Kossuth tér és környéke. Emlékszem, milyen szerény külleme volt korábban, most pedig kifejezetten nagyváros jellegű. Szépen fejlődik Pécel, tényleg jó hely. Nagy előnye még, hogy közel van Budapesthez! Lemértem, ötszáz méter a távolság! Akkor jön máskor is!? Remélem, igen! A péceli Tárcsafesztivál és Gyermeknap jövő ilyenkor is várja a városlakókat! Addig azonban még sok közös ünnepet ülhetnek meg együtt a város lakói.

6 Eredmény 2014. június 13. Péceli Hírek Civilek támogatása Pályázó megnevezése Támogatás 1. Petőfi Sándor Férfikórus Alapítvány 200 000 Ft 2. Ráday Klub 100 000 Ft 3. Péceli Dojo Sportegyesület 200 000 Ft 4. Péceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület 100 000 Ft 5. Péceli Magyar-Finn Baráti Kör 120 000 Ft 6. Kincskereső Óvodás Gyermekeket 0 Ft Támogató Alapítvány 7. Péceli Baptista Gyülekezet 100 000 Ft 8. Tájak-Korok-Múzeumok 100 000 Ft Egyesület Péceli Tagcsoport 9. DuDance Táncegyesület 100 000 Ft 10. Fészer Alkotó Egyesület 200 000 Ft 11. Péceli Állatbarátok Egyesülete 100 000 Ft 12. Péceli Gyermekekért Alapítvány 80 000 Ft 13. Péceli Fáy András Alapítvány 100 000 Ft 14. Péceli Női Kar Egyesület 200 000 Ft 15. Péceli Borbarátok Társasága Egyesület 100 000 Ft 16. Péceli Parnasszus Alapítvány 100 000 Ft 17. Rákosmenti Sport Egyesület 0 Ft 18. Vízenjárók Gyermek és Ifjúsági Túra Egyesület 100 000 Ft 2 000 000 Ft ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Pécel Város Önkormányzata (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) nyilvános árverésen meghirdeti az alább felsorolt helyiségek bérleti jogát a legmagasabb bérleti díjat ajánló(k) részére: Cím Tulajdoni hányad, alapterület, funkció Kikiáltási ár Árverés időpontja Baross u. 5/b. fsz.5. 1/1 tulajdoni hányad 36,28 m 2 üzlethelyiség 1.500 Ft/m 2 / hó+ ÁFA 2014. július 3. 14 óra Baross u. 1/1 tulajdoni hányad 28,88 1.000 Ft/m 2 /hó 2014. július 5/b. I.em. 7. m 2 iroda +ÁFA 3. 14 óra 30 perc Baross u. 1/1 tulajdoni hányad 55,22 1.000 Ft/m 2 /hó 2014. július 5/b. I. em.8. m 2 iroda +ÁFA 3. 15 óra Az árverés helye: Péceli Polgármesteri Hivatal (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) II. épület I. emelet Tanácsterem. Jelentkezés az árverésre 2014. július 3-án 13 óra 30 perctől 14 óráig, az árverés helyszínén. Az árverésen részt venni és ajánlatot tenni személyesen vagy meghatalmazás útján lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. Az árverésen résztvevők igazolványaikat, okmányaikat hozzák magukkal. Az árverési előleget a 10400494-50505156-57531192 számlaszámra lehet átutalni 2014. július 3. 8 óráig. Az árverés nyertese az, aki a legmagasabb bérleti díjat ajánlja.az árverés nyertesének 15 napon belül bérleti szerződést kell kötnie az Önkormányzattal, amennyiben ez meghiúsul, akkor előlép a második legmagasabb bérleti díjat ajánló. Az árverésre meghirdetett helyiségek megtekinthetők, előzetes telefonegyeztetés alapján.további felvilágosítás:eszterköviné Magyar Magdolna vagyongazdálkodási ügyintéző(tel.:28/452 751/2124) ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Pécel Város Önkormányzata (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) nyilvános árverésen meghirdeti az alább felsorolt ingatlanok tulajdonjogát a legmagasabb vételi árat ajánló(k) részére: Cím Tulajdoni hányad, alapterület, funkció Kikiáltási ár Árverés időpontja 3670 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 504m 2 3.100.000 Ft 2014. július 3.9 óra 3671 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 536m 2 3.300.000 Ft 2014. július 3. 9 óra 15 perc 3672 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 521m 2 3.200.000 Ft 2014. július 3. 9 óra 30 perc 3673 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 519m 2 3.200.000 Ft 2014. július 3. 9 óra 45 perc 3674 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 499m 2 3.000.000 Ft 2014. július 3. 10 óra 3675 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 480m 2 2.900.000 Ft 2014. július 3. 10 óra 15 perc 3667 Csatári-dűlő, Huba vezér u. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 531m 2 3.200.000 Ft 2014. július 3. 10 óra 30 perc 3098 Bem utca 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 845m 2 4.700.000 Ft 2014. július 3. 10 óra 45 perc 2687/2 Napsugár utca 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 1065m 2 6.000.000 Ft 2014. július 3. 11 óra 2550/24 Wesselényi utca 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 723m 2 6.100.000 Ft 2014. július 3. 11 óra 15 perc 2550/25 Wesselényi utca 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 722m 2 6.100.000 Ft 2014. július 3. 11 óra 30 perc 1224/2 Lélek-patak mentén 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 1959m 2 20.600.000 Ft 2014. július 3. 11 óra 45 perc 1221/3 Lélek-patak mentén 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 1519m 2 19.100.000 Ft 2014. július 3. 12 óra 4025/11 Levendulás II. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 1030m 2 6.600.000 Ft 2014. július 3. 12 óra 15 perc 4025/35 Levendulás II. 1/1 tulajdoni hányad, kivett beépítetlen terület, 1247m 2 7.600.000 Ft 2014. július 3. 12 óra 30 perc Az árverés helye: Péceli Polgármesteri Hivatal (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) II. épület I. emelet Tanácsterem Jelentkezés az árverésre 2014. július 3-án 8 órától 9 óráig, az árverés helyszínén. Az árverésen részt venni és ajánlatot tenni személyesen vagy meghatalmazás útján lehet. A meghatalmazást közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. Az árverésen résztvevők igazolványaikat, okmányaikat hozzák magukkal. Az árverési előleget a 10400494-50505156-57531192 számlaszámra lehet átutalni 2014. július 3. 8 óráig. Az árverés nyertese az, aki a legmagasabb vételi árat ajánlja. Az árverés nyertesének 15 napon belül adás-vételi szerződést kell kötnie az Önkormányzattal, amennyiben ez meghiúsul, akkor előlép a második legmagasabb vételi árat ajánló. Az árverésre meghirdetett ingatlanok megtekinthetők, előzetes telefonegyeztetés alapján. További felvilágosítás: Eszterköviné Magyar Magdolna vagyongazdálkodási ügyintéző(tel.:28/452 751/2124) Pécel, 2014. június 2. Szöllősi Ferenc polgármester

Péceli Hírek 2014. június 13. Közösen 7 Pécel is jobban teljesített Csengő-bongó versikével / Hát köszöntsük a nyarat, / Amely eljött, amely itt van,/ Utcáinkban, házainkban, / S most már végre itt marad. Tóth Árpád Június 21. című játékos, zenélő versének lelkéből felszabadult vágyakozás árad. Mire? A rég várt napsütésre, nyári könnyedségre, szabadságra. S talán a rendre is, a biztonságra, a szeretetre, egymás megbecsülésére, az emberi értékek és érdekek tisztaszívű, hathatós szolgálatára, az emberek boldogulására, országunk erősödésére. A lapzártakor vagyunk az európai parlamenti (EP) választások után, ami különlegesen szép eredményt hozott. Az benne a legcsodálatosabb, hogy az ország szavazóinak többsége egyformán ugyanazt akarta: a Fidesz-KDNP győzelmét. Múlt havi jegyzetemben idéztem a közmondást: Segíts magadon, az Isten is megsegít! Hozzátettem, az Európai Parlamenti választáson önmagunk megsegítése a kormányzópárt erőinek támogatását jelenti. Akár arra is gondolhatna valaki, hogy összebeszéltem a péceliekkel, akik elfogadták az érveimet, így a város minden választási körzetének döntő többsége a Fidesz-KDNP listájára szavazott. Természetesen ez nem így van, noha kétségtelenül mindig is érvelni igyekeztem amellett, hogy mi vagyunk az a Van pénz útfelújításra!...és azt hallotta, hogy a Maglódi út felújítására nincs elég pénz, ezért nem dolgozik a kivitelező cég megfelelően? A Polgármesteri Hivatalba is rendszerint megérkeznek azok az álhírek, amelyek alkalmasak arra, hogy borzolják a kedélyeket, miközben a valósághoz semmilyen szállal nem kötődnek. Az útfelújítást az Európai Unió pályázati pénzéből készíti az út kezelője, a Magyar Közút Zrt. Így nem fordulhat elő, hogy nincs rá pénz. A megnyert összeget csak ennek az útnak, a műszaki leírásban szereplő munkálataira lehet költeni, szigorú elszámolás mellett. Hogy miért áll mégis a munka? Az új szegélyek építése során 2-3 napos kényszerű szüneteket kell tartani a beton kötésének idejére, ezért fordul elő, hogy néha senki sincs a munkaterületen. Visszanézve az útfelújítás sok évre visszanyúló előkészítése közben készült dokumentumokat, kiderült néhány érdekesség. 2009-2010-ben több tárgyalást tartott a beruházó Magyar Közút Zrt. az érintett önkormányzatok képviselőivel. Ezeken a megbeszéléseken politikai erő, amely pártállásra való tekintet nélkül a leghatékonyabban képes kiállni az emberek érdekeiért, jogaiért, ezért jó, ha ránk szavaznak az EP választáson is. A sikerhez nyilván a szavak mellett tapasztalatokra is feltétlenül szükség volt. Ha az emberek nem érezték volna már eddig is saját bőrükön, hogy a Fidesz-KDNP szövetség valóban a javukat akarja, valóban az emberek pártján áll, kiáll Magyarország érdekeiért, megvédi a családokat, a munkahelyeket, a földet, a rezsicsökkentést, akkor beszélhettünk volna napestig. Talán hallották Orbán Viktor május 24-én adott televíziós nyilatkozatát, amelyben arról beszélt, hogy Brüsszel a rezsicsökkentés viszszacsinálásra készül. Ki tudna ilyen nyomásnak ellenállni, ha nem az az erő, amely tartós nemzeti többséggel és egységgel a háta mögött ezt a folyamatot végigcsinálta. Ha nem az az erő, amelynek vezetőjét éppen a nemzeti érdekvédő politikája miatt akarták elmozdítani miniszterelnöki székéből egyszerű személycserével vagy új választás kierőszakolásával. Hála a Békemenetnek, az emberek tömeges kiállásának, ez nem sikerült. Az állampuccs a demokratikusan megválasztott és az országa érdekeit védő Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök esetében viszont 2011- ben sikerült is. Timothy Geithner volt amerikai pénzügyminiszter minap megjelent viszszaemlékezéseiből tudta meg a világ mindezt. A város választási adataiból kitűnik, hogy a péceliek pontosan tudták, kire kell szavazniuk. A tények mutatják, az országos átlaghoz képest is közel egy százalékkal többen voksoltak ránk Pécelen, míg az MSZP pedig közel négy százalékkal kapott kevesebb szavazatot, mint a párt országosan. A Tóth Árpád üde sorai által idézett felszabadultság persze elsősorban a pillanatnak, a győzelem felszabadító, mámorító ízének szól. S annak a bizakodásnak, ami joggal ad reményt ahhoz, hogy legszebb álmainkat csak akkor válthatjuk valóra, ha a közösen kijelölt úton együtt, egységben megyünk tovább. Ehhez volt fontos mérföldkő április 6. és május 25., illetve lesz majd várhatóan október eleje, amikor a jövő talapzatának önkormányzati pillérét kell újból leraknunk. Dr. Szűcs Lajos elnök, Pest Megyei Közgyűlés, országgyűlési képviselő rendre elhangzott, hogy a Maglódi út felújítása során 6,5 méter széles lesz az új útpálya, de szemben a jelenlegi tervekkel itt még sülylyesztett szegélyről volt szó az út két oldalán, így egy magasságban lenne a régi út maradékának a szintjével. Az eredeti szélessége nem csökken le az útnak, megmarad az útszegély is a két szélén, és ezek közé kerül az új, megerősített útpálya. Ez a megerősítés azt jelenti, hogy néhány centiméterrel magasabb lesz a burkolat ezen a 6,5 méter szélességen. Ennek szélén egy kifordított, ferde szegély, ettől az eredeti szegélyig egy gyengébb minőségű (öntött) aszfalt kerül beépítésre. A forgalom a középső sávon zajlik majd, de az egész út használható továbbra is. A hivatalos magyarázat szerint ennek a megoldásnak forgalomcsillapító hatása van, és az elektronikus útdíj bevezetése óta egyébként sem jöhet be a településre átmenő kamion-forgalom. Az útfelújítás során egy-egy ütemben a tavalyi munkákhoz hasonlóan 250-300 méteres szakaszokon zajlik a munka. A kivitelező Swietelsky Magyarország Kft. az ütemtervnek megfelelő tempóban halad a munkálatokkal, és ígéretük szerint az iskolakezdést már nem akadályozza majd jelentősebb forgalmi akadály. A cég kéri ugyanakkor a lakókat, hogy továbbra se parkoljanak a szegélykőre, illetve a mellette elhelyezkedő sávra, csak az útfelújítás szeptember közepén várható befejezése után. A helyi utak megerősítése is megkezdődik hamarosan. A Pesti út és Isaszegi út felújításából származó martaszfalt felhasználásával, a lakók hozzájárulásával közlekedhető burkolatot kap huszonegy utca településünkön. A munkálatok várhatóan a nyár végére a mellékutcákban is befejeződnek, így az őszi esős idő már nem okoz majd sártengert a közlekedésben. Fazekas Barna alpolgármester

8 2014. június 13. Péceli Hírek Változás Zsadányi Zsolt a Péceli Spartacus új elnöke A Péceli Spartacus SE Közgyűlése május 10-én éjszakába nyúló ülésen megválasztotta az egyesület elnökségét és felügyelő bizottságát. Az elnökség megválasztotta soraiból az elnököt, aki egyhangú szavazással Zsadányi Zsolt lett. Mint ismeretes, a közelmúltban készült el a Pest Megyei Főügyészség jelentése a Péceli Spartacus Sportegyesület működéséről. A vizsgálatot Pécel város jegyzője kezdeményezte. A Pest Megyei Főügyészség a vizsgálat során több szabálysértést és mulasztást állapított meg. Így például a közgyűlés nem választott elnökségi tagot, 2013-ra nem állapította meg a költségvetését, a közgyűlés nem számoltatta be a felügyelő bizottságot, a tagnyilvántartást nem megfelelően vezették, az alapszabály több rendelkezése nem felel meg a hatályos jogszabályoknak, az alapszabály számos dologról nem rendelkezik és a közgyűlésekről nem készültek jegyzőkönyvek. A megállapítások jelezték, a város jegyzője a törvényes működésre figyelemmel okkal kezdeményezte a vizsgálatot. A közgyűlésen végül negyvenkilencen szavaztak az elnökség tagjaira. A szavazatok közül hat volt érvénytelen, negyvenhárom pedig érvényes. Az új elnökség tagjai közül Gódor János kapta a legkevesebb szavazatot, huszonkettőt, a legtöbbet pedig Zsadányi Zsolt és Borbély Gábor, negyven-negyven szavazatot. A további két megválasztott elnökségi tag Garamszegi Bajnok a Spartacus Az elnökség tagjai: Borbély Gábor, Gódor János, Zsadányi Zsolt (elnök), Garamszegi Zsolt és Csabai Gábor közvetlenül a megválasztás utáni pillanatokban Zsolt, illetve Csabai Gábor lett harmincegy, illetve harminckilenc begyűjtött szavazattal. A korábbi elnök, Dolhai András is a jelöltek között volt. A megszerzett húsz szavazata azonban kevésnek bizonyult az öt fős elnökségbe való bekerüléshez. A szavazás megkezdése előtt minden jelölt röviden elmondta elképzelését arról, milyen szellemben kíván részt venni a vezetés munkájában. Zsadányi bemutatkozó gondolatai között kifejtette, nem lesz szimpatikus, amit mondani fog, de ehhez fogja tartani magát megválasztása esetén. Jelezte, viszszamenőlegesen szeretné, ha megvalósulna egy pontos elszámoltatás. A későbbiekre nézve pedig precíz, átlátható gazdálkodást ígért. Minden olyan területen, ahol pénz folyik be az egyesülethez, azzal pontosan el kell számolni, az elszámolást a lakosságnak tudnia kell. Legyen kifüggesztve akár a büfében, közzétéve a Facebook oldalon vagy a honlapon. Rendet és fegyelmet szeretnék megvalósítani az egyesületnél! Ha bizalmat kapunk, ezt véghezvisszük! zárta bemutatkozó szavait Zsadányi Zsolt. Megválasztották a felügyelőbizottság tagjait is. A testület tagjai: dr. Benkovics Gyula, Sarlós Imre és Pál Károly lett. A tagok Pál Károlyt választották a felügyelő bizottság elnökévé. Dobogón a fiatalok is Kiválóan szerepelt a Péceli Spartacus Sport Egyesület felnőtt labdarúgó csapata a 2013/2014. évi megyei III. osztályú bajnokságban, bajnok lett. Az aranyérmesek fényképén már a frissen megválasztott vezetőség tagjai is láthatók Az MLSZ által szervezett Bozsik-torna utolsó fordulójában az Uriban rendezett tornán az U9-es csapat (képünkön) második helyen végzett, míg az U11-es ifjú focisták egyik csapata harmadik helyen, a másik csapat pedig első lett.

Péceli Hírek 2014. június 13. Fórum 9 A vasútfejlesztés terve dominálta a Közmeghallgatást Közel négy órán keresztül tartott a Közmeghallgatás május 19-én este Pécelen, a Szemere Iskola aulájában. A rendezvényen megjelent a képviselő-testület valamennyi tagja, jelen voltak a Polgármesteri Hivatal szakemberei, illetve az aula széksoraiban a péceliek. A Közmeghallgatás polgármesteri tájékoztatóval kezdődött, amelyet teljes egészében megtekinthetnek a pecel.hu honlapon. Szöllősi Ferenc kitért minden olyan eseményre, amely meghatározó jelentőségű volt Pécel életében az elmúlt időszakban. Felidézte a Katasztrófavédelmi Oktatási Központ megvásárlásának ügyét, amely a város számára előnyös, vagyongyarapodással járó üzletet jelent, hiszen a mintegy egymilliárd forint értékű ingatlant az érték ötödéért vásárolhatja majd meg az önkormányzat. Megtörtént a hitelt nyújtó bank kiválasztása, s a város várhatóan őszre birtokba veheti a létesítményt. Szó esett a Gesztenyés Óvoda épületével történt váratlan krízishelyzetről, s az önkormányzat azonnali cselekvéséről, amely civilekkel, szülőkkel összefogva másfél hét alatt ki tudta váltani az életveszélyessé vált házat, alkalmassá téve az Isaszegi út 3. szám alatti volt gimnáziumi épületet a fedél nélkül maradt óvodás gyerekek biztonságos befogadására. Beszámolt a polgármester a Maglódi út felújításának megkezdéséről is, illetve arról, mely utcákat érint a magasszintű útjavítás a főútak újjáépítése után Pécelen maradt martaszfalt felhasználásával. A kivitelező kiválasztására megjelent a pályázat. A magasszintű útjavításhoz az önkormányzat biztosítja az aszfaltot, míg a munkadíj felét a lakosság, a másik felét az önkormányzat állja. Szöllősi Ferenc ismertette azon utcákat, amelyek az elkövetkezendő hónapokban megújulnak. A Közmeghallgatás fő témája azonban a vasúti átjáró ügye volt. A tanácskozáson jelen volt Barta Endre, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. és Vincze Gézáné, az UVATERV képviselője, akik ismertették a tervezett fejlesztés részleteit. (A szakemberek által elmondottak szintén megtekinthetők a pecel.hu portálon.) Szöllősi Ferenc polgármester hangsúlyozta, hogy a város számára a legelőnyösebb az M0 melletti körforgalomba csatlakozó megoldás lenne, amely már Pécel előtt közlekedési útvonalat biztosítana a vasúton túli városrészben lakó sokezer ember számára a zökkenőmentes közlekedésre. Ez a változat azonban nehezen kivitelezhető, mert sokkal hoszszabb hidat kellene építeni, keresztezni kellene a Barátság-kőolajvezetéket, s meg kellene oldani a terület tulajdonjogának helyzetét is, ami jelenleg a XVII. kerülethez tartozik. A jelenlegi állás szerint a legvalószínűbb megoldásnak a Damjanich utca mellől indulna a felüljáró, s a város határától mintegy háromszáz méterrel beljebb, körforgalommal csatlakozna a Pesti útba, mindenütt zajvédő falakkal védve a közeli lakóépületeket. A Közmeghallgatáson több jelenlévő lakó jelezte, hogy ez számukra nagyon hátrányos. A fejlesztésre azért volna égető szükség, mert az Unió 2014-2020 közötti hét éves pénzügyi ciklusában nagy hangsúlyt kap az agglomeráció és Budapest vasúti összeköttetésének és az Európából Kelet felé történő vasúti teherszállításnak a fejlesztése. A főváros és Gödöllő között megnövekszik a vasúti forgalom, amely révén a szintbeli kereszteződéseknél megnyúlhat a várakozási idő. Podmaniczki József önkormányzati képviselő elmondta, hogy piros jelzés esetén nem mehet át a síneken se a mentő, se a tűzoltó, se a rendőrség járműve, így a bajbajutott, intézkedésre váró polgárok számára csak azután jöhet a segítség, ha elment a vonat, s át lehet menni a síneken. Podmaniczki hangsúlyozta továbbá, a tervezett népszavazásnak amennyiben a törvényes feltételei meglesznek úgy kell lezajlania, hogy ne akadályozza a vasúti fejlesztés ügyét. Barta Endre elmondta, Magyarország jelenleg kedvező helyzetben van, mert 2016-ig egyedül pályázhat az Európai Unió ezen fejlesztési pénzére, amelynek felhasználása Rákosrendezőtől Pécelig biztosítaná a korszerű, biztonságos és a városlakók számára is komoly előnyökkel járó vasúti infrastruktúrát a megnövekedő vonatközlekedés számára. Jó esély van rá, hogy a terveket 2015-ben be tudnák adni. 2016 után viszont más országok is pályázhatnak erre a forrásra. El lehet szalasztani az esélyt, ami nagyon hátrányos lenne Pécel számára. A Közmeghallgatáson az északi városrész képviseletében tizenöten jelentek meg, így e vélemények alapján nehéz meghatározni, mi az ott élő hatezer ember többségének véleménye. Szöllősi Ferenc polgármester, Barta Endre, illetve Vincze Gézáné egyaránt hangsúlyozta, nyitottak minden lakossági felvetésre, amely előrébb viszi az ügyet az egyetértés, a konszenzus irányába. Árva anikó és a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat szervezésében a Péceli Nők Esélyegyenlőségi csoport felelősei. szeretettel meghívja Önöket egy beszélgetős kötetlen estre. 2014. csütörtök 17:30 Művelődési Ház (2119 Pécel, Isaszegi út 3.) június 26. NŐI KLUB nemcsak nőknek TéMa A nyár veszélyei Haverok, Buli, Partydrogok! Milyen jelekből lehet tudni, hogy drogozik a gyerek? Előadók Birkás GáBor és a poklot megjárt érintettek az előadás ingyenes és bárki kérdezhet a témában!

10 Remény 2014. június 13. Péceli Hírek A jövőt áhító Gesztenyés Óvoda Megemlékezésemmel azt szeretném elérni, hogy aki ezt a cikket elolvassa, átérezhesse, mit is jelentett nekünk a mi nagyon szeretett öreg óvodánk. Hivatalos dokumentumok szerint óvodaként 1954-ben kezdte meg működését. Előtte az államosításokig (1948) a római katolikus egyház elemi iskolája volt. A szakemberek szerint az épületnek alapja nem volt, a tetőszerkezetet téglakoszorú tartotta. A hosszú évek alatt folyamatosan bővítették, a falakat is különböző építőanyagból rakták (tégla, vályogtégla). Csak kisebb felújításokat hajtottak végre rajta, de azt is inkább csak az épületen belül. Mindezek ellenére az épület 143 évig állt az iskolai oktatás, majd az óvodai nevelés szolgálatában. Külső arculata épület, udvar, utcai front ma is a régi. Nevelési programunk így mutatja be külső arculatát: az óvoda Pécelen, a Szt. Imre krt. elején, óriási gesztenyefák alatt meghúzódó, évszázados épület. Az udvaron és épület körül mindenhol kimagaslanak a zöld lombok, árnyékot adva a forró napsütés ellen. A gesztenyefák lettek az óvoda névadói is 1998-ban. Amikor 1977-ben fiatalon vezetői megbízást kaptam a lenti óvodába, nem sok irigyem akadt, mert az óvoda már akkor is öreg volt, a körülmények nagyon rosszak voltak, az óvó nénik, dadus nénik, konyhás nénik is nyugdíj felé közeledtek. Kollégáim megnyugtattak, hogy a nagy korkülönbség miatt ne aggódjak, mert ők hamarosan elmennek és én leszek a legöregebb. Távozásukkal megfiatalodott a testület, és alig 30 évesen valóban a legidősebb lettem az óvodában. Akkoriban szinte valamennyien az építkezés terhe alatt roskadoztunk, kicsi gyerekeink nevelésének örömeivel, gondjaival, bajaival küszködtünk. Hősiesen helyt kellett állnunk az óvodában is, mert a demográfiai hullám ideje alatt az akkori csoportlétszámok megközelítették a 40-et is. Rengeteg volt a gyerek, mindenki dolgozott, senkit nem lehetett elutasítani. Volt olyan évünk, hogy a 130-at közelítette a gyermeklétszám. Ma erre rágondolni is borzasztó. Nagyon nehéz volt, de tényleg jóban-rosszban összetartottunk, és akkor forrott össze a testület egy második családdá. Az egyik nagy álmom és célom az volt, hogy a mi óvodánk legyen a legjobb óvoda Pécelen, ezért kollégáimmal meg is tettük, ami tőlünk telt. Az öreg falak között nyugalomban, családias, jó légkörben gondoztuk, neveltük, készítettük fel az iskolára a családok legféltettebb kincseit, óvodásainkat. Mindig jó hírünk volt a városban, minden évben zsúfolásig betelt a létszám, sokszor voltak várólistás jelentkezőink. Az általános iskolákban is mindig örültek a ges ztenyés gyerekeknek a tanító nénik. Végső soron pedig a gyerekeknek nem az számított, hogy milyenek a körülmények. Kedves, aranyos felnőttek vették őket körül, vidám hangulatban teltek napjaik. Az épülettel nagyon sok gond volt: mint tudjuk, nem óvoda céljára épült, Köszönet a segítőknek! Azt hiszem, hogy a városban már mindenki számára ismert tény, hogy a szeretett óvodánkat a Gesztenyést április 16-án életveszélyesnek nyilvánították. Egy apuka észrevette, hogy a tetőszerkezet furcsa állapotba került, majd a padláson készült felvételek beigazolták a gyanút. Az önkormányzat azonnali lépésként statikusokat hívott az épületbe, akik megállapították, hogy az épület életveszélyes. Mikor ez kiderült, már a gyerekek kinn voltak az udvaron. Vissza már nem mehettünk, ezért a szülőket mozgósítva minden gyermek szinte ebéd után hazament. Másnap kezdődött a tavaszi szünet. Volt másfél hét, hogy ezt a hatalmas problémát megoldjuk. Már aznap délután a polgármester úrral felkerestük az Isaszegi úton lévő volt Ráday Gimnázium épületét, ahol elterveztük, ideiglenesen hogyan lehet ebbe az épületbe átköltözni. Elkezdődött a versenyfutás az idővel. Hála az önkormányzat által megbízott vállalkozóknak, a tavaszi szünet letelte után birtokba vehettük az új épületet. Április 28-án szakadó esőben zajlott a költözés. A Városüzemeltetés szállította a bútorokat. Nagyon sok segítséget kaptunk a szülőktől a csomagolás és költözés során. A bútorokat, dobozokat, zsákokat, tehát a teljes óvodát a Ráday Gimnáziumból érkező a négy csoportszobán kívül egyetlen vizesblokkal rendelkezett, egy hoszszú folyosó szolgált gyermeköltözőül, mely közvetlenül az udvarra nyílott. A konyhából az udvaron keresztül cipelték a dadus nénik az edényeket és az ételt. Az iroda, majd később a logopédia is az udvar másik végében, egy melléképületben kapott helyet. Nem volt a dolgozóknak öltöző, orvosi szoba, tornaszoba, szertár, nevelői szoba, két teremben nem volt természetes megvilágítás. Rendszeresek voltak a beázások, a dugulások, mállottak a cserepek, salétromosak voltak a falak. Állandóan tűzoltómunkát kellett végezni, hogy az óvoda üzemelhessen. Ez az öreg épület azonban nagy tanítómesternek bizonyult. Megtanított diákok és szülők költöztették át. Még az épületben zajlottak a munkálatok. Ki kellett alakítani a vizesblokkot és a konyhát. Közben készültek a csoportszobák, hogy otthonossá, barátságossá varázsolják az óvónénik, mire hétfő reggel érkeznek a gyermekek. Vasárnap délután még átköltözött a konyha és az öltözőszekrény. Hálás köszönet a szülőknek, a kolléganőknek, férjeiknek, a vállalkozóknak és azoknak az embereknek, akik, bár semmilyen kötődésük nincs a Gesztenyéshez, mégis önzetlen segítségükkel hozzájárultak, hogy a szünet után már az új óvodában fogadhassuk a kicsiket. Nagyon reméljük, hogy tényleg rövid ideig lakunk itt, hiszen nehezen férünk el a csoportokban, mert kisebbek, mint voltak. Nagyon hiányoznak a gesztenyefáink az udvarból, segítségből kaptunk ugyan hatalmas napernyőket az árnyék miatt, de a fákat semmi nem pótolja. Abban a reményben mondok köszönetet minden segítő szándékú Embernek, aki valamilyen szinten hozzájárult az óvoda költözéséhez (a névsor nagyon hosszú, ezért nem nevesítek), hogy hamarosan végső megoldásként megszületik egy új, korszerű GESZ- TENYÉS ÓVODA Esze Tamásné vezető, Gesztenyés Óvoda

Péceli Hírek 2014. június 13. 11 Remény múltja és jelene Felvétel a 60-as évekből minket az alkalmazkodásra, a szervezésre, a szerénységre, a tűrőképességre, az egymásra figyelésre, az apró örömök értékelésére, az összetartozás fontosságára. Az óvodát körülölelő zöld lombokon kívül, ezt akár irigyelni is lehetett tőlünk. Jó hírű főzőkonyhánk több, mint ötven évig látta el feladatát a szülők nagy örömére, nem is akárhogyan. Hosszú éveken át mind a három önkormányzati óvodának mi főztünk. Az étlapok öszszeállításában a szakembereken kívül az óvónénik is részt vettek, figyelve az egészséges táplálkozásra és a minőségre. Sajnos, takarékossági okokra hivatkozva bezárták konyhánkat. Hogy milyen most a gyermekétkeztetés? Azt a kedves olvasó megválaszolhatja magában. Vezetői munkásságom alatt sajnos nem vált valóra az a sok-sok ígéret, hogy új óvoda épül. Először 1977-ben merült fel az akkori VB testület részéről, hogy erre az öreg épületre már nem érdemes költeni, építenek egy új óvodát. Mint azt a tények is bizonyítják ez sem valósult meg. Ennek a megemlékezésnek azonban nem az a célja, hogy azt kutassa, miért nem történt semmi az eltelt 60 év alatt, hanem hogy jó szívvel gondoljunk vissza arra a sok-sok együtt töltött küzdelmes, de örömteli évre, amit itt és ilyen körülmények ellenére is meg tudtunk tenni a péceli gyerekekért. Ebben az óvodában öröm volt dolgozni, mert olyan légköre volt, hogy sugározta a biztonságot, a nyugalmat és a szeretetet. Természetesen voltak hétköznapi bajaink, gondjaink, konfliktusaink, de szerencsére sikerült túllépni rajtuk, mert mindig arra törekedtem, hogy ne maradjon tüske senkiben. Remélem sikerült. Hálás szívvel gondolunk az óvodát mindig önzetlenül segítő szülői közösségre is, akik támogatóink voltak, amikor arra szükség volt. Az óvodánkkal közelmúltban történtek szinte mindenki előtt ismertek, mégis felfoghatatlan annak ellenére, hogy tudtuk: megérett arra, hogy elmenjen. Hiszem, hogy nincsenek véletlenek. Mindennek oka van, ennek így kellett történni. Mi úgy szerettük óvodánkat, mint szülő a gyermekét. Nekünk ő volt a leg Most azonban még nagyon friss minden és nagyon fáj. Hála Istennek az események hatására nagy a megmozdulás, a pozitív hozzáállás, a tenni akarás az önkormányzat részéről egy új óvoda megépítésére. Talán nemcsak bennünk dobog a gesztenyés szív? Az a vágyam, hogy a Gesztenyés Óvoda ne szűnjön meg soha, mert hozzátartozik Pécelhez. Higgyük azt és reméljük, hogy most egy nagy átalakulás előtt áll, és a következő bemutatás már így szól: a Gesztenyés Óvoda Pécelen, a Szent Imre krt. elején évszázados gesztenyefák alatt TÜNDÖKLŐ, GYÖ- NYÖRŰ, ÚJ ÉPÜLET. Az udvaron és az épület körül kimagaslanak a zöld lombok, árnyékot adva a forró napsütés ellen. Vezsenyi Béláné nyugalmazott óvodavezető Trianon: 94 éve A trianoni békeszerződést 1920 tavaszán, a Horthy Miklós által kinevezett Simonyi-Semadam Sándor kormányának két politikailag súlytalan tagja írta alá. A szerződés Magyarország (Magyar Királyság) új határainak megállapítása mellett 35 000 főben korlátozta a magyar hadsereg létszámát, megtiltotta légierő és nehézfegyverek tartását. Tartalmazta az akkor létrejött Népszövetség alapokmányát is. 1920. június 4-én budapesti idő szerint 16.32-kor írták alá a franciaországi Versailles-hoz tartozó Nagy-Trianon-kastély 52 méter hosszú és 7 méter széles folyosóján, a Galérie des Cotelles-ben. A szerződést nem írta alá a szintén az antanthoz tartozó Amerikai Egyesült Államok, amely akkor nem lett tagja a Népszövetségnek. Az USA és Magyarország később Washingtonban kötött békét: ez a Népszövetségre vonatkozó cikkelyek kivételével szó szerint megegyezik a trianonival. A trianoni tragédiára emlékezve június 4-ét a magyar Országgyűlés 2010-ben a nemzeti összetartozás napjává nyilvánította. HIT Gyülekezet PÉCEL Szeretettel várunk minden érdeklődőt helyi alkalmainkon! Helyszín: Fáy András Mezőgazdasági Szakképző Iskola 2119 Pécel, Maglódi út 57 Időpont: Minden hétfőn 19.30 21.30-ig Óvodások is focizhatnak a gyülekezet pályáján Óvári Mihály, a Baptista Gyülekezet vezetője egy felajánlásukról tájékoztatta a Polgármesteri Hivatalt. A gyülekezetnek Pécelen az Erdei utca 3. szám alatt van az ifjúsági ingatlana, éppen a Szivárvány Óvoda hátsó portája mellett. A baptisták ezen kialakítottak a fiataloknak egy röplabda pályát, amelyet főleg délutánonként használnak. Óvári Mihály jelezte, hogy György Szidónia óvodavezető kérésére az óvoda gyermekei a röplabda pályát délelőttönként focizásra díjtalanul használhatják. Sőt, a gyülekezet még egy kiskaput is épít nekik.

12 Mozaik 2014. június 13. Péceli Hírek Kivirágzott lakossági forintok Folytatódnak a városszépítő munkálatok: a Harangvirág Óvoda előtti parkoló kialakítása után befejeződött a parkrendezés is. Sok évelő növényt és egy fát ültetek közadakozásból ezen a területen. A körforgalmat és környékét is újonnan ültetett virágok lett díszítik, valamint új szegélykő védi a virágágyásokat és a kerítést. Sikeres a papír és petpalackgyűjtés. Az elmúlt négy hónapban befolyt összegből elkészülhetett a Kálvin térre tervezett két kokárda jelképű virágágyás. A pénzből földet, ágyásszegélyt, illetve egynyári virágokat vásároltak. Az ágyások elkészítése nem jöhetett volna létre az önkéntes férficsapat, továbbá a Fáy András Szakiskola 9. és 10. évfolyamos szakközépiskolásai segítsége nélkül. A szépítkezés tovább folytatódik, már készülnek a fém virágoszlopok, melyből 12 db kerül majd kihelyezésre a városban, többségben a zebrák közelében. A cél érdekében tovább folytatódik a gyűjtés. A szervezők kérik: a feleslegessé vált újság és kartonpapírt, valamint az összetaposott pet palackokat, fémdobozokat juttassák el a péceli Gazdaudvarba. Virágos Pécelért 2014 versenyfelhívás Pécel Város Önkormányzata a 2014. évben Pécel közigazgatási területén környezetszépítő versenyt hirdet. A verseny keretében kívánja elismerni azoknak a munkáját, akik sokat tesznek az igényesebb környezet kialakításáért, mely által a város virágosabbá, zöldebbé és élhetőbbé válik. A környezetszépítő verseny a következő kategóriákban kerül meghirdetésre: 1. munkahelyi kategória (intézmények, vállalkozások); Feladatok: - autóipari alkatrészek összeszerelése - forrasztás, vizuálás Elvárások: - 8 általános - 3 műszak vállalása - jó látás és kézügyesség - monotónia tűrés A Fáy András Szakiskola tanulói virágokat ültetnek Bobály Vilmosné útmutatásai alapján Péceli, autóipari alkatrészgyártó partnerünk részére keresünk operátorokat Munkavégzés helye: - Pécel Jelentkezés: jelentkezes@delego.hu Bővebb információ: 30/523 6115 2. lakóközösségi kategória (tömbházas épületek homlokzatai, épület előtti részek); 3. egyéni kategória (családi házak előtti közterület és a közterületről látható magánkerti rész). Jelentkezhet bárki, aki partner abban, hogy városunk egyre üdébb, virágosabb legyen. A versenyben való részvétel feltétele a határidőre beérkezett rögzített dokumentum, melyet a következő címre kell megküldeni: Péceli Polgármesteri Hivatal (2119 Pécel, Kossuth tér 1.) Benyújtási határidő: 2014. július 31. Értékelésre kerül minden kategóriában az, aki a jelentkezési lapot hiánytalanul kitöltve, a saját maga által készített fotókat CD-re írva, határidőre a fent megadott címre zárt borítékban eljuttatja. A zárt borítékon a következő szöveget kell feltüntetni: Virágos Pécelért 2014. Az értékelést a Pécel Város Önkormányzat Képviselő-testülete által felkért szakmai bizottság végzi augusztus hónap folyamán, az épület (udvar, előkert, oldalkert) és a csatlakozó közterület gondozottsága, az épület virágosítása és azok gondozottsága alapján. Nem értékelhető a közterületről nem látható zárt kert. Győzteseket kategóriánként hirdetnek, akik jutalma tárgynyeremény. I. helyezett: 30 000 forint II. helyezett: 20 000 forint III. helyezett: 10 000 forint értékben valamint minden díjazott jogosult arra, hogy az elismerő Virágos Pécelért 2014. feliratú táblát kihelyezze ingatlana kerítésére. A versenykiírással kapcsolatos bővebb információ kérhető Bódi-Nagy Piroska közművelődési és rendezvényszervezési referenstől a +36 20 59 78 060 telefonszámon, illetve a bodi-nagy.piroska@pecel.hu e-mail címen. A jelentkezési lap igényelhető a fenti címen személyesen, illetve letölthető az önkormányzat honlapjáról (www.pecel.hu). Szöllősi Ferenc polgármester

Péceli Hírek 2014. június 13. Lélekgondozó 13 Jézus Szíve ünnepe egykor és ma A Péceli Baptista Gyülekezet vezetője Óvári Mihály meghívására látogatott el hozzájuk dr. Somody Imre. A felkérésnek eleget téve bizonyságot tett arról, ki ő, honnan jött, hová tart. Elmondta, hogy 25 éven keresztül keményen dolgozott, munkájával olyan sikert tudott letenni az asztalra, amely abban az időben Magyarországon ritkának volt tekinthető. Felépítette a Pharmavit gyárat, egy pezsgőtabletta márkát hozott létre, amely világhírű lett. Létrehozott egy Misszió Egészségügyi Központot Veresegyházán, egy Bólyai-díjat, amely fontos a tudomány számára, egy Bólyai-műhelyt, amely az egyik leghatékonyabb tehetséggond o zó volt, és meg n y ito tta a C en tr ál k áv éh ázat. A sokféle vállalkozásban kőkeményen dolgozott, szinte csak aludni járt haza, erre ráment az Pécel történetével szorosan összefonódik az egyik legfontosabb katolikus ünnep, a Jézus Szíve ünnep, melyet 1856. augusztus 25-én Boldog IX. Piusz pápa vett fel a liturgikus naptárba. Ezt a napot minden évben az Úrnapját (Krisztus Teste és Vére főünnepe) követő nyolcad utáni pénteken ünnepli a Katolikus Egyház. Maga a Jézus Szíve tisztelet kezdetei a XIX. század végére nyúlnak vissza, majd a múlt században élte virágkorát. A két világháború között az országban először alakultak közösségek, társulások ennek a lelkiségnek a jegyében (pl. Jézus Szíve Társulat, Szívgárda, Jézus Szíve Népleányok, stb.). A Jézus Szíve tisztelet az újabb kor egyik legelterjedtebb és legkedveltebb áhítatává vált, amely a társadalom erkölcsi megújulásával kapcsolatos vallási mozgalom. Nem az Üdvözítő személyének és életének részletezéséből fakad, hanem abból a törekvésből, hogy Jézus benső világába, lelkiségébe, szándékainak és érzelmeinek ismeretébe behatoljunk és Krisztushoz való viszonyunkat ennek megfelelően szeretetteljesen elmélyítsük. Jézus Szíve azt az emberi szívet jelenti, amely az ember testi-lelki mivoltának belsejét, mint erkölcsi életének forrását, nevezetesen pedig mint a szeretet székhelyét jelöli. Ilyen értelemben használja a Szentírás is a szív szót. A péceli katolikus egyházközség is a Jézus Szíve elnevezést vette fel második névként 1938-ban. A II. világháború alatt a bevonuló orosz és román katonák sanyargatták a lakosságot és a hívek Jézus Szívéhez fordultak oltalomért és segítségért. Az eredeti az alapításkor a Magyarok Nagyasszonya lett. A péceli Historia Domus, az egyházközség történetének krónikája, így emlékezik meg erről az időszakról: 1944. november 18-án délelőtt az oroszok elég sok gránátot lőnek be a községbe. November 19-re virradó éjtszaka és a rá következő nap még keményebb. Az emberek szívén a félelem lesz úrrá. Viszont lelkileg közelebb jutnak a hívek a jó Istenhez. Ebből a közeledésből születik meg Pécel község fogadalmának gondolata is. A fogadalom szövege: Mi, alulírottak, esedező könyörgéssel kérünk édes Jézusunk szentséges Szíve Szűz Anyánk, Magyarország Patrónája esedezésére védd és oltalmazd különösen is e nehéz időkben községét Elismerjük, hogy megérdemeltük büntetésedet, alázatos lélekkel meg is nyugszunk Isten szent akaratában, bármi legyen is az. Mégis bizalommal kérünk, ments meg minden lelki és testi bajtól! Hogy minél inkább meghallgasd, fogadalommal kötelezzük magunkat, hogy lehetőleg minél előbb meggyónunk és szentáldozáshoz járulunk; életünket megjavítjuk. A békés idők beálltával községünknek jól látható helyén hatalmas Jézus Szíve szobrot emelünk és azt minden elsőpéntek előtti éjjelen kivilágítjuk. Kötelezzük magunkat, hogy a költségekhez akkori tehetségünk szerint hozzájárulunk. Megfogadjuk továbbá, hogy Jézus Szíve ünnepét követő vasárnap az eddig szokásban lévő Jézus Szíve körmenetet az eddiginél is nagyobb fénnyel és ünnepélyesebb keretek között tartjuk meg és azon lehetőleg valamennyien részt veszünk. Jézus Szentséges Szíve bízom Benned. A fogadalmat nagyon sokan aláírják és a korabeli feljegyzések szerint mind a templombajárók, mind a szentségekhez járuló hívők száma megugrik. A péceli Jézus Szíve Egyházközség csak 1993- ban tudta felállítani a plébániakertben a Jézus Szíve fogadalmi szobrot és újította meg a 49. évvel azelőtti fogadalmát. Helyszínül a közbiztonság, illetve a vallásos tárgyú műemlékek tiszteletének hiánya miatt választotta az egyházközség képviselőterülete ezt a plébániai területet. Néhány évvel a rendszerváltás után még nem lehetett az akkor még nagyközség legmagasabb pontján, jól látható Dr. Somody Imre a péceli baptistáknál egészsége és a családja. 2004-ben új családot alapított. Fontossá vált számára a család boldogsága, és egészségének helyreállítása, ezért háttérbe került az anyagi javak hajtása, a politikával való kapcsolata. Tíz éven keresztül egyre közelebb került Istenhez, A péceli látogatáson Óvári Mihály a baptista gyülekezet vezetője, dr. Somody Imre és Szöllősi Ferenc polgármester helyen szobrot emelni. Ma már a Nemzeti Millenniumi Hagyományőrző Alapítvány által a Nemzeti Emlékparkban elhelyezett Krisztus-szobor is ennek a fogadalomnak állít emléket. A péceli hívek e fogadalomnak tulajdonítják, hogy a világháború alatt több szerencsétlenség is elkerülte a várost, és sem nagyobb károk, sem tömeges emberéletet követelő pusztítás nem érte a lakosságot. Ez valóban csoda volt, hiszen a legnagyobb tűzharcok idején a környező településeket (például Isaszeget) megközelíteni sem lehetett, olyan mértékben szenvedett az állandó bombázásoktól. Dr. Rajz Mihály, aki ebben az időszakban volt Pécel plébánosa így ír a háborús eseményekről: A jó Isten szinte csodálatosan vigyáz ránk. A Jézus Szíve Népleányok parkjába két légiaknát dobott már az orosz repülőgép: ablakok betörtek, tető megrongálódott, egyéb kisebb károk, de senkinek semmi baja nem történt. December 11-én az Assisi Szent Ferenc Leányai kaptak repülőgép-bombát; a házuk megrongálódott, különösen a terem, amely fölött az emeleten tartózkodtak, de a nővéreknek semmi baja. December 12-én az Irgalmas nővérek kertjébe esik két bomba, hatalmas krátert vájt mind a kettő, de azonkívül semmi kárt nem okoz; szinte csodálatos, hogy még a kráter közvetlen szélénél sem törik be egy ablak sem! Deo gratias. A péceli hívek a mai napig minden évben Jézus Szíve ünnepén megújítják őseik fogadalmát és megemlékeznek Isten oltalmazó szeretetéről, mely megsegítette városunk lakosságát a nehéz időkben. (2014. június 27-én, Jézus Szíve ünnepén 10 órakor szabadtéri szentmise lesz a Jézus Szíve Társaság Idősek Otthona parkjában. Június 29-én vasárnap 9:00-kor pedig ünnepi fogadalmi szentmisét, majd körmenetet tartunk.) Forrás: jezsuita.hu, Historia Domus Összeállította: D. Zs. B. F. betegségéből meggyógyult, családjában és református barátai között boldog volt. De problémája nem oldódott meg teljesen, a benne lévő feszültségből nem tudott feloldódni. Nemrég jött rá, hogy Isten nem mankó, nem társ, akit az ember akar mozgatni céljának elérésében, hanem éppen fordítva kell csinálni a dolgokat. A Bibliában Mikeás 6:8-ban az olvasható: Megjelentette néked, oh, ember, mi légyen a jó, és mit kíván az Úr tetőled! Csak azt, hogy igazságot cselekedjél, szeresd az irgalmasságot, és hogy alázatosan járj a te Isteneddel. Mi a teendő? Az, hogy rendezzük dolgainkat. Legyünk képesek olyan életet élni, amelyben lépésről, lépésre leválasztjuk magunkról az evilági dolgokat, azokat, amelyből meg kell szabadulni, hogy ténylegesen boldog, kiegyensúlyozott életet lehessen élni. Erre sikerült Somody Imrének rátalálnia. Feleségével, Somody Helgával tíz éve a veresegyházi egyházközösség tagja.

14 Hirdetés 2014. június 13. Péceli Hírek Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. Péceli Üzemegység 2119 Pécel, Petőfi Sándor u. 1. TISZTELT FOGYASZTÓINK! Havi óraállásaikat a továbbiakban is a 2119 Pécel, Petőfi Sándor utca 1. szám alatt tudják leadni személyesen, elektronikus úton pedig a pecel.ugyfelszolgalat@dpmv.hu, pecel@dpmv.hu és a www.dpmv.hu Ügyfeleink menüpont alatt, vagy telefonon a 0628 / 452 020 / 1. melléken. Továbbá felhívjuk Tisztelt Fogyasztóink figyelmét, hogy a mérőállások diktálását minden hónap 25. és 30. napja között, az eddig szokásos módon: telefonon, személyesen az ügyfélszolgálati irodákban, levélben, elektronikus levélben tudják megtenni. A fent említett időponton túli mérőállás bejelentéseket nem áll módunkban elfogadni. A számla a következő havi diktálásnál fog rendeződni. TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, Fogyasztóinkat, hogy továbbra is megtehetik kérelmüket, panaszukat, észrevételeiket a következő e-mail címeinkre: pecel@dpmv.hu, pecel.ugyfelszolgalat@dpmv.hu Az info@pvvk, oraallas@pvvk, panasz@pvvk e-mail címeink megszüntek! Ezért kérjük, ne használják azokat!!! Megértésüket köszönjük! FELHÍVÁS! Ezutón hívjuk fel minden vízdíjhátralékos figyelmét, kintlévőségének haladéktalan rendezésére! A nagyobb összegű tartozás rendezése érdekébe, a DPMV. Zrt. részletfizetési lehetőséget biztosít. KÁRTEVŐ MENTESÍTÉS PÉCELEN (2014. május hónapban) A DPMV ZRT. 2014. május 16-án, Pécelen kártevőirtást végeztetett a Bábolna Bio Kft. szakembereivel. Összesen 180 darab csatornanyílásban lettek elhelyezve vegyszerek, melyek befedik a város teljes területét. A helyszíni bejárások során a Bábolna Bio Kft. munkatársai az írtószerek kihelyezése során nem észleltek rágcsálók jelenlétére utaló jeleket. TAVASZI SZEMLE A 21/2002. (IV. 25.) KöVIM rendelet a víziközművek üzemeltetéséről szóló jogszabály alapján évente szükség van az ivóvíz kutak, tározók és nyomásfokozók ellenőrzésére. A Gödöllői Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete megtette a szükséges ellenőrzést 2014. május 14-én. Az ellenőrzés során az ivóvíz minőségét negatívan befolyásoló hiányosságokat nem tapasztaltak. AZ IVÓVÍZ JELLEMZÉSE A víz a természetben vegyileg tiszta állapotban (H2O) nem fordul elő. A Föld mélyéből kitermelt víz kalciumot, magnéziumot, hidrogén karbonátot és a vele egyensúlyt tartó széndioxidot, valamint számos egyéb elemet, összetevőt tartalmaz. Az ivóvíznek szigorú előírásoknak kell megfelelnie: szín, szag, íz, hőmérséklet, továbbá kémiai és más összetevők tekintetében. A csapokból folyó ivóvíz nem tartalmazhat egészségre káros anyagokat, ugyanakkor tartalmaznia kell az emberi szervezetnek alapvetően szükséges ásványi anyagokat, nyomelemeket. Társaságunk által szolgáltatott víz minden tekintetben megfelel ezeknek a követelményeknek. A víz keménysége a Fővárosi Vízművek vizsgálatai alapján az alábbi osztályozza: nk keménység 0-4 nagyon lágy 4-8 lágy 8-18 közepesen kemény 18-30 kemény 30 felett nagyon kemény A fenti táblázat szerint Pécel Város ivóvíz keménysége a közepesen kemény kategóriába sorolható (keménysége 17 nk -os). Ez a H 2 O, a föld élet természetes, mégis titokzatos forrása A DPMV Zrt. Péceli Üzemegységénél továbbra is várjuk bejelentéseiket: Hibabejelentő telefon száma: 0628/ 452-020 (éjjel- nappal hívható) Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 12:00-16:00 Szerda: 08:00-20:00 Péntek: 08:00-12:00 Összeállította: Gebefügi Judit www.pecel.hu Pécel város honlapja Kövessék híreinket a Péceli Polgármesteri Hivatal és a Péceli Hírek Facebook oldalain is!

Péceli Hírek 2014. június 13. Hirdetés 15 A megbízható munkaerő forrása Cégünk, mint munkaerő-kölcsönző és közvetítő iroda működik. 2006-os kezdésünk óta folyamatosan és dinamikusan növekedünk. Alapítói és munkatársai több éves gyakorlattal rendelkeznek a munkaerő kölcsönzés terén, de mindezek ellenére folyamatosan képezzük magunkat és kollegáinkat is. Cégünknél legjelentősebb a klasszikus kölcsönzés mellett a diákmunka. Ahogy kimutatások is bizonyítják, napjainkban a diákok munkaereje megfelelő eredményességi szintet mutat. Célul tűztük ki tehát a diák munkaerő kereslet és kínálat összehangolását. Nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy a diákok jövőbeni terveit öszszeegyeztessük a munkáltatók elképzeléseivel. Törekszünk arra, hogy a kínálatunk nemcsak az egyszerűbb diákmunka feladatkörökre terjedjen ki (értve ezalatt többek közt a telefonos, a számítógépes adatrögzítést, hostess, szórólapozás, csomagolás, illetve egyéb könnyű fizikai munkákat), hanem magában foglalja a szaktudást, kreativitást igénylő munkaköröket is. Az iskolaszövetkezeten keresztüli foglalkoztatás esetén a diákok után nincs járulékfizetési kötelezettség, és ezt a kedvezményt a szövetkezet továbbadja a megbízó felé. Ezáltal jelenleg a legolcsóbb foglalkoztatási forma, sőt, diákok anyagi helyzetét javítja (továbbtanulási esély, stb.). A diákmunkaerő előnyei: Nemcsak a toborzás, kiválasztás és interjúztatás feladatait végezzük el Ön helyett, hanem a további adminisztrációs kötelezettségeket is levesszük a válláról. Mi végezzük a munkaerő megkeresését, megtakarítva Cégének a hirdetések költségét, az erre a feladatra áldozandó idővel együtt. Gyorsan és rugalmasan tudunk reagálni a változó létszámigényekre. A járulékos költségek fizetése valamint az ehhez tartozó adminisztráció nem Önt terheli. Nem kell szabadságot tervezni, nem kell béregyenlőséget biztosítani, sőt a munkáltatói folyamatos felügyeletet is vállalhatja a szövetkezet. A foglalkoztatás jogszerűségéért felelősséget Mi vállalunk. Diákmunkásokat igényelni bármikor lehet: kiváltható vele az erősen fluktuált munkakörökön túl a szabadságolás, hirtelen elnyert rövid megbízás vagy a hosszabb távú betegállomány, megoldás lehet az idénymunkák és kampányok lebonyolításánál is. Megismerheti a jövő szakembereit, így későbbi munkatárs kiválasztásánál megoldást találhat fiatal, de ugyanakkor tapasztalattal már rendelkező munkaerő megtalálására. Továbbá iskolaszövetkezeten keresztül foglalkoztatott diák jelenleg a legolcsóbb legális munkaerő. Miért jó a diákoknak? Mert itt tapasztalatot szerezhet a tudás mellé, hogy biztosabban nézhessen a jövőbe! Mert változatos munkalehetőségek közül válogathat, így többféle munkában is kipróbálhatja magát. Mert egy tagsági jogviszonnyal dolgozhat az ország bármely területén. Mert a diák megismerheti akár a leendő munkaadóját is. Mert az itt szerzett tapasztalatok komoly segítséget jelenthetnek a diák leendő karrierjének első lépéseihez. Simkó Livia S-Forrás Iskolaszövetkezet Elnök Mobil:+36-70-3897138 Telefon: 06-1-4332659 Fax: 06-1-4332658 E-mail: s-forras@s-forras.hu Web: www.s-forras.hu

16 Hirdetés 2014. június 13. Péceli Hírek www.facebook.com/ pecelivaroskartya TV SZERVIZ LCD, PLAZMA és HAGYOMÁNYOS TELEVÍZIÓK, KAMERÁK, HIFI KÉSZÜLÉKEK, HÁZIMOZI RENDSZEREK JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL LG GRUNDIG SAMSUNG ORION THOMSON SZAKSZERVIZ P és P Szerviz Bt. Tel.: 06-70/406-2020; 06-30/931-0899 MEGNYITOTTUNK! Minden héten ÚJ AKCIÓVAL várjuk kedves vásárlóinkat! PÉCEL, BAROSS U. 4. ( Az üvegessel szemben) Vegyes árucikk Kozmetikum Játékok Édesség Illatszer Iparművészeti áruk Konyhafelszerelés NYITVA TARTÁS: Hétfő-péntek: 08.00-19.00 Szombat: 08.00-14.00 Mert gyermekében több van! 8-14 éves korig Bp. XVII-ben, Pécelen, Ecseren, Mendén www.moderntanito.hu 06 30 470 35 84 FERGEtEGES nyári KREatÍv DIGItÁbOR

Péceli Hírek 2014. június 13. Hirdetés 17 Szolga és Marton Palackozott Italok Boltja Cím: Pécel, Szemere Pál utca 1. (volt lányok boltja) Isaszeg, Kossuth L. utca 142/A - Palackozott italok - Édesség - Kávé - Gasztronómiai borok széles választéka Nyitva a hét minden napján! Legyen Ön is biztonságban éjjel és nappal! 24 órás távfelügyelet és vonulószolgálat A biztonság fokozható Telefon: 06-28/452-079 E-mail: florcontroll@gmail.com URH GpRs csatlakozás Azonnali csatlakozási lehetőség a távfelügyelet péceli központjára. InGyenes felmérés, csatlakozás, hűségidő nélkül. Havi díj már 3 200 Ft/ÁFa-tól! VaGyonVédeLmI-és kamera- RendszeRek TeLepíTése

18 Hirdetés 2014. június 13. Péceli Hírek 140511-A Az Invitellel jó nyarad lesz Tévé, internet, telefon együtt négy hónapig akciós áron Minden csomag havi 1288 Ft Válaszd most bármelyik Invilág csomagot 2 éves határozott idejű szerződéssel, és 4 hónapon át csupán 1288 Ft a havi díj! Az ötödik hónaptól az adott csomaghoz tartozó havi díjat számlázzuk. A részletekről és adott lakcímen elérhető ajánlatokról és szolgáltatásokról érdeklődj a legközelebbi Invitel Pontban, weboldalunkon vagy a 1288-as telefonszámon! Invitel Pont: Gödöllő, Dózsa Gy. út 1 3. Tel.: (06) 28 536 596 Értékesítőnk: Szentesi Árpád Tel.: +36 20 980 0404 Az ajánlat 2014. május 2-tól visszavonásig érvényes, az Invitel szolgáltatási területén, 2 vagy 3 szolgáltatást egyben tartalmazó Invilág csomagra előfizető, új lakossági ügyfelek számára. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A szolgáltatások 12 hónapos határozott idejű, valamint határozatlan idejű szerződés keretében is igénybe vehetők. A díjak az áfát tartalmazzák. IN_33012163_1288_PeceliHirek_184x260.indd 1 4/11/14 10:18 AM

Péceli Hírek 2014. június 13. Hirdetés 19 A péceli református egyházközség rendezni szeretné a lejárt sírhelyeket ezért kéri, hogy akinek sírhelye van vizsgálja meg annak lejáratát legkésőbb 2014.08.31-ig. Mindazonáltal előre is szeretné jelezni, hogy ezután a nyilvántartásunk szerint lejárt sírhelyekre figyelmeztető matricát helyezünk ki! Kérjük, hogy aki egyeztetni kíván a lejárati időpontokat illetően, keresse irodai munkatársunkat a református parókián hivatali időben vagy e-mailben. Hivatali idő: Hétfő: 9-12, 16-18; Kedd: 9-12; Szerda: szünnap; Csütörtök: 9-12, 16-18; Péntek: 9-12 2119 Pécel, Kálvin tér 2. Tel.: 06-28-742-498 E-mail: pecelref@freemail.hu Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára megáll a por fölött, s ha ez a bőröm lefoszlik is, testemben látom meg az Istent. Jób 19, 25-26 Pécel Város Önkormányzatának havilapja Kiadja az önkormányzat megbízásából a Fon-bau Kft. Főszerkesztő: Dr. Horváth K. József; +36 20 985-5930; horvath.k.jozsef@pecel.hu Munkatársak: Cseri Katalin és Kiss Krisztina Tördelés: Bajnóczi Anna Nyomda: Királypapír Plusz Kft. Megjelenik: minden péceli háztartásban Hirdetésfelvétel: Kiss Krisztina Tel.: 06-20/598-0053; E-mail: ujsag@pecel.hu A Péceli Hírek következő száma 2014. július 11-én jelenik meg. A lapzárta időpontja: június 26. Nyomdába adás: július 02. Apróhirdetés Otthoni pénzkereset! Teafű és egyebek csomagolása 06-90-603-607 (www.mediafonebt.webnode.hu 635 Ft/perc, 06-209104517, 06-12228397) Pécelen a Baross utcában, 32 m 2 -es üzlethelyiség KIADÓ! Érdeklődni: 0670/266-30-90 Pécelen, a Május 1 utcában egy 160 m 2 -es telken, 2 szintes családi ház ELADÓ. Tetőtér, garázs, külön wc, 3 szoba, erkély. Irányár: 14 millió Ft. Érdeklődni: 0620/252-61-40 Gyomorgörcsöd van reggelente? Sehogy sem találod a helyed? GYŐZZÜK LE EGYÜTT A STRESSZT! ÉLETVEZETÉSI-, NEVELÉSI- és PÁLYAVÁLASZTÁSI tanácsadás; Család- és párkonzultáció; illetve egyéb lélektani problémák gyógyítása. Az első találkozás INGYENES! Pécelieknek 20% KEDVEZMÉNY! több mint 200 elégedett egyéni kliens 23 év segítői tapasztalat 7 különböző módszer Kovács Arnold, pszichológus pecelipszichologus@gmail.com 06-70-428-97-07 40 m 2 -es HÁZ Pécelen eladó/kiadó. Irányár: 6,9 M Ft. Tel.: 06-70-428-97-07

20 2014. június 13. Péceli Hírek Szülész-nőgyógyász szakorvosaink várják régi és új pácienseinket a Budapest XVII. Árpád fejedelem utca 14. szám alatti magánrendelőnkben Szakorvosaink: Dr. Sziklai Péter (hétfő délután) Dr. Szentágotai Ferenc (kedd délután) Dr. Molnár Csaba (szerda délután) Dr. Pető Zsolt (szerda délelőtt, csütörtök délután) Teljeskörű nőgyógyászati ellátás (BV, tu citológia, i nőgyógyászati ő ultrahang, HPV szűrés, emlővizsgálat) Komplex terhesgondozás (vérvétel, terhesvizsgálat, 2D/4D ultrahangvizsgálat, 35. héttől CTG vizsgálat) Bejelentkezés: Szabó Antalné lématildnál +361/2572228, +3630/4004002, +3670/6747570 Bejelentkezni: délelőtt 8-11 óra között lehet Hirdetés_Tizenhetedik_Cserfa_2014_május_05_09.indd 1 2014.04.27. 19:29:05 gyermekruha üzlet és webáruház Pécelen Gyermekruháink 50 176-os méretig kaphatók és bővültünk NŐI RUHA és BIZSU részleggel! Minden törölközőre és plédre -10% KEDVEZMÉNY! Számítógépek, notebookok, alkatrészek, kiegészítők Nyomtatók, eredeti és utángyártott patronok, tonerek NOD32 Antivírus forgalmazás, vírusirtás PC, notebook és játékkonzol javítás Hálózati eszközök forgalmazása Szünetmentes tápegységek, túlfeszültség védelem Digitális fénykép kidolgozás, 10x15 cm méretben, azonnal További akciókért látogassanak el üzletünkbe! Üzletünk nyitva tartása: Hétfőtől Péntekig: 9.00 17.30 Szombaton: 9.00 13.00 Várjuk szeretettel üzletünkben és webáruházunkban! 2119 Pécel, Rákos utca 6. www.gyermekruhashop.hu; Tel.: 06-30/233-0802 Kövess minket a FACEBOOK-on is!!! Pécel, Rákos u. 10. Tel./fax: 06-28/452-025 Tel.: 06-70/299-8080 pecel@coser.hu www.coser.hu